Traduzir "vaardigheden en werkelijke" para finlandês

Mostrando 21 de 21 traduções da frase "vaardigheden en werkelijke" de holandês para finlandês

Tradução de holandês para finlandês de vaardigheden en werkelijke

holandês
finlandês

NL De werkelijke kosten van COVID voor overheidsdiensten

FI COVID:in todellinen hinta julkisissa palveluissa

NL Introductie van geplande/werkelijke vergelijkingen en vergelijkingen van huidige budgetten met de cijfers van vorig jaar

FI Käyttöön otettiin suunnitelman/toteutuneiden vertailu sekä nykyisten budjettien vertailu edellisen vuoden lukuihin

NL Andere kledingfabrikanten beweren van hoge kwaliteit te zijn, maar slechts weinigen bieden de werkelijke hoge kwaliteit die u krijgt met aangepaste overhemden van Bella Canvas.

FI Muut vaatevalmistajat väittävät olevansa korkealaatuisia, mutta hyvin harvat tarjoavat todellisen korkealaatuisen tuotteen, jonka saat Bella Canvas -tyylisillä paidoilla.

holandêsfinlandês
maarmutta

NL U kunt uw gegevens beschermen tegen mogelijke lekken door een wegwerp-e-mail op te geven en niet uw werkelijke adres

FI Voit suojata tietosi mahdollisilta vuodoilta antamalla kertakäyttöisen sähköpostin todellisen osoitteesi sijaan

NL Zorg ervoor dat je over de juiste tools, capaciteit en vaardigheden beschikt.

FI Varmista, että käytössänne ovat oikeat työkalut, kapasiteetti ja taidot.

holandêsfinlandês
toolstyökalut
enja

NL Het behandelen van duiknoodgevallen vereist gespecialiseerde kennis en vaardigheden, zowel aan de medische als aan de verzekeringskant.

FI Sukellusonnettomuuksien hoitaminen vaatii erityisosaamista ja -taitoja sekä lääketieteen osalta että vakuutusten suhteen.

holandêsfinlandês
enja

NL Dit programma is bedoeld om je de vaardigheden te leren die nodig zijn voor het managen van een hartstilstand van een jeugdig slachtoffer met gebruikmaken van een Automatische Externe Defibrillator (AED).

FI Tämän kurssin ohjelmaan sisältyy niiden taitojen opiskelua, jotka ovat tarpeellisia hoidettaessa sydänpysähdyksen uhriksi joutunutta lasta AED-laitteen avulla.

NL Dit programma is ontwikkeld om je de vaardigheden aan te leren nodig om een hartstilstand en luchtwegobstructie door een vreemd voorwerp bij kinderen te behandelen.

FI Tämän kurssin ohjelmaan sisältyy niiden taitojen opettelua, joita tarvitaan, kun sydämenpysähdys tapahtuu lapselle tai kun lapsella on vierasesine hengitysteissä.

holandêsfinlandês
nodigtarvitaan
doorkun

NL Slechte (navigatie) vaardigheden

FI Heikot sukellustaidot (suunnistus veden alla)

NL Te ver van de boot / kust boven komen vanwege onderwater stromingen en/of slechte (navigatie) vaardigheden

FI Jos eksyt veden alla, olet ehkä myös kaukana tukialuksesta tai rannasta, ja joissakin sukelluskohteissa voit jäädä hyvinkin helposti näkymättömiin.

holandêsfinlandês
enja
oftai
temyös

NL Start je carrière bij Sonos door deel te nemen aan ons stageprogramma voor studenten of via een fulltime functie. Word lid van een team dat je unieke kijk op zaken, opleiding en vaardigheden waardeert, en help ons Sonos verder te ontwikkelen.

FI Aloita urasi Sonosissa osana opiskelijaharjoitteluohjelmaa tai kokopäiväisesti. Liity tiimiin, joka arvostaa ainutlaatuista näkökulmaasi, koulutustasi ja taitojasi, ja auta meitä edistämään liiketoimintaamme.

holandêsfinlandês
oftai
enja

NL Zorg ervoor dat je over de juiste tools, capaciteit en vaardigheden beschikt.

FI Varmista, että käytössänne ovat oikeat työkalut, kapasiteetti ja taidot.

holandêsfinlandês
toolstyökalut
enja

NL Dit zijn organisaties die blijk geven van een hoog niveau van vaardigheden en marktsucces en die actief kunnen samenwerken met Unit4 om aanzienlijke klantwaarde te leveren door middel van innovatieve oplossingen.

FI Nämä ovat organisaatioita, jotka osoittavat erinomaista kyvykkyyttä sekä menestystä markkinoilla ja jotka pystyvät tekemään aktiivisesti yhteistyötä Unit4:n kanssa merkittävän asiakasarvon tuottamiseksi innovatiivisten ratkaisujen avulla.

holandêsfinlandês
enja

NL Dit zijn bedrijven die nieuw zijn in het ecosysteem, maar specialisten zijn in hun respectievelijke markten. Ze zetten zich in om hun kennis en vaardigheden te ontwikkelen en een langdurige relatie met Unit4 te ondersteunen.

FI Nämä ovat yrityksiä, jotka ovat uusia ekosysteemissä, mutta jotka ovat omien markkinoidensa asiantuntijoita. Ne pyrkivät järjestelmällisesti kehittämään tietojaan ja taitojaan sekä tukemaan pitkän aikavälin suhdetta Unit4:ään.

holandêsfinlandês
hetne
enja

NL Het behandelen van duiknoodgevallen vereist gespecialiseerde kennis en vaardigheden, zowel aan de medische als aan de verzekeringskant.

FI Sukellusonnettomuuksien hoitaminen vaatii erityisosaamista ja -taitoja sekä lääketieteen osalta että vakuutusten suhteen.

holandêsfinlandês
enja

NL Slechte (navigatie) vaardigheden

FI Heikot sukellustaidot (suunnistus veden alla)

NL Te ver van de boot / kust boven komen vanwege onderwater stromingen en/of slechte (navigatie) vaardigheden

FI Jos eksyt veden alla, olet ehkä myös kaukana tukialuksesta tai rannasta, ja joissakin sukelluskohteissa voit jäädä hyvinkin helposti näkymättömiin.

holandêsfinlandês
enja
oftai
temyös

NL Dit programma is bedoeld om je de vaardigheden te leren die nodig zijn voor het managen van een hartstilstand van een jeugdig slachtoffer met gebruikmaken van een Automatische Externe Defibrillator (AED).

FI Tämän kurssin ohjelmaan sisältyy niiden taitojen opiskelua, jotka ovat tarpeellisia hoidettaessa sydänpysähdyksen uhriksi joutunutta lasta AED-laitteen avulla.

NL Het combineren van de vaardigheden van onze getalenteerde kleermakers met innovatieve techniek en de authenticiteit van ons merk, is wat ons en onze overhemden onderscheidt van de rest.

FI Taitavien räätäliemme tietämys yhdessä innovatiivisen insinööritaidon ja brändimme autenttisuuden kanssa ovat tekijöitä, jotka erottavat meidät ja kauluspaitamme muista. 

holandêsfinlandês
enja
isovat

NL Met dit spel kunt u testen uw vaardigheden Backgammon.

FI Tämän pelin voit testata oman Backgammon taitoja.

NL Maak, breng aanpassingen aan en werk samen aan lessen om leerlingen te helpen hun vaardigheden te ontwikkelen

FI Luo ja muokkaa oppitunteja yhteistyössä muiden kanssa oppilaiden taitojen kehittämiseksi

Mostrando 21 de 21 traduções