NL Alleen een gelicentieerde gebruiker van zowel Jira Service Management Premium of Enterprise en Jira Software/Jira Core, kan de objectgrafiek bekijken en de Insight-objecten bijwerken die zijn gekoppeld aan de Jira Software/Jira Core issue.
"abonnement op jira" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Alleen een gelicentieerde gebruiker van zowel Jira Service Management Premium of Enterprise en Jira Software/Jira Core, kan de objectgrafiek bekijken en de Insight-objecten bijwerken die zijn gekoppeld aan de Jira Software/Jira Core issue.
FR Seul un utilisateur sous licence de Jira Service Management Premium ou Enterprise et Jira Software/Jira Core pourra afficher le graphique des objets et mettre à jour les objets Insight liés au ticket Jira Software/Jira Core.
holandês | francês |
---|---|
gebruiker | utilisateur |
jira | jira |
service | service |
premium | premium |
en | et |
software | software |
core | core |
kan | pourra |
bekijken | afficher |
bijwerken | mettre à jour |
objecten | objets |
NL Deze functie levert analyses voor alles uit de Jira-familie (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) en Confluence-cloudproducten die aan een organisatie gekoppeld zijn.
FR Cette fonctionnalité fournit un ensemble d'observations sur l'ensemble des produits de la gamme Jira (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) et Confluence Cloud liés à une organisation.
holandês | francês |
---|---|
jira | jira |
work | work |
NL Bij het Cloud Free-abonnement mag je een licentie geven aan maximaal 10 gebruikers (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) en 3 agents (Jira Service Management)
FR Avec l'offre Cloud Free, vous pouvez acheter une licence couvrant jusqu'à 10 utilisateurs (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) et 3 agents (Jira Service Management)
holandês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
mag | pouvez |
licentie | licence |
geven | offre |
gebruikers | utilisateurs |
confluence | confluence |
jira | jira |
work | work |
management | management |
software | software |
en | et |
agents | agents |
service | service |
free | free |
NL Atlassian Access is een aanvullend abonnement voor je Atlassian-cloudproducten, waaronder Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello en Statuspage.
FR Atlassian Access constitue un abonnement supplémentaire appliqué à vos produits Atlassian Cloud, notamment Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello et Statuspage.
holandês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
abonnement | abonnement |
jira | jira |
software | software |
management | management |
work | work |
confluence | confluence |
bitbucket | bitbucket |
trello | trello |
waaronder | notamment |
NL Ons Standard-abonnement is beschikbaar voor Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management en Trello.
FR Notre offre Standard est disponible pour Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management et Trello.
holandês | francês |
---|---|
ons | notre |
jira | jira |
software | software |
work | work |
management | management |
confluence | confluence |
questions | questions |
service | service |
trello | trello |
standard | standard |
NL Je abonnement gaat van start met ofwel Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management of Confluence als basis
FR Votre abonnement démarre avec Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management ou Confluence comme base
holandês | francês |
---|---|
abonnement | abonnement |
jira | jira |
work | work |
management | management |
software | software |
confluence | confluence |
als | comme |
je | votre |
NL Je abonnement gaat van start met als basis ofwel Jira Core, Jira Software, Jira Service Management of Confluence
FR Votre abonnement démarre avec Jira Core, Jira Software, Jira Service Management ou Confluence comme base
holandês | francês |
---|---|
abonnement | abonnement |
als | comme |
jira | jira |
software | software |
management | management |
confluence | confluence |
je | votre |
NL Je abonnement begint met Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management of Confluence als basis
FR Votre abonnement démarre avec Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management ou Confluence comme base
holandês | francês |
---|---|
abonnement | abonnement |
begint | démarre |
met | avec |
jira | jira |
software | software |
management | management |
work | work |
confluence | confluence |
als | comme |
je | votre |
NL Het Premium-abonnement voor Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud en Confluence Cloud biedt klanten robuustere functionaliteit dan het Cloud Standard-abonnement momenteel biedt
FR L'offre Premium pour Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud et Confluence Cloud procure aux clients des fonctionnalités plus robustes que celles actuellement proposées par l'offre Cloud Standard
holandês | francês |
---|---|
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
management | management |
confluence | confluence |
klanten | clients |
momenteel | actuellement |
premium | premium |
standard | standard |
NL Op 15 februari 2023 worden deze apps verwijderd van onze Marketplace. Daarna heb je een abonnement voor Jira Service Management Data Center nodig (of moet je overstappen naar een Jira Service Management Cloud Premium- of Enterprise-abonnement).
FR À compter du 15 février 2023, nous retirerons ces apps de notre Marketplace, après quoi vous devrez vous abonner à Jira Service Management Data Center (ou passer à Jira Service Management Cloud Premium ou Enterprise).
holandês | francês |
---|---|
februari | février |
apps | apps |
jira | jira |
service | service |
data | data |
center | center |
cloud | cloud |
abonnement | abonner |
premium | premium |
NL Aan het einde van de periode wordt het abonnement automatisch uitgebreid voor een vernieuwd abonnement (van dezelfde duur als origineel abonnement), tenzij de klant minimaal 30 dagen vóór de einddatum van de abonnement wordt geannuleerd.
FR À la fin de la période, l'abonnement sera automatiquement étendu pour un abonnement renouvelé (de la même durée que l'abonnement d'origine) sauf annulation du client par écrit au moins 30 jours avant la date de fin de l'abonnement.
holandês | francês |
---|---|
wordt | sera |
abonnement | abonnement |
automatisch | automatiquement |
origineel | origine |
klant | client |
uitgebreid | étendu |
vernieuwd | renouvelé |
tenzij | sauf |
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 40% korting op de dan geldende adviesprijs.
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 40 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
holandês | francês |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
service | service |
management | management |
work | work |
confluence | confluence |
en | et |
atlassian | atlassian |
korting | remise |
geldende | en vigueur |
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 20% korting op de dan geldende adviesprijs.
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 20 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
holandês | francês |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
service | service |
management | management |
work | work |
confluence | confluence |
en | et |
atlassian | atlassian |
korting | remise |
geldende | en vigueur |
NL Jira is de populairste software-ontwikkelingstool die wordt gebruikt door flexibele teams. Miljoenen kiezen Jira om geweldige producten te plannen en te bouwen. Probeer het gratis! Meer informatie over Jira
FR Jira est l'outil de développement logiciel n° 1 utilisé par les équipes agiles. Des millions de clients l'ont choisi pour planifier et développer de grands produits. Essayez-le gratuitement ! En savoir plus sur Jira
holandês | francês |
---|---|
jira | jira |
en | et |
bouwen | développer |
gratis | gratuitement |
informatie | savoir |
gebruikt | utilisé |
kiezen | choisi |
NL Jira is de populairste software-ontwikkelingstool die wordt gebruikt door flexibele teams. Miljoenen kiezen Jira om geweldige producten te plannen en te bouwen. Probeer het gratis! Meer informatie over Jira
FR Jira est l'outil de développement logiciel n° 1 utilisé par les équipes agiles. Des millions de clients l'ont choisi pour planifier et développer de grands produits. Essayez-le gratuitement ! En savoir plus sur Jira
holandês | francês |
---|---|
jira | jira |
en | et |
bouwen | développer |
gratis | gratuitement |
informatie | savoir |
gebruikt | utilisé |
kiezen | choisi |
NL Jira is de populairste software-ontwikkelingstool die wordt gebruikt door flexibele teams. Miljoenen kiezen Jira om geweldige producten te plannen en te bouwen. Probeer het gratis! Meer informatie over Jira
FR Jira est l'outil de développement logiciel n° 1 utilisé par les équipes agiles. Des millions de clients l'ont choisi pour planifier et développer de grands produits. Essayez-le gratuitement ! En savoir plus sur Jira
holandês | francês |
---|---|
jira | jira |
en | et |
bouwen | développer |
gratis | gratuitement |
informatie | savoir |
gebruikt | utilisé |
kiezen | choisi |
NL Jira is de populairste software-ontwikkelingstool die wordt gebruikt door flexibele teams. Miljoenen kiezen Jira om geweldige producten te plannen en te bouwen. Probeer het gratis! Meer informatie over Jira
FR Jira est l'outil de développement logiciel n° 1 utilisé par les équipes agiles. Des millions de clients l'ont choisi pour planifier et développer de grands produits. Essayez-le gratuitement ! En savoir plus sur Jira
holandês | francês |
---|---|
jira | jira |
en | et |
bouwen | développer |
gratis | gratuitement |
informatie | savoir |
gebruikt | utilisé |
kiezen | choisi |
NL Met Atlassian Access kun je centraal een beveiligingsbeleid implementeren voor alle beheerde cloudgebruikers van Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello en Statuspage binnen je bedrijf.
FR Atlassian Access vous permet d'appliquer de manière centralisée les règles de sécurité à tous les utilisateurs Cloud de Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello et Statuspage dans votre entreprise.
holandês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
centraal | centralisée |
implementeren | appliquer |
jira | jira |
software | software |
confluence | confluence |
bitbucket | bitbucket |
trello | trello |
NL Proefperiodes zijn momenteel beschikbaar voor Jira Software, Jira Service Management, Jira Core en Confluence
FR Les essais sont actuellement disponibles pour Jira Software, Jira Service Management, Jira Core et Confluence
holandês | francês |
---|---|
beschikbaar | disponibles |
jira | jira |
software | software |
service | service |
management | management |
core | core |
confluence | confluence |
NL Voor Jira Software en Jira Service Management kun je de Cloud Migration Assistant gebruiken om je gegevens te migreren. Meer informatie over welke gegevens worden gemigreerd met Jira Cloud Migration Assistant
FR Pour Jira Software, Jira Service Management et Jira Core, vous pouvez utiliser Jira Cloud Migration Assistant pour migrer vos données. Découvrez-en plus sur les données migrées avec Jira Cloud Migration Assistant
holandês | francês |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
cloud | cloud |
migration | migration |
migreren | migrer |
gemigreerd | migré |
NL Aantal producten: hoe meer producten je wilt migreren, hoe complexer je migratie wordt. Migratie van alleen Jira Software is bijvoorbeeld eenvoudiger dan gelijktijdige migratie van Jira Software en Jira Service Management.
FR Le nombre de produits : plus vous avez de produits à migrer, plus votre migration sera complexe. Par exemple, une migration de Jira Software uniquement est plus simple qu'une migration simultanée de Jira Software et de Jira Service Management.
holandês | francês |
---|---|
migreren | migrer |
migratie | migration |
jira | jira |
software | software |
gelijktijdige | simultanée |
en | et |
management | management |
NL Voor kleine teams die op zoek zijn naar betaalbare abonnementen, raden we onze Free cloud-abonnementen aan voor Jira Software, Jira Service Management, Confluence en Jira Work Management
FR Pour les petites équipes qui recherchent des offres tarifaires abordables, nous recommandons nos offres Cloud Free pour Jira Software, Jira Service Management, Confluence et Jira Work Management
holandês | francês |
---|---|
kleine | petites |
betaalbare | abordables |
free | free |
jira | jira |
software | software |
service | service |
management | management |
confluence | confluence |
work | work |
teams | équipes |
cloud | cloud |
NL Als je Confluence Cloud Standard hebt naast Jira Software of Jira Service Management Cloud Standard, heeft ieder product een eigen opslaglimiet (alle producten uit de Jira-reeks hebben een gecombineerde opslaglimiet).
FR Si vous possédez Confluence Cloud Standard en plus de Jira Software ou Jira Service Management Cloud Standard, chaque produit a sa propre limite de stockage (notez que tous les produits de la gamme Jira disposent d'une limite de stockage combinée).
holandês | francês |
---|---|
confluence | confluence |
cloud | cloud |
standard | standard |
jira | jira |
software | software |
management | management |
reeks | gamme |
NL De Cloud-migratietrials zijn beschikbaar voor Jira Software, Confluence, Jira Service Management en Jira Work Management.
FR Des essais de migration vers le cloud sont disponibles pour Jira Software, Confluence, Jira Service Management et Jira Work Management.
holandês | francês |
---|---|
beschikbaar | disponibles |
jira | jira |
software | software |
confluence | confluence |
service | service |
management | management |
work | work |
cloud | cloud |
NL Als je bijvoorbeeld een Jira-softwarelicentie voor 500 gebruikers en een Jira Service Management Management-licentie voor 20 agents hebt, moeten je Jira-apps zich op het niveau van 500 gebruikers bevinden.
FR Par exemple, si vous avez une licence Jira Software 500 utilisateurs et une licence Jira Service Management 20 agents, vos apps Jira doivent être au tier 500 utilisateurs.
holandês | francês |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
jira | jira |
service | service |
management | management |
agents | agents |
licentie | licence |
NL Als een gebruiker al een licentie voor Jira Software of Jira Service Management heeft, kan Jira Work Management gratis worden gebruikt
FR Si un utilisateur possède déjà une licence Jira Software ou Jira Service Management, il peut utiliser Jira Work Management gratuitement
holandês | francês |
---|---|
licentie | licence |
jira | jira |
service | service |
management | management |
work | work |
gratis | gratuitement |
heeft | possède |
al | déjà |
NL Dit geldt voor klanten die overstappen op onze Standard-, Premium- en Enterprise cloud-abonnementen voor Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management en Confluence.
FR Cela s'applique aux clients migrant vers nos abonnements Cloud Standard, Premium et Enterprise pour Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management et Confluence.
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
onze | nos |
jira | jira |
software | software |
service | service |
work | work |
confluence | confluence |
abonnementen | abonnements |
cloud | cloud |
standard | standard |
premium | premium |
NL Als ik Jira Service Management Premium of Enterprise heb, kan Insight dan gebruikt worden met Jira Software- of Jira Core-projecten op dezelfde installatie?
FR Si j'utilise Jira Service Management Premium ou Enterprise, puis-je utiliser Insight avec des projets Jira Software ou Jira Core sur la même instance ?
holandês | francês |
---|---|
jira | jira |
premium | premium |
kan | puis-je |
NL Ja. Insight-objecten kunnen aan Jira Software- of Jira Core-issues worden gekoppeld zolang er een actieve Premium- of Enterprise-licentie van Jira Service Management op dezelfde installatie staat.
FR Oui. Les objets Insight peuvent être associés à des tickets Jira Software ou Jira Core pour autant qu'une licence Jira Service Management Premium ou Enterprise soit active dans la même instance.
holandês | francês |
---|---|
jira | jira |
actieve | active |
objecten | objets |
software | software |
licentie | licence |
premium | premium |
NL Wat is het verschil tussen Jira Software, Jira Service Management en Jira Core?
FR Quelle est la différence entre Jira Software, Jira Service Management et Jira Core ?
holandês | francês |
---|---|
verschil | différence |
jira | jira |
software | software |
service | service |
management | management |
en | et |
core | core |
NL Combineer de kracht van Jira met de flexibiliteit van Excel. Gebruik de nieuwe exportknop in Jira om Jira-gegevens met één klik naar Excel te exporteren.
FR Associez les performances de Jira et la flexibilité d'Excel. Utilisez le nouveau bouton d'exportation dans Jira pour exporter des données Jira vers Excel en un seul clic.
holandês | francês |
---|---|
kracht | performances |
jira | jira |
excel | excel |
gebruik | utilisez |
klik | clic |
flexibiliteit | flexibilité |
gegevens | données |
NL Wat is het verschil tussen Jira Work Management, Jira Software en Jira Service Management?
FR Quelle est la différence entre Jira Work Management, Jira Software et Jira Service Management ?
holandês | francês |
---|---|
verschil | différence |
jira | jira |
work | work |
management | management |
software | software |
en | et |
service | service |
NL Het heeft alle krachtige Jira-functies zodat de workflow van je teams naadloos kan integreren met Jira Software en Jira Service Management
FR Il inclut toutes les fonctionnalités performantes de Jira qui permettent à vos équipes métier de réaliser leur travail et s'intègre en toute transparence à Jira Software et Jira Service Management
holandês | francês |
---|---|
integreren | intègre |
jira | jira |
software | software |
en | et |
management | management |
teams | équipes |
NL Complete gebruikers hebben toegang tot alle Jira Align-functies, terwijl geïntegreerde gebruikers hun werk in Jira of een andere teamtool doen waarbij hun werkitems naar Jira gesynchroniseerd worden
FR Les utilisateurs complets ont accès à toutes les fonctionnalités de Jira Align, tandis que les utilisateurs intégrés sont ceux qui effectuent leur travail dans Jira ou dans un autre outil d'équipe et dont les tâches sont synchronisées avec Jira
holandês | francês |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
toegang | accès |
jira | jira |
waarbij | ou |
gesynchroniseerd | synchronisé |
functies | fonctionnalités |
NL Advanced Roadmaps is een functie van Jira Software Cloud Premium. Upgrade Jira om een gratis proefperiode voor Jira Software Cloud Premium te starten als je Advanced Roadmaps in Cloud wilt gebruiken.
FR Advanced Roadmaps est une fonctionnalité de Jira Software Cloud Premium. Pour vous lancer avec Advanced Roadmaps in Cloud, mettez à niveau Jira afin de démarrer un essai gratuit de Jira Software Cloud Premium.
holandês | francês |
---|---|
advanced | advanced |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
premium | premium |
gratis | gratuit |
functie | fonctionnalité |
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 20% korting op de dan geldende adviesprijs.
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 20 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
holandês | francês |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
service | service |
management | management |
work | work |
confluence | confluence |
en | et |
atlassian | atlassian |
korting | remise |
geldende | en vigueur |
NL BYOK-versleuteling voor Jira-issuevelden (Jira Software, Jira Service Management)
FR Chiffrement BYOK pour les champs de ticket Jira (Jira Software, Jira Service Management)
holandês | francês |
---|---|
jira | jira |
software | software |
service | service |
management | management |
versleuteling | chiffrement |
NL JIRA is de tracker voor teams die geweldige producten plannen en ontwerpen. Miljoenen teams kiezen voor JIRA om problemen vast te leggen en te organiseren, werk toe te wijzen en teamactiviteiten te volgen. Meer informatie over Jira
FR Zoom est une plateforme de visioconférence et de conférences web, évolutive et basée sur le cloud, permettant des réunions en ligne, des webinaires, le partage de fichiers, la messagerie de groupe, etc. En savoir plus sur Zoom Meetings
NL Vanaf 2 februari 2021 is Priority-support inbegrepen bij een Data Center-abonnement op Jira Software, Jira Service Management, Confluence en Crowd
FR Depuis le 2 février 2021, le support Priority est inclus dans l'abonnement Data Center pour Jira Software, Jira Service Management, Confluence et Crowd
holandês | francês |
---|---|
februari | février |
is | est |
inbegrepen | inclus |
data | data |
jira | jira |
software | software |
management | management |
confluence | confluence |
en | et |
abonnement | abonnement |
center | center |
NL Als je momenteel Jira Software Standard, Jira Service Management Standard of Confluence Standard gebruikt, kun je op elk moment upgraden naar het Premium-abonnement via de pagina Abonnementen beheren van je cloudsite.
FR Si vous utilisez actuellement Jira Software Standard, Jira Service Management Standard ou Confluence Standard, vous pouvez passer à une offre Premium à tout moment sur la page Manage Subscriptions (Gestion des abonnements) de votre site Cloud.
holandês | francês |
---|---|
jira | jira |
software | software |
standard | standard |
service | service |
confluence | confluence |
gebruikt | utilisez |
premium | premium |
NL Cloud Premium is beschikbaar voor Jira Software, Confluence, Jira Service Management en Trello om klanten een robuustere functionaliteit te bieden dan het Cloud Standard-abonnement momenteel biedt.
FR L'offre Cloud Premium pour Jira Software, Confluence, Jira Service Management et Trello procure aux clients des fonctionnalités plus robustes que celles actuellement proposées par l'offre Cloud Standard.
holandês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
jira | jira |
software | software |
confluence | confluence |
management | management |
trello | trello |
klanten | clients |
momenteel | actuellement |
standard | standard |
NL Daarnaast is Priority-support vanaf 2 februari 2021 inbegrepen bij het Data Center-abonnement voor alle klanten van Jira Software, Jira Service Management, Confluence en Crowd, en voor Bitbucket-klanten met minimaal 500 gebruikers.
FR De plus, à compter du 2 février 2021, le support Priority sera inclus dans un abonnement Data Center pour Jira Software, Jira Service Management, Confluence et Crowd, ainsi que pour Bitbucket pour les clients comptant au moins 500 utilisateurs.
holandês | francês |
---|---|
februari | février |
inbegrepen | inclus |
data | data |
jira | jira |
software | software |
management | management |
confluence | confluence |
abonnement | abonnement |
center | center |
bitbucket | bitbucket |
NL Vanaf 2 februari 2021 is Priority-support inbegrepen bij een Data Center-abonnement op Jira Software, Jira Service Desk, Confluence of Crowd
FR À partir du 2 février 2021, le support Priority sera inclus dans votre abonnement Data Center pour Jira Software, Jira Service Desk, Confluence ou Crowd
holandês | francês |
---|---|
februari | février |
inbegrepen | inclus |
data | data |
jira | jira |
software | software |
confluence | confluence |
abonnement | abonnement |
center | center |
NL Nee, er is geen verschil tussen de Insight-functies in Jira Service Management Premium en Enterprise, maar het Enterprise-abonnement heeft aanvullende Jira Service Management-functies die je hier kunt bekijken.
FR Non, il n'y a aucune différence entre les fonctionnalités Insight dans Jira Service Management Premium et Enterprise, mais l'offre Enterprise comporte des fonctionnalités Jira Service Management supplémentaires que vous pouvez découvrir ici.
holandês | francês |
---|---|
verschil | différence |
jira | jira |
premium | premium |
en | et |
aanvullende | supplémentaires |
NL Vanaf 2 februari 2021 is Advanced Roadmaps voor Jira bovendien inbegrepen bij een Jira Software Data Center-abonnement. Meer informatie.
FR De plus, depuis le 2 février 2021, Advanced Roadmaps for Jira est inclus dans un abonnement Jira Software Data Center. En savoir plus.
holandês | francês |
---|---|
februari | février |
advanced | advanced |
jira | jira |
inbegrepen | inclus |
software | software |
abonnement | abonnement |
center | center |
NL Zorg ervoor dat u een bestaand abonnement heeft verlengd in plaats van een apart nieuw abonnement aan te schaffen. Als u vermoedt dat u mogelijk een apart nieuw abonnement heeft aangeschaft, contactpersoon op met F-Secure Support voor verdere hulp.
FR Assurez-vous que vous avez renouvelé un Abonnement existant au lieu d'acheter un nouvel Abonnement distinct. Si vous pensez avoir acheté un nouvel Abonnement distinct, Contact le support F-Secure pour obtenir une assistance supplémentaire.
holandês | francês |
---|---|
bestaand | existant |
abonnement | abonnement |
plaats | lieu |
apart | distinct |
nieuw | nouvel |
contactpersoon | contact |
verdere | supplémentaire |
aangeschaft | acheté |
NL Dat wil zeggen dat speciale aanbiedingsprijzen in dit geval niet van toepassing zijn en uw abonnement wordt verlengd voor dezelfde periode, tenzij u uw abonnement tenminste voorafgaand aan het verstrijken van uw huidige abonnement opzegt
FR Aussi, les offres de prix spéciales ne s'appliquent pas dans ce cas, et votre Abonnement sera renouvelé pour la même période de temps si vous ne l'avez pas résilié au moins avant l'expiration de votre Abonnement en cours
holandês | francês |
---|---|
speciale | spéciales |
abonnement | abonnement |
tenminste | au moins |
NL Je hebt toegang tot de bestanden die je hebt geüpload naar Movavi Cloud zolang het abonnement geldig is. Nadat het abonnement is verlopen, moet je je abonnement verlengen om de cloud te kunnen blijven gebruiken.
FR Vous pouvez accéder aux fichiers que vous avez téléversés sur Movavi Cloud pendant que l'abonnement est valide. Une fois l'abonnement expiré, vous devrez renouveler votre abonnement pour continuer à utiliser le cloud.
holandês | francês |
---|---|
toegang | accéder |
bestanden | fichiers |
movavi | movavi |
cloud | cloud |
abonnement | abonnement |
geldig | valide |
blijven | continuer |
verlopen | expiré |
NL Bij een Pro of Business abonnement is het mogelijk om een mailbox aan te maken. Bij een Pro abonnement kan je gebruik maken van 1 mailbox van 1 GB en bij een Business abonnement is er 1 XL mailbox van 10 GB beschikbaar!
FR Avec un abonnement Pro ou Business, vous pouvez ouvrir une messagerie électronique. Avec l'abonnement Pro, vous bénéficiez d'un espace de 1 Go et avec un abonnement Business, de 10 Go !
holandês | francês |
---|---|
business | business |
abonnement | abonnement |
NL Bij een Pro of Business abonnement is het mogelijk om een mailbox aan te maken. Bij een Pro abonnement kan je gebruik maken van 1 mailbox van 1 GB en bij een Business abonnement is er 1 XL mailbox van 10 GB beschikbaar!
FR Avec un abonnement Pro ou Business, vous pouvez ouvrir une messagerie électronique. Avec l'abonnement Pro, vous bénéficiez d'un espace de 1 Go et avec un abonnement Business, de 10 Go !
holandês | francês |
---|---|
business | business |
abonnement | abonnement |
Mostrando 50 de 50 traduções