NL Bekijk Choose Your Attitude hun wedstrijd in de categorie Kop of mok…
NL Bekijk Choose Your Attitude hun wedstrijd in de categorie Kop of mok…
FR Consultez le concours de Tasse et mug de Choose Your Attitude…
holandês | francês |
---|---|
bekijk | consultez |
wedstrijd | concours |
NL Choose Your Attitude werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
FR Choose Your Attitude a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
holandês | francês |
---|---|
ontwerpers | designers |
ideeën | idées |
NL Het nieuwe, ultra-urban nieuwe mantra, 'Power Up Woman' by I.Code, weet de waarden van het merk perfect te verwoorden. We zien het dit seizoen verschijnen op T-shirts, sweaters en voeringen van jasjes. De self-made attitude 100% I-code.
FR Ultra urbain , le nouveau mantra, 'Power Up Woman' by I.Code, véhicule parfaitement les valeurs de la marque. Décliné sur la saison sur les
holandês | francês |
---|---|
code | code |
waarden | valeurs |
merk | marque |
perfect | parfaitement |
seizoen | saison |
ultra | ultra |
NL Een hele nieuwe comfortwear-lijn voor onze boys die zowel in de stad als thuis leuk gekleed willen gaan, met een cool-attitude er bovenop! Cocon, urban, chic: een cosy, knusse dressing met een rockstijl.
FR Un tout nouveau concept comfortwear pour nos boys qui veulent garder leur home coolitude en ville ! Inspirés du mouvement danois « hygge », des looks d’hiver chic et cocoon dans une ambiance chaleureuse, des notes rock soft sur des pièces stylées.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouveau |
stad | ville |
thuis | home |
chic | chic |
NL Fragiele, soepel vallende stoffen en een vrouwelijke snit vragen om heldere contrasten. Hoeken en kanten: dat is de houding! Niet enkel attitude. Geen verstoppertje spelen, niet eens achter donkere glazen…
FR Des tissus délicats, fluides et des coupes féminines exigent des contrastes clairs. Des angles et des aspérités : Tel est le principe ! Pas seulement une attitude. Ni un jeu de cache-cache, pas même derrière des lunettes sombres…
holandês | francês |
---|---|
soepel | fluides |
stoffen | tissus |
en | et |
heldere | clairs |
hoeken | angles |
houding | attitude |
spelen | jeu |
donkere | sombres |
glazen | lunettes |
NL Deze capsule in een zeer beperkte editie, afkomstig uit de historische Parijse garderobe, grijpt terug naar de stijlcodes van deze zeer eerlijke attitude.
FR Issue du vestiaire historique de la parisienne, cette capsule en série très limitée reprend les codes stylistiques de cette attitude bien franche.
holandês | francês |
---|---|
historische | historique |
capsule | capsule |
NL Een hele nieuwe comfortwear-lijn voor onze boys die zowel in de stad als thuis leuk gekleed willen gaan, met een cool-attitude er bovenop! Cocon, urban, chic: een cosy, knusse dressing met een rockstijl.
FR Un tout nouveau concept comfortwear pour nos boys qui veulent garder leur home coolitude en ville ! Inspirés du mouvement danois « hygge », des looks d’hiver chic et cocoon dans une ambiance chaleureuse, des notes rock soft sur des pièces stylées.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouveau |
stad | ville |
thuis | home |
chic | chic |
NL BMW heeft zijn X4 opgefrist, de SUV met een sportieve coupé-attitude. Het is de brutale zus van een X3 en concurrent van Mercedes GLC Coupé en
FR BMW a rafraîchi son X4, le SUV avec une attitude sportive, coupé. C'est la sœur insolente d'un X3 et concurrente de Mercedes GLC Coupe et Porsche
holandês | francês |
---|---|
en | et |
bmw | bmw |
suv | suv |
mercedes | mercedes |
NL Printed TKA Attitude-fleece met kwartrits voor dames
FR Pull polaire col zippé imprimé TKA Attitude pour femme
holandês | francês |
---|---|
dames | femme |
NL De Olinn’Attitude, dat is vooral een mentaliteit!
FR La Olinn’Attitude c’est avant tout un état d’esprit !
NL Bekijk Choose Your Attitude hun wedstrijd in de categorie Kop of mok…
FR Consultez le concours de Tasse et mug de Choose Your Attitude…
NL Choose Your Attitude werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
FR Choose Your Attitude a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
Mostrando 12 de 12 traduções