NL Het tarief voor de duur van de minimumlooptijd dient maandelijks te worden betaald vanaf het afsluiten van het contract
Traduzir "contract is afhankelijk" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contract is afhankelijk" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de contract is afhankelijk
holandês
finlandês
FI Maksu käsitellään sopimuksen solmimisen jälkeen kuukausittaisena vähimmäiskäyttöajan maksuna
| holandês | finlandês |
|---|---|
| van | jälkeen |
NL Wanneer de klant op tijd bezwaar indient, wordt het contract volgens de huidige voorwaarden voortgezet
FI Jos asiakas vastustaa muutosta aikarajan puitteissa, sopimussuhdetta jatketaan aikaisempien ehtojen mukaan
| holandês | finlandês |
|---|---|
| wanneer | jos |
| klant | asiakas |
NL MAGIX garandeert dat de contractproducten van MAGIX binnen het contract vrij zijn van auteursrecht van derden, wat het gebruik door de contractpartner zou kunnen uitsluiten of beperken
FI MAGIX on vastuussa siitä, että MAGIX-sopimustuotteet ovat sopimusalueella vapaita kolmansien osapuolten lähioikeuksista, jotka estävät tai rajoittavat sopimuskumppanin suorittamaa käyttöä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| van | siitä |
NL Voor abonnementen die handmatig moeten worden verlengd: de beschikbare opties voor verlenging online en/of via de reseller worden weergegeven. Opmerking: De knop Verlengen wordt alleen weergegeven als het contract binnen 90 dagen verloopt.
FI Tilaukset, jotka on uusittava manuaalisesti: Käytettävissä olevat uusimisvaihtoehdot verkossa ja/tai jälleenmyyjän yhteystiedot tulevat näkyviin. Huomautus: Uusi-painike näkyy vain, jos sopimus on päättymässä 90 päivän sisällä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| handmatig | manuaalisesti |
| online | verkossa |
| en | ja |
| of | tai |
| alleen | vain |
| als | jos |
NL Wanneer de klant op tijd bezwaar indient, wordt het contract volgens de huidige voorwaarden voortgezet
FI Jos asiakas vastustaa muutosta aikarajan puitteissa, sopimussuhdetta jatketaan aikaisempien ehtojen mukaan
| holandês | finlandês |
|---|---|
| wanneer | jos |
| klant | asiakas |
NL MAGIX garandeert dat de contractproducten van MAGIX binnen het contract vrij zijn van auteursrecht van derden, wat het gebruik door de contractpartner zou kunnen uitsluiten of beperken
FI MAGIX on vastuussa siitä, että MAGIX-sopimustuotteet ovat sopimusalueella vapaita kolmansien osapuolten lähioikeuksista, jotka estävät tai rajoittavat sopimuskumppanin suorittamaa käyttöä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| van | siitä |
NL Het tarief voor de duur van de minimumlooptijd dient maandelijks te worden betaald vanaf het afsluiten van het contract
FI Maksu käsitellään sopimuksen solmimisen jälkeen kuukausittaisena vähimmäiskäyttöajan maksuna
| holandês | finlandês |
|---|---|
| van | jälkeen |
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
FI Jos olet yksityishenkilö, voit käyttää palveluja vain, jos voit solmia sopimuksen SurveyMonkeyn kanssa
NL 14.1. Met wie u een contract aangaat.
FI 14.1. Osapuoli, jonka kanssa olet solmimassa sopimusta
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
FI Jos olet yksityishenkilö, voit käyttää palveluja vain, jos voit solmia sopimuksen SurveyMonkeyn kanssa
NL 14.1. Met wie u een contract aangaat.
FI 14.1. Osapuoli, jonka kanssa olet solmimassa sopimusta
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
FI Jos olet yksityishenkilö, voit käyttää palveluja vain, jos voit solmia sopimuksen SurveyMonkeyn kanssa
NL 14.1. Met wie u een contract aangaat.
FI 14.1. Osapuoli, jonka kanssa olet solmimassa sopimusta
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
FI Jos olet yksityishenkilö, voit käyttää palveluja vain, jos voit solmia sopimuksen SurveyMonkeyn kanssa
NL 14.1. Met wie u een contract aangaat.
FI 14.1. Osapuoli, jonka kanssa olet solmimassa sopimusta
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
FI Jos olet yksityishenkilö, voit käyttää palveluja vain, jos voit solmia sopimuksen SurveyMonkeyn kanssa
NL 14.1. Met wie u een contract aangaat.
FI 14.1. Osapuoli, jonka kanssa olet solmimassa sopimusta
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
FI Jos olet yksityishenkilö, voit käyttää palveluja vain, jos voit solmia sopimuksen SurveyMonkeyn kanssa
NL 14.1. Met wie u een contract aangaat.
FI 14.1. Osapuoli, jonka kanssa olet solmimassa sopimusta
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
FI Jos olet yksityishenkilö, voit käyttää palveluja vain, jos voit solmia sopimuksen SurveyMonkeyn kanssa
NL 14.1. Met wie u een contract aangaat.
FI 14.1. Osapuoli, jonka kanssa olet solmimassa sopimusta
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
FI Jos olet yksityishenkilö, voit käyttää palveluja vain, jos voit solmia sopimuksen SurveyMonkeyn kanssa
NL 14.1. Met wie u een contract aangaat.
FI 14.1. Osapuoli, jonka kanssa olet solmimassa sopimusta
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
FI Jos olet yksityishenkilö, voit käyttää palveluja vain, jos voit solmia sopimuksen SurveyMonkeyn kanssa
NL 14.1. Met wie u een contract aangaat.
FI 14.1. Osapuoli, jonka kanssa olet solmimassa sopimusta
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
FI Jos olet yksityishenkilö, voit käyttää palveluja vain, jos voit solmia sopimuksen SurveyMonkeyn kanssa
NL 14.1. Met wie u een contract aangaat.
FI 14.1. Osapuoli, jonka kanssa olet solmimassa sopimusta
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
FI Jos olet yksityishenkilö, voit käyttää palveluja vain, jos voit solmia sopimuksen SurveyMonkeyn kanssa
NL 14.1. Met wie u een contract aangaat.
FI 14.1. Osapuoli, jonka kanssa olet solmimassa sopimusta
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
FI Jos olet yksityishenkilö, voit käyttää palveluja vain, jos voit solmia sopimuksen SurveyMonkeyn kanssa
NL 14.1. Met wie u een contract aangaat.
FI 14.1. Osapuoli, jonka kanssa olet solmimassa sopimusta
NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey
FI Jos olet yksityishenkilö, voit käyttää palveluja vain, jos voit solmia sopimuksen SurveyMonkeyn kanssa
NL 14.1. Met wie u een contract aangaat.
FI 14.1. Osapuoli, jonka kanssa olet solmimassa sopimusta
NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
FI Organisaatioita, jotka keskittyvät tarjoamaan palveluita asiakkailleen, kohtaavat tällä hetkellä yhden lähihistorian haastavimmista ajoista. Voittomarginaalit riippuvat projektin toteutuksesta sekä laskutettavien tuntien tarkasta seurannasta.
NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
FI Asiakkaidensa konsultointipalveluihin keskittyvät organisaatiot kohtaavat tällä hetkellä yhden lähihistoriamme haastavimmista ajoista. Voittomarginaalit riippuvat projektin toteutuksesta sekä laskutettavien tuntien tarkasta seurannasta.
NL "Ons succes is afhankelijk van het succes van onze medewerkers, en daarom hebben we een gedurfde benadering gekozen voor de architectuur van onze next-generation systemen."
FI "Menestyksemme riippuu työntekijöidemme menestyksestä, minkä vuoksi olemme omaksuneet rohkean lähestymistavan järjestelmämme seuraavan sukupolven arkkitehtuuriin."
| holandês | finlandês |
|---|---|
| hebben | olemme |
NL Laat het product de installatie voltooien. De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding). Na de installatie is uw computer beveiligd.
FI Anna tuotteen viimeistellä asennus. Asennus kestää noin minuutin (Internet-yhteysnopeudesta riippuen). Kun se on valmis, tietokoneesi on suojattu.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| product | tuotteen |
| is | on |
NL Verwijder de cookies uit de browser voor het domein www.tableau.com. Volg (afhankelijk van je browser) de instructies op om selectief cookies te verwijderen of om alle cookies in een keer te verwijderen.
FI Poista selaimestasi www.tableau.com-toimialueen evästeet. Tyhjennä tietyt evästeet tai kaikki evästeet selaimesi ohjeiden mukaisesti.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| of | tai |
NL Deze bijzonder flexibele compressor biedt twee aanpakpunten die pieken van verschillende niveaus in verschillende mate comprimeren, afhankelijk van de instelling
FI Tämä äärimmäisen joustava kompressori sisältää kaksi vaikutuspistettä, jotka kompressoivat erikorkuisia äänenvoimakkuuden huippuja eri voimakkuudella asetuksesta riippuen
| holandês | finlandês |
|---|---|
| twee | kaksi |
| verschillende | eri |
NL F-Secure SAFE biedt binnen één product verschillende functies, zodat uw apparaten tegen veel verschillende online bedreigingen worden beschermd. Deze functies verschillen afhankelijk van het platform waarop u de software hebt geïnstalleerd.
FI F-Secure SAFE -tuotteessa on useita toimintoja, jotka varmistavat, että laitteesi suojataan monenlaisilta online-uhilta. Nämä toiminnot vaihtelevat sen mukaan, mihin ympäristöön ohjelmisto on asennettu.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| functies | toimintoja |
| software | ohjelmisto |
| deze | nämä |
NL Hun gezichtsuitdrukkingen zijn afhankelijk van de kinks die je hen aandoet
FI Heidän ilmeensä voivat muuttua, jos heille sattuu jotain
NL U kunt de gegevens vervolgens exporteren in verschillende bestanden (Excel, PDF, weblink), afhankelijk van uw gebruik.
FI Voit sitten ladata tiedot eri muodoissa (Excel, PDF, verkkolinkki) sen mukaan, miten haluat käyttää niitä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| gegevens | tiedot |
| vervolgens | sitten |
| verschillende | eri |
| gebruik | käyttää |
NL Scoor potentiële klanten, leid gesprekken naar het juiste team, stel berichten in afhankelijk van de keuze van bezoekers met behulp van een mooie eenvoudige chatbot-editor
FI Hanki potentiaalisia asiakkaita, reititä keskustelut oikealle tiimille, sopeuta keskustelut asiakkaiden valinnan mukaan käyttäen vaivatonta chatbot editoria
| holandês | finlandês |
|---|---|
| klanten | asiakkaiden |
NL * Afhankelijk van beschikbaarheid in de regio
FI *Kaikki palvelut ei saatavilla Suomessa.
NL U kunt uw marketingeffecten aanpassen met verschillende typen, afhankelijk van wanneer u uw bedrijf wilt promoten
FI Voit räätälöidä markkinointivaikutuksesi erityyppisiksi sen mukaan, milloin haluat mainostaa yritystäsi
| holandês | finlandês |
|---|---|
| van | sen |
NL Ontwerpen op kleding kunnen ook op de achterkant, voorkant en armen worden gestikt, afhankelijk van uw vereisten.
FI Vaatteiden mallit voidaan myös ommella takana, edessä ja käsivarsissa tarpeidesi mukaan.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ook | myös |
| en | ja |
NL Tijdens het ontwerp- en uitcheck proces kunt u kiezen voor het type pasvorm dat u wenst, afhankelijk van de beweeglijkheid die u zoekt in een overhemd
FI Suunnitteluprosessin aikana voit valita paitaasi istuvuuden sen mukaan, kuinka paljon haluat saada siihen liikkuvuutta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| tijdens | aikana |
| kiezen | valita |
NL Een pochet kan op verschillende manieren gevouwen worden, afhankelijk van de look waar u voor kiest
FI Taskuliina voidaan taitella monella tavalla riippuen siitä, millaisen lookin haluat saada
NL Er zijn nog veel meer opties. Afhankelijk van het soort evenement waar je aan werkt, passen sommige sites misschien beter dan anderen.
FI Nämä eivät todellakaan ole ainoita vaihtoehtoja. Jotkin sivustot saattavat sopia sinulle paremmin kuin toiset, riippuen tapahtuman tyypistä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| beter | paremmin |
| dan | kuin |
| zijn | nämä |
| je | sinulle |
NL Een succesvol wellness evenement is afhankelijk van goede promotie?probeer flyers als deze.
FI Onnistunut hyvinvointitapahtuma riippuu hyvästä mainonnasta ? kokeile tällaisia lentolehtisiä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| goede | hyvä |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
afhankelijk meestal afhankelijk organisatie afhankelijk team afhankelijk variëren afhankelijk succes afhankelijk afhankelijk van bedrijf afhankelijk vaak afhankelijk functies afhankelijk verschillen afhankelijk staan afhankelijk voordelen is afhankelijk winstmarges zijn afhankelijk geheel afhankelijk allemaal afhankelijk com afhankelijk afhankelijk van lopende contract bindend contract betaald contractTraduzir contract is afhankelijk para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe