NL Je krijgt bericht wanneer er een update beschikbaar is. Updates worden niet automatisch uitgevoerd, zodat je kunt kiezen wanneer je ze wilt installeren.
Traduzir "bericht krijgt" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bericht krijgt" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de bericht krijgt
holandês
finlandês
FI Saat ilmoituksen, kun päivitys on saatavilla. Päivityksiä ei asenneta automaattisesti, vaan voit itse valita, milloin ne asennat.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| wanneer | kun |
| beschikbaar | saatavilla |
| niet | ei |
| automatisch | automaattisesti |
| kunt | voit |
| kiezen | valita |
NL Bepaal wie een bericht krijgt op basis van geavanceerde filteropties
FI Päätä, kuka saa viestin edistyneiden suodatusasetusten perusteella
NL Bepaal wie een bericht krijgt op basis van geavanceerde filteropties
FI Päätä, kuka saa viestin edistyneiden suodatusasetusten perusteella
NL U ziet mogelijk een bericht dat cookies vereist zijn of dat cookies zijn uitgeschakeld in uw browser.
FI Saatat nähdä viestin, jonka mukaan evästeitä tarvitaan tai jonka mukaan selaimen evästeet on poistettu käytöstä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| zijn | on |
| of | tai |
NL Klik nogmaals op licentie . Als u een bericht ontvangt dat alle licenties in gebruik zijn
FI Valitse Käytä lisenssi uudelleen , jos saat viesti, että kaikki lisenssit ovat käytössä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| zijn | ovat |
| dat | että |
NL Opmerking: als u andere bericht over de licentie activering, contactpersoon F-Secure ondersteuning voor verdere assistentie.
FI Huomaa: Jos näet muita viesti koskien lisenssi aktivoinnin, yhteyshenkilö F-Securen tuki lisäapua.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| ondersteuning | tuki |
NL Contacteer je prospects altijd op het juiste moment met het juiste bericht
FI Ota yhteys oikeaan aikaan, oikealla viestillä
NL Heb je een vraag? Laat hieronder een bericht achter.
FI Jäikö kysyttävää? Jätä viesti, niin olemme yhteydessä!
NL Met onze software voor klantbetrokkenheid kunt u elk bericht personaliseren om een proactieve strategie te ontwikkelen met behulp van e-mails, livechat, chatbots of een combinatie hiervan
FI Asiakassitoutusohjelmistomme avulla voit yksilöidä jokaisen viestin rakentaaksesi ennakoivan strategian, joka sisältää sähköposteja, live-chatin, chattibotteja tai kaikkia näitä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
NL Bepaal wie er een bericht ontvangt op basis van geavanceerde filteropties
FI Päätä, kuka saa viestin edistyneiden suodattimien avulla
NL Zodra er nieuwe functies of extra's beschikbaar zijn, ontvangt u een bericht per e-mail of direct vanuit het programma. Naar de aanmelding voor de newsletter
FI Heti kun uusia ominaisuuksia tai lisätoimintoja on saatavana, saat ilmoituksen sähköpostitse tai suoraan ohjelman kautta. Jatka uutiskirjeen tilaukseen
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zodra | kun |
| functies | toimintoja |
| of | tai |
| zijn | on |
NL Als je iets hebt getweet met een hoog gehalte aan engagement, moet je gebruik maken van Quick Promote. Dit bericht doet het al goed, dus het zal het nog beter doen als er wat geld in gestoken is.
FI Jos olet twiitannut jotain, joka on ssanut poikkeuksellisen suuret toimintaluvut, kannattaa käyttää QuickPromotea. Koska sisältö on jo suosittua, se pärjää vielä paremmin pienellä rahalla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| beter | paremmin |
| gebruik | käyttää |
| nog | vielä |
NL Zorg dat je mensen bedankt. Of het nu via e-mail, social media of een sms-bericht is, bedank je bezoekers en laat hen weten wat een geweldige groep ze waren. Je kunt ook praten over de vooruitgang die iedereen heeft geboekt.
FI Päästä ne kiitokset ilmoille. Kiitä osallistujia sähköpostitse, sosiaalisen median tai jopa tekstiviestin avulla ja kerro heille, miten hieno ryhmä he olivat. Voit myös puhua hieman edistyksestä, jonka he tekivät.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| en | ja |
| wat | miten |
| kunt | voit |
| dat | jonka |
NL Als je je publiek bijvoorbeeld de kans geeft om een gratis kaartje te winnen voor het delen van een video, bericht of foto, dan is dit een geweldige manier om reclame voor je evenement te maken zonder een cent uit te geven
FI Kun yleisölle annetaan mahdollisuus voittaa liput jakamalla videoita, postauksia tai valokuvia, saat tapahtumalle erinomaista mainosta ilmaiseksi
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | kun |
| gratis | ilmaiseksi |
| video | videoita |
| of | tai |
NL Zodra er nieuwe functies of extra's beschikbaar zijn, ontvangt u een bericht per e-mail of direct vanuit het programma. Naar de aanmelding voor de newsletter
FI Heti kun uusia ominaisuuksia tai lisätoimintoja on saatavana, saat ilmoituksen sähköpostitse tai suoraan ohjelman kautta. Jatka uutiskirjeen tilaukseen
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zodra | kun |
| functies | toimintoja |
| of | tai |
| zijn | on |
NL Heb je een vraag? Laat hieronder een bericht achter.
FI Jäikö kysyttävää? Jätä viesti, niin olemme yhteydessä!
NL Dus omwille van het leesgemak van dit bericht, richten we ons gewoon alleen op de extensie ZIP.
FI Tässä tekstissä keskitytään selkeyden vuoksi ZIP-tiedostopäätteeseen.
NL U kunt natuurlijk wel een hele reeks e-mails met kleinere bijlagen voor elk bericht versturen, maar dat kost u niet alleen veel tijd, de bestanden zijn dan ook veel lastiger bij te houden (om nog maar te zwijgen over het ongemak voor de ontvanger).
FI Toki voit jakaa liitteet useihin sähköposteihin, mutta se on sekä aikaa vievää että vaikeasti seurattavaa (ja todennäköisesti ärsyttää vastaanottajaa).
NL Met behulp van onze customer engagement software kunt u elk bericht personaliseren om een proactieve strategie op te bouwen met behulp van e-mails, live chat, chatbots of allemaal
FI Asiakassuhdeohjelmistomme avulla voit personoida jokaisen viestin ja rakentaa ennakoivan strategian sähköpostien, livechat, chat-robottien tai kaikkien näiden avulla
NL Ze zullen het merken als je 10.000 volgers hebt, maar meestal slechts 20 likes of 4 reacties op elk bericht.
FI He alkavat huomata, jos sinulla on 10 000 seuraajaa mutta yleensä vain 20 tykkäystä tai 4 kommenttia jokaiseen postaukseen.
NL Instagram staat maximaal 30 hashtags per bericht toe. Je kunt een of meer gegenereerde hashtags verwijderen en we zullen een andere zoeken.
FI Instagram sallii jopa 30 hashtagia yhtä viestiä kohden. Voit poistaa yhden tai useamman luodut hashtit, ja etsimme toista.
NL ? Onze gratis tool helpt je de meest populaire hashtags voor je bericht te vinden.
FI ? Ilmainen työkalumme auttaa sinua löytämään suosituimmat hashtagin viestisi.
NL Uiteraard. Wij zijn 24/7 beschikbaar om elke vraag te beantwoorden. Log eenvoudigweg in op je cPanel-hostingaccount en stuur ons een bericht. Ons team van branche-experts komt zo snel mogelijk bij je terug met een oplossing.
FI Totta kai. Olemme käytettävissä ja valmiina vastaamaan kaikkiin kysymyksiin 24/7. Kirjaudu vain sisään cPanel-tilillesi ja lähetä meille viestiä - alan asiantuntijoista koostuva tiimimme vastaa sinulle ratkaisuehdotuksen kera.
NL De cryptografische handtekeningen van DKIM zorgen ervoor dat ontvangers er zeker van kunnen zijn dat de expediteurs hun bericht niet hebben gewijzigd tijdens het transport
FI DKIM:n kryptografiset allekirjoitukset varmistavat, että vastaanottajat voivat olla varmoja siitä, etteivät välittäjät muuttaneet viestiään kuljetuksen aikana
NL Als je iets hebt getweet met een hoog gehalte aan engagement, moet je gebruik maken van Quick Promote. Dit bericht doet het al goed, dus het zal het nog beter doen als er wat geld in gestoken is.
FI Jos olet twiitannut jotain, joka on ssanut poikkeuksellisen suuret toimintaluvut, kannattaa käyttää QuickPromotea. Koska sisältö on jo suosittua, se pärjää vielä paremmin pienellä rahalla.
NL Zorg dat je mensen bedankt. Of het nu via e-mail, social media of een sms-bericht is, bedank je bezoekers en laat hen weten wat een geweldige groep ze waren. Je kunt ook praten over de vooruitgang die iedereen heeft geboekt.
FI Päästä ne kiitokset ilmoille. Kiitä osallistujia sähköpostitse, sosiaalisen median tai jopa tekstiviestin avulla ja kerro heille, miten hieno ryhmä he olivat. Voit myös puhua hieman edistyksestä, jonka he tekivät.
NL Als je je publiek bijvoorbeeld de kans geeft om een gratis kaartje te winnen voor het delen van een video, bericht of foto, dan is dit een geweldige manier om reclame voor je evenement te maken zonder een cent uit te geven
FI Kun yleisölle annetaan mahdollisuus voittaa liput jakamalla videoita, postauksia tai valokuvia, saat tapahtumalle erinomaista mainosta ilmaiseksi
NL Niet abonneren Alles Antwoorden op mijn commentaar Stuur me een e-mail als er nieuwe reacties op dit bericht zijn.
FI Älä tilaa Kaikki Vastaukset kommentteihini Ilmoita minulle tämän viestin uusista kommentteista sähköpostitse.
NL Stuur ons een bericht en we antwoorden binnen 1 werkdag.
FI Lähetä meille viesti, niin vastaamme 1 arkipäivän kuluessa.
NL Meer hulp nodig?Stuur ons een bericht.
FI Tarvitsetko vielä apua?Lähetä meille viesti!
NL U krijgt dan vanzelf te horen of er virussen zijn gedetecteerd; deze worden vervolgens verwijderd
FI Työkalu poistaa virukset laitteeltasi ilmaiseksi
NL Met MAP krijgt je een betere projectrendabiliteit en kunt je sneller informatie delen.
FI MAP varmistaa projektien paremman kannattavuuden sekä nopeamman tiedon jakamisen.
NL Door deze controle uit te voeren, krijgt Bankierbeveiliging informatie over of de site in uw lijst met vertrouwde bankierensites staat of niet
FI Tällä tarkistuksella pankkitoimintojen suojaus saa tiedon siitä, onko sivusto luotettujen pankkisivustojen luettelossa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| met | siitä |
| site | sivusto |
NL Krijgt je geen toegang tot een specifieke pagina? Controleer dan of je bent aangemeld met je Tableau-ID
FI Jos sinua estettiin käyttämästä jotain tiettyä sivua, varmista ensin, että olet kirjautunut sisään Tableau-käyttäjätunnuksellasi
| holandês | finlandês |
|---|---|
| een | jotain |
| dan | että |
NL Je krijgt één vaste prijs voor de duur van het hele migratieproject, inclusief alle vereiste updates.
FI Yritys saa yhden hinnan koko migraatioprojektille, mukaan lukien mahdolliset tarvittavat päivitykset.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| hele | koko |
| inclusief | mukaan lukien |
| het | yhden |
NL Wilt u de printkleuren heel precies kunnen bepalen? Dan zijn de kleursystemen CMYK, HSV of Pantone voor professionele printbestelling beschikbaar. Deze garanderen dat uw precies die kleuren in uw afdruk krijgt, die u van tevoren hebt vastgelegd.
FI Haluatko määritellä painovärin tarkalleen? Silloin käytössäsi on CMYK-, HSV- tai Pantone-värijärjestelmät ammattimaista tilauspainatusta varten. Nämä takaavat sen, että painovärisi on tarkalleen se, jonka aikaisemmin määrittelit.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
NL De meeste mensen gebruiken hetzelfde wachtwoord bij meerdere profielen. Als een hacker uw wachtwoord te pakken krijgt, probeert deze toegang te krijgen tot profielen die creditcardgegevens bevatten, zoals Amazon, eBay, Netflix, enz.
FI Useimmat henkilöt käyttävät samaa salasanaa monissa profiileissaan. Jos hakkeri saa salasanasi, hän yrittää käyttää varastettua salasanaasi päästäkseen profiileihisi, joissa on luottokorttitietoja, kuten Amazon, eBay, Netflix, tms.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| krijgen | on |
| gegevens | tietoja |
| gebruiken | käyttää |
NL Er is sprake van een datalek wanneer een hacker toegang krijgt tot de database van een service of bedrijf, die privégegevens van gebruikers bevat
FI Kun hakkeri pääsee käsiksi yrityksen tai palvelun tietokantaan ja julkaisee siellä olevaa ja salassa pidettävää tietoa, puhutaan tietovuodosta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| wanneer | kun |
| of | tai |
NL Als u het F‑Secure TOTAL premium-pakket neemt, krijgt u SAFE erbij, met een makkelijk te gebruiken VPN en een programma voor wachtwoordbeheer
FI Hanki SAFE osana kaikenkattavaa F‑Secure TOTAL ‑pakettia, niin saat käyttöösi myös helppokäyttöisen VPN:n ja salasanasovelluksen
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| te | myös |
NL Zo krijgt u de tijd om identiteitsdiefstal te voorkomen.
FI Tämä antaa sinulle aikaa estää identiteettivarkaudet.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| u | sinulle |
NL Van afbeeldingen tot GIF's of YouTube-integraties, u krijgt alles wat u nodig hebt om het juiste helpcentrum voor uw leidinggevenden of klanten te bouwen
FI Olivatpa kyseessä kuvat, GIFit tai Youtube-integraatiot, sinulla on kaikki tarvittava, jotta voit luoda oikean tukikeskuksen liideillesi tai asiakkaillesi
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
NL Begin klein! Probeer niet de perfecte kennisbank te hebben, schrijf ongeveer 10 artikelen of minder, en voeg er meer toe wanneer u verzoeken van uw klanten krijgt.
FI Aloita aluksi pienesti! Älä yritä saada heti täydellistä tietopankkia, kirjoita enimmillään noin 10 artikkelia ja kirjoita lisää sitä mukaa, kun saat lisäyspyyntöjä asiakkailtasi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| wanneer | kun |
NL We weten hoe het voelt als u op zoek bent naar een alternatief voor uw daadwerkelijke klantenservicesoftware, maar u altijd dezelfde oplossingen krijgt
FI Tiedämme, miltä tuntuu, kun etsit vaihtoehtoa käyttämällesi asiakaspalveluohjelmalle, mutta päädyt aina samoihin ratkaisuihin
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | kun |
| altijd | aina |
NL Of je te maken krijgt met een legitieme claim of met een rechtzaak die jou uiteindelijk niet aansprakelijk stelt, kan deze dekking iedereen die erbij betrokken is ten goede komen.
FI Tämä vakuutus on hyödyllinen kaikille sen hankkiville, on kyseessä sitten oikeudellinen vaatimus tai oikeusjutun käsittely, joka loppujen lopuksi vapauttaa sinut vastuusta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| is | on |
NL Met de updateservice krijgt u 1 jaar lang alle nieuwste functies en updates en kunt u deze met de eerste installatie gedurende onbeperkte tijd gebruiken
FI Päivityspalvelun myötä saat käyttöösi kaikki uudet ominaisuudet ja päivitykset 1 vuoden ajan ja voit käyttää niitä ensiasennuksesta lähtien ilman aikarajoitusta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
| en | ja |
| gebruiken | käyttää |
NL Unit4 krijgt bronzen medaille van EcoVadis voor inspanningen op het gebied van duurzaamheid
FI 10 kysymystä, jotka sinun kannattaa kysyä etätyöntekijöiltä
NL Op maat gemaakte promotionele producten stellen u ook in staat om de branding in uw hele bedrijf consistent te houden, waardoor u te allen tijde een positieve merkherkenning krijgt.
FI Räätälöityjen myynninedistämistuotteiden avulla voit myös pitää tuotemerkin yhdenmukaisena koko yrityksessäsi, mikä varmistaa, että tuotemerkki tunnetaan positiivisesti koko ajan.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| hele | koko |
| houden | pitää |
NL Of het nu voor werk of vrije tijd is, u kunt er zeker van zijn dat het kopen van op maat gemaakte merkkleding de beste manier is om ervoor te zorgen dat u de kwaliteit krijgt die de grootste merken bieden, met de aanpassingskeuzes waarmee u opvalt.
FI Olipa kyseessä sitten työ tai vapaa-aika, voit olla varma, että omien nimimerkkien vaatteiden ostaminen on paras tapa varmistaa, että saat laadun, jota suurimmat tuotemerkit tarjoavat, räätälöintivalintojen avulla, jotka saavat sinut erottumaan.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| tijd | aika |
| manier | tapa |
NL Voor sportteams en fans kan op maat gemaakte merkkleding van namen als Nike en Adidas altijd worden vertrouwd, zodat u zich op het spel kunt concentreren in plaats van de irritatie die u krijgt van niet-merknamen
FI Urheilujoukkueille ja faneille voidaan aina luottaa oman nimimerkkivaatteiden, kuten Nike ja Adidas, antamiseen keskittyä peliin ärsytyksen sijaan, jota saat muista tuotemerkeistä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
NL U weet dat wanneer u op maat gemaakte merkkleding van Anthem Branding koopt, u precies krijgt wat u nodig heeft wanneer u het nodig heeft
FI Tiedät, että kun ostat Anthem Brandingilta erikoisnimisiä vaatteita, saat juuri tarvitsemasi, kun tarvitset sitä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| nodig | tarvitset |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bericht krijgt krijgt bericht bericht bericht ontvangt een bericht twitter bericht eerste bericht elk bericht bericht stuurt wanneer ontvang bericht jouw bericht bericht wanneer bericht achter bericht gestuurd blog bericht bericht zal direct bericht bericht sturen facebook bericht soort bericht automatisch bericht bericht stuurt sms bericht tonen een bericht bericht foto s krijgt toegang krijgt functies krijgt krijgt toegang mogelijkheid krijgt zien krijgt iedereen krijgt krijgt inzicht inzicht krijgt toegang krijgt wanneer vertrouwen krijgt precies krijgt gegevens krijgt krijgt wanneer kans krijgt krijgt misschien ondersteuning krijgt die bovendien krijgt hiermee krijgt vraag krijgt krijgt elke manier krijgt krijgt antwoord krijgt vervolgens krijgt zeker
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe