NL Het hoogtepunt is echter de technologie die erin is gepropt, zoals AXON Hyper-processing Technology die de K100 4.000 Hz polling en 4.000 Hz sleutelscanmogelijkheden geeft
"axon hyper processing technology" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
processing | traitement |
technology | la technologie technologie technology |
NL Het hoogtepunt is echter de technologie die erin is gepropt, zoals AXON Hyper-processing Technology die de K100 4.000 Hz polling en 4.000 Hz sleutelscanmogelijkheden geeft
FR Le point culminant est cependant la technologie entassée à l'intérieur, telle que la technologie d'hyper-traitement AXON qui donne au K100 des capacités d'interrogation à 4 000 Hz et de balayage de clé à 4 000 Hz
holandês | francês |
---|---|
echter | cependant |
hz | hz |
NL Hyper-gerichte enquêtes voor hyper-praktische feedback
FR Des sondages hyper ciblés pour un feedback pertinent et exploitable
holandês | francês |
---|---|
enquêtes | sondages |
feedback | feedback |
hyper | hyper |
gerichte | ciblés |
NL ZTE Axon 30 5G review: zo doe je een camera onder het scherm
FR Test du ZTE Axon 30 5G : voici comment faire une caméra sous-écran
holandês | francês |
---|---|
doe | faire |
NL ZTE Axon 30 5G review: de cameramaster onder het scherm
FR Test du ZTE Axon 30 5G : le maître de la caméra sous-écran
NL (Pocket-lint) - Vervelend graven in het grote scherm van je telefoon en op je zenuwen werken? Welnu, de ZTE Axon 30 5G neemt afscheid van de inkeping door zijn selfiecamera achter het scherm te plaatsen.
FR (Pocket-lint) - Encoche embêtante creusant dans la vue grand écran de votre téléphone et vous énervant? Eh bien, le ZTE Axon 30 5G fait ses adieux à lencoche en plaçant sa caméra selfie derrière lécran.
holandês | francês |
---|---|
scherm | écran |
telefoon | téléphone |
en | et |
inkeping | encoche |
werken | fait |
NL De Axon 30 5G mist gewoon een zekere mate van glans in termen van bediening en software, waar het echt zou helpen de aantrekkingskracht van deze telefoon te versterken
FR LAxon 30 5G manque juste dun certain degré de finition en termes de fonctionnement et de logiciel, ce qui contribuerait vraiment à renforcer lattrait de ce téléphone
holandês | francês |
---|---|
mist | manque |
gewoon | juste |
bediening | fonctionnement |
en | et |
software | logiciel |
telefoon | téléphone |
versterken | renforcer |
NL De ZTE Axon 30 5G is een mix van pluspunten en valkuilen
FR Le ZTE Axon 30 5G est un mélange de points positifs et de pièges
holandês | francês |
---|---|
is | est |
mix | mélange |
en | et |
NL Het laat het grote scherm van de ZTE schitteren, dus als je een vooruitstrevend ontwerp wilt, dan heeft de Axon 30 dat in emmers.
FR Il permet au grand écran du ZTE de briller, donc si vous voulez un design daffichage avancé, lAxon 30 la dans des seaux.
holandês | francês |
---|---|
laat | permet |
grote | grand |
ontwerp | design |
wilt | voulez |
NL Aan de kant van de valkuilen is echter het gebrek aan samenhang in een deel van het denken van de Axon 30
FR Du côté des écueils, cependant, il y a le manque de cohésion dans certaines réflexions de lAxon 30
holandês | francês |
---|---|
gebrek | manque |
kant | côté |
NL In al onze tijd met de ZTE Axon 30 5G hebben we de camera onder het scherm nauwelijks opgemerkt
FR De tout notre temps avec le ZTE Axon 30 5G, nous navons presque jamais remarqué la caméra sous lécran
holandês | francês |
---|---|
scherm | écran |
nauwelijks | presque |
opgemerkt | remarqué |
NL ZTE Axon 30 Ultra 5G review: serieus een goede prijs
FR Examen du ZTE Axon 30 Ultra 5G: un bon rapport qualité-prix
holandês | francês |
---|---|
ultra | ultra |
review | examen |
goede | bon |
prijs | prix |
NL Hoewel er geen seflie-camera onder het scherm is, zijn er ontzettend veel specificaties voor de vraagprijs. Is de ZTE Axon 30 Ultra 5G te mooi om waar
FR Bien quil ny ait pas de caméra seflie sous-écran, il y a énormément de spécifications pour le prix demandé. Le ZTE Axon 30 Ultra 5G est-il trop
holandês | francês |
---|---|
specificaties | spécifications |
ultra | ultra |
mooi | bien |
camera | caméra |
NL De Xiaomi 11T Pro met zijn OLED-paneel, ZTE Axon 30 5G met zijn scanner onder het scherm, zelfs de Samsung Galaxy Z Fold 3 vanwege zijn reflecterende POLED-paneel - de Motorola is beter dan de rest.
FR Le Xiaomi 11T Pro avec sa dalle OLED, le ZTE Axon 30 5G avec son scanner sous écran, voire le Samsung Galaxy Z Fold 3 grâce à sa dalle POLED réfléchissante - le Motorola est meilleur que tout.
holandês | francês |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
zelfs | voire |
samsung | samsung |
beter | meilleur |
oled | oled |
scanner | scanner |
z | z |
NL De Xiaomi 11T Pro met zijn OLED-paneel, ZTE Axon 30 5G met zijn scanner onder het scherm, zelfs de Samsung Galaxy Z Fold 3 vanwege zijn reflecterende POLED-paneel - de Motorola is beter dan de rest.
FR Le Xiaomi 11T Pro avec sa dalle OLED, le ZTE Axon 30 5G avec son scanner sous écran, voire le Samsung Galaxy Z Fold 3 grâce à sa dalle POLED réfléchissante - le Motorola est meilleur que tout.
holandês | francês |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
zelfs | voire |
samsung | samsung |
beter | meilleur |
oled | oled |
scanner | scanner |
z | z |
NL ZTE Axon 30 5G review: de cameramaster onder het scherm
FR Test du ZTE Axon 30 5G : le maître de la caméra sous-écran
NL ZTE Axon 30 5G review: zo doe je een camera onder het scherm
FR Test du ZTE Axon 30 5G : voici comment faire une caméra sous-écran
holandês | francês |
---|---|
doe | faire |
NL (Pocket-lint) - Vervelend graven in het grote scherm van je telefoon en op je zenuwen werken? Welnu, de ZTE Axon 30 5G neemt afscheid van de inkeping door zijn selfiecamera achter het scherm te plaatsen.
FR (Pocket-lint) - Encoche embêtante creusant dans la vue grand écran de votre téléphone et vous énervant? Eh bien, le ZTE Axon 30 5G fait ses adieux à lencoche en plaçant sa caméra selfie derrière lécran.
holandês | francês |
---|---|
scherm | écran |
telefoon | téléphone |
en | et |
inkeping | encoche |
werken | fait |
NL De Axon 30 5G mist gewoon een zekere mate van glans in termen van bediening en software, waar het echt zou helpen de aantrekkingskracht van deze telefoon te versterken
FR LAxon 30 5G manque juste dun certain degré de finition en termes de fonctionnement et de logiciel, ce qui contribuerait vraiment à renforcer lattrait de ce téléphone
holandês | francês |
---|---|
mist | manque |
gewoon | juste |
bediening | fonctionnement |
en | et |
software | logiciel |
telefoon | téléphone |
versterken | renforcer |
NL De ZTE Axon 30 5G is een mix van pluspunten en valkuilen
FR Le ZTE Axon 30 5G est un mélange de points positifs et de pièges
holandês | francês |
---|---|
is | est |
mix | mélange |
en | et |
NL Het laat het grote scherm van de ZTE schitteren, dus als je een vooruitstrevend ontwerp wilt, dan heeft de Axon 30 dat in emmers.
FR Il permet au grand écran du ZTE de briller, donc si vous voulez un design daffichage avancé, lAxon 30 la dans des seaux.
holandês | francês |
---|---|
laat | permet |
grote | grand |
ontwerp | design |
wilt | voulez |
NL Aan de kant van de valkuilen is echter het gebrek aan samenhang in een deel van het denken van de Axon 30
FR Du côté des écueils, cependant, il y a le manque de cohésion dans certaines réflexions de lAxon 30
holandês | francês |
---|---|
gebrek | manque |
kant | côté |
NL In al onze tijd met de ZTE Axon 30 5G hebben we de camera onder het scherm nauwelijks opgemerkt
FR De tout notre temps avec le ZTE Axon 30 5G, nous navons presque jamais remarqué la caméra sous lécran
holandês | francês |
---|---|
scherm | écran |
nauwelijks | presque |
opgemerkt | remarqué |
NL USB-pollingsnelheid tot 8.000 Hz met AXON
FR Taux d'interrogation USB jusqu'à 8 000 Hz avec AXON
holandês | francês |
---|---|
usb | usb |
hz | hz |
NL ZTE Axon 40 Ultra komt wereldwijd op de markt, pre-order vanaf vandaag
FR Lancement mondial du ZTE Axon 40 Ultra, précommande à partir d'aujourd'hui
holandês | francês |
---|---|
ultra | ultra |
wereldwijd | mondial |
vanaf | du |
op | partir |
NL ZTE heeft zijn nieuwste Axon-telefoon gelanceerd en - net als de oudere modellen - doet hij de dingen een beetje anders
FR ZTE a lancé son dernier téléphone Axon et, comme les modèles précédents, il fait les choses un peu différemment.
holandês | francês |
---|---|
nieuwste | dernier |
en | et |
als | comme |
modellen | modèles |
anders | différemment |
gelanceerd | lancé |
telefoon | téléphone |
NL Een pollingsnelheid van 8.000 Hz met Corsair AXON hyperprocessing voor ultrasnelle klikregistratie
FR Un taux dinterrogation de 8 000 Hz avec lhyper-traitement Corsair AXON pour un enregistrement des clics ultra-rapide
holandês | francês |
---|---|
hz | hz |
NL Het is prettig werken door de snelle interacties en flowprestaties van Hyper, onze data-machinetechnologie (patent aangevraagd)
FR Bénéficiez d'interactions instantanées et d'une rapidité d'exécution accrue avec Hyper, notre nouvelle technologie de moteur de données bientôt brevetée
holandês | francês |
---|---|
interacties | interactions |
en | et |
onze | notre |
hyper | hyper |
data | données |
NL Hyper werkt met eigen technieken voor parallelle uitvoering om het datavoorbereidingsproces te versnellen.
FR Hyper utilise des techniques de parallélisation propriétaires pour accélérer la préparation des données.
holandês | francês |
---|---|
technieken | techniques |
versnellen | accélérer |
hyper | hyper |
NL Ondersteuning voor VMware vSphere/ESXi, Microsoft Hyper-V en andere belangrijke besturingssystemen
FR Compatible avec VMware vSphere/ESXi, Microsoft Hyper-V et les autres principaux systèmes d'exploitation
holandês | francês |
---|---|
vmware | vmware |
microsoft | microsoft |
belangrijke | principaux |
NL Ondersteuning voor VMware vSphere/ESXi of Hyper-V
FR Soutien pour VMware Vsphere/ESXi ou Hyper-V
holandês | francês |
---|---|
voor | pour |
vmware | vmware |
NL Veilige virtualisatie van publieke en private clouds in VMware-, Citrix-, Hyper-V- en KVM-omgevingen
FR Virtualisation sécurisée des clouds publics et privés en environnements VMware, Citrix, Hyper-V et KVM.
holandês | francês |
---|---|
virtualisatie | virtualisation |
en | et |
omgevingen | environnements |
vmware | vmware |
citrix | citrix |
NL perfecte skyline luchtfoto hyper-lapse van Berlijn met prachtige zonsondergang in de zomer op avondtijd. 1299266 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
FR parfaite skyline aérienne hyper lapse de berlin avec beau coucher de soleil en été au moment du soir. 1299266 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
holandês | francês |
---|---|
perfecte | parfaite |
berlijn | berlin |
prachtige | beau |
gratis | gratuits |
videoclips | vidéo |
hyper | hyper |
zomer | été |
hd | hd |
NL perfecte skyline luchtfoto hyper-lapse van Berlijn met prachtige zonsondergang in de zomer op avondtijd. Pro video
FR parfaite skyline aérienne hyper lapse de berlin avec beau coucher de soleil en été au moment du soir. Vidéo Pro
holandês | francês |
---|---|
perfecte | parfaite |
berlijn | berlin |
prachtige | beau |
video | vidéo |
hyper | hyper |
zomer | été |
NL VMware, een wereldleider op het gebied van cloudinfrastructuur en business mobility, en OVH, een wereldwijde hyper-scale cloudprovider, hebben vandaag OVH’s plan aangekondigd om VMware vCloud Air Business over te nemen
FR La startup Therapixel a gagné le premier challenge de pitchs organisé par OVH, en clôture de l’OVH Summit, le rassemblement annuel du leader européen du cloud qui s’est tenu à Paris le 17 octobre
holandês | francês |
---|---|
s | s |
ovh | ovh |
NL Veel vijanden zijn hyper-competitieve eikels die hun liefde om te winnen laten prevaleren boven andere overwegingen, zoals menselijk fatsoen en vriendelijkheid
FR Bien des ennemis sont des fanatiques de l'hyper compétitivité et qui s'autorisent à faire passer leur rage de gagner avant toute autre considération comme la décence et la gentillesse
holandês | francês |
---|---|
vijanden | ennemis |
winnen | gagner |
andere | autre |
hyper | hyper |
NL Je moet hyper-kritisch zijn over focussen, zoals we al eerder zeiden, maar het loont de moeite.
FR Vous devrez être extrêmement critique en ce qui concerne la concentration, comme nous lavons déjà dit, mais le gain en vaut la peine.
holandês | francês |
---|---|
moet | devrez |
moeite | peine |
kritisch | critique |
NL Hoewel de Hyperboom niet hyper is als het gaat om connectiviteitsopties - het is alleen Bluetooth op de draadloze afdeling - is hij in staat om op grote schaal geluid te leveren.
FR Bien que lHyperboom ne soit pas hyper en ce qui concerne les options de connectivité - cest Bluetooth uniquement dans le département sans fil - il est capable de fournir des sons à grande échelle.
holandês | francês |
---|---|
hoewel | bien que |
afdeling | département |
geluid | sons |
hyper | hyper |
schaal | échelle |
NL Nadat ontwikkelaar Heart Machine de geweldige Hyper Light Drifter had gemaakt, heeft het wat hype verdiend voor zijn volgende titel, en Solar Ash lijkt mechanisch een grote stap voorwaarts
FR Après que le développeur Heart Machine ait créé le superbe Hyper Light Drifter, il a suscité un certain battage médiatique pour son prochain titre, et Solar Ash semble être un grand pas en avant sur le plan mécanique
holandês | francês |
---|---|
ontwikkelaar | développeur |
machine | machine |
light | light |
lijkt | semble |
mechanisch | mécanique |
hyper | hyper |
NL Splashtop lanceert krachtige mobiliteit-add-on voor Microsoft Windows Server Remote Desktop Services (RDS / Terminal Services), op Hyper-V gebaseerde VDI en Azure Cloud Platform 2013/07/08
FR Splashtop lance un module complémentaire de mobilité haute performance pour Microsoft Windows Server Remote Desktop Services (RDS / Terminal Services), la VDI basée sur Hyper-V et la plate-forme Azure Cloud 2013/07/08
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
lanceert | lance |
microsoft | microsoft |
server | server |
remote | remote |
desktop | desktop |
services | services |
terminal | terminal |
cloud | cloud |
platform | plate-forme |
mobiliteit | mobilité |
azure | azure |
NL Met hyper-gepersonaliseerde content breng jij je conversie naar het hoogste niveau. Denk hierbij aan unieke e-mails, Linkedin-berichten en catchy landingpages. Voeg simpelweg dynamische placeholders toe en laat Sales.Rocks de rest doen.
FR Un contenu hyper-personnalisé permet d'augmenter les conversions au plus haut niveau. Qu'il s'agisse d'e-mails, de messages LinkedIn ou de pages d'atterrissage, vous pouvez les hyperpersonnaliser grâce à notre option de contenu dynamique.
holandês | francês |
---|---|
conversie | conversions |
niveau | niveau |
dynamische | dynamique |
NL Media Database Keyword Zoekopdracht voor Hyper-Targeted PR Outreacht
FR Recherche de mots-clés dans la base de données médias pour des actions RP hyper ciblées
holandês | francês |
---|---|
media | médias |
keyword | clé |
zoekopdracht | recherche |
hyper | hyper |
NL Hyper-Targeted PR Outreach met Keyword Search
FR Communication RP ultra ciblée avec recherche par mots-clés
holandês | francês |
---|---|
keyword | clé |
search | recherche |
NL Darkglass introduceert met Element een unieke, compacte en uiterst innovatieve en intuïtieve speakersimulator in een stompbox-formaat. Qua bediening is Element geïnspireerd op Hyper Luminal.
FR Avec la Element, Darkglass nous offre un simulateur de haut-parleur unique, compact, innovant et intuitif au format pédale . Elle offre un ensemble de commandes tactiles nettes et épurées qui la rendent très agréable à utiliser.
holandês | francês |
---|---|
compacte | compact |
en | et |
innovatieve | innovant |
bediening | commandes |
element | element |
formaat | format |
NL Met CentralApp konden we overschakelen naar een 'all-in-one' applicatie en een hyper-reactief team om Corica online te beheren. Dat verandert echt alles!
FR Avec CentralApp, on a pu passer à l’application 'tout-en-un' et une équipe hyper réactive pour gérer Corica sur Internet. Ça change vraiment tout!
holandês | francês |
---|---|
konden | pu |
en | et |
beheren | gérer |
echt | vraiment |
team | équipe |
hyper | hyper |
NL Amnesika 2.0's versterkende Sativaroes is hyper en bekorend.
FR L'effet Sativa d'Amnesika 2.0 est vivifiant, engageant et extrême.
holandês | francês |
---|---|
is | est |
en | et |
NL Hyper Glue is hier een goed voorbeeld van
FR Hyper Glue est l’exemple même du degré de puissance qu’une variété peut avoir
holandês | francês |
---|---|
is | est |
voorbeeld | exemple |
hyper | hyper |
NL Magische Paddestoelen En Een Hyper-verbonden Brein
FR Cueillette Des Champis Magiques : Un Guide De Terrain
holandês | francês |
---|---|
magische | magiques |
NL Deze slots kunnen PCIe gen 4 en gen 5 schijven bevatten. Je kunt die vullen en de meegeleverde Hyper M2-kaart gebruiken om ook twee extra schijven te installeren.
FR Ces emplacements sont capables de contenir des disques PCIe gen 4 et gen 5. Vous pouvez les remplir et utiliser la carte Hyper M2 incluse pour installer également deux disques supplémentaires.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
schijven | disques |
bevatten | contenir |
vullen | remplir |
extra | supplémentaires |
kaart | carte |
hyper | hyper |
NL Ze studeerde media en communicatie aan de universiteit en heeft ook een diploma in e-commerce van Hyper Island
FR Elle a étudié les médias et la communication à l'université et est également diplômée en commerce électronique de l'Hyper Island
holandês | francês |
---|---|
en | et |
e-commerce | commerce électronique |
island | island |
universiteit | université |
ook | également |
commerce | commerce |
e | électronique |
hyper | hyper |
NL Jvc draagbare cd-speler met oortjes hyper bass sound - triple shock protection - werkt op batterijen. Vaste prijs = 25 euro (retro
FR Lecteur cd portable jvc avec écouteurs son hyper grave - triple protection contre les chocs - fonctionne sur batteries - piles. Pr
holandês | francês |
---|---|
draagbare | portable |
sound | son |
protection | protection |
werkt | fonctionne |
hyper | hyper |
Mostrando 50 de 50 traduções