NL Indien u niet thuis bent op het moment van leveren, zal onze bezorgpartner DHL op een later moment een tweede poging doen
Traduzir "moment beschikbaar" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "moment beschikbaar" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de moment beschikbaar
holandês
finlandês
FI Jos vastaanottaja ei ole toimituksen aikaan kotona, kuljetuskumppanimme DHL yrittää toimittaa paketin toisena ajankohtana
| holandês | finlandês |
|---|---|
| indien | jos |
NL Inchecken kan ieder moment na 15:00, uitchecken kan ieder moment vóór 11:00
FI Sisäänkirjautuminen milloin tahansa 15:00 jälkeen, uloskirjautuminen milloin tahansa ennen 11:00
NL Helaas, was het verwijzingsprogramma op het moment van schrijven niet beschikbaar vanwege verbouwen
FI Valitettavasti, suositteluohjelma ei ollut saatavilla tätä kirjoitettaessa, koska remontti.
NL Verlengde garanties zijn beschikbaar voor één of drie jaar na de oorspronkelijke Logitech-fabrieksgarantie van twee jaar.Niet in alle landen beschikbaar
FI Laajennetulla takuulla Logitechin alkuperäistä valmistajan kahden vuoden takuuta voi jatkaa joko vuodella tai kolmella vuodella.Ei saatavana kaikissa maissa
NL Het lijkt erop dat je je in een regio bevindt waar advertenties nog niet beschikbaar zijn. Bekijk waar advertenties beschikbaar zijn voor Pinterest Business-accounts. Meer informatie
FI Vaikuttaa siltä, että tarkastelet tätä sivua sijainnista, jossa mainokset eivät vielä ole käytettävissä. Katso missä maissa mainokset ovat käytettävissä Pinterest-yritystileillä. Lisätietoja
NL Het lijkt erop dat je je in een regio bevindt waar catalogi nog niet beschikbaar zijn. Raadpleeg waar catalogi voor Pinterest Business-accounts beschikbaar zijn. Meer informatie
FI Vaikuttaa siltä, että tarkastelet tätä sivua sijainnista, jossa Luettelot eivät vielä ole käytettävissä. Niitä voi käyttää Pinterest-yritystileillä tietyillä alueilla. Lisätietoja
NL De investering begint op het moment dat je je bij ons aansluit: we vliegen je naar een boeiende locatie om jouw introductieproces een vliegende start te geven via ons wereldwijde onboarding-programma
FI Investointi alkaa siitä hetkestä, kun tulet meille töihin – sinut lennätetään jännittävään paikkaan polkaistaksemme perehdytyksesi käyntiin ja nopeuttaaksemme sitä maailmanlaajuisen perehdytysohjelmamme avulla
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ons | meille |
NL Voor instructies over het installeren van SAFE op het apparaat dat u op dit moment gebruikt:
FI Ohjeet SAFEn asentamiseen laitteelle, jota käytät parhaillaan:
NL Zoek, verzamel en beheer gegevens voor elke klantcampagne. We integreren volledig met behulp van onze API, zodat u de voortgang van uw klanten op elk moment kunt volgen.
FI Etsi, kerää ja hallitse jokaisen asiakaskampanjan tietoja. Integroimme täysin API: n avulla, jotta voit seurata asiakkaidesi edistymistä milloin tahansa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| gegevens | tietoja |
| volledig | täysin |
| kunt | voit |
NL Samenwerken met een goed doel kan ook heel goed zijn voor je merk. Je kunt op hetzelfde moment geld helpen inzamelen voor een goed doel, dus overweeg het organiseren van een liefdadigheidsevenement.
FI Yhteistyön tekeminen hyvän tarkoituksen eteen tekee hyvää myös omalle brändillesi. Voit samalla auttaa keräämään rahaa jollekin hyväntekeväisyysjärjestölle, joten mikset järjestäisi hyväntekeväisyystapahtumaa?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ook | myös |
| helpen | auttaa |
NL (Meld je aan voor de e-mails van Billetto. Afmelden op elk gewenst moment.)
FI (Tilaa sähköpostiviestejä Billettolta. Voit peruuttaa tilauksesi milloin tahansa.)
NL Door de dockable track-editor heb je op elk moment toegang tot alle belangrijke functies van een spoor - van audio- en AUX-instellingen tot plug-ins, mixerinstellingen en equalizers
FI Käyttämällä telakoitavaa raitaeditoria voit käyttää raidan kaikkia tärkeitä toimintoja milloin tahansa: audio- ja AUX-asetuksista sekä liitännäisistä ja mikseriasetuksista aina taajuuskorjaimeen asti
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikkia |
| functies | toimintoja |
| en | ja |
NL Op dit moment worden smartphones net zoveel blootgesteld aan online dreigingen als normale computers.
FI Nykymaailmassa älypuhelimet ovat aivan yhtä alttiita onlineuhille kuin tavalliset tietokoneetkin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| worden | ovat |
| als | kuin |
NL De door u verleende toestemming voor de gegevensverzameling door cookies verleende toestemming kunt u op ieder moment herroepen als u cookies hier deactiveert
FI Voit milloin tahansa perua antamasi suostumuksen tietojen keräämiseen evästeiden avulla poistamalla evästeet käytöstä täältä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeet |
NL Reeds opgeslagen cookies kunnen op ieder moment via uw internetbrowser worden verwijderd of gedeactiveerd
FI Jo tallennetut evästeet voit milloin tahansa poistaa kokonaan tai käytöstä Internet-selaimesi avulla
| holandês | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| kunnen | voit |
| of | tai |
NL Bovendien kunt u op ieder moment uw gegeven toestemmingen aan Musikhaus Thomann voor de toekomst herroepen via de hieronder vermelde contactgegevens.
FI Lisäksi voit milloin tahansa perua Musikhaus Thomannille antamasi suostumukset siten, että peruutus koskee tulevaisuutta, käyttämällä alla mainittuja yhteystietoja.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| bovendien | lisäksi |
| toekomst | tulevaisuutta |
| de | että |
NL Contact en communicatie op het juiste moment
FI Lähetä markkinointiviestisi oikeaan aikaan
NL Contacteer je prospects altijd op het juiste moment met het juiste bericht
FI Ota yhteys oikeaan aikaan, oikealla viestillä
NL Bereik je klanten op het juiste moment
FI Ota yhteys asiakkaisiin oikeaan aikaan
NL Door bedrijfsinformatie te gebruiken zul je de prospects benaderen waar je op het juiste moment én op de juiste plaats bent.
FI Lisäämällä yritystason tietoa lead scoring ‑malleihinne olet oikeassa paikassa oikeaan aikaan, etkä jätä huomiotta "vähemmän sitoutuneita" kontakteja palveluanne tarvitsevissa yrityksissä.
NL Benader leads op het juiste moment, met de juiste communicatie
FI Ole yhteydessä oikeaan aikaan, oikealla asialla.
NL Monitor je prospectlijsten, reageer op het moment dat een nieuw bedrijf aan je criteria voldoet of als er iets gebeurt dat duidt op interesse. Word op de hoogte gesteld via e-mail, in Vainu zelf of middels het platform dat jouw voorkeur heeft.
FI Seuraa laatimaasi prospektilistaa ja reagoi välittömästi, kun yrityksessä tapahtuu jotain, mikä osoittaa kiinnostusta palveluasi kohtaan. Saa ilmoitus sähköpostitse, Vainun sisällä tai muussa käyttämässäsi palvelussa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| als | kun |
NL Voeg Wanda toe als contactpersoon en krijg vanaf uw mobiele apparaat toegang tot uw bedrijfstoepassingen om handelingen uit te voeren, taken goed te keuren of vragen te stellen: op elk moment en overal
FI Sinun tarvitsee vain lisätä Wanda kontaktiksi. Tämän jälkeen voit siirtyä yrityssovelluksiisi mobiililaitteelta toimintojen suorittamiseksi, tehtävien hyväksymiseksi tai kysymysten esittämiseksi – milloin ja mistä tahansa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | voit |
| en | ja |
| of | tai |
| uw | sinun |
| op | jälkeen |
NL Meerdere bedrijven zijn van mening dat dit proces begint bij de eerste interactie en doorloopt na het moment van aankoop
FI Monet yritykset uskovat, että tämä prosessi alkaa ensimmäisestä vuorovaikutuksesta ja jatkuu myös ostohetken jälkeen
| holandês | finlandês |
|---|---|
| bedrijven | yritykset |
| en | ja |
NL Annuleer op elk moment nadat u zich heeft ingeschreven voor een abonnement. U zit alleen vast aan de maand waarvoor u zich heeft ingeschreven en niet langer.
FI Peruuta milloin tahansa, kun olet vahvistanut tilauksen. Olet sitoutunut maksamaan vain sen kuukauden, jolloin olet tilannut palvelun, etkä yhtään enempää.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| nadat | kun |
| alleen | vain |
| de | sen |
NL Indien u toestemming heeft gegeven voor een of meerdere specifieke doeleinden heeft u het recht die toestemming op ieder gewenst moment in te trekken.
FI Jos olet antanut tietojasi koskevan suostumuksen yhtä tai useampaa tavoitetta varten, sinulla on oikeus perua tällainen suostumus koska tahansa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| indien | jos |
| heeft | on |
| of | tai |
NL Daarmee garanderen wij dat u op het moment van registratie altijd met de nieuwste functies en besturingssystemen werkt – onafhankelijk van de datum of locatie van aankoop.
FI Näin voimme taata, että saat rekisteröinnin yhteydessä käyttöösi aina uusimmat ominaisuudet ja käyttöjärjestelmät – ostopäivämäärästä tai -paikasta riippumatta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| altijd | aina |
| en | ja |
| of | tai |
NL We hebben het allemaal meegemaakt, het maken van slechte outfitkeuzes op het allerlaatste moment, tijdens het klaarmaken voor een sollicitatiegesprek met dat bedrijf waar u uw oog op hebt gericht.
FI Olemme kaikki olleet tässä tilanteessa: tekemässä viime minuutin asuvalintaa valmistautuessa työhaastattelua varten yritykseen, jota olet pitänyt silmällä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| moment | nyt |
| hebt | olet |
NL Om uw instellingen op een later moment aan te passen, dient u alle Tailor Store-cookies uit uw browser te wissen om het formulier opnieuw te kunnen bekijken
FI Muokataksesi asetuksiasi myöhemmin poista kaikki Tailor Storen evästeet selaimestasi, minkä jälkeen lomake ilmestyy sinulle uudestaan
| holandês | finlandês |
|---|---|
| later | myöhemmin |
| cookies | evästeet |
| u | sinulle |
NL Je hebt je evenement al een tijdje gepland en kunt eindelijk het licht aan het einde van de tunnel zien. Dit is een goed moment om na te denken om een uitnodiging voor het evenement naar je gasten te ?
FI Muotinäytökset ovat erinomainen tapa esitellä uusi vaatemallisto tai tutustuttaa uusi yleisö omiin tuotteisiin, mutta niissä onnistuminen voi olla varsin haastavaa. Alla on 5 hyvää vinkkiä ?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| een | mutta |
| kunt | voi |
NL Je moet het natuurlijk niet aan iemand vragen die op hetzelfde moment als jij een soortgelijk evenement als die van jou aan het regelen is. Vriendschappelijke competitie is prima, maar dat is een beetje overdreven.
FI Sinun ei tietenkään pitäisi pyytää jotakuta, joka on järjestämässä vastaavaa tapahtumaa samaan aikaan kuin sinä. Lämminhenkinen kisailu on hienoa, mutta tämä olisi vähän liikaa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| moet | pitäisi |
| niet | ei |
| is | on |
| je | sinun |
| jij | sinä |
NL A/B testen is ook een goed idee. Maak op hetzelfde moment gebruik van twee verschillende advertenties en kijk welke het beste werkt. Je kunt, bijvoorbeeld, de tekst hetzelfde houden maar andere plaatjes gebruiken.
FI On hyvä idea testata sekä A:ta että B:tä Järjestä kaksi erilaista mainoskampanjaa samaan aikaan samalla budjetilla ja katso, kumpi tuottaa paremmin Voit esimerkiksi käyttää samaa tekstiä, mutta eri kuvia.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| twee | kaksi |
| verschillende | eri |
| en | ja |
| kunt | voit |
| bijvoorbeeld | esimerkiksi |
NL Verlaten checkouts: mensen die bijna een ticket gekocht hebben op je website, maar hun winkelwagentje op het laatste moment hebben verlaten.
FI Kassalla jätetyt: Ihmiset, jotka olivat lähellä ostaa lipun sivustollasi, mutta jättivät ostoskorin viime hetkellä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| mensen | ihmiset |
NL Wijzig de termijn op elk gewenst moment
FI Vaihda tilausjaksoasi milloin tahansa.
NL Als u uw abonnement online rechtstreeks bij Autodesk hebt aangeschaft, kunt u op elk moment wijzigingen aanbrengen in Autodesk Account.* Meld u aan om aan de slag te gaan
FI Jos ostit tilauksesi verkosta suoraan Autodeskilta, voit tehdä muutoksia milloin tahansa Autodesk-tilillä.* Kirjaudu sisään aloittaaksesi
| holandês | finlandês |
|---|---|
| rechtstreeks | suoraan |
NL Kan ik op elk moment een extra seat toevoegen aan mijn abonnement?
FI Voinko lisätä paikkoja tilaukseen milloin tahansa?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| toevoegen | lisätä |
NL Ja, u kunt op elk moment extra seats toevoegen aan uw geschikte abonnementen. De kosten van de seat zijn in verhouding tot de resterende tijd van uw bestaande abonnement. Alle seats worden verlengd op de volgende verlengingsdatum van uw abonnement.
FI Kyllä, voit lisätä paikkoja tähän oikeutettuun tilaukseen milloin tahansa. Paikan hinta määräytyy nykyisen tilauksesi jäljellä olevan ajan mukaan. Kaikki paikat uusitaan tilauksen seuraavana uusimispäivänä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| toevoegen | lisätä |
NL De door u verleende toestemming voor de gegevensverzameling door cookies verleende toestemming kunt u op ieder moment herroepen als u cookies hier deactiveert
FI Voit milloin tahansa perua antamasi suostumuksen tietojen keräämiseen evästeiden avulla poistamalla evästeet käytöstä täältä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeet |
NL Annuleer op elk moment nadat u zich heeft ingeschreven voor een abonnement. U zit alleen vast aan de maand waarvoor u zich heeft ingeschreven en niet langer.
FI Peruuta milloin tahansa, kun olet vahvistanut tilauksen. Olet sitoutunut maksamaan vain sen kuukauden, jolloin olet tilannut palvelun, etkä yhtään enempää.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| nadat | kun |
| alleen | vain |
| de | sen |
NL De 100 populairste podcasts op dit moment
FI 100 suosituinta Podcastia juuri nyt
NL De 100 populairste podcasts op dit moment ? Canada ? Podtail
FI 100 suosituinta Podcastia juuri nyt ? Kanada ? Podtail
NL De 100 populairste podcasts op dit moment ? China ? Podtail
FI 100 suosituinta Podcastia juuri nyt ? Kiina ? Podtail
NL De 100 populairste podcasts op dit moment ? Estland ? Podtail
FI 100 suosituinta Podcastia juuri nyt ? Viro ? Podtail
NL De 100 populairste podcasts op dit moment ? Egypte ? Podtail
FI 100 suosituinta Podcastia juuri nyt ? Egypti ? Podtail
NL De 100 populairste podcasts op dit moment ? Finland ? Podtail
FI 100 suosituinta Podcastia juuri nyt ? Suomi ? Podtail
NL De 100 populairste podcasts op dit moment ? Denemarken ? Podtail
FI 100 suosituinta Podcastia juuri nyt ? Tanska ? Podtail
NL De 100 populairste podcasts op dit moment ? Frankrijk ? Podtail
FI 100 suosituinta Podcastia juuri nyt ? Ranska ? Podtail
| holandês | finlandês |
|---|---|
| frankrijk | ranska |
NL De 100 populairste podcasts op dit moment ? Duitsland ? Podtail
FI 100 suosituinta Podcastia juuri nyt ? Saksa ? Podtail
NL De 100 populairste podcasts op dit moment ? Hongarije ? Podtail
FI 100 suosituinta Podcastia juuri nyt ? Unkari ? Podtail
NL De 100 populairste podcasts op dit moment ? IJsland ? Podtail
FI 100 suosituinta Podcastia juuri nyt ? Islanti ? Podtail
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
moment beschikbaar beschikbaar freedome beschikbaar online beschikbaar wereldwijd beschikbaar momenteel beschikbaar snel beschikbaar producten beschikbaar beschikbaar vanuit beschikbaar stellen ondersteuning beschikbaar domeinnaam beschikbaar app beschikbaar veilig beschikbaar engels beschikbaar knop beschikbaar direct beschikbaar weer beschikbaar beschikbaar wanneer support beschikbaar zowel beschikbaar binnenkort beschikbaar data beschikbaar dag beschikbaar jou beschikbaar inhoud beschikbaar beschikbaar zowel hen beschikbaar gratis beschikbaar formaten beschikbaar beschikbaar vanaf internet beschikbaar echter beschikbaar services beschikbaar site beschikbaar google beschikbaar product beschikbaar automatisch beschikbaar update beschikbaar rapporten beschikbaar taal beschikbaar klanten beschikbaar uitsluitend beschikbaar beschikbaar gesteld beschikbaar hebt gemakkelijk beschikbaar ben beschikbaar pdf formaat beschikbaar iets beschikbaar functies beschikbaar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe