NL Je kunt geen community meer maken die alleen op verzoek toegankelijk is. Alle nieuwe community's zijn beschikbaar voor alle gebruikers. Stel een party in om met je vrienden te communiceren.
Traduzir "community s zijn beschikbaar" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "community s zijn beschikbaar" de holandês para finlandês
Traduções de community s zijn beschikbaar
"community s zijn beschikbaar" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
Tradução de holandês para finlandês de community s zijn beschikbaar
holandês
finlandês
FI Et voi enää luoda yhteisöä, johon pääsee vain pyynnöstä. Kaikki uudet yhteisöt ovat kaikkien käyttäjien saatavilla. Voit viestiä ystäviesi kanssa perustamalla ryhmän.
NL Er zijn virussen gevonden, maar deze zijn niet automatisch verwijderd. Wat moet ik doen? - F-Secure Community
FI Viruksia löytyi, mutta niitä ei puhdistettu automaattisesti. Mitä voin tehdä? - F-Secure Community
| holandês | finlandês |
|---|---|
| maar | mutta |
| niet | ei |
| automatisch | automaattisesti |
NL Er zijn virussen gevonden, maar deze zijn niet automatisch verwijderd. Wat moet ik doen? - F-Secure Community
FI Viruksia löytyi, mutta niitä ei puhdistettu automaattisesti. Mitä voin tehdä? - F-Secure Community
| holandês | finlandês |
|---|---|
| maar | mutta |
| niet | ei |
| automatisch | automaattisesti |
NL Hoe kan ik F-Secure Internet Security of de abonnementscode voor antivirus resetten als alle licenties in gebruik zijn? - F-Secure Community
FI Kuinka voin nollata F-Secure Internet Security tai Anti-virus tilausavaimen, jos kaikki lisenssit ovat käytössä? - F-Secure Community
| holandês | finlandês |
|---|---|
| hoe | kuinka |
| of | tai |
| als | jos |
| alle | kaikki |
| zijn | ovat |
NL We ondersteunen elkaar binnen onze community.
FI Yhteisön sisällä tuemme toinen toistamme.
NL Deelnemen aan de community betekent profiteren van toegang tot gespecialiseerde kennis.
FI Yhteisöön osallistuminen merkitsee mahdollisuutta hyödyntää laaja-alaista erikoistietämystä.
NL De community biedt veel kansen voor professionele groei doordat we van elkaar leren.
FI Yhteisö tarjoaa monia mahdollisuuksia ammatilliseen kasvuun, koska opimme toisiltamme.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| biedt | tarjoaa |
NL Community 4U biedt een gedeelde, online ruimte voor klanten en partners om snel informatie te vinden en problemen of vragen op te lossen
FI Community 4U tarjoaa asiakkaille ja kumppaneille jaetun verkkotilan, jossa he voivat nopeasti etsiä tietoa ja ratkaista ongelmia tai saada vastauksia kysymyksiin
| holandês | finlandês |
|---|---|
| biedt | tarjoaa |
| en | ja |
| snel | nopeasti |
| problemen | ongelmia |
| of | tai |
NL Wat is Huisregels? - F-Secure Community
FI Mitä ovat perhesäännöt? - F-Secure Community
| holandês | finlandês |
|---|---|
| wat | mitä |
| is | ovat |
NL Ontdek de wereld van MAGIX op Facebook! Sluit je aan bij een fantastische community, om je muziek et delen, je te laten inspireren en nooit nieuwtjes over nieuwe product-updates meer te missen.
FI Koe MAGIX-maailma Facebookissa! Liity nyt upeaan yhteisöön jakaaksesi musiikkia, hakeaksesi inspiriaatioita ja saadaksesi aina kaikki uusia tuotepäivityksiä koskevat uutiset.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| een | kaikki |
| en | ja |
NL Kies een optie ... Service Center Forum Community
FI Valitse ... Palvelukeskus Foorumi Yhteisö
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kies | valitse |
NL Ken je community, begrijp de mensen
FI Ymmärrä ympärilläsi olevaa yhteisöä
NL Schenk jezelf je eigen creatie of bied het te koop aan aan onze community van gebruikers en profiteer optimaal van de gemaakte winst.
FI Anna luomuksesi lahjaksi itsellesi tai myy se meidän käyttäjäyhteisössämme ja hyödy tekemistäsi voitoista.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| onze | meidän |
| en | ja |
NL Of u nu een bedrijf, een vereniging, een opleidingsorganisatie of een individu bent, maak een spel van vragen en antwoorden waarmee u de prestaties kunt meten en evalueren, de buzz kunt maken en loyaliteit in uw community kunt opbouwen.
FI Olitpa sitten yritys, yhdistys, koulutusorganisaatio tai yksityishenkilö, kysymys-vastaus -pelin avulla voit mitata ja arvioida tietämystä, tehdä itseäsi tunnetuksi ja sitouttaa kohderyhmiäsi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| bedrijf | yritys |
| en | ja |
| kunt | voit |
| maken | tehdä |
NL We ondersteunen elkaar binnen onze community.
FI Yhteisön sisällä tuemme toinen toistamme.
NL Deelnemen aan de community betekent profiteren van toegang tot gespecialiseerde kennis.
FI Yhteisöön osallistuminen merkitsee mahdollisuutta hyödyntää laaja-alaista erikoistietämystä.
NL De community biedt veel kansen voor professionele groei doordat we van elkaar leren.
FI Yhteisö tarjoaa monia mahdollisuuksia ammatilliseen kasvuun, koska opimme toisiltamme.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| biedt | tarjoaa |
NL Community 4U biedt een gedeelde, online ruimte om snel informatie te vinden en problemen of vragen op te lossen
FI Community 4U tarjoaa yhteisen verkkofoorumin, josta tietoa löytyy nopeasti ja jossa voidaan ratkaista ongelmia tai saada vastauksia kysymyksiin
| holandês | finlandês |
|---|---|
| biedt | tarjoaa |
| snel | nopeasti |
| en | ja |
| problemen | ongelmia |
| of | tai |
NL Ontdek de wereld van MAGIX op Facebook! Sluit je aan bij een fantastische community, om je muziek et delen, je te laten inspireren en nooit nieuwtjes over nieuwe product-updates meer te missen.
FI Koe MAGIX-maailma Facebookissa! Liity nyt upeaan yhteisöön jakaaksesi musiikkia, hakeaksesi inspiriaatioita ja saadaksesi aina kaikki uusia tuotepäivityksiä koskevat uutiset.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| een | kaikki |
| en | ja |
NL Kies een optie ... Service Center Forum Community
FI Valitse ... Palvelukeskus Foorumi Yhteisö
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kies | valitse |
NL Bekijk apps voor samenwerking met leerlingen. En sluit je aan bij de @AppleEDU-community, om te leren, te delen en contact te leggen met andere leerkrachten.
FI Tutustu appeihin, joissa työskentelet yhdessä oppilaiden kanssa. Liity myös @AppleEDU-yhteisöön, jossa opitaan, jaetaan ideoita ja luodaan yhteyksiä muiden opettajien kanssa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| te | myös |
NL Volg #AppleEDUChat op Twitter tijdens het schooljaar, elke dinsdag om 20:00 uur GMT. Hier kun je verhalen van anderen lezen en je eigen ervaringen delen met de @AppleEDU-community.
FI Opi, jaa ajatuksia ja luo yhteys @AppleEDU-yhteisössä osallistumalla keskusteluun Twitterissä tunnuksella #AppleEDUchat joka tiistai lukuvuoden aikana klo 22.00 Suomen aikaa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| tijdens | aikana |
| elke | joka |
| en | ja |
NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account te verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community
FI Olen vahingossa ostanut uuden F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION -tilauksen tilini ulkopuolelta sen sijaan, että olisin uusinut olemassa olevan My F-Secure -tilini. Mitä minun pitäisi tehdä? - F-Secure Community
| holandês | finlandês |
|---|---|
| nieuw | uuden |
| van | sen |
| moet | pitäisi |
NL Wat is Huisregels? - F-Secure Community
FI Mitä ovat perhesäännöt? - F-Secure Community
| holandês | finlandês |
|---|---|
| wat | mitä |
| is | ovat |
NL Mijn apparaat geeft aan dat mijn licentie is verlopen. Ik heb een F-Secure SAFE of TOTAL-abonnement gekocht en het is geldig. - F-Secure Community
FI Olen uusinut F-Secure SAFE tai TOTAL tilaukseni, mutta laitteeni näyttää, että tilaus on vanhentunut tai että se on vanhentumassa - F-Secure Community
| holandês | finlandês |
|---|---|
| een | mutta |
| of | tai |
| abonnement | tilaus |
NL Je kunt je ook graag laten inspireren door duizenden designs uit onze community.
FI Mieluusti voit hakea inspiraatiota myös yhteisömme tuhansista designeista.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kunt | voit |
| ook | myös |
NL Ken je community, begrijp de mensen
FI Ymmärrä ympärilläsi olevaa yhteisöä
NL Of u nu een bedrijf, een vereniging, een opleidingsorganisatie of een individu bent, maak een spel van vragen en antwoorden waarmee u de prestaties kunt meten en evalueren, de buzz kunt maken en loyaliteit in uw community kunt opbouwen.
FI Olitpa sitten yritys, yhdistys, koulutusorganisaatio tai yksityishenkilö, kysymys-vastaus -pelin avulla voit mitata ja arvioida tietämystä, tehdä itseäsi tunnetuksi ja sitouttaa kohderyhmiäsi.
NL Er is vandaag niet gestemd op Media Network (MEDIA). Wees de eerste om te stemmen en deel dit met jouw community.
FI Media Network(MEDIA) ei ole saanut ääniä tänään. Ole ensimmäinen äänestäjä, ja jaa se yhteisösi kanssa.
NL Maak deel uit van onze avontuurlijke community!
FI Liity seikkailuhenkiseen yhteisöömme!
NL Er is vandaag niet gestemd op IDEX (IDEX). Wees de eerste om te stemmen en deel dit met jouw community.
FI IDEX(IDEX) ei ole saanut ääniä tänään. Ole ensimmäinen äänestäjä, ja jaa se yhteisösi kanssa.
NL Over ons Horze Tijdschrift Horze Community Dealeroverzicht Impressum
FI Tietoa meistä Horze myymälät Yritystiedot
NL Deelnemen aan de community van IT-beheerders
FI Liity IT-järjestelmänvalvojien yhteisöön
NL De community is bullish als meer dan 100% van de gebruikers vandaag vertrouwen hebben in NEM (XEM).
FI Yhteisö odottaa nousua, sillä tänään yli 100 % käyttäjistä pitää NEM(XEM) tilannetta hyvänä.
NL De community is bullish als meer dan 75% van de gebruikers vandaag vertrouwen hebben in TrueFi (TRU).
FI Yhteisö odottaa nousua, sillä tänään yli 75 % käyttäjistä pitää TrueFi(TRU) tilannetta hyvänä.
NL We moedigen de community aan om elkaar positieve berichten te blijven sturen.
FI Rohkaisemme yhteisömme jäseniä lähettämään jatkossakin positiivisia viestejä toisilleen.
NL Bedankt dat je de feature Community op je PS4-systeem gebruikt. Vanaf april 2021 wordt deze functie niet langer ondersteund en is deze niet langer beschikbaar op je PS4-systeem.
FI Kiitos, että olet käyttänyt PS4-konsolin PS Communities -yhteisöominaisuutta. Huhtikuusta 2021 alkaen tätä ominaisuutta ei enää tueta eikä se ole saatavilla PS4-konsolilla.
NL Maak kennis met de meest populaire keuze binnen de Redmine-community
FI Tutustu suosituimpaan valintaan Redmine-yhteisössä
NL U kunt op het tabblad Community van een podcast-/afleveringspagina opmerkingen achterlaten
FI Voit jättää kommenttisi podcastin/jakson sivun välilehteen Yhteisö
NL Routers die gebundeld zijn met uw internetverbinding en de meest populaire routers op sites als Amazon, zijn ook routers die het vaakst gehackt worden, omdat ze door hun populariteit een voor de hand liggend doelwit zijn
FI Internetliittymän mukana toimitettavat tai verkkokauppojen suosituimmat reitittimet ovat usein myös eniten hakkeroinnin kohteeksi joutuvia reitittimiä, koska niiden suosio tekee niistä helpon kohteen
| holandês | finlandês |
|---|---|
| omdat | koska |
| de | niistä |
NL Als deze opties niet zichtbaar voor u zijn in Autodesk Account of als de knoppen grijs zijn, geeft dit aan dat er momenteel geen zelfserviceopties beschikbaar zijn.
FI Jos nämä vaihtoehdot eivät näy sinulle Autodesk-tilillä tai painikevaihtoehdot ovat harmaita, tämä tarkoittaa, että itsepalveluvaihtoehdot eivät ole tällä hetkellä käytettävissä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| of | tai |
| u | sinulle |
NL Dat zijn dus niet van die dunne vellen papier, die je vroeger uit een tijdschrift haalde, dat zijn mooie afbeeldingen, die zo rijk aan kleur zijn dat je lijnen en patronen als reliëf kan voelen
FI Ohuen paperin sijaan julisteemme painetaan kylläisiä värejä käyttäen laadukkaalle premium-julistepaperille
NL Elke gebruiker kan verschillende aspecten van de fotobewerking op zijn eigen PC zelf uitvoeren, zonder al zijn of haar vrije tijd kwijt te zijn met het bestuderen van ingewikkelde software
FI Kuvankäsittely ja sen eri aspektit ovat jokaisen käyttäjän käytettävissä kotitietokoneella, tuhlaamatta koko vapaa-aikaa ammattiohjelmiston opetteluun
| holandês | finlandês |
|---|---|
| verschillende | eri |
NL Dit zijn bedrijven die nieuw zijn in het ecosysteem, maar specialisten zijn in hun respectievelijke markten. Ze zetten zich in om hun kennis en vaardigheden te ontwikkelen en een langdurige relatie met Unit4 te ondersteunen.
FI Nämä ovat yrityksiä, jotka ovat uusia ekosysteemissä, mutta jotka ovat omien markkinoidensa asiantuntijoita. Ne pyrkivät järjestelmällisesti kehittämään tietojaan ja taitojaan sekä tukemaan pitkän aikavälin suhdetta Unit4:ään.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| het | ne |
| en | ja |
NL Er zijn misschien een paar uitzonderingen, maar over het algemeen zijn nepvolgers lege accounts, bots of mensen die niet echt geïnteresseerd zijn in je merk.
FI Muutamia poikkeuksia voi olla, mutta yleisesti ottaen väärennetyt seuraajat ovat tyhjiä tilejä, botteja tai ihmisiä, jotka eivät ole kiinnostuneita brändistäsi.
NL Als een teambaas bereid zou zijn om zijn coureur te instrueren om te crashen voor een puntenvoordeel voor zijn teamgenoot, stel je dan eens voor wat een teambaas zou doen voor geld!
FI Jos joukkueen päällikkö olisi valmis käskemään kuljettajaansa törmämään saadakseen pisteetua joukkuetoverilleen, kuvittele, mitä joukkueenjohtaja tekisi rahalla!
NL Als er geen geschiedenis of websitedata zijn die kunnen worden verwijderd, wordt de instelling grijs weergegeven. Deze instelling kan ook grijs zijn als u beperkingen voor webmateriaal hebt ingesteld onder 'Beperkingen' in Schermtijd.
FI Jos poistettavissa olevaa historiaa tai verkkosivustojen dataa ei ole, asetus muuttuu harmaaksi. Asetus voi näkyä harmaana myös silloin, jos olet ottanut verkkosisältöjen rajoitukset käyttöön Ruutuajan sisältö- ja yksityisyysasetuksissa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| of | tai |
| hebt | olet |
NL U ziet mogelijk een bericht dat cookies vereist zijn of dat cookies zijn uitgeschakeld in uw browser.
FI Saatat nähdä viestin, jonka mukaan evästeitä tarvitaan tai jonka mukaan selaimen evästeet on poistettu käytöstä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| zijn | on |
| of | tai |
NL Ik denk dat de volgende zaken belangrijk zijn in mijn leiderschap: samenwerken en duidelijk kunnen motiveren, inspireren, eerlijk zijn en betrokkenheid creëren bij onze medewerkers, klanten en partners
FI Omassa johtajuudessani minulle tärkeitä asioita ovat yhteistyö sekä kyky motivoida selkeästi, inspiroida, olla rehellinen sekä saada työntekijät, asiakkaat ja kumppanit sitoutumaan
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| klanten | asiakkaat |
NL We begrijpen echter ook dat geen twee organisaties identiek zijn en dat onze oplossingen voor sommigen van meer strategisch belang zullen zijn dan voor anderen
FI Ymmärrämme kuitenkin myös, että jokainen organisaatio on erilainen, ja että ratkaisumme ovat joillekin strategisesti tärkeämpiä kuin toisille
| holandês | finlandês |
|---|---|
| echter | kuitenkin |
| ook | myös |
| en | ja |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zijn zijn—of zijn we in lastig zijn om doelen zijn bloed succesvol zijn livechat zijn talrijk er zijn product zijn geschikt winstmarges zijn afhankelijk bedienen zijn draagtassen zijn verkrijgbaar bepalende factor zijn klassieke instrumenten zijn we zijn divers zijn ze zijn zou moeten zijn persoonsgegevens zijn com zijn veilig zijn ervaring zijn v dc zijn beschikbaar zijn voorbeelden zijn eenvoudig zijn merken zijn net zijn zoek zijn belangrijk zijn problemen zijn creatief zijn geschikt zijn lastig zijn cookies zijn belangrijkste zijn actief zijn vinden zijn mail zijn oplossingen zijn gebruiksvriendelijk veiligheidsvoorzieningen zijn spectaculair versiebeheersystemen zijn opdrachtregelvoorzieningen apparaatbeheerdersrechten zijn vereist cryptominers zijn gebaseerd implementatiepartners zijn doorgewinterde zichtbaarheidstools zijn configureerbaar extractor zijn ontstaan kinderen zijn dol stadscentra zijn tal sinds zijn marktintroductie
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe