Traduzir "bedrijfsbeheerde en teambeheerde" para francês

FR Pour l'instant, Advanced Roadmaps ne fonctionne qu'avec les projets Jira Software gérés par l'entreprise. Basic Roadmaps est uniquement disponible dans les projets Jira Software gérés par l'équipe et par l'entreprise.

• l'instant
• qu'avec les projets
• Jira Software gérés
• l'équipe

FR * Cette fonctionnalité est disponible pour les projets gérés par l'entreprise et par l'équipe ** Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les projets gérés par l'entreprise

• fonctionnalité est disponible
• l'équipe
• fonctionnalité est uniquement

FR Choisissez des projets gérés par l'entreprise ou par l'équipe. Jira s'adapte à vos workflows.

• Choisissez des projets
• l'entreprise
• l'équipe

FR Les différentes feuilles de route prennent-elles en charge à la fois les projets Jira Software Cloud gérés par l'équipe et par l'entreprise ?

• prennent-elles en charge
• fois les projets
• Software Cloud gérés
• l'équipe
• l'entreprise

FR Basic Roadmaps est conçu pour vous aider à créer des feuilles de route au niveau de l'équipe. Cette fonctionnalité est disponible pour les projets gérés par l'entreprise et par l'équipe.

• aider à créer
• feuilles de route
• niveau de l'équipe
• fonctionnalité est disponible

FR Projets gérés par l'entreprise Prenez le contrôle et assurez-vous que toutes les équipes travaillent de manière standardisée grâce à des configurations partagées.

• Prenez le contrôle
• configurations

FR Actuellement, Advanced Roadmaps ne fonctionne qu'avec les projets Jira Software gérés par l'entreprise.

• Actuellement
• qu'avec les projets

FR Advanced Roadmaps est uniquement disponible pour les projets gérés par l'entreprise.

FR Citons par exemple les projets Jira gérés par l'équipe qui permettent aux équipes de créer leurs propres configurations sans l'aide d'un administrateur

• Citons par exemple
• projets Jira gérés
• l'équipe qui permettent
• équipes de créer
• d'un administrateur

FR Projets gérés par l'équipe Faites gagner du temps à vos administrateurs et donnez aux équipes l'autonomie dont elles ont besoin pour gérer leurs processus et pratiques.

• administrateurs
• donnez aux équipes
• elles ont besoin
• gérer leurs processus

FR Citons par exemple les projets Jira gérés par l'équipe qui permettent aux équipes de créer leurs propres configurations sans l'aide d'un administrateur

• Citons par exemple
• projets Jira gérés
• l'équipe qui permettent
• équipes de créer
• d'un administrateur

FR Nous avons entrepris d'aider les équipes à utiliser de tels modèles dans Jira Software, c'est pourquoi nous avons créé les projets gérés par l'équipe.

• avons entrepris d'aider
• équipes à utiliser
• Software
• créé les projets

FR Comme leur nom l'indique, les projets gérés par l'équipe permettent aux équipes de choisir les fonctionnalités Agile qui leur conviennent, qu'elles soient Scrum, Kanban ou un mélange des deux

• nom l'indique
• permettent aux équipes
• choisir les fonctionnalités
• conviennent
• qu'elles soient Scrum
• Kanban