Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "virussen gevonden" para finlandês

Mostrando 41 de 41 traduções da frase "virussen gevonden" de holandês para finlandês

Tradução de holandês para finlandês de virussen gevonden

holandês
finlandês

NL Er zijn virussen gevonden, maar deze zijn niet automatisch verwijderd. Wat moet ik doen? - F-Secure Community

FI Viruksia löytyi, mutta niitä ei puhdistettu automaattisesti. Mitä voin tehdä? - F-Secure Community

holandêsfinlandês
maarmutta
nietei
automatischautomaattisesti

NL Er zijn virussen gevonden, maar deze zijn niet automatisch verwijderd. Wat moet ik doen?

FI Viruksia löytyi, mutta niitä ei puhdistettu automaattisesti. Mitä voin tehdä?

holandêsfinlandês
maarmutta
nietei
automatischautomaattisesti

NL Er zijn virussen gevonden, maar deze zijn niet automatisch verwijderd. Wat moet ik doen? - F-Secure Community

FI Viruksia löytyi, mutta niitä ei puhdistettu automaattisesti. Mitä voin tehdä? - F-Secure Community

holandêsfinlandês
maarmutta
nietei
automatischautomaattisesti

NL Voer het .exe-bestand uit om naar virussen te scannen

FI Tarkista virukset suorittamalla .exe-tiedosto

NL U krijgt dan vanzelf te horen of er virussen zijn gedetecteerd; deze worden vervolgens verwijderd

FI Työ­kalu poistaa virukset laitteeltasi ilmaiseksi

NL Onze meerlaagse beveiliging blokkeert virussen, Trojaanse paarden, ransom­ware en andere bedreigingen in real­time. Uw apparaten en persoonlijke gegevens worden beschermd tegen bestaande en opkomende malware­bedreigingen.

FI Monikerroksinen suojauksemme torjuu virukset, troijalaiset, kiristys­ohjelmat ja muut uhat reaaliajassa. Laitteesi ja tietosi ovat suojassa uusilta ja jo olemassa olevilta haitta­ohjelmilta.

holandêsfinlandês
enja
wordenovat

NL Het beschermt u tegen meer dan alleen virussen en malware

FI Se suojaa muiltakin haitta­tekijöiltä kuin vain viruksilta ja haitta­ohjelmilta

holandêsfinlandês
alleenvain
enja

NL Het is uw verantwoordelijkheid voorzorgsmaatregelen te nemen om te zorgen dat wat voor content van derden u ook gebruikt, vrij is van virussen of andere items van destructieve aard.

FI On käyttäjän omalla vastuulla varmistaa riittävin toimenpitein, ettei hänen käyttämässään ulkopuolisten osapuolten toimittamassa sisällössä ole viruksia tai muita haitallisia kohteita.

holandêsfinlandês
ison
oftai

NL Voer het .exe-bestand uit om naar virussen te scannen

FI Tarkista virukset suorittamalla .exe-tiedosto

NL U krijgt dan vanzelf te horen of er virussen zijn gedetecteerd; deze worden vervolgens verwijderd

FI Työ­kalu poistaa virukset laitteeltasi ilmaiseksi

NL We raden u aan altijd de inhoud in een 7z-bestand te scannen op virussen voordat u deze opent.

FI Skannaa aina 7z-kansion sisältö virusten varalta ennen sisällön käynnistämistä.

holandêsfinlandês
altijdaina
voordatennen
inhoudsisältö

NL Onze hosts, netwerken of gebruikers niet te hinderen door bijvoorbeeld virussen te verzenden, spam te plaatsen, mailbommen te sturen of het netwerk te overbelasten.

FI Älä yritä vaikuttaa Pinterestin käyttäjiin, isäntäkoneisiin tai verkkoihin esimerkiksi lähettämällä viruksia, ylikuormittamalla järjestelmää, lähettämällä roskapostia tai suuren määrän sähköpostia.

NL Ze filteren niet alleen spam, virussen en malware, maar kunnen u ook beschermen tegen phishing-aanvallen

FI Ne eivät vain suodata roskapostiviruksia ja haittaohjelmia, vaan voivat myös suojata sinua tietojenkalasteluhyökkäyksiltä

NL Daarnaast kunnen in sommige gevallen de gerapporteerde bestanden niet (meer) op het systeem worden gevonden.

FI Lisäksi joissakin tapauksissa ilmoitettuja tiedostoja ei löydy (enää) järjestelmästä.

holandêsfinlandês
daarnaastlisäksi
nietei

NL Dat zijn de gevallen waarin de bestanden niet op het systeem kunnen worden gevonden wanneer u ze handmatig probeert te verwijderen.

FI Näissä tapauksissa tiedostoja ei löydy järjestelmästä, kun niitä yritetään poistaa manuaalisesti.

holandêsfinlandês
nietei
wanneerkun
handmatigmanuaalisesti

NL   Er zijn geen problemen gevonden op uw router. Details van de resultaten weergeven.

FI   Reitittimestäsi ei löytynyt ongelmia. Näytä tarkat tulokset.

holandêsfinlandês
geenei
problemenongelmia
resultatentulokset

NL {breaches_amount} data­lekken gevonden

FI {breaches_amount} tietovuotoa löytynyt

NL Heb je dat ene perfecte gepersonaliseerde T-shirt nog niet gevonden? Creëer het zelf, gratis, en in drie klikken, want zo snel gaat dat

FI Etkö ole vielä löytänyt täydellistä kustomoitua t-paitaa? Tee se itse ilmaiseksi kolmella klikkauksella, se on näin nopeaa

holandêsfinlandês
hebon
gratisilmaiseksi

NL Underscores in de URLs: Perfect! Geen underscores gevonden in uw URLs.

FI Alleviivaa URL-osoitteet: Täydellistä! URL-osoitteissasi ei ole merkintöjä.

NL Geweldig! We hebben geen niet meer ondersteunde HTMl tags gevonden in uw HTML.

FI Hienoa! Emme ole löytäneet vanhentuneita HTML-tunnisteita HTML-koodistasi.

NL Voorkom vermist raken en vergroot de kansen op gevonden worden

FI Keinoja, joiden avulla vältät eksymisen tai sinut on helpompi löytää, jos joudut eksyksiin

holandêsfinlandês
wordenon

NL Al onze stoffen voldoen aan de stricte eisen voor kledingtextielen binnen Europa. Dit betekent dat er in onze stoffen, van draad tot afgewerkt product, geen schadelijke stoffen gevonden kunnen worden.

FI Kaikki kankaamme noudattavat eurooppalaisia vaatetekstiileitä koskevia tiukkoja vaatimuksia. Tämä tarkoittaa, ettei kankaistamme löydy haitallisia aineita, langoista aina lopputuotteeseen asti.

holandêsfinlandês
betekenttarkoittaa
totkaikki

NL Voorkom vermist raken en vergroot de kansen op gevonden worden

FI Keinoja, joiden avulla vältät eksymisen tai sinut on helpompi löytää, jos joudut eksyksiin

holandêsfinlandês
wordenon

NL Dankzij mijn introductie met de magische wereld van maatkleding, heb ik nu eindelijk mijn perfecte pasvorm gevonden!

FI Tutustuttuani mittojen mukaan valmistettuihin kauluspaitoihin olen vihdoinkin löytänyt minulle täydellisesti sopivan istuvuuden!

holandêsfinlandês
nunyt

NL Al onze stoffen voldoen aan de stricte eisen voor kledingtextielen binnen Europa. Dit betekent dat er in onze stoffen, van draad tot afgewerkt product, geen schadelijke stoffen gevonden kunnen worden.

FI Kaikki kankaamme noudattavat eurooppalaisia vaatetekstiileitä koskevia tiukkoja vaatimuksia. Tämä tarkoittaa, ettei kankaistamme löydy haitallisia aineita, langoista aina lopputuotteeseen asti.

holandêsfinlandês
betekenttarkoittaa
totkaikki

NL Underscores in de URLs: Perfect! Geen underscores gevonden in uw URLs.

FI Alleviivaa URL-osoitteet: Täydellistä! URL-osoitteissasi ei ole merkintöjä.

NL Geweldig! We hebben geen niet meer ondersteunde HTMl tags gevonden in uw HTML.

FI Hienoa! Emme ole löytäneet vanhentuneita HTML-tunnisteita HTML-koodistasi.

NL Geen resultaat gevonden, voer opnieuw een zoekopdracht uit.

FI Tulosta ei löytynyt, tee uusi haku.

NL Photoshop zoekt gekoppelde bestanden altijd op de laatst bekende relatieve locatie. Als het gekoppelde bestand op die locatie niet wordt gevonden, wordt als volgt naar het bestand gezocht:

FI Photoshop hakee linkitettyjä tiedostoja aina viimeisimmästä suhteellisesta sijainnista. Jos linkitettyä tiedostoa ei löydy tästä sijainnista, Photoshop hakee tiedostoa:

NL Details kunnen gevonden worden in onze Privacybeleid.

FI Lisätietoa evästeistä löydät kohdasta Yksityisyyden suoja.

NL Je hebt de meest betrouwbare e-mailserviceprovider gevonden die vandaag beschikbaar is.

FI Olet löytänyt luotettavimman saatavilla olevan sähköpostipalveluntarjoajan tänään.

NL De goedkoopste kamer in een 3-sterrenhotel in Destin die in de afgelopen 2 weken is gevonden op KAYAK was € 99 en de duurste was € 99.

FI Miten pitkäksi aikaa etsit majoitusta? KAYAK-käyttäjät varaavat yleensä majoituksen Destin 2 päiväksi.

NL De goedkoopste kamer in een 3-sterrenhotel in Boston die in de afgelopen 2 weken is gevonden op KAYAK was € 98 en de duurste was € 101.

FI Miten pitkäksi aikaa etsit majoitusta? KAYAK-käyttäjät varaavat yleensä majoituksen Bostonissa 4 päiväksi.

NL De goedkoopste kamer in een 3-sterrenhotel in Miami die in de afgelopen 2 weken is gevonden op KAYAK was € 83 en de duurste was € 191.

FI Miten pitkäksi aikaa etsit majoitusta? KAYAK-käyttäjät varaavat yleensä majoituksen Miamissa 7 päiväksi.

NL In de afgelopen 3 dagen zijn er tweepersoonskamers in Cancún gevonden op KAYAK voor zo weinig als € 23. De gemiddelde prijs voor een tweepersoonskamer is € 226.

FI Vaikka kahden hengen huoneen keskihinta Cancunissa on 119 €, 30 € on kuitenkin alhaisin hinta, jonka KAYAK-käyttäjät ovat löytäneet edellisten kolmen päivän aikana.

NL De goedkoopste hotelkamer in Londen voor aankomend weekend, gevonden op KAYAK in de afgelopen 3 dagen, was voor € 72 per nacht

FI Osuvin tarjous 3-tähden hotellihuoneelle Lontoossa, jonka KAYAK-käyttäjät ovat löytäneet edellisen kolmen tunnin aikana on 57 €, kun taas 4-tähden hotellihuoneen halvin hinta oli 81 €

NL Voor dezelfde datums zijn er ook 3-sterren hotelkamers gevonden voor slechts € 26 per nacht en 4-sterren hotelkamers vanaf € 31 per nacht.

FI Halvin yleisesti saatavilla oleva hotellihuone oli 92 €.

NL In de afgelopen 3 dagen zijn er tweepersoonskamers in Atlanta gevonden op KAYAK voor zo weinig als € 31

FI Kun olte tehnyt hotellihaun KAYAK-sivustolla, voit suodattaa hakuasi naapurustojen mukaan, jolloin voit valita helposti keskeiset kaupungin Atlanta alueet

NL Als je eenmaal een thema hebt gekozen, een locatie hebt gevonden, een budget hebt gemaakt en een marketingplan hebt opgesteld, dan is er nog steeds de te beheren technologie

FI Hyvä uutinen on, että olet tullut juuri oikeaan paikkaan: Tässä oppaassa kerrotaan yksityiskohtaisesti tapahtuman markkinoimisesta sosiaalisessa mediassa, esimerkiksi Facebookissa, Instagramissa, LinkedInissä tai missä tahansa muussa alustassa

NL Prijs gevonden die niet lijkt te kloppen? Vertel het ons.

FI Löysitkö täsmäämättömän hinnan? Lähetä meille viesti.

NL Als je eenmaal het juiste archetype voor je merk hebt gevonden, blijf dan toegewijd en gebruik dit archetype consequent om contact te maken met klanten en het verhaal van je merk te vertellen.

FI Kun olet löytänyt oikean arkkityypin brändillesi, pysy omistautuneena ja käytä sitä johdonmukaisesti yhteydenpitoon asiakkaiden kanssa ja brändisi tarinan kertomiseen.

Mostrando 41 de 41 traduções