NL Tijdens de detectie van wijzigingen in gekoppelde slimme objecten of het bijwerken van een gekoppeld slim object, kijkt Photoshop alleen naar het direct gekoppelde bestand. Koppelingen in slimme objecten zelf worden niet bijgewerkt.
Traduzir "slimme bewegingsmelders" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slimme bewegingsmelders" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de slimme bewegingsmelders
holandês
finlandês
FI Kun Photoshop etsii linkitettyihin älykkäisiin objekteihin tehtyjä muutoksia tai päivittää objektia, vain linkitetyn tiedoston muutokset huomioidaan. Älykkäisiin objekteihin linkitettyä sisältöä ei päivitetä.
NL De transformaties die op het originele slimme object zijn toegepast, blijven niet behouden in het nieuwe slimme object.
FI Alkuperäiseen älykkääseen objektiin tekemäsi muunnot eivät siirry uuteen älykkääseen objektiin.
NL Photoshop exporteert het slimme object in de indeling waarin het oorspronkelijk is geplaatst (.JPEG, .AI, .TIF, .PDF of een andere indeling). Als het slimme object op basis van lagen is gemaakt, wordt het geëxporteerd in de PSB-indeling.
FI Photoshop vie älykkään objektin alkuperäisessä muodossaan (esimerkiksi JPEG-, AI-, TIF- tai PDF-muodossa). Jos älykäs objekti on luotu tasoista, se viedään PSB-muodossa.
NL Next-generation slimme ERP-softwareoplossingen, gemaakt voor mensen die mensen willen helpen
FI Seuraavan sukupolven älykkäitä, ihmisten auttamisen parissa toimiville ihmisille rakennettuja ERP-ohjelmistoratkaisuja
NL Unit4’s slimme next-generation ERP-oplossing
FI Unit4:n seuraavan sukupolven älykäs ERP-ratkaisu
NL Slimme factureringstechnologie vermindert menselijke fouten.
FI Älykäs laskutusteknologia vähentää inhimillisiä virheitä.
NL Verrijk automatisch je marketingworkflows en start met slimme account-based segmentatie
FI Rikasta markkinoinnin workflowt automaattisesti
| holandês | finlandês |
|---|---|
| automatisch | automaattisesti |
NL Vind de beste prospects met slimme zoekopdrachten
FI Löydä parhaat prospektit Vainun avulla
NL Boost marketing automation door een koppeling met ons platform en zorg voor slimme ABM en leadkwalificatie.
FI Tehosta yritystiedon avulla markkinoinnin vaikutusta huomattavasti ymmärtämällä paremmin, kenen kanssa keskustelet.
NL Target je ABM campagnes met slimme data
FI Kohdista asiakkuuspohjaisen markkinoinnin ABM-kampanjat yritysdatalla
NL Crisp begrijpt dat onbeleefde of gemene klanten onvermijdelijk zijn. Met de functie Gebruikers Blokkeren kunt u deze gebruikers blokkeren door middel van slimme technologie
FI Crisp ymmärtää, että hankalilta asiakkailta ei voi välttyä. Käyttäjien estämisominaisuus mahdollistaa sinun estävän hankalia käyttäjiä älyteknologiaa hyödyntämällä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kunt | voi |
| gebruikers | käyttäjiä |
NL SumUp - de slimme manier om betalingen te accepteren
FI SumUp - Parempi tapa vastaanottaa maksuja
| holandês | finlandês |
|---|---|
| manier | tapa |
NL Omring jezelf met tv, muziek en meer met deze compacte slimme soundbar en twee krachtige achterspeakers.
FI Tällä kompaktilla ja älykkäällä äänipalkilla sekä vahvoilla takakaiuttimilla ympäröit itsesi äänellä katsoessasi televisiota tai kuunnellessasi musiikkia.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
NL Crisp begrijpt dat onbeleefde of gemene klanten onvermijdelijk zijn. Met de functie Gebruikers Blokkeren kunt u deze gebruikers blokkeren door middel van slimme technologie
FI Crisp ymmärtää, että hankalilta asiakkailta ei voi välttyä. Käyttäjien estämisominaisuus mahdollistaa sinun estävän hankalia käyttäjiä älyteknologiaa hyödyntämällä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kunt | voi |
| gebruikers | käyttäjiä |
NL Next-generation slimme ERP-softwareoplossingen, gemaakt voor mensen die mensen willen helpen
FI Seuraavan sukupolven älykkäitä, ihmisten auttamisen parissa toimiville ihmisille rakennettuja ERP-ohjelmistoratkaisuja
NL Unit4’s slimme next-generation ERP-oplossing
FI Unit4:n seuraavan sukupolven älykäs ERP-ratkaisu
NL Slimme factureringstechnologie vermindert menselijke fouten.
FI Älykäs laskutusteknologia vähentää inhimillisiä virheitä.
NL Verrijk automatisch je marketingworkflows en start met slimme account-based segmentatie
FI Rikasta markkinoinnin workflowt automaattisesti
| holandês | finlandês |
|---|---|
| automatisch | automaattisesti |
NL Vind de beste prospects met slimme zoekopdrachten
FI Löydä parhaat prospektit Vainun avulla
NL Als u op zoek bent naar manieren om uw bedrijfsimago te versterken, dan is Marmot custom kleding een slimme keuze
FI Jos etsit tapoja vahvistaa yrityksesi brändäystä , Marmot- vaatteet ovat älykäs valinta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| manieren | tapoja |
| kleding | vaatteet |
| is | ovat |
NL Slimme integratie met dynamische links
FI Älykäs integraatio dynaamisilla linkeillä
NL Pleo biedt slimme zakelijke kaarten waarmee werknemers de spullen kunnen kopen die ze nodig hebben voor hun werk, terwijl de financieel directeur van het bedrijf de controle over de uitgaven houdt.
FI Pleo tarjoaa älykkäitä yrityskortteja, joiden avulla työntekijät voivat ostaa työssään tarvitsemansa asiat. Samalla yrityksen talousjohtaja voi valvoa kulutusta.
NL Pleo levert slimme zakelijke kaarten voor toekomstgerichte teams.
FI Pleo tarjoaa älykkäitä yrityskortteja edistyksellisille tiimeille.
NL Bespaard geld met een slimme investering
FI Säästä rahaa viisaalla investoinnilla
NL Restaurantbezoekers kunnen online een tafel reserveren via de Quandoo website, de Quandoo apps of onze slimme integraties. Het is simpel, snel en gemakkelijk!
FI Ruokailijat voivat tehdä ravintolavarauksen netissä Quandoo-verkkosivun, Quandoo-appien tai älypuhelinintegraatioiden kautta. Yksinkertaista, nopeaa ja helppoa!
NL U hoeft alleen maar gebruik te maken van onze slimme, kosteneffectieve hulpmiddelen
FI Sinun tarvitsee vain hyödyntää älykkäitä, kustannustehokkaita työkaluja
NL Werken met slimme objecten in Photoshop
FI Älykkäiden objektien käyttö Photoshopissa
NL Het deelvenster Lagen filteren op slimme objecten
FI Tasot-paneelin suodattaminen älykkäiden objektien perusteella
NL Slimme objecten zijn lagen met afbeeldingsgegevens uit raster- of vectorafbeeldingen, zoals Photoshop- of Illustrator-bestanden
FI Älykkäät objektit ovat tasoja, jotka sisältävät rasteri- tai vektorikuvien, esimerkiksi Photoshop- tai Illustrator-tiedostojen, kuvatietoja
NL In slimme objecten blijven de broninhoud en alle oorspronkelijke kenmerken van een afbeelding behouden, zodat u niet-destructieve bewerkingen kunt uitvoeren op de laag.
FI Älykkäät objektit säilyttävät kuvan lähdesisällön ja kaikki sen alkuperäiset ominaisuudet, mikä mahdollistaa tason tiedot säilyttävän muokkaamisen.
NL Gekoppelde slimme objecten zijn niet hetzelfde als gedupliceerde instanties van een slim object in een Photoshop-document
FI Linkitetyt älykkäät objektit eroavat Photoshop-dokumentissa olevista älykkään objektin monistetuista esiintymistä, Linkitettyjen älykkäiden objektien avulla voit käyttää jaettua lähdetiedostoa useiden Photoshop-dokumenttien välillä
NL Niet-destructieve filters toepassen. U kunt filters die op slimme objecten zijn toegepast op ieder gewenst moment bewerken.
FI Voit tehdä tietoja tuhoamattomia muunnoksia. Voit muokata älykkäisiin objekteihin käytettyjä suotimia milloin tahansa.
NL Een laagmasker toepassen dat is gekoppeld aan de laag met het slimme object of dat hiervan is ontkoppeld.
FI Voit käyttää tasomaskia, joka joko on linkitetty tai jota ei ole linkitetty älykkään objektin tasoon.
NL Ingesloten slimme objecten maken
FI Sisällytettyjen älykkäiden objektien luominen
NL Selecteer een of meerdere lagen en kies Laag > Slimme objecten > Omzetten in slim object. De lagen worden gebundeld in één slim object.
FI Valitse yksi tai usea taso ja valitse Taso > Älykkäät objektit > Muunna älykkääksi objektiksi. Tasot kootaan yhdeksi älykkääksi objektiksi.
NL Gekoppelde slimme objecten maken
FI Linkitettyjen älykkäiden objektien luominen
NL Gekoppelde slimme objecten zijn vooral handig als u in een team werkt of als middelen opnieuw worden gebruikt in verschillende ontwerpen.
FI Linkitetyt älykkäät objektit sopivat erityisen hyvin ryhmien käyttöön sekä tilanteisiin, joissa resursseja pitää käyttää toistuvasti eri yhteyksissä.
NL Voorkeuren > Algemeen > Altijd slimme objecten maken bij het plaatsen
FI Oletusasetukset > Yleiset > Luo älykkäitä objekteja aina sijoitettaessa
NL Kleinere bestanden door gebruik van gekoppelde slimme objecten
FI Tiedostokoon pienennykset käytettäessä linkitettyjä älykkäitä objekteja
NL Omdat gekoppelde slimme objecten afhankelijk blijven van een extern bestand en er geen bronbestand in het document wordt ingesloten, leidt dit dikwijls tot aanzienlijk kleinere bestanden
FI Linkitettyjen älykkäiden objektien tiedostoja ei upoteta toiseen dokumenttiin, vaan ne sijaitsevat muualla, joten dokumentin koko on usein tavallista pienempi
NL Hoewel het oorspronkelijke bestand bij gebruik van gekoppelde slimme objecten niet in het document wordt opgeslagen, wordt er wel een gecomprimeerde en geschaalde versie van de afbeeldingsgegevens uit het oorspronkelijke bestand opgeslagen
FI Linkitettyjen älykkäiden objektien tiedostoja ei tallenneta dokumenttiin, mutta siihen tallentuu alkuperäistiedoston kuvatiedoista yksitasoinen, skaalattu versio
NL Gekoppelde slimme objecten bijwerken
FI Linkitetyn älykkään objektin päivittäminen
NL Laag > Slimme objecten > Gewijzigde inhoud bijwerken.
FI Taso > Älykkäät objektit > Päivitä muokattu sisältö.
NL Niet-gesynchroniseerde gekoppelde slimme objecten worden gemarkeerd in het deelvenster Lagen.
FI Synkronoimattomat linkitetyt älykkäät objektit näkyvät Tasot-paneelissa korostettuina.
NL Gekoppelde slimme objecten met ontbrekende externe bronbestanden worden gemarkeerd in het deelvenster Lagen.
FI Linkitetyt älykkäät objektit, joiden ulkoiset lähdetiedostot puuttuvat, näkyvät Tasot-paneelissa korostettuina.
NL Eigenschappen van het gekoppelde slimme object weergeven
FI Linkitettyjen älykkäiden objektien ominaisuuksien tuominen näkyviin
NL Het pad naar het externe bronbestand voor het gekoppelde slimme object
FI linkitetyn älykkään objektin ulkoisen lähdetiedoston polku
NL Gekoppelde slimme objecten insluiten
FI Linkitettyjen älykkäiden objektien sisällyttäminen
NL Laag > Slimme objecten > Gekoppelde insluiten.
FI Taso > Älykkäät objektit > Sisällytä linkitetty.
NL Gekoppelde slimme objecten verpakken
FI Linkitettyjen älykkäiden objektien pakkaaminen
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
slimme slimme manier slimme functies slimme oplossing aantal slimme slimme apparaten slimme technologie slimme planning slimme campagnes slimme optie slimme tool slimme dingen gekoppelde slimme objectenTraduzir slimme bewegingsmelders para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe