NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.
Traduzir "elk detail gedacht" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elk detail gedacht" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de elk detail gedacht
holandês
finlandês
FI Olemme hattujen valmistajia, jotka huolehtivat pienistä yksityiskohdista ja varmistavat, että kaiken katsotaan tuovan tuotemerkkisi yhteen johdonmukaisella ja vaikuttavalla tavalla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zijn | olemme |
| en | ja |
| alles | kaiken |
| manier | tavalla |
NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.
FI Olemme hattujen valmistajia, jotka huolehtivat pienistä yksityiskohdista ja varmistavat, että kaiken katsotaan tuovan tuotemerkkisi yhteen johdonmukaisella ja vaikuttavalla tavalla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zijn | olemme |
| en | ja |
| alles | kaiken |
| manier | tavalla |
NL Hierbij moet gedacht worden aan de kans dat een cursist of klant je terug in Europa een rechtszaak zou aandoen in plaats van in de VS of Canada
FI Tässä on otettava huomioon se, että oppilas tai asiakas haastaisi oikeuteen todennäköisesti mieluummin Euroopassa kuin USA:ssa tai Kanadassa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| klant | asiakas |
NL Sluit je home cinema-producten aan op je tv om elk detail te horen als je gemiste afleveringen van series bekijkt of opnieuw geniet van klassiekers.
FI Liitä kotiteatterituotteet televisioon kuullaksesi lempiohjelmiesi kaikki yksityiskohdat.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| elk | kaikki |
NL Sluit je home cinema-producten aan op je tv om elk detail te horen als je gemiste afleveringen van series bekijkt of opnieuw geniet van klassiekers.
FI Liitä kotiteatterituotteet televisioon kuullaksesi lempiohjelmiesi kaikki yksityiskohdat.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| elk | kaikki |
NL Bied uw consument een authentieke merkervaring met elk detail van uw productetiketontwerp.
FI Toimita aito tuotemerkkikokemus kuluttajalle jokaisen tuotetarrasuunnittelun yksityiskohdan kanssa.
NL Een riem zorgt voor een meer stijlvolle look en een beetje extra detail
FI Tyylikäs vyö viimeistelee asusi siinä missä muutkin asusteet
NL Hier wordt doelgericht alleen op een detail van het woud gefocusseerd.
FI Tässä keskitytään vain metsän yhteen yksityiskohtaan.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alleen | vain |
| hier | tässä |
NL Ik stel het hier wel heel erg eenvoudig voor, dus laten we beide methoden eens in wat meer detail bekijken.
FI Tarkastellaan nyt tuota yksinkertaistettua kuvausta tarkemmin.
NL Gebruik Traceren samen met de schuifregelaar Detail om het gewenste aantal randen te laten waarnemen.
FI Käytä Jäljitys-liukusäädintä yhdessä Yksityiskohta-liukusäätimen kanssa tuottaaksesi haluamasi reunat.
NL dichtbij, textuur, terracotta, verticale, lijnen, patroon, materiaal, detail
FI utelias, puhdasrotuinen, valkoinen, kotikissa, tyhjä, huone, sisustus, kissa
NL Laten we eens kijken naar elke naam in detail later.
FI Katsotaanpa jokainen nimi yksityiskohtaisesti myöhemmin.
NL Voor we verder gaan, laten we bespreken hoe elk account type verschilt van de andere
FI Ennen kuin jatkamme, keskustellaan siitä, miten kukin tilityyppi eroaa toisistaan
| holandês | finlandês |
|---|---|
| voor | ennen |
| gaan | kuin |
| hoe | miten |
NL Zoek, verzamel en beheer gegevens voor elke klantcampagne. We integreren volledig met behulp van onze API, zodat u de voortgang van uw klanten op elk moment kunt volgen.
FI Etsi, kerää ja hallitse jokaisen asiakaskampanjan tietoja. Integroimme täysin API: n avulla, jotta voit seurata asiakkaidesi edistymistä milloin tahansa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| gegevens | tietoja |
| volledig | täysin |
| kunt | voit |
NL Het goede nieuws voor de organisatie binnen de zakelijke dienstverlening (PSO's) is dat de dienstensector elk jaar blijft groeien; in Amerika heeft de zakelijke dienstverlening een aandeel van 80 procent bereikt
FI Hyvä uutinen asiantuntijapalveluorganisaatioille (professional services organization / PSOs) on se, että palvelusektori jatkaa kasvuaan vuosi vuodelta; sen osuus Yhdysvaltojen taloudesta on noussut jo 80 prosenttiin
| holandês | finlandês |
|---|---|
| goede | hyvä |
NL (Meld je aan voor de e-mails van Billetto. Afmelden op elk gewenst moment.)
FI (Tilaa sähköpostiviestejä Billettolta. Voit peruuttaa tilauksesi milloin tahansa.)
NL Met de multi-format tijdlijn kunnen video-, beeld-, audio- en titelobjecten van verschillende formaten comfortabel in elk spoor worden gerangschikt. Sporen kunnen naar wens met kleur worden gemarkeerd, verschoven, toegevoegd of verwijderd.
FI Moniformaatti-aikajana mahdollistaa eri formaateissa olevien video-, kuva-, ääni- ja otsikko-objektien helpon järjestelyn raidalla. Voit merkitä raitoja kätevästi värillä sekä siirtää, lisätä tai poistaa raitoja.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kunnen | voit |
| en | ja |
| verschillende | eri |
| of | tai |
NL Meer flexibiliteit op elk spoor
FI Enemmän joustavuutta jokaisella raidalla
| holandês | finlandês |
|---|---|
| meer | enemmän |
NL Door de dockable track-editor heb je op elk moment toegang tot alle belangrijke functies van een spoor - van audio- en AUX-instellingen tot plug-ins, mixerinstellingen en equalizers
FI Käyttämällä telakoitavaa raitaeditoria voit käyttää raidan kaikkia tärkeitä toimintoja milloin tahansa: audio- ja AUX-asetuksista sekä liitännäisistä ja mikseriasetuksista aina taajuuskorjaimeen asti
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikkia |
| functies | toimintoja |
| en | ja |
NL Werkelijk alles meekrijgen: bewaak met visualisaties doelgericht elk spoor. Peaks, luidheid, frequenties of fasen.
FI Kaikki varmasti hallinnassa: visualisointien avulla valvot tarkasti jokaista raitaa, olipa kyse huippuarvoista, äänenvoimakkuudesta, taajuuksista tai vaiheista.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
NL Karaktervolle geluidsvleiers die alles hebben: van de zachte glans van de analoge patina tot de scherpe digitale vervorming, er is een textuur voor elk geluid
FI Nämä ääntä hivelevät toiminnot tarjoavat sopivaa tekstuuria soundiin kuin soundiin: analogiselle äänelle tyypillisistä pehmeistä säröistä aina rajuihin digitaalisiin säröihin asti
| holandês | finlandês |
|---|---|
| hebben | kuin |
| die | nämä |
NL Altijd in flow blijven en de belangrijkste Reverb-applicaties direct kunnen oproepen - dat kan met de wizardFX Modern Reverb, die elk geluid een levendige ruimte en sfeer geeft.
FI Pysy aina flowssa ja käytä tärkeimpiä kaikuja heti tarvittaessa: tähän mahdollisuuden tarjoaa wizardFX Modern Reverb, joka tuo ääneen kuin ääneen muokattavaa tilaa ja ulottuvuutta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| altijd | aina |
| en | ja |
| direct | heti |
NL Ons ondersteuningsteam staat klaar om u te helpen met elk probleem. U kunt hier meer informatie vinden: Contact
FI Meidän tukemme on valmis auttamaan minkä tahansa ongelman kanssa mitä saatat kohdata. Löydä lisää tietoa täältä: Ota yhteyttä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| klaar | valmis |
| met | kanssa |
| meer | lisää |
| contact | yhteyttä |
NL Veilige opslag en toegang tot uw wachtwoorden op elk apparaat. Ontvang een melding bij zwakke en hergebruikte wachtwoorden, en genereer sterke wachtwoorden.
FI Säilytä ja käytä salasanojasi suojatusti millä tahansa laitteella. Saat tiedon, jos salasanasi ovat heikkoja ja kierrätettyjä, ja voit luoda vahvoja salasanoja niiden tilalle.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
NL Elk jaar worden er bij datalekken miljarden records met persoonlijke informatie gestolen
FI Miljardien käyttäjien henkilötietoja varastetaan tietovuodoissa joka vuosi
| holandês | finlandês |
|---|---|
| elk | joka |
| informatie | tietoja |
NL Bescherm uw digitale leven op elk apparaat
FI Suojaa digitaalinen elämäsi jokaisessa laitteessa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| digitale | digitaalinen |
NL Met elk account dat u maakt, vertrouwt u erop dat het bedrijf of de organisatie uw persoonlijke gegevens veilig houdt
FI Jokainen luotu onlinetili tarkoittaa, että asetat luottamuksesi yritykseen tai organisaatioon, ja uskot, että ne suojaavat henkilötietojasi
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
NL Elk jaar worden miljarden records met persoonlijke gegevens gestolen in datalekken
FI Vuosittain kuitenkin varastetaan miljardikaupalla henkilötietotietueita
NL Beëindig de spanning van onafgemaakte e-mails, met Crisp inbox kunt u interne aantekeningen maken over elk gesprek
FI Lopeta loputtomat sähköpostiketjut, Crisp postilaatikko antaa sinun kirjoittaa sisäisiäviestejä joka keskustelussa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| elk | joka |
| u | sinun |
NL Elk beetje informatie dat we verzamelen is relevant en accuraat. We werken samen met lokale bedrijfsregisters om zoveel mogelijk informatie te verzamelen en informatiebronnen toe te voegen aan onze databases.
FI Kaiken keräämämme informaation tulee merkitä jotain. Olemme kumppaneita paikallisten yritysrekisterien ylläpitäjien kanssa varmistaaksemme parhaan mahdollisen kattavuuden jokaisessa maassa.
NL Voeg een venster met bedrijfsinformatie in elk relevant systeem toe
FI Upota yritystietoa haluamaasi järjestelmään
NL Ja, je kunt beschikbare bedrijfsinformatie zien door onze company views in te sluiten in elk object met een veld voor het company ID (KvK nummer).
FI Kyllä, voit nähdä yritysten tiedot upottamalla Vainun yritysnäkymän Salesforceen. Vaadimme vain, että yritystiedoissa on oikeat y-tunnukset.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kunt | voit |
NL Vainu werkt met elk HubSpot-abonnement, aangezien er verbinding wordt gemaakt met het HubSpot CRM.
FI Vainu toimii millä vain HubSpotin versiolla, koska integroidumme HubSpotin CRM:ään.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| vainu | vainu |
| werkt | toimii |
| crm | crm |
NL Van A tot Z – Details over elk WIKA product.
FI Tietoja kaikista WIKAn tuotteista.
NL Van A tot Z – Details over elk WIKA product.
FI Tietoja kaikista WIKAn tuotteista.
NL Van A tot Z – Details over elk WIKA product.
FI Tietoja kaikista WIKAn tuotteista.
NL Voeg Wanda toe als contactpersoon en krijg vanaf uw mobiele apparaat toegang tot uw bedrijfstoepassingen om handelingen uit te voeren, taken goed te keuren of vragen te stellen: op elk moment en overal
FI Sinun tarvitsee vain lisätä Wanda kontaktiksi. Tämän jälkeen voit siirtyä yrityssovelluksiisi mobiililaitteelta toimintojen suorittamiseksi, tehtävien hyväksymiseksi tai kysymysten esittämiseksi – milloin ja mistä tahansa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | voit |
| en | ja |
| of | tai |
| uw | sinun |
| op | jälkeen |
NL Wijs een score toe aan elk antwoord. Geef aan het einde van de vragenlijst een algemene score aan de respondenten.
FI Anna pisteitä joka vastaukselle. Kyselyn lopussa voit antaa vastaajille yleisarvosanan.
NL Onze chatbot-editor is toegankelijk voor iedereen binnen uw bedrijf, zodat u kunt beginnen met het automatiseren van workflows voor elk onderdeel van uw bedrijf
FI Meidän chattibotti editoriin pääsevät käsiksi kaikki yrityksesi työntekijät, jotta voit aloittaa automatisoida tehtäviä yrityksesi joka osa-alueella.
NL Met onze RTF-editor kunt u elk onderdeel van uw artikel aanpassen om betere ondersteuning te bieden
FI Rich text -editorimme antaa sinun mukauttaa artikkeleidesi jokaista osaa paremman tuen tarjoamiseksi
NL Elk artikel is aan een categorie gelinkt zodat het context aan uw artikel geeft, en vergelijkbare Help-inhoud toont die nuttige informatie voor uw gebruikers kan bieden
FI Jokainen artikkeli on linkitetty kategoriaan, joten se tuo lisäarvoa artikkeleillesi näyttäen muuta samantyyppistä sisältöä, joka voi tarjota käyttäjillesi hyödyllistä tietoa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| het | se |
| kan | voi |
NL Met onze software voor klantbetrokkenheid kunt u elk bericht personaliseren om een proactieve strategie te ontwikkelen met behulp van e-mails, livechat, chatbots of een combinatie hiervan
FI Asiakassitoutusohjelmistomme avulla voit yksilöidä jokaisen viestin rakentaaksesi ennakoivan strategian, joka sisältää sähköposteja, live-chatin, chattibotteja tai kaikkia näitä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
NL Chatbots worden gebruikt in applicaties zoals e-commerce of SaaS-klantenservice, callcenters en in het algemeen in elk bedrijf waar automatisering de efficiëntie kan terugbrengen
FI Chatti botteja käytetään sovelluksiin, kuten verkkokauppa tai verkkosovellus asiakaspalvelu, puhelinpavelukeskus ja yleisesti jokaisessa yrityksessä missä automatisointi voi auttaa tehokkuuteen
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zoals | kuten |
| of | tai |
| en | ja |
| kan | voi |
| waar | missä |
NL “Wat mij het meest bevalt aan Crisp is de manier waarop ze denken over waarom elk bedrijf een live chat op hun website zou moeten hebben.“
FI “Pidän Crispissä eniten siitä, miten he ovat sitä mieltä, miksi jokaisella yrityksellä pitäisi olla live-chat verkkosivuillaan.“
| holandês | finlandês |
|---|---|
| wat | miten |
| waarom | miksi |
NL Annuleer op elk moment nadat u zich heeft ingeschreven voor een abonnement. U zit alleen vast aan de maand waarvoor u zich heeft ingeschreven en niet langer.
FI Peruuta milloin tahansa, kun olet vahvistanut tilauksen. Olet sitoutunut maksamaan vain sen kuukauden, jolloin olet tilannut palvelun, etkä yhtään enempää.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| nadat | kun |
| alleen | vain |
| de | sen |
NL We bieden 25% korting op elk extra postvak
FI Tarjoamme 25% jokaisesta lisäkansiosta
NL Dit houdt in dat u bij gebruik van meerdere (verschillende) teams aparte postvakken kunt hebben voor elk team via één Crisp-account
FI Tämä tarkoittaa sitä, että jos sinulla on useampia (eri tiimejä), voit pitää erilliset kansiot jokaiselle tiimille yhdellä Crisp-tilillä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| verschillende | eri |
| kunt | voit |
NL De updateservice is de kern van onze strategie betreffende continue innovatie. Sinds 2016 publiceren wij daarom alle nieuwe versies zonder toevoeging van de jaarcijfers. In plaats daarvan verschijnt elk nieuw programma inclusief 1 jaar updateservice.
FI Päivityspalvelu on meidän sitoumuksemme jatkuvaan innovaatioon. Vuodesta 2016 lähtien julkaisemme siksi kaikki uudet versiot lisäämättä niihin vuosilukua. Tämän sijaan jokainen ohjelmisto julkaistaan 1 vuoden päivityspalvelu mukaan lukien.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| onze | meidän |
| inclusief | mukaan lukien |
| de | lähtien |
NL Of u nu een klein bedrijf bent dat op zoek is naar meer bekendheid of een gevestigd bedrijf bent dat beursmaterialen maakt, er zijn kosteneffectieve merkartikelen voor elk budget.
FI Olitpa pienyritys, joka etsii enemmän näkyvyyttä, tai perustettu yritys, joka luo messumateriaaleja, on kustannustehokkaita merkkituotteita kaikille budjeteille.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| bedrijf | yritys |
| meer | enemmän |
NL Het mooie van een op maat gemaakte tas is dat ze voor elk evenement of elke reden kunnen worden gepersonaliseerd
FI Mukautetun laukun kauneus on, että ne voidaan räätälöidä mistä tahansa tapahtumasta tai syystä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
elk detail elk klein detail gedacht gedacht aan high alles gedacht detail klein detail detail over praten elk apparaat elk lid elk elk moment elk onderdeel elk account elk moment toegang elk team elk besturingssysteem elk punt elk bedrijf elk abonnement elk moment wijzigen elk gewenst moment elk geval elk land elk woord elk geluid elk gebied elk prijsniveau elk niveau elk systeem elk type elk kantoor elk bestand dus elk elk aspect zodat elk elk merk elk device elk scenario elk geschikt klanten elk elk uur vanaf elk apparaat elk item waarbij elk elk modern elk beetje elk product elk bericht elk vanuit
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe