NL Of lees verder om meer te weten te komen over het waarom en hoe..
Traduzir "behoeften verder" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "behoeften verder" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de behoeften verder
holandês
finlandês
FI Tai jatka lukemista, jos haluat lisätietoja siitä, miksi ja miten..
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| waarom | miksi |
| en | ja |
| hoe | miten |
NL Onze website maakt gebruik van cookies. Door verder te gaan stemt u in met het gebruik.
FI Sivustomme käyttää evästeitä. Jatkaessasi sivustomme käyttöä hyväksyt evästeiden käytön.
NL Voer indien nodig de pincode van uw apparaat in om verder te gaan.
FI Anna laitteen PIN-koodi jatkamista varten, jos tarpeen.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| indien | jos |
NL Voor we verder gaan, laten we bespreken hoe elk account type verschilt van de andere
FI Ennen kuin jatkamme, keskustellaan siitä, miten kukin tilityyppi eroaa toisistaan
| holandês | finlandês |
|---|---|
| voor | ennen |
| gaan | kuin |
| hoe | miten |
NL Onze website maakt gebruik van cookies. Door verder te gaan stemt u in met het gebruik.
FI Sivustomme käyttää evästeitä. Jatkaessasi sivustomme käyttöä hyväksyt evästeiden käytön.
NL Onze website maakt gebruik van cookies. Door verder te gaan stemt u in met het gebruik.
FI Sivustomme käyttää evästeitä. Jatkaessasi sivustomme käyttöä hyväksyt evästeiden käytön.
NL Het is minder strikt dan puur zakelijk, maar gaat tegelijkertijd een stapje verder dan gewoon casual
FI Tämä tyyli on pehmeämpi kuin puhdas business-tyyli, mutta kuitenkin asteen tavallista casual-pukeutumista huolitellumpi
| holandês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| dan | kuin |
| het | tämä |
NL Deze website maakt gebruik van cookies voor basisfunctionaliteit, analyse en marketing. Maak alstublieft hieronder een selectie voordat u verder gaat.
FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä sivuston perustoimintoihin, analytiikkaan ja markkinointiin. Ennen kuin jatkat sivuston käyttöä, valitse alta sopiva vaihtoehto.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| website | verkkosivusto |
| en | ja |
| deze | tämä |
| gebruik | käyttää |
NL We horen veel over datalekken, maar wat we vaak niet horen is wat er met de gestolen persoonlijke informatie gedaan wordt. Lees verder om hierachter te komen.
FI Tietovuodoista puhutaan paljon. Harvemmin saamme kuitenkin kuulla, mitä varastetuilla henkilötiedoilla tehdään. Jatka lukemista, niin saat tietää.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| veel | paljon |
| maar | kuitenkin |
NL Wij willen u er bovendien op wijzen dat op onze internetpagina?s Google Analytics met Uitbreiding anonymizeIP wordt gebruikt en dat IP-adressen daarom alleen verkort verder worden verwerkt, om de identificatie van personen uit te sluiten.
FI Haluamme lisäksi huomauttaa, että sivustoillamme Google Analyticsiä käytetään anonymizeIP-laajennuksen yhteydessä, jolloin IP-osoitteita käsitellään vain lyhennettyinä henkilöihin yhdistämisen poissulkemiseksi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| bovendien | lisäksi |
| alleen | vain |
NL De met behulp van de conversiecookies verkregen informatie is verder bedoeld om conversiestatistieken te creëren
FI Conversion-evästeiden avulla kerättyjen tietojen avulla voidaan myös laatia Conversion-tilastoja
| holandês | finlandês |
|---|---|
| te | myös |
NL En dat komt omdat sommige van deze spellen mijn productiviteit hebben aangetast., Voordat we verder gaan, moet ik u waarschuwen dat de volgende titels vrij verslavend kunnen zijn.
FI Osa peleistä on sekoittanut tuottavuuteni., Ennen kuin jatkamme, minun on varoitettava, että seuraavat nimet voivat aiheuttaa riippuvuutta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| voordat | ennen |
NL Colofon Het gebruik van deze site is onderworpen aan uitdrukkelijke Gebruiksvoorwaarden. Door verder te gaan, verklaart u akkoord te gaan met deze voorwaarden.
FI Painettu teksti Tämän sivuston käyttö edellyttää sitoutumista näihin ohjeisiin: Käyttöehdot. Jatkaakseesi tältä sivulta eteenpäin sitoudut noudattamaan näitä ehtoja.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| gebruik | käyttö |
NL Onze website maakt gebruik van cookies. Door verder te gaan stemt u in met het gebruik.
FI Sivustomme käyttää evästeitä. Jatkaessasi sivustomme käyttöä hyväksyt evästeiden käytön.
NL De updateservice is een belofte van onze kant uw programma continue te optimaliseren en verder te ontwikkelen. Bij software met updateservice ontvangt u regelmatig gedurende het jaar nieuwe functies of sjablonen.
FI Päivityspalvelu takaa ohjelmistosi jatkuvan optimoinnin ja kehityksen. Hankkiessasi ohjelmiston, joka sisältää päivityspalvelun, saat vuoden ajan säännöllisin väliajoin uusia toimintoja tai mallipohjia.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| een | joka |
| en | ja |
| functies | toimintoja |
| of | tai |
NL Om je abonnement te verlengen en toegang te houden tot alle Soundpools hoef je verder niets te doen
FI Jos haluat pidentää kestotilauksesi ja käyttää kaikkia soundpooleja myös jatkossa, sinun ei tarvitse tehdä mitään
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| alle | kaikkia |
| niets | ei |
| je | sinun |
NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.
FI Yksi tapa saada selville mittasi räätälöityä kauluspaitaa varten on ottaa mitat sellaisesta kauluspaidasta, joka jo istuu hyvin päälläsi. Jatka lukemista saadaksesi tietää, kuinka edetä paitasi mittaamisessa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| manier | tapa |
| is | on |
| goed | hyvin |
| weten | tietää |
NL Als u van nature kort bent, kunt u verder lezen voor de beste stylingtips.
FI Jos olet luonnostasi lyhyt, jatka tämän artikkelin lukemista saadaksesi parhaat tyylivinkit.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
NL Help ons om nog verder verwijderd te raken van niet-duurzame massaconsumptie.
FI Auta meitä ottamaan yksi askel poispäin kestämättömästä massakulutuksesta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ons | meitä |
NL De vragen zijn ingedeeld in categorieën om het zoekproces verder te vergemakkelijken
FI Kysymykset ovat ryhmitetty helpottaaksesi hakuasi
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zijn | ovat |
NL Indien u geen toestemming geeft voor verder gebruik van uw gegevens, worden deze alleen bewaard zolang dit wettelijk vereist is.
FI Tietojasi säilytetään vain niin kauan kuin lainsäädäntö niin vaatii, ellet hyväksy tietojen käsittelyn jatkamista.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alleen | vain |
NL Mocht er achteraf toch een vlek achterblijven, stuur dan een foto naar onze klantenservice, zodat we dit verder kunnen onderzoeken.
FI Jos tahrat eivät lähde pois pesussa, lähetä asiakaspalveluumme kuva tahrasta, niin tutkimme asiaa tarkemmin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zodat | niin |
NL Lees verder om te leren hoe je je doelgroep kunt identificeren met zes tips waarmee je aan de slag kunt.
FI Lue lisää, miten voit tunnistaa kohdeyleisösi näillä kuudella vinkillä, jotka auttavat sinua aloittamaan.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| hoe | miten |
| kunt | voit |
NL Als ze je site hebben bezocht en verder gaan met hun leven, zien ze jouw retargeting advertenties overal online.
FI Kun he ovat vierailleet sivustossasi ja siirtyneet eteenpäin, he alkavat nähdä uudelleenkohdistusmainoksiasi kaikkialla, missä netissä liikkuvatkin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | kun |
| en | ja |
| zien | nähdä |
NL Nu je de basis hebt behandeld, is het tijd om je persbericht verder inhoud te geven. In de hoofdtekst heb je nog twee of drie paragrafen om mee te werken.
FI Nyt kun olet käsitellyt perusasiat, mennään lehdistötiedotteessa itse asiaan. Pääkappaleessa voit kirjoittaa tapahtumastasi vielä kaksi tai kolme kappaletta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| nu | nyt |
| hebt | olet |
| tijd | kun |
| twee | kaksi |
| of | tai |
| nog | vielä |
| drie | kolme |
NL Gebruik de hoofdtekst om de punten uit de eerste paragraaf verder uit te lichten. Je kunt de hoofdtekst gebruiken om de lezer te vertellen over…
FI Pääkappaleessa voit tarkentaa ensimmäisessä kohdassa mainittuja yksityiskohtia. Voit käyttää pääkappaletta kertoaksesi lukijalle…
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kunt | voit |
NL Verder lezen:Hoe je een standaardtekst voor een persbericht schrijft in 7 stappen.
FI Lue lisää: Kuinka Kirjoitat Boilerplaten Lehdistötiedotteelle: 7 Askelta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| hoe | kuinka |
NL Lees verder: 6 creatieve ideeën voor sociale media-wedstrijden om evenementenbezoekers te betrekken
FI Lisälukemista: 6 luovaa sosiaalisen median kilpailuideaa osallistujien houkuttelemiseen
| holandês | finlandês |
|---|---|
| media | median |
NL Let op: Een aantal video's laat nog de programma-interface van een vorige versie zien, maar de getoonde toepassinen zijn in dat geval niet wezenlijk veranderd, al kunnen enkele details verder doorontwikkeld zijn.
FI Vihje: Joissakin videoissa näytetään vielä edeltävien ohjelmaversioiden ohjelmaikkunaa, jolloin näytetyt toiminnot kylläkin toimivat edelleen samalla tavoin, mutta niiden yksityiskohdat ovat saattaneet kehittyä edelleen.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zijn | ovat |
NL Wil je drummen, maar weet je niet waar te beginnen? Wij kunnen helpen, lees verder?
FI Ensimmäisen soittimen valitsemisessa kannattaa ottaa muutama seikka huomioon. Lue vinkkimme tästä artikkelista.
NL Verder kun je profiteren van kortingen, en dit geldt ook voor je vrienden en familie
FI Pääset nauttimaan alennuksista myös yhdessä ystäviesi ja perheesi kanssa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| ook | myös |
NL Start je carrière bij Sonos door deel te nemen aan ons stageprogramma voor studenten of via een fulltime functie. Word lid van een team dat je unieke kijk op zaken, opleiding en vaardigheden waardeert, en help ons Sonos verder te ontwikkelen.
FI Aloita urasi Sonosissa osana opiskelijaharjoitteluohjelmaa tai kokopäiväisesti. Liity tiimiin, joka arvostaa ainutlaatuista näkökulmaasi, koulutustasi ja taitojasi, ja auta meitä edistämään liiketoimintaamme.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| en | ja |
NL Sla je gamevoortgang op in de PS Now-cloud en speel verder waar je je ook aanmeldt — op Windows-pc, PS5 of PS4.
FI Tallenna pelisi eteneminen PS Now -pilvipalveluun ja jatka peliä kirjautumalla sisään joko Windows-tietokoneella tai PS4- taikka PS5-konsolilla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
NL Stream games op je pc, sla je voortgang op en speel verder op elke Windows-pc of PlayStation-console waarop je je aanmeldt.
FI Suoratoista pelejä tietokoneella, tallenna edistymisesi ja kirjaudu sisään millä tahansa Windows-tietokoneella tai PlayStation-konsolilla jatkaaksesi pelaamista.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| of | tai |
NL Of lees verder om meer te weten te komen over het waarom en hoe..
FI Tai jatka lukemista, jos haluat lisätietoja siitä, miksi ja miten..
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| waarom | miksi |
| en | ja |
| hoe | miten |
NL De updateservice is een belofte van onze kant uw programma continue te optimaliseren en verder te ontwikkelen. Bij software met updateservice ontvangt u regelmatig gedurende het jaar nieuwe functies of sjablonen.
FI Päivityspalvelu takaa ohjelmistosi jatkuvan optimoinnin ja kehityksen. Hankkiessasi ohjelmiston, joka sisältää päivityspalvelun, saat vuoden ajan säännöllisin väliajoin uusia toimintoja tai mallipohjia.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| een | joka |
| en | ja |
| functies | toimintoja |
| of | tai |
NL Om je abonnement te verlengen en toegang te houden tot alle Soundpools hoef je verder niets te doen
FI Jos haluat pidentää kestotilauksesi ja käyttää kaikkia soundpooleja myös jatkossa, sinun ei tarvitse tehdä mitään
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| alle | kaikkia |
| niets | ei |
| je | sinun |
NL Let op: Een aantal video's laat nog de programma-interface van een vorige versie zien, maar de getoonde toepassinen zijn in dat geval niet wezenlijk veranderd, al kunnen enkele details verder doorontwikkeld zijn.
FI Vihje: Joissakin videoissa näytetään vielä edeltävien ohjelmaversioiden ohjelmaikkunaa, jolloin näytetyt toiminnot kylläkin toimivat edelleen samalla tavoin, mutta niiden yksityiskohdat ovat saattaneet kehittyä edelleen.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zijn | ovat |
NL Selecteer de map, ga verder met 'Install'.2
FI Valitse kansio, jatka painamalla 'Asenna'.2
| holandês | finlandês |
|---|---|
| selecteer | valitse |
NL We horen veel over datalekken, maar wat we vaak niet horen is wat er met de gestolen persoonlijke informatie gedaan wordt. Lees verder om hierachter te komen.
FI Tietovuodoista puhutaan paljon. Harvemmin saamme kuitenkin kuulla, mitä varastetuilla henkilötiedoilla tehdään. Jatka lukemista, niin saat tietää.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| veel | paljon |
| maar | kuitenkin |
NL Kleuren horen, klanken zien? Lees verder?
FI Miksi maailmantähdet myyvät tekijänoikeuksiaan? Lue blogistamme!
NL Wij willen u er bovendien op wijzen dat op onze internetpagina?s Google Analytics met Uitbreiding anonymizeIP wordt gebruikt en dat IP-adressen daarom alleen verkort verder worden verwerkt, om de identificatie van personen uit te sluiten.
FI Haluamme lisäksi huomauttaa, että sivustoillamme Google Analyticsiä käytetään anonymizeIP-laajennuksen yhteydessä, jolloin IP-osoitteita käsitellään vain lyhennettyinä henkilöihin yhdistämisen poissulkemiseksi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| bovendien | lisäksi |
| alleen | vain |
NL De met behulp van de conversiecookies verkregen informatie is verder bedoeld om conversiestatistieken te creëren
FI Conversion-evästeiden avulla kerättyjen tietojen avulla voidaan myös laatia Conversion-tilastoja
| holandês | finlandês |
|---|---|
| te | myös |
NL Voor we verder gaan, laten we bespreken hoe elk account type verschilt van de andere
FI Ennen kuin jatkamme, keskustellaan siitä, miten kukin tilityyppi eroaa toisistaan
| holandês | finlandês |
|---|---|
| voor | ennen |
| gaan | kuin |
| hoe | miten |
NL Dankzij de technologische vooruitgang in inkt, zullen niet alleen de kleuren perfect matchen, maar kan het specifieke inkttype het algehele uiterlijk van het wijnetiket verder verbeteren.
FI Musteen teknisen kehityksen ansiosta värit eivät vain sovi täydellisesti, vaan erityinen mustetyyppi voi parantaa viinimerkinnän yleistä ulkoasua.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kan | voi |
NL Deze website maakt gebruik van cookies voor basisfunctionaliteit, analyse en marketing. Maak alstublieft hieronder een selectie voordat u verder gaat.
FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä sivuston perustoimintoihin, analytiikkaan ja markkinointiin. Ennen kuin jatkat sivuston käyttöä, valitse alta sopiva vaihtoehto.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| website | verkkosivusto |
| en | ja |
| deze | tämä |
| gebruik | käyttää |
NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.
FI Yksi tapa saada selville mittasi räätälöityä kauluspaitaa varten on ottaa mitat sellaisesta kauluspaidasta, joka jo istuu hyvin päälläsi. Jatka lukemista saadaksesi tietää, kuinka edetä paitasi mittaamisessa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| manier | tapa |
| is | on |
| goed | hyvin |
| weten | tietää |
NL Als u van nature kort bent, kunt u verder lezen voor de beste stylingtips.
FI Jos olet luonnostasi lyhyt, jatka tämän artikkelin lukemista saadaksesi parhaat tyylivinkit.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
NL Help ons om nog verder verwijderd te raken van niet-duurzame massaconsumptie.
FI Auta meitä ottamaan yksi askel poispäin kestämättömästä massakulutuksesta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ons | meitä |
NL Indien u geen toestemming geeft voor verder gebruik van uw gegevens, worden deze alleen bewaard zolang dit wettelijk vereist is.
FI Tietojasi säilytetään vain niin kauan kuin lainsäädäntö niin vaatii, ellet hyväksy tietojen käsittelyn jatkamista.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alleen | vain |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
behoeften veranderende behoeften unieke behoeften specifieke behoeften zakelijke behoeften individuele behoeften behoeften zodat hr behoeften de specifieke behoeften jouw behoeften behoeften aangepast speciale behoeften lokale behoeften complexe behoeften jouw specifieke behoeften persoonlijke behoeften jouw behoeften voldoet specifieke behoeften van technische behoeften behoeften voldoet behoeften vindt it behoeften behoeften past verder ga verder vaardigheden verder site verder verder gebruiken stapje verder verder heb verder wilt verder verbeteren verder uitgebreid verder rekening kijk verder graag verder verder onderzoeken verder wanneer verder beschreven verder graag klantervaring verder verder ontwikkelen helpen verder verder kun weer verder bent verder zaken verder echter verder persoonsgegevens verder verder zienTraduzir behoeften verder para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe