NL Bij het kiezen van een quiz om te spelen, krijgen alle gebruikers dezelfde lijst met quizzen te zien, waarbij de 18+ "Slang-termen" -quiz de derde op de lijst is - zelfs voor minderjarige gebruikers
"zelfs voor minderjarige" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Bij het kiezen van een quiz om te spelen, krijgen alle gebruikers dezelfde lijst met quizzen te zien, waarbij de 18+ "Slang-termen" -quiz de derde op de lijst is - zelfs voor minderjarige gebruikers
ES Al elegir una prueba para jugar, a todos los usuarios se les muestra la misma lista de pruebas, con la prueba de más de 18 "Términos de jerga" que es la tercera en la lista, incluso para usuarios menores de edad
holandês | espanhol |
---|---|
kiezen | elegir |
spelen | jugar |
gebruikers | usuarios |
derde | tercera |
NL Bij het kiezen van een quiz om te spelen, krijgen alle gebruikers dezelfde lijst met quizzen te zien, waarbij de 18+ "Slang-termen" -quiz de derde op de lijst is - zelfs voor minderjarige gebruikers
ES Al elegir una prueba para jugar, a todos los usuarios se les muestra la misma lista de pruebas, con la prueba de más de 18 "Términos de jerga" que es la tercera en la lista, incluso para usuarios menores de edad
holandês | espanhol |
---|---|
kiezen | elegir |
spelen | jugar |
gebruikers | usuarios |
derde | tercera |
NL Ondanks een leeftijdsclassificatie van "12+" in de App Store, stelt Houseparty minderjarige gebruikers bloot aan 18+ content; quizzen hebben betrekking op drugsgebruik, seks en vloeken
ES A pesar de una clasificación de edad de la tienda de aplicaciones "12+", Houseparty expone a los usuarios menores de edad a más de 18 contenidos; las pruebas cubren el uso de drogas, sexo y palabrotas
holandês | espanhol |
---|---|
ondanks | a pesar de |
store | tienda |
content | contenidos |
NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen
ES Si nos damos cuenta de que hemos recopilado los datos personales de un Menor, podemos eliminar esta información sin previo aviso
holandês | espanhol |
---|---|
persoonlijke | personales |
verzameld | recopilado |
kunnen | podemos |
verwijderen | eliminar |
NL In het geval dat wij ontdekken dat een minderjarige ons persoonlijke informatie heeft verstrekt, verwijderen wij deze onmiddellijk van onze servers
ES En el caso de que descubramos que un menor nos ha proporcionado información personal, la eliminamos inmediatamente de nuestros servidores
holandês | espanhol |
---|---|
persoonlijke | personal |
informatie | información |
verstrekt | proporcionado |
onmiddellijk | inmediatamente |
servers | servidores |
NL Om minderjarige individuen te bestrijden die proberen om toegang te krijgen tot FreeShemalePornGames, gebruiken we een uniek credit card authenticatie systeem om de leeftijd van alle spelers te controleren.
ES Para combatir a los menores de edad que intentan acceder a FreeShemalePornGames, utilizamos un sistema de autenticación de tarjeta de crédito único para verificar la edad de todos los jugadores.
holandês | espanhol |
---|---|
proberen | intentan |
toegang | acceder |
gebruiken | utilizamos |
credit | crédito |
authenticatie | autenticación |
systeem | sistema |
spelers | jugadores |
controleren | verificar |
NL Ondanks een leeftijdsclassificatie van "12+" in de App Store, stelt Houseparty minderjarige gebruikers bloot aan 18+ content; quizzen hebben betrekking op drugsgebruik, seks en vloeken
ES A pesar de una clasificación de edad de la tienda de aplicaciones "12+", Houseparty expone a los usuarios menores de edad a más de 18 contenidos; las pruebas cubren el uso de drogas, sexo y palabrotas
holandês | espanhol |
---|---|
ondanks | a pesar de |
store | tienda |
content | contenidos |
NL Als je foto's van jou of informatie over jou tegenkomt die je niet online wilt hebben, kun je dat aan ons rapporteren. Als je minderjarig bent of een minderjarige vertegenwoordigt, kun je ook terecht op het adres
ES Si encuentras información o fotos no deseadas sobre ti, puedes denunciar el contenido con nosotros. Los menores o sus representantes autorizados pueden comunicarse a través de
NL Als u een minderjarige bent, mag u de services niet gebruiken
ES Si eres un Menor en tu lugar de residencia, no puedes utilizar los Servicios
NL Door deze Services te gebruiken, verklaart en bevestigt u dat u geen Minderjarige bent.
ES Al utilizar los Servicios, declaras y garantizas que no eres un Menor.
NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen
ES Si nos damos cuenta de que hemos recopilado los datos personales de un Menor, podemos eliminar esta información sin previo aviso
NL Als u een minderjarige bent, mag u de services niet gebruiken
ES Si eres un Menor en tu lugar de residencia, no puedes utilizar los Servicios
NL Door deze Services te gebruiken, verklaart en bevestigt u dat u geen Minderjarige bent.
ES Al utilizar los Servicios, declaras y garantizas que no eres un Menor.
NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen
ES Si nos damos cuenta de que hemos recopilado los datos personales de un Menor, podemos eliminar esta información sin previo aviso
NL Als u een minderjarige bent, mag u de services niet gebruiken
ES Si eres un Menor en tu lugar de residencia, no puedes utilizar los Servicios
NL Door deze Services te gebruiken, verklaart en bevestigt u dat u geen Minderjarige bent.
ES Al utilizar los Servicios, declaras y garantizas que no eres un Menor.
NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen
ES Si nos damos cuenta de que hemos recopilado los datos personales de un Menor, podemos eliminar esta información sin previo aviso
NL Als u een minderjarige bent, mag u de services niet gebruiken
ES Si eres un Menor en tu lugar de residencia, no puedes utilizar los Servicios
NL Door deze Services te gebruiken, verklaart en bevestigt u dat u geen Minderjarige bent.
ES Al utilizar los Servicios, declaras y garantizas que no eres un Menor.
NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen
ES Si nos damos cuenta de que hemos recopilado los datos personales de un Menor, podemos eliminar esta información sin previo aviso
NL Als u een minderjarige bent, mag u de services niet gebruiken
ES Si eres un Menor en tu lugar de residencia, no puedes utilizar los Servicios
NL Door deze Services te gebruiken, verklaart en bevestigt u dat u geen Minderjarige bent.
ES Al utilizar los Servicios, declaras y garantizas que no eres un Menor.
NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen
ES Si nos damos cuenta de que hemos recopilado los datos personales de un Menor, podemos eliminar esta información sin previo aviso
NL Als u een minderjarige bent, mag u de services niet gebruiken
ES Si eres un Menor en tu lugar de residencia, no puedes utilizar los Servicios
NL Door deze Services te gebruiken, verklaart en bevestigt u dat u geen Minderjarige bent.
ES Al utilizar los Servicios, declaras y garantizas que no eres un Menor.
NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen
ES Si nos damos cuenta de que hemos recopilado los datos personales de un Menor, podemos eliminar esta información sin previo aviso
NL Als u een minderjarige bent, mag u de services niet gebruiken
ES Si eres un Menor en tu lugar de residencia, no puedes utilizar los Servicios
NL Door deze Services te gebruiken, verklaart en bevestigt u dat u geen Minderjarige bent.
ES Al utilizar los Servicios, declaras y garantizas que no eres un Menor.
NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen
ES Si nos damos cuenta de que hemos recopilado los datos personales de un Menor, podemos eliminar esta información sin previo aviso
NL Als u een minderjarige bent, mag u de services niet gebruiken
ES Si eres un Menor en tu lugar de residencia, no puedes utilizar los Servicios
NL Door deze Services te gebruiken, verklaart en bevestigt u dat u geen Minderjarige bent.
ES Al utilizar los Servicios, declaras y garantizas que no eres un Menor.
NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen
ES Si nos damos cuenta de que hemos recopilado los datos personales de un Menor, podemos eliminar esta información sin previo aviso
NL Als u een minderjarige bent, mag u de services niet gebruiken
ES Si eres un Menor en tu lugar de residencia, no puedes utilizar los Servicios
NL Door deze Services te gebruiken, verklaart en bevestigt u dat u geen Minderjarige bent.
ES Al utilizar los Servicios, declaras y garantizas que no eres un Menor.
NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen
ES Si nos damos cuenta de que hemos recopilado los datos personales de un Menor, podemos eliminar esta información sin previo aviso
NL Als u een minderjarige bent, mag u de services niet gebruiken
ES Si eres un Menor en tu lugar de residencia, no puedes utilizar los Servicios
NL Door deze Services te gebruiken, verklaart en bevestigt u dat u geen Minderjarige bent.
ES Al utilizar los Servicios, declaras y garantizas que no eres un Menor.
NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen
ES Si nos damos cuenta de que hemos recopilado los datos personales de un Menor, podemos eliminar esta información sin previo aviso
NL Als u een minderjarige bent, mag u de services niet gebruiken
ES Si eres un Menor en tu lugar de residencia, no puedes utilizar los Servicios
NL Door deze Services te gebruiken, verklaart en bevestigt u dat u geen Minderjarige bent.
ES Al utilizar los Servicios, declaras y garantizas que no eres un Menor.
NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen
ES Si nos damos cuenta de que hemos recopilado los datos personales de un Menor, podemos eliminar esta información sin previo aviso
NL Als u een minderjarige bent, mag u de services niet gebruiken
ES Si eres un Menor en tu lugar de residencia, no puedes utilizar los Servicios
NL Door deze Services te gebruiken, verklaart en bevestigt u dat u geen Minderjarige bent.
ES Al utilizar los Servicios, declaras y garantizas que no eres un Menor.
NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen
ES Si nos damos cuenta de que hemos recopilado los datos personales de un Menor, podemos eliminar esta información sin previo aviso
NL Als u een minderjarige bent, mag u de services niet gebruiken
ES Si eres un Menor en tu lugar de residencia, no puedes utilizar los Servicios
NL Door deze Services te gebruiken, verklaart en bevestigt u dat u geen Minderjarige bent.
ES Al utilizar los Servicios, declaras y garantizas que no eres un Menor.
NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen
ES Si nos damos cuenta de que hemos recopilado los datos personales de un Menor, podemos eliminar esta información sin previo aviso
NL Als u denkt dat uw minderjarige kind persoonlijke gegevens heeft ingevuld, neem dan contact op met support@premiumbeat.com om de gegevens te laten verwijderen en het account van het kind af te sluiten.
ES Si cree que un hijo suyo menor de 18 años ha ingresado Información personal, póngase en contacto con support@premiumbeat.com para que se eliminen los datos y se cierre la cuenta del menor.
NL Suggesties voor een betrouwbare streamingcamera? Ik had de Sony A6400, maar deze zou oververhit raken (zelfs als de temp-optie uitgeschakeld was) en uiteindelijk zelfs na 2 uur afsluiten, zelfs met een dummy-batterij.
ES ¿Alguna sugerencia para una cámara de transmisión confiable? Tenía la Sony A6400 pero se sobrecalentaría (incluso con la opción de temperatura apagada) y eventualmente se apagaría incluso con una batería falsa después de 2 horas.
holandês | espanhol |
---|---|
betrouwbare | confiable |
sony | sony |
en | y |
uiteindelijk | eventualmente |
optie | opción |
batterij | batería |
NL Dit eenvoudige recept voor venkelpasta vindt zelfs onze kinderen lekker. Altijd romig en heerlijk met parmezaanse saus en snel te bereiden, zelfs voor onderweg!
ES Esta sencilla receta de pasta con hinojo hace las delicias incluso de nuestros hijos. ➜ Siempre cremoso y delicioso con salsa de parmesano y rápido de preparar, ¡incluso sobre la marcha!
holandês | espanhol |
---|---|
dit | esta |
eenvoudige | sencilla |
recept | receta |
zelfs | incluso |
kinderen | hijos |
altijd | siempre |
saus | salsa |
snel | rápido |
bereiden | preparar |
Mostrando 50 de 50 traduções