NL Survio bewerkt automatisch alle verzamelde reacties. Blader vrij door individuele reacties van ingediende enquêtes. Is uw enquête niet-anoniem? Vind bepaalde reacties op e-mail van de respondent.
Traduzir "reacties vooral nuttig" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reacties vooral nuttig" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de reacties vooral nuttig
holandês
finlandês
FI Tarkastele yksittäisiä vastauksia täytetyistä kyselytutkimuksista, jotka Survio käsittelee automaattisesti. Jos tutkimuksesi ei ole anonyymi, voit etsiä vastauksia vastaajien sähköpostiosoitteiden perusteella.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| automatisch | automaattisesti |
| niet | ei |
NL Onze communityrichtlijnen gelden evenzeer voor reacties die bij een pin worden geplaatst. Reacties moeten bovendien relevant zijn. We kunnen overgaan tot het verwijderen van reacties die niet voldoen aan onze richtlijnen of die het volgende bevatten:
FI Pinterestin käyttösäännöt koskevat myös Pin-lisäysten kommentteja. Kommenttien tulee olla myös osuvia. Pinterest voi poistaa sääntöjen vastaisia kommentteja, jotka sisältävät haitallista sisältöä, kuten:
NL Uiteindelijk doet het aantal volgers dat je op Instagram hebt er niet echt toe, hoewel het voor een aantal dingen nuttig kan zijn. Je aantal volgers kan je helpen:
FI Loppujen lopuksi Instagram olevien seuraajien määrällä ei ole väliä, vaikka siitä voi olla hyötyä monissa asioissa. Seuraajamääräsi voi auttaa sinua:
NL Kort gezegd is het niet toegestaan om geld te verdienen aan pinners of websitebezoeken op een manier die misleidend is, een negatieve ervaring creëert, of niet nuttig is voor pinners.
FI Älä yritä ansaita rahaa Pinterest-käyttäjien tai Pinterest-käyttäjien verkkoliikenteen avulla tavoilla, jotka ovat harhaanjohtavia, heikentävät käyttökokemusta tai eivät tuota lisäarvoa Pinterestin käyttäjille.
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
FI Näin toimimalla kykenemme tarjoamaan sinulle (palvelujamme tai muita palveluja koskevaa) kohdennetumpaa markkinointisisältöä sekä arvioimaan, onko kyseinen sisältö hyödyllistä tai tehokasta
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
FI Näin toimimalla kykenemme tarjoamaan sinulle (palvelujamme tai muita palveluja koskevaa) kohdennetumpaa markkinointisisältöä sekä arvioimaan, onko kyseinen sisältö hyödyllistä tai tehokasta
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
FI Näin toimimalla kykenemme tarjoamaan sinulle (palvelujamme tai muita palveluja koskevaa) kohdennetumpaa markkinointisisältöä sekä arvioimaan, onko kyseinen sisältö hyödyllistä tai tehokasta
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
FI Näin toimimalla kykenemme tarjoamaan sinulle (palvelujamme tai muita palveluja koskevaa) kohdennetumpaa markkinointisisältöä sekä arvioimaan, onko kyseinen sisältö hyödyllistä tai tehokasta
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
FI Näin toimimalla kykenemme tarjoamaan sinulle (palvelujamme tai muita palveluja koskevaa) kohdennetumpaa markkinointisisältöä sekä arvioimaan, onko kyseinen sisältö hyödyllistä tai tehokasta
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
FI Näin toimimalla kykenemme tarjoamaan sinulle (palvelujamme tai muita palveluja koskevaa) kohdennetumpaa markkinointisisältöä sekä arvioimaan, onko kyseinen sisältö hyödyllistä tai tehokasta
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
FI Näin toimimalla kykenemme tarjoamaan sinulle (palvelujamme tai muita palveluja koskevaa) kohdennetumpaa markkinointisisältöä sekä arvioimaan, onko kyseinen sisältö hyödyllistä tai tehokasta
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
FI Näin toimimalla kykenemme tarjoamaan sinulle (palvelujamme tai muita palveluja koskevaa) kohdennetumpaa markkinointisisältöä sekä arvioimaan, onko kyseinen sisältö hyödyllistä tai tehokasta
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
FI Näin toimimalla kykenemme tarjoamaan sinulle (palvelujamme tai muita palveluja koskevaa) kohdennetumpaa markkinointisisältöä sekä arvioimaan, onko kyseinen sisältö hyödyllistä tai tehokasta
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
FI Näin toimimalla kykenemme tarjoamaan sinulle (palvelujamme tai muita palveluja koskevaa) kohdennetumpaa markkinointisisältöä sekä arvioimaan, onko kyseinen sisältö hyödyllistä tai tehokasta
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
FI Näin toimimalla kykenemme tarjoamaan sinulle (palvelujamme tai muita palveluja koskevaa) kohdennetumpaa markkinointisisältöä sekä arvioimaan, onko kyseinen sisältö hyödyllistä tai tehokasta
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
FI Näin toimimalla kykenemme tarjoamaan sinulle (palvelujamme tai muita palveluja koskevaa) kohdennetumpaa markkinointisisältöä sekä arvioimaan, onko kyseinen sisältö hyödyllistä tai tehokasta
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
FI Näin toimimalla kykenemme tarjoamaan sinulle (palvelujamme tai muita palveluja koskevaa) kohdennetumpaa markkinointisisältöä sekä arvioimaan, onko kyseinen sisältö hyödyllistä tai tehokasta
NL Dit type 2D-streepjescode is in 1994 in Japan uitgevonden om voertuigen in de auto-industrie tijdens het fabricageproces te volgen, niet als een nuttig marketinginstrument dat we tegenwoordig zien.
FI Tämä 2D-viivakoodityyppi keksittiin Japanissa vuonna 1994 seuraamaan ajoneuvoja autoteollisuudessa valmistusprosessin aikana, ei hyödyllisenä markkinointityökaluna, jota näemme nykyään.
NL Hoewel het zeldzaam is, kan een iOS-apparaat wel malware bevatten. Vooral als u apps downloadt van niet-officiële appstores.
FI Vaikka se on harvinaista, myös iOS-laitteille on mahdollista tarttua haittaohjelmia. Etenkin jos lataat ohjelmia epävirallisista sovelluskaupoista.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| als | jos |
NL Indien mogelijk, controleer de locatie van de luchinlaat van de compressor wanneer je duikflessen gevuld zijn in een onbekend vulstation, vooral op duikvakanties.
FI Vältä tupakointia juuri ennen sukellusta, koska tupakansavu sisältää myös hiilimonoksidia.
NL Controleer uw duikflessen op de aanwezigheid van CO met behulp van een persoonlijk CO-detector apparaat, vooral wanneer je twijfels hebt over de kwaliteit van het vulstation of wanneer je niet kunt bepalen waar en hoe de duikcilinders zijn gevuld
FI Vaikka hiilimonoksidimyrkytyksen aiheuttamat sukellusonnettomuudet ovat suhteellisen harvinaisia, niiden todennäköisyys kasvaa aina silloin kun turvallisuusvaatimuksia ei noudateta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| wanneer | kun |
| zijn | ovat |
NL Prijs is vaak een belangrijk kenmerk, maar mag geen bepalende factor zijn. Goedkoper is niet altijd beter, vooral als het erom gaat uw merk op de kaart te zetten.
FI Hinta on usein keskeinen piirre, mutta sen ei pitäisi olla määrittävä. Halvempi ei ole aina parempi, varsinkaan tuotemerkkisi saamiseksi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| vaak | usein |
NL Vooral de branding van advocatenkantoren kan een grote uitdaging zijn, maar de resultaten kunnen transformatief zijn
FI Varsinkin asianajotoimistojen brändäys voi olla erittäin haastavaa, mutta tulokset voivat olla muuttavia
| holandês | finlandês |
|---|---|
| branding | brändäys |
| zijn | olla |
| resultaten | tulokset |
NL Refereer in je persbericht vooral aan het nieuws. Als je een nieuwe smaak ijs lanceert tijdens een nationale hittegolf, kun je dat verhaal gebruiken.
FI Voit vapaasti viitata uutisiin lehdistötiedotteessasi. Jos tuot markkinoille uuden jäätelön lämpöaallon aikana, kirjoita tästä tiedotteeseen.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| nieuwe | uuden |
| tijdens | aikana |
NL Voor online promotie, kun je eens een kijkje nemen naar social media gemeenschappen. Je wilt vooral dat er wellness gemeenschappen gevormd worden rond de focus van je eigen evenement.
FI Tutustu suosittuihin sosiaalisen median yhteisöihin verkkomainontaa varten. Erityisesti haluat, että hyvinvointiyhteisöjä muodostuu oman tapahtumasi ympärille.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| social | sosiaalisen |
| media | median |
NL Hoe meer van deze dingen je van tevoren kunt regelen, hoe beter. Als host van de show moet je je vooral richten op wat de artiesten en het publiek nodig hebben.
FI Mitä useampia asioita voit hoitaa etukäteen, sitä parempi. Tärkein tehtäväsi esityksen isäntänä on pitää huolta sekä esiintyjien että yleisön tarpeista.
NL Zoals je kunt zien gaat het vooral om het verzamelen en analyseren van data. Het budget en de ticketverkoop vertelt een deel van het verhaal, maar de verbale en geschreven feedback zullen je een volledig plaatje geven.
FI Kuten huomaat, se tarkoittaa lähinnä tietojen keräämistä ja analysointia. Budjetti ja lipunmyynti kertovat paljon, mutta vasta suullisen ja kirjallisen palautteen perusteella voit muodostaa kokonaiskuvan.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zoals | kuten |
| kunt | voit |
| en | ja |
NL De meeste concertbezoekers gaan naar social media voor updates. Maar er is nog iets te zeggen voor meer traditionele media. Dat is vooral het geval als je een tour of opening van een muzieklocatie plant.
FI Useimmat konserteissa kävijät etsivät päivityksiä sosiaalisesta mediasta, mutta perinteiselläkin medialla on yhä paikkansa erityisesti silloin, jos olet järjestämässä kiertueen tai avaamassa uuden konserttipaikan.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| als | jos |
| of | tai |
NL Beide foto's zijn technisch goed uitgewerkt. Toch ontbreekt bij de eerste het artistieke aspect. Het is duidelijk dat deze vooral als reclamemiddel wordt gebruikt. Daarnaast is er geen andere intentie.
FI Molemmat kuvat ovat teknisesti hyvin toteutettuja. Silti toisesta kuvasta puuttuu taiteellinen vivahde. On selvästi havaittavissa, että kuvan tarkoituksena on toimia mahdollisimman monipuolisena markkinointivälineenä. Tämä on kuvan ainoa tehtävä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| goed | hyvin |
NL Indien mogelijk, controleer de locatie van de luchinlaat van de compressor wanneer je duikflessen gevuld zijn in een onbekend vulstation, vooral op duikvakanties.
FI Vältä tupakointia juuri ennen sukellusta, koska tupakansavu sisältää myös hiilimonoksidia.
NL Controleer uw duikflessen op de aanwezigheid van CO met behulp van een persoonlijk CO-detector apparaat, vooral wanneer je twijfels hebt over de kwaliteit van het vulstation of wanneer je niet kunt bepalen waar en hoe de duikcilinders zijn gevuld
FI Vaikka hiilimonoksidimyrkytyksen aiheuttamat sukellusonnettomuudet ovat suhteellisen harvinaisia, niiden todennäköisyys kasvaa aina silloin kun turvallisuusvaatimuksia ei noudateta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| wanneer | kun |
| zijn | ovat |
NL Prijs is vaak een belangrijk kenmerk, maar mag geen bepalende factor zijn. Goedkoper is niet altijd beter, vooral als het erom gaat uw merk op de kaart te zetten.
FI Hinta on usein keskeinen piirre, mutta sen ei pitäisi olla määrittävä. Halvempi ei ole aina parempi, varsinkaan tuotemerkkisi saamiseksi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| vaak | usein |
NL Vooral de branding van advocatenkantoren kan een grote uitdaging zijn, maar de resultaten kunnen transformatief zijn
FI Varsinkin asianajotoimistojen brändäys voi olla erittäin haastavaa, mutta tulokset voivat olla muuttavia
| holandês | finlandês |
|---|---|
| branding | brändäys |
| zijn | olla |
| resultaten | tulokset |
NL Recent onderzoek toont een sterk verband aan tussen de klantervaring en vooral loyaliteit en bereidheid om een concurrerende prijs te betalen voor het product of de dienst.
FI Viimeaikaiset tutkimukset osoittavat vahvan yhteyden asiakaskokemuksen, ja erityisesti uskollisuuden ja halun maksaa kilpailukykyinen hinta tuotteesta tai palvelusta välillä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| of | tai |
NL Deze modus is vooral geschikt wanneer u net begint met opnemen en er nog geen ander audiomateriaal beschikbaar is.
FI Tämä tila sopii käyttöön erinomaisesti, kun olet juuri aloittamasta äänitystä eikä käytössäsi ole mitään muuta audiomateriaalia.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| wanneer | kun |
| deze | tämä |
NL Hoewel het pijnlijk kan zijn om je volgersaantal te zien dalen, vooral als je hard hebt gewerkt om je pagina te laten groeien tot waar hij nu is, vergeet niet dat spookvolgers zich niet met je inlaten.
FI Vaikka seuraajamäärän lasku saattaa sattua, varsinkin jos olet tehnyt kovasti töitä kasvattaaksesi sivusi nykyiselle tasolleen, muista, että haamuseuraajat eivät ota sinuun yhteyttä.
NL Gekoppelde slimme objecten zijn vooral handig als u in een team werkt of als middelen opnieuw worden gebruikt in verschillende ontwerpen.
FI Linkitetyt älykkäät objektit sopivat erityisen hyvin ryhmien käyttöön sekä tilanteisiin, joissa resursseja pitää käyttää toistuvasti eri yhteyksissä.
NL Ik houd van de hoeveelheid informatie die kan worden overgebracht in wat anders verspilde ruimte is. Vooral het ontwerp en het gebruiksgemak bevallen me.
FI Pidän sen tiedon määrästä, joka voidaan välittää tilassa, joka olisi muuten hukkaan heitettyä. Erityisen pidän designista ja käytön helppoudesta.
NL De klantenservice is altijd zeer responsief en behulpzaam. Ik vind het vooral prettig dat ik mijn VPS kan upgraden of downgraden als ik dat wil, en dat ik voor geen van deze handelingen hoef te betalen.
FI Asiakastuki vastaa aina nopeasti ja tehokkaasti. Pidän erityisesti siitä, että voin päivittää tai pienentää VPS-pakettia mieleni mukaan ilman, että minua veloitetaan siitä erikseen.
NL Namens mijn instantie wil ik je heel graag bedanken, Hostinger, voor je geweldige ondersteuning vooral bij het upgraden naar het Shared Webhostingplan. We kijken al uit naar een mooi aanbod van Hostinger voor een geavanceerd Cloudhosting-plan!
FI Yrityksieni puolesta haluaisin kiittää Hostingeria loistavasta asiakastuesta erityisesti jaetun webhotellisuunnitelman päivityksestä. Odotan innolla, että saan tarjouksen Hostingerilta Cloud webhotellisuunnitelmasta!
NL ProtonMail Deze anonieme service biedt meer dan alleen wegwerp-e-mail, vooral als u ervoor kiest om te upgraden naar een premium account.
FI ProtonMail Tämä anonyymi palvelu tarjoaa enemmän kuin vain kertakäyttöisen sähköpostin, varsinkin jos päätät päivittää premium-tiliin.
NL E-maileditor maakt aanpassing voor iedereen een zeer gemakkelijke taak, vooral met honderden beschikbare e-mailsjablonen. Met deze tool kunt u in een mum van tijd automatisch meer verkopen genereren.
FI Sähköpostieditori tekee räätälöinnistä erittäin helpon tehtävän kenelle tahansa, varsinkin kun käytettävissä on satoja sähköpostipohjia. Tämän työkalun avulla voit saada lisää myyntiä ilman mitään aikoja lainkaan automaattisesti.
NL Deze app heeft me enorm geholpen bij het verbeteren van mijn productiviteit. Ik vind het vooral handig hoe Todoist al mijn voltooide taken bijhoudt zodat ik inzicht krijg in mijn productiviteitspatroon. Kan het iedereen aanbevelen!
FI Tämä sovellus auttoi minua tulemaan tuottavammaksi. Minusta se on todella hyödyllistä, kuinka Todoist tarkistaa kaikki suoritetut tehtävät, koska se antaa minulle käsityksen tuottavuudestani. Suosittelen kovasti!
NL Refereer in je persbericht vooral aan het nieuws. Als je een nieuwe smaak ijs lanceert tijdens een nationale hittegolf, kun je dat verhaal gebruiken.
FI Voit vapaasti viitata uutisiin lehdistötiedotteessasi. Jos tuot markkinoille uuden jäätelön lämpöaallon aikana, kirjoita tästä tiedotteeseen.
NL Voor online promotie, kun je eens een kijkje nemen naar social media gemeenschappen. Je wilt vooral dat er wellness gemeenschappen gevormd worden rond de focus van je eigen evenement.
FI Tutustu suosittuihin sosiaalisen median yhteisöihin verkkomainontaa varten. Erityisesti haluat, että hyvinvointiyhteisöjä muodostuu oman tapahtumasi ympärille.
NL Hoe meer van deze dingen je van tevoren kunt regelen, hoe beter. Als host van de show moet je je vooral richten op wat de artiesten en het publiek nodig hebben.
FI Mitä useampia asioita voit hoitaa etukäteen, sitä parempi. Tärkein tehtäväsi esityksen isäntänä on pitää huolta sekä esiintyjien että yleisön tarpeista.
NL Zoals je kunt zien gaat het vooral om het verzamelen en analyseren van data. Het budget en de ticketverkoop vertelt een deel van het verhaal, maar de verbale en geschreven feedback zullen je een volledig plaatje geven.
FI Kuten huomaat, se tarkoittaa lähinnä tietojen keräämistä ja analysointia. Budjetti ja lipunmyynti kertovat paljon, mutta vasta suullisen ja kirjallisen palautteen perusteella voit muodostaa kokonaiskuvan.
NL De meeste concertbezoekers gaan naar social media voor updates. Maar er is nog iets te zeggen voor meer traditionele media. Dat is vooral het geval als je een tour of opening van een muzieklocatie plant.
FI Useimmat konserteissa kävijät etsivät päivityksiä sosiaalisesta mediasta, mutta perinteiselläkin medialla on yhä paikkansa erityisesti silloin, jos olet järjestämässä kiertueen tai avaamassa uuden konserttipaikan.
NL Hij verwierp ook beweringen dat Victoria's vaccinmandaat voor elk lid van de reizende entourage van F1 een probleem zal zijn voor de sport, vooral omdat de regering van New South Wales in Sydney liberaler is.
FI Hän myös hylkäsi väitteet, että Victorian rokotemandaatti jokaiselle F1:n matkustajapiirin jäsenelle tulee olemaan ongelma urheilulle, varsinkin kun Sydneyn Uuden Etelä-Walesin hallitus on liberaalimpi.
NL Maar het duurde niet lang voor de realisatie van QR-codes, vooral toen de pandemie ons toesloeg.
FI Mutta ei kestänyt kauaa QR-koodien toteutumiseen, varsinkin kun pandemia iski meihin.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reacties analyses van reacties wanneer de reacties reacties waarbij gebruikersinhoud gebruikersspecifieke dynamische reacties reacties op verzoeken zelfzorgtips die nuttig nuttig of doeltreffend vooral vooral geschikt vooral belangrijk vooral gebruikt vooral effectief vooral wanneer vooral vanwege vooral omdat gebruikt vooral vooral tijdens vooral duidelijk vooral richten vooral richt vooral de branding vooral heel neem dan vooral óf en vooral doelgerichte communicatiemiddelen vooral modus is vooral vooral voor internationale
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe