NL Informatie over producten die niet door Apple zijn gemaakt of externe websites die niet door Apple worden beheerd of getest, wordt verstrekt zonder aanbeveling of goedkeuring
Traduzir "externe" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "externe" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de externe
holandês
finlandês
FI Tiedot tuotteista, jotka eivät ole Applen valmistamia, sekä tiedot itsenäisistä verkkosivustoista, jotka eivät ole Applen hallinnoimia tai testaamia, eivät sisällä suosituksia
| holandês | finlandês |
|---|---|
| informatie | tiedot |
| of | tai |
NL Onze detectiefunctie voor gecompromitteerde e-mailaccounts controleert externe informatiebronnen voor de e-mailadressen van uw gebruikers en stelt u onmiddellijk op de hoogte als uw bedrijf in het wild gecompromitteerde accounts heeft.
FI Vaarantuneiden sähköpostitilien tunnistus monitoroi ulkoisia tietolähteitä käyttäjiesi sähköpostiosoitteissa ja ilmoittaa heti, jos yrityksesi vaarantuneet tilit ovat joutuneet vääriin käsiin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| onmiddellijk | heti |
| als | jos |
| heeft | ovat |
NL De optie om een externe verbinding in te stellen voor het snel oplossen van uw probleem
FI Mahdollisuus muodostaa etäyhteys nopeampaa vianmääritystä varten
NL Crisp heeft veel meer te bieden! Onze gedeelde inbox biedt een geweldige inbox voor zakelijke berichten die al uw berichten van externe kanalen centraliseert
FI Crisp on paljon enemmän! Meidän jaettu postilaatikko tarjoaa uskomattomattoman yritysviestintä postilaatikon, joka keskittää kaikki viestisi ulkoisilta kanavilta yhteen postilaatikkoon
| holandês | finlandês |
|---|---|
| heeft | on |
| biedt | tarjoaa |
NL 60% van de geplande gesprekken vindt nooit plaats. Crisp lost dit probleem op met audio- en videogesprekken, waarmee u direct contact kunt opnemen met klanten. Geen externe plugin benodigd.
FI 60% varatuista puheluista ei koskaan tapahdu. Crisp ratkaisee tämän ongelman sisällyttämällä mukaan ääni-/videopuhelut, jotka antavat sinun olla suorassa yhteydessä asiakkaihin. Ulkoista lisäosaa ei vaadita.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| u | sinun |
NL Dit programma is bedoeld om je de vaardigheden te leren die nodig zijn voor het managen van een hartstilstand van een jeugdig slachtoffer met gebruikmaken van een Automatische Externe Defibrillator (AED).
FI Tämän kurssin ohjelmaan sisältyy niiden taitojen opiskelua, jotka ovat tarpeellisia hoidettaessa sydänpysähdyksen uhriksi joutunutta lasta AED-laitteen avulla.
NL VST3-interface: voor de naadloze integratie van externe plug-ins
FI VST3-rajapinta mahdollistaa ulkoisten liitännäisten saumattoman integroinnin
NL De meest populaire op maat gemaakte promotieproducten worden vaak gebruikt voor externe marketinginspanningen
FI Suosituimpia mukautettuja myynninedistämistuotteita käytetään usein ulkoiseen markkinointiin
| holandês | finlandês |
|---|---|
| vaak | usein |
NL Bij het afhandelen van betalingen worden persoonsgegevens overgedragen aan externe betalingsproviders
FI Maksun käsittelyn yhteydessä henkilötietoja siirretään kolmannelle osapuolelle, maksupalvelun tarjoajille
NL Overigens kunnen niet alleen de software-instrumenten maar ook externe samplers en synthesizers via MIDI-noten worden aangestuurd.
FI MIDI-nuottien avulla voit ohjata ohjelmistoinstrumenttien lisäksi myös ulkoisia samplereita ja syntetisaattoreita.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kunnen | voit |
| en | ja |
NL Gebruik een externe link voor resultaten om derde partijen toegang te geven tot de resultaten van de online enquêtes, het bewerken van antwoorden, waarden, of gegeven antwoorden afhankelijk van uw behoeftes (b.v
FI Käytä erillistä tuloslinkkiä jakaaksesi kyselytutkimuksen tulokset kolmansille osapuolille verkossa, muokataksesi vastauksia, säätääksesi arvoja annetuista vastauksista tarpeesi mukaan (esim
| holandês | finlandês |
|---|---|
| resultaten | tulokset |
| online | verkossa |
| antwoorden | vastauksia |
NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een enuvo-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.
FI Jos siirryt enuvon sivustolle ulkoisesta lähteestä (kuten linkki toisella sivustolla tai sähköpostissa), kirjaamme tiedot lähteestä, joka viittasi sinut sivustollemme.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| informatie | tiedot |
NL Wij werken met veel partners om u de beste gaming ervaring mogelijk. Dit vereist soms het laden van externe spelactiva.
FI Teemme yhteistyötä monien kumppaneiden kanssa tarjotaksemme sinulle parhaan mahdollisen pelikokemuksen. Tämä vaatii joskus kolmannen osapuolen pelin omaisuuden lataamista.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| u | sinulle |
NL Gebruik de importassistent om foto's en video's van een digitale camera of ander apparaat, zoals een externe harde schijf of een mobiel apparaat naar het programma over te brengen.
FI Käytä tuonnin apuohjelmaa siirtääksesi valokuvasi ja videosi digitaalikamerasta tai muista liitetyistä laitteista, kuten esimerkiksi ulkoiselta kiintolevyltä tai mobiililaitteista, ohjelmaan.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| of | tai |
| zoals | kuten |
NL 60% van de geplande gesprekken vindt nooit plaats. Crisp lost dit probleem op met audio- en videogesprekken, waarmee u direct contact kunt opnemen met klanten. Geen externe plugin benodigd.
FI 60% varatuista puheluista ei koskaan tapahdu. Crisp ratkaisee tämän ongelman sisällyttämällä mukaan ääni-/videopuhelut, jotka antavat sinun olla suorassa yhteydessä asiakkaihin. Ulkoista lisäosaa ei vaadita.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| u | sinun |
NL Gebruik van een Automatische Externe Defibrillator (AED)
FI Automaattisen ulkoisen defibrillaattorin (AED) käyttö
| holandês | finlandês |
|---|---|
| gebruik | käyttö |
NL Dit programma is bedoeld om je de vaardigheden te leren die nodig zijn voor het managen van een hartstilstand van een jeugdig slachtoffer met gebruikmaken van een Automatische Externe Defibrillator (AED).
FI Tämän kurssin ohjelmaan sisältyy niiden taitojen opiskelua, jotka ovat tarpeellisia hoidettaessa sydänpysähdyksen uhriksi joutunutta lasta AED-laitteen avulla.
NL VST3-interface: voor de naadloze integratie van externe plug-ins
FI VST3-rajapinta mahdollistaa ulkoisten liitännäisten saumattoman integroinnin
NL Overigens kunnen niet alleen de software-instrumenten maar ook externe samplers en synthesizers via MIDI-noten worden aangestuurd.
FI MIDI-nuottien avulla voit ohjata ohjelmistoinstrumenttien lisäksi myös ulkoisia samplereita ja syntetisaattoreita.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kunnen | voit |
| en | ja |
NL Onze detectiefunctie voor gecompromitteerde e-mailaccounts controleert externe informatiebronnen voor de e-mailadressen van uw gebruikers en stelt u onmiddellijk op de hoogte als uw bedrijf in het wild gecompromitteerde accounts heeft.
FI Vaarantuneiden sähköpostitilien tunnistus monitoroi ulkoisia tietolähteitä käyttäjiesi sähköpostiosoitteissa ja ilmoittaa heti, jos yrityksesi vaarantuneet tilit ovat joutuneet vääriin käsiin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| onmiddellijk | heti |
| als | jos |
| heeft | ovat |
NL De meest populaire op maat gemaakte promotieproducten worden vaak gebruikt voor externe marketinginspanningen
FI Suosituimpia mukautettuja myynninedistämistuotteita käytetään usein ulkoiseen markkinointiin
| holandês | finlandês |
|---|---|
| vaak | usein |
NL Bij het afhandelen van betalingen worden persoonsgegevens overgedragen aan externe betalingsproviders
FI Maksun käsittelyn yhteydessä henkilötietoja siirretään kolmannelle osapuolelle, maksupalvelun tarjoajille
NL Klik in het deelvenster aan de rechterkant van het scherm op Uitpakken naar: en kies de locatie waarop u het bestand wilt opslaan. Bijvoorbeeld uw bureaublad of een externe harde schijf.
FI Napsauta näytön oikeassa laidassa olevan paneelin Pura paikkaan: ‑painiketta ja valitse tiedoston tallennussijainti, kuten työpöytä tai ulkoinen kiintolevy.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| kies | valitse |
| bestand | tiedoston |
| of | tai |
NL Klik in het deelvenster aan de rechterkant van het scherm op Uitpakken naar: en kies de locatie waarop u het bestand wilt opslaan. Bijvoorbeeld uw bureaublad of een externe vaste schijf.
FI Napsauta näytön oikeassa laidassa olevan paneelin Pura paikkaan: -painiketta ja valitse tiedoston tallennussijainti, kuten työpöytä tai ulkoinen kiintolevy.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| kies | valitse |
| bestand | tiedoston |
| of | tai |
NL Door het ISO-bestand te koppelen, ‘plaatst’ u de schijf als het ware, zonder dat u een externe schijflezer nodig heeft
FI Kun otat ISO-tiedoston käyttöön, virtuaalisen levyn sisältö tulee saatavillesi ilman levyasemaa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zonder | ilman |
NL Crisp heeft veel meer te bieden! Onze gedeelde inbox biedt een geweldige inbox voor zakelijke berichten die al uw berichten van externe kanalen centraliseert
FI Crisp on paljon enemmän! Meidän jaettu postilaatikko tarjoaa uskomattomattoman yritysviestintä postilaatikon, joka keskittää kaikki viestisi ulkoisilta kanavilta yhteen postilaatikkoon
NL Toegang voor externe boekhouders
FI Ulkoisen kirjanpitäjän käyttöoikeus
NL om u op de hoogte te houden van de nieuwste producten en oplossingen en andere aan het bedrijf gerelateerde items van Nuance of externe partijen die voor u interessant kunnen zijn;
FI jotta voimme pitää sinut ajan tasalla uusimmista tuote- ja ratkaisutarjouksista ja muista Nuancea tai kolmansia osapuolia koskevista liiketoimintaan liittyvistä seikoista, jotka saattavat kiinnostaa sinua;
NL De verschillende categorieën van externe partijen met wie wij die persoonsgegevens delen.
FI niiden kolmansien osapuolten ryhmät, joiden kanssa jaamme kyseisiä henkilötietoja
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
FI Paneelin osallistuja: Henkilö, joka osallistuu Contributea tai Rewardsia käyttämällä kyselytutkimuksiin, jotka SurveyMonkey on lähettänyt laatijoiden puolesta, tai henkilö, joka saa kyselytutkimuksia kolmannen osapuolen paneelintuottajalta
NL Andere manieren van gebruik die onze commerciële of economische interesses bevorderen, zoals advertenties van derden en communicatie met u over relevante aanbiedingen van externe partners
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
NL of ga naar deze externe website: https://www.aboutcookies.org/
FI artikkelissa sekä seuraavalla ulkoisella verkkosivustolla: https://www.aboutcookies.org/
NL Gekoppelde slimme objecten met ontbrekende externe bronbestanden worden gemarkeerd in het deelvenster Lagen.
FI Linkitetyt älykkäät objektit, joiden ulkoiset lähdetiedostot puuttuvat, näkyvät Tasot-paneelissa korostettuina.
NL Het pad naar het externe bronbestand voor het gekoppelde slimme object
FI linkitetyn älykkään objektin ulkoisen lähdetiedoston polku
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
FI Paneelin osallistuja: Henkilö, joka osallistuu Contributea tai Rewardsia käyttämällä kyselytutkimuksiin, jotka SurveyMonkey on lähettänyt laatijoiden puolesta, tai henkilö, joka saa kyselytutkimuksia kolmannen osapuolen paneelintuottajalta
NL Andere manieren van gebruik die onze commerciële of economische interesses bevorderen, zoals advertenties van derden en communicatie met u over relevante aanbiedingen van externe partners
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
NL of ga naar deze externe website: https://www.aboutcookies.org/
FI artikkelissa sekä seuraavalla ulkoisella verkkosivustolla: https://www.aboutcookies.org/
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
FI Paneelin osallistuja: Henkilö, joka osallistuu Contributea tai Rewardsia käyttämällä kyselytutkimuksiin, jotka SurveyMonkey on lähettänyt laatijoiden puolesta, tai henkilö, joka saa kyselytutkimuksia kolmannen osapuolen paneelintuottajalta
NL Andere manieren van gebruik die onze commerciële of economische interesses bevorderen, zoals advertenties van derden en communicatie met u over relevante aanbiedingen van externe partners
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
NL of ga naar deze externe website: https://www.aboutcookies.org/
FI artikkelissa sekä seuraavalla ulkoisella verkkosivustolla: https://www.aboutcookies.org/
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
FI Paneelin osallistuja: Henkilö, joka osallistuu Contributea tai Rewardsia käyttämällä kyselytutkimuksiin, jotka SurveyMonkey on lähettänyt laatijoiden puolesta, tai henkilö, joka saa kyselytutkimuksia kolmannen osapuolen paneelintuottajalta
NL Andere manieren van gebruik die onze commerciële of economische interesses bevorderen, zoals advertenties van derden en communicatie met u over relevante aanbiedingen van externe partners
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
NL of ga naar deze externe website: https://www.aboutcookies.org/
FI artikkelissa sekä seuraavalla ulkoisella verkkosivustolla: https://www.aboutcookies.org/
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
FI Paneelin osallistuja: Henkilö, joka osallistuu Contributea tai Rewardsia käyttämällä kyselytutkimuksiin, jotka SurveyMonkey on lähettänyt laatijoiden puolesta, tai henkilö, joka saa kyselytutkimuksia kolmannen osapuolen paneelintuottajalta
NL Andere manieren van gebruik die onze commerciële of economische interesses bevorderen, zoals advertenties van derden en communicatie met u over relevante aanbiedingen van externe partners
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
NL of ga naar deze externe website: https://www.aboutcookies.org/
FI artikkelissa sekä seuraavalla ulkoisella verkkosivustolla: https://www.aboutcookies.org/
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
FI Paneelin osallistuja: Henkilö, joka osallistuu Contributea tai Rewardsia käyttämällä kyselytutkimuksiin, jotka SurveyMonkey on lähettänyt laatijoiden puolesta, tai henkilö, joka saa kyselytutkimuksia kolmannen osapuolen paneelintuottajalta
NL Andere manieren van gebruik die onze commerciële of economische interesses bevorderen, zoals advertenties van derden en communicatie met u over relevante aanbiedingen van externe partners
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
NL of ga naar deze externe website: https://www.aboutcookies.org/
FI artikkelissa sekä seuraavalla ulkoisella verkkosivustolla: https://www.aboutcookies.org/
NL Panellid: Het individu dat Contribute of Rewards gebruikt om enquêtes in te vullen die door SurveyMonkey worden verzonden namens Makers of een individu dat enquêtes ontvangt via een externe provider van panels
FI Paneelin osallistuja: Henkilö, joka osallistuu Contributea tai Rewardsia käyttämällä kyselytutkimuksiin, jotka SurveyMonkey on lähettänyt laatijoiden puolesta, tai henkilö, joka saa kyselytutkimuksia kolmannen osapuolen paneelintuottajalta
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
externe externe gebruikers externe camera externe toegang externe diensten externe partners externe apparaat externe marktplaatsen externe websites externe partijen externe data externe kanalen externe ondersteuning externe locatie externe leveranciers externe verbinding externe gesprekken externe link externe dienstverleners externe resultaten externe inhoud externe bron externe klanten externe services externe bronnen externe software externe wijzigingen externe medewerkers externe naam externe plugin benodigd externe harde schijf automatische externe defibrillator inclusief externe omgevingsomstandighedenTraduzir externe para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe