Traduzir "tool om verbazingwekkende" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tool om verbazingwekkende" de holandês para espanhol

Tradução de holandês para espanhol de tool om verbazingwekkende

holandês
espanhol

NL "Nu met de toevoeging van VEGAS Stream, heb ik de tool om verbazingwekkende real-time interactieve online presentaties, virtuele klassen, en webinars te maken, allemaal in de VEGAS workflow!"

ES "Ahora, con VEGAS Stream, tengo la herramienta necesaria para crear increíbles presentaciones interactivas online y en tiempo real, clases virtuales y seminarios web; además, disfrutando del extraordinario flujo de trabajo de VEGAS."

holandês espanhol
vegas vegas
stream stream
tool herramienta
interactieve interactivas
presentaties presentaciones
klassen clases
en y
webinars seminarios web
real real

NL Maak een magazine met de gratis tool van Blurb, BookWright. Gebruik de tool vanaf je laptop of computer. Voor het maken van je boek kun je ook kiezen voor een meer geavanceerde tool, zoals Adobe InDesign of de PDF Uploader van Blurb.

ES Crea revistas con la herramienta gratuita de escritorio de Blurb, BookWright. También puedes utilizar herramientas profesionales como Adobe InDesign o cargar un PDF para maquetar tu libro.

holandês espanhol
gratis gratuita
adobe adobe
pdf pdf
blurb blurb
indesign indesign

NL Maak een magazine met de gratis tool van Blurb, BookWright. Gebruik de tool vanaf je laptop of computer. Voor het maken van je boek kun je ook kiezen voor een meer geavanceerde tool, zoals Adobe InDesign of de PDF Uploader van Blurb.

ES Crea revistas con la herramienta gratuita de escritorio de Blurb, BookWright. También puedes utilizar herramientas profesionales como Adobe InDesign o cargar un PDF para maquetar tu libro.

holandês espanhol
gratis gratuita
adobe adobe
pdf pdf
blurb blurb
indesign indesign

NL Maak een magazine met de gratis tool van Blurb, BookWright. Gebruik de tool vanaf je laptop of computer. Voor het maken van je boek kun je ook kiezen voor een meer geavanceerde tool, zoals Adobe InDesign of de PDF Uploader van Blurb.

ES Crea revistas con la herramienta gratuita de escritorio de Blurb, BookWright. También puedes utilizar herramientas profesionales como Adobe InDesign o cargar un PDF para maquetar tu libro.

holandês espanhol
gratis gratuita
adobe adobe
pdf pdf
blurb blurb
indesign indesign

NL Maak een magazine met de gratis tool van Blurb, BookWright. Gebruik de tool vanaf je laptop of computer. Voor het maken van je boek kun je ook kiezen voor een meer geavanceerde tool, zoals Adobe InDesign of de PDF Uploader van Blurb.

ES Crea revistas con la herramienta gratuita de escritorio de Blurb, BookWright. También puedes utilizar herramientas profesionales como Adobe InDesign o cargar un PDF para maquetar tu libro.

holandês espanhol
gratis gratuita
adobe adobe
pdf pdf
blurb blurb
indesign indesign

NL Maak een magazine met de gratis tool van Blurb, BookWright. Gebruik de tool vanaf je laptop of computer. Voor het maken van je boek kun je ook kiezen voor een meer geavanceerde tool, zoals Adobe InDesign of de PDF Uploader van Blurb.

ES Crea revistas con la herramienta gratuita de escritorio de Blurb, BookWright. También puedes utilizar herramientas profesionales como Adobe InDesign o cargar un PDF para maquetar tu libro.

holandês espanhol
gratis gratuita
adobe adobe
pdf pdf
blurb blurb
indesign indesign

NL Maak een magazine met de gratis tool van Blurb, BookWright. Gebruik de tool vanaf je laptop of computer. Voor het maken van je boek kun je ook kiezen voor een meer geavanceerde tool, zoals Adobe InDesign of de PDF Uploader van Blurb.

ES Crea revistas con la herramienta gratuita de escritorio de Blurb, BookWright. También puedes utilizar herramientas profesionales como Adobe InDesign o cargar un PDF para maquetar tu libro.

holandês espanhol
gratis gratuita
adobe adobe
pdf pdf
blurb blurb
indesign indesign

NL Maak een magazine met de gratis tool van Blurb, BookWright. Gebruik de tool vanaf je laptop of computer. Voor het maken van je boek kun je ook kiezen voor een meer geavanceerde tool, zoals Adobe InDesign of de PDF Uploader van Blurb.

ES Crea revistas con la herramienta gratuita de escritorio de Blurb, BookWright. También puedes utilizar herramientas profesionales como Adobe InDesign o cargar un PDF para maquetar tu libro.

holandês espanhol
gratis gratuita
adobe adobe
pdf pdf
blurb blurb
indesign indesign

NL Vind een sjabloon dat past bij uw thema en gebruik het als begin om uw eigen verbazingwekkende flyer te maken

ES Elige la plantilla que mejor se adapte a tu tema y úsala como base para hacer tu propio volante

holandês espanhol
thema tema
en y

NL Veel microfoons met vergelijkbare mogelijkheden kosten twee keer zoveel of meer, waardoor dit een verbazingwekkende waarde is voor een verscheidenheid aan opnametoepassingen.

ES Muchos micrófonos con capacidades similares cuestan el doble o más, lo que hace que sea un valor asombroso para una variedad de aplicaciones de grabación.

holandês espanhol
microfoons micrófonos
vergelijkbare similares
mogelijkheden capacidades
verscheidenheid variedad

NL Het maakt gebruik van fantoom- en batterijvoeding, heeft een laag profiel en heeft een verbazingwekkende geluidskwaliteit (laat u niet misleiden door zijn kleine formaat)

ES Utiliza energía fantasma y de batería, tiene un perfil bajo y tiene una calidad de sonido asombrosa (no te dejes engañar por su pequeño tamaño)

holandês espanhol
gebruik utiliza
en y
laag bajo
profiel perfil
geluidskwaliteit calidad de sonido
laat dejes
misleiden engañar

NL De verbazingwekkende mix van natuur en door de mens gemaakte objecten op de top van de berg Elmo in Moos Sexten. Het opvallende contrast van het hek en de dolomieten zorgt voor een evenwicht.

ES La asombrosa mezcla de naturaleza y objetos hechos por el hombre en la cima del monte Elmo en Moos Sexten. El sorprendente contraste de la valla y los dolomitas ha creado un equilibrio.

holandês espanhol
mix mezcla
natuur naturaleza
en y
mens hombre
gemaakte creado
objecten objetos
contrast contraste
evenwicht equilibrio

NL Verbazingwekkende beelden uit een kleine wereld. De winnende fotos van Nikons fotomicrografiewedstrijd

ES Imágenes asombrosas de un mundo pequeño. Las imágenes ganadoras del concurso de fotomicrografía de Nikon

holandês espanhol
kleine pequeño
wereld mundo

NL Ontdek de ongelooflijke en verbazingwekkende manieren waarop deze nieuwe technologie levens ten goede verandert terwijl we duiken in de wondere wereld

ES Descubra las formas increíbles y sorprendentes en que esta nueva tecnología está cambiando vidas para mejor mientras nos sumergimos en el

holandês espanhol
ontdek descubra
ongelooflijke increíbles
manieren formas
nieuwe nueva
technologie tecnología
levens vidas
goede mejor
verandert cambiando
we nos

NL Verbazingwekkende informatie waardeert je werk echt.

ES Increíble información que realmente aprecia tu trabajo.

holandês espanhol
informatie información
echt realmente

NL Het verbazingwekkende is dat Speechelo u niet genoeg in rekening brengt

ES El hecho sorprendente es que Speechelo no le cobrará lo suficiente

holandês espanhol
genoeg suficiente

NL Verbazingwekkende kunst, design en fotografie: een bezoekje aan de Art Museums of Switzerland staat garant voor unieke ervaringen

ES Llenarse de asombro con arte, diseño y fotografía: una visita a uno de los Art Museums of Switzerland garantiza vivencias únicas

holandês espanhol
en y
fotografie fotografía
garant garantiza
unieke únicas

NL Direct vanaf het begin biedt Demons Souls zulke verbazingwekkende pieken in visuele prestaties dat je wanhopig zult zijn om te zien wat het vervolgens kan presenteren

ES Desde el principio, Demons Souls ofrece picos tan asombrosos de rendimiento visual que estarás desesperado por ver qué puede presentar a continuación

holandês espanhol
begin principio
pieken picos
prestaties rendimiento
presenteren presentar

NL Het is een verbazingwekkende handeling van conservering in combinatie met smaakmakerij, en verdient alle applaus en lof die het krijgt.

ES Es un asombroso acto de conservación combinado con la creación de sabor, y merece todos los aplausos y elogios que está recibiendo.

holandês espanhol
en y
verdient merece

NL Hyundai bevestigde het nieuws op verbazingwekkende wijze, hoewel het ook zijn verklaringen heeft herzien om zichzelf mogelijk te redden van de toorn

ES Hyundai confirmó asombrosamente la noticia, aunque también ha revisado sus declaraciones para posiblemente salvarse de la ira de Cupertino.

holandês espanhol
nieuws noticia
heeft ha
hyundai hyundai
mogelijk posiblemente

NL Apple is al begonnen met het gebruik van LTPO OLEDs op hun nieuwste iPhone 13 Pro-reeks , wat een van de belangrijkste redenen is waarom de batterij zon verbazingwekkende levensduur heeft

ES Apple ya ha comenzado a utilizar OLED LTPO en su última línea de iPhone 13 Pro , que es una de las principales razones por las que ofrece una duración de batería tan asombrosa

holandês espanhol
al ya
begonnen comenzado
gebruik utilizar
iphone iphone
redenen razones
batterij batería
nieuwste última

NL De bezoekers komen daarbij meer te weten over het rijke culturele erfgoed van deze regio en ontdekken verbazingwekkende verbanden tussen het verleden en het heden.

ES Los interesados conocerán aspectos interesantes del rico legado cultural de esta zona y descubrirán la sorprendente relación entre ayer y hoy.

holandês espanhol
weten conocer
rijke rico
culturele cultural
erfgoed legado
regio zona
en y
ontdekken descubrir

NL Een wel zeer bijzondere muzikale lekkernij biedt de Klangweg van Toggenburg, een geluidenpad. De panoramaroute start op Alp Sellamatt en combineert verbazingwekkende dingen met een prachtig landschap. Een boeiende route voor nieuwsgierige natuurvrienden.

ES El Klangweg de Toggenburg ofrece una maravilla musical muy especial. La ruta panorámica comienza en la pastura Alp Sellamatt y combina lo asombroso con la belleza del paisaje. Una ruta emocionante para los curiosos amantes de la naturaleza.

holandês espanhol
zeer muy
muzikale musical
biedt ofrece
start comienza
en y
combineert combina
route ruta
toggenburg toggenburg

NL Voeg video's, links, tags en bijschriften toe om de lezer virtueel naar de meest verbazingwekkende bestemmingen te brengen

ES Agrega vídeos, enlaces, etiquetas, subtítulos para transportar virtualmente al lector a los destinos más sorprendentes

holandês espanhol
voeg agrega
video vídeos
s s
links enlaces
tags etiquetas
bijschriften subtítulos
lezer lector
virtueel virtualmente
bestemmingen destinos

NL Miljoenen gebruikers vertrouwen op MindMeister voor hun gezamenlijke brainstormsoftware. Hier zijn slechts enkele van hun verbazingwekkende verhalen:

ES Millones de usuarios han hecho de MindMeister su software indispensable para intercambiar ideas y fomentar la colaboración. He aquí algunas de sus increíbles historias:

holandês espanhol
miljoenen millones
gebruikers usuarios
enkele algunas
verhalen historias
hier aquí

NL Bedrijven over de hele wereld gebruiken MindMeister om presentaties te maken, zij het voor de vergaderruimte of de grote zaal. Hier zijn een paar van hun verbazingwekkende verhalen:

ES MindMeister es empleado por empresas en todo el mundo para crear presentaciones, ya sea para proyectarlas en una simple sala de reuniones o en un escenario de gran escala. Te compartimos algunas de sus increíbles historias:

holandês espanhol
bedrijven empresas
presentaties presentaciones
grote gran
verhalen historias

NL Honderdduizenden bedrijven uit alle branches vertrouwen op MindMeister om ideeën te delen en deze tot succesvolle projecten te ontwikkelen. Hier zijn alleen maar enkele van hun verbazingwekkende verhalen:

ES Cientos de miles de empresas de todas las industrias confían en MindMeister para compartir sus ideas y convertirlas en proyectos exitosos. Aquí te contamos algunas de sus increíbles historias:

holandês espanhol
branches industrias
vertrouwen confían
succesvolle exitosos
enkele algunas
verhalen historias
hier aquí

NL Duizenden teams vertrouwen op MindMeister voor hun productieve kennisbeheer. Hier zijn alleen maar enkele van hun verbazingwekkende verhalen:

ES Miles de equipos confían en MindMeister para llevar a cabo una gestión productiva del conocimiento. Aquí te compartimos algunas de sus increíbles historias:

holandês espanhol
teams equipos
vertrouwen confían
verhalen historias
hier aquí

NL Hier zijn een paar van hun verbazingwekkende verhalen:

ES He aquí algunas de sus increíbles historias:

holandês espanhol
verhalen historias
hier aquí

NL Duizenden marketingteams en digitale bureaus over de hele wereld gebruiken de kracht van online mindmapping om hun creatieve output te vergroten en succesvolle marketingcampagnes te plannen. Hier zijn een paar van hun verbazingwekkende verhalen:

ES Miles de equipos de marketing y agencias digitales de todo el mundo utilizan el potencial de los mapas mentales en línea para aumentar su producción creativa y planificar campañas de marketing exitosas. He aquí algunas de sus increíbles historias:

holandês espanhol
en y
bureaus agencias
wereld mundo
gebruiken utilizan
kracht potencial
creatieve creativa
vergroten aumentar
succesvolle exitosas
verhalen historias
hier aquí

NL Verken steden met ongekende details voor wegen, buurten, bomen, gebouwen en meer. Bezoek verbazingwekkende 3D-oriëntatiepunten zoals de Golden Gate Bridge in zowel de dag- als de donkere moduskaarten.

ES Explore ciudades con detalles sin precedentes para carreteras, vecindarios, árboles, edificios y más. Visite increíbles puntos de referencia en 3D, como el puente Golden Gate, tanto en los mapas de modo diurno como oscuro.

holandês espanhol
verken explore
steden ciudades
details detalles
wegen carreteras
buurten vecindarios
gebouwen edificios
en y
bezoek visite
donkere oscuro
bomen árboles

NL Zorg voor verbazingwekkende gebruikerservaringen en bedrijfsresultaten met Ivanti's Enterprise Service Management oplossingen.

ES Ofrezca unas experiencias de usuario y unos resultados empresariales increíbles con las Soluciones de Gestión de Servicios Empresariales de Ivanti.

holandês espanhol
enterprise empresariales
management gestión
oplossingen soluciones
ivanti ivanti

NL Verbazingwekkende fotos van de ruimte zoals vastgelegd in No Mans Sky

ES Increíbles fotos del espacio capturadas en No Mans Sky

holandês espanhol
fotos fotos
ruimte espacio
no no

NL Wij geloven dat er over de hele wereld meer verbazingwekkende verhalen en ideeën moeten worden gehoord

ES Creemos que hay que escuchar más historias e ideas asombrosas en todo el mundo

holandês espanhol
wereld mundo
verhalen historias
en e
ideeën ideas

NL Ongelooflijk, er zijn 300 blauwwitte superreuzensterren in elk van de clusters, vandaar de verbazingwekkende massas die hier zichtbaar zijn.

ES Increíblemente, hay 300 estrellas supergigantes azul-blancas en cada uno de los cúmulos, de ahí las asombrosas masas visibles aquí.

holandês espanhol
ongelooflijk increíblemente
zichtbaar visibles

NL Beste goedkope laptops 2022: verbazingwekkende budget- en mid-range notebooks voor minder dan $ 500 / £ 500

ES Las mejores computadoras portátiles baratas de 2022: portátiles de gama media y de presupuesto increíble por menos de $ 500 / £ 500

holandês espanhol
goedkope baratas
range gama
budget presupuesto

NL Op de eerste blik, kan het ingewikkeld kijken, maar zodra je vertrouwd bent met wat het is en hoe je het gebruiken in uw voordeel, u verbazingwekkende resultaten te bereiken als het gaat om ranking hoog op zoekmachines. 

ES En la primera mirada, puede parecer complicado, pero una vez que te familiarizas con lo que es y cómo puedes usarlo a tu favor, puedes lograr resultados sorprendentes cuando se trata de clasificarte en lo alto de los motores de búsqueda. 

holandês espanhol
blik mirada
ingewikkeld complicado
en y
resultaten resultados
bereiken lograr

NL Bent u op een cruise op Lanzarote? Mis deze kans niet om de hoogtepunten van dit verbazingwekkende eiland te leren kennen. LCT Europe biedt u de mogelijkheid om dit te doen met de...

ES ¿Estás de crucero en Lanzarote? No pierdas la oportunidad que te ofrecemos de conocer los tesoros escondidos de esta fascinante isla con la mejor relación calidad-precio del mercad...

holandês espanhol
cruise crucero
niet no
eiland isla

NL Het toonaangevende content management systeem heeft de ontwikkeling van webprojecten in verbazingwekkende mate gestimuleerd

ES El principal sistema de gestión de contenidos ha impulsado el desarrollo de proyectos web hasta un grado asombroso

holandês espanhol
toonaangevende principal
content contenidos
management gestión
systeem sistema
heeft ha
mate grado

NL In onze playlist met magneetexperimenten bevindt zich een verzameling van verbazingwekkende en gekke video's van ons en onze klanten. Creatieve doe-het-zelf video's hebben we in een doe-het-zelf playlist samengevat.

ES En nuestra lista de reproducción sobre experimentos magnéticos, encontrará una colección de increíbles vídeos nuestros y de nuestros clientes. También hemos creado una lista de reproducción sobre manualidades.

holandês espanhol
verzameling colección
en y
video vídeos
klanten clientes

NL Diverse producten zijn afkomstig van Moeder Natuur en in staat je geest te verruimen op verbazingwekkende manieren.

ES Nuestra increíble gama de productos, derivados de la propia madre naturaleza, tiene la capacidad de alterar la mente de formas raras, pero maravillosas.

holandês espanhol
moeder madre
natuur naturaleza
geest mente
manieren formas

NL Ze is gemaakt van drie topkwaliteit soorten en vermengt Trainwreck x Sour Diesel x Thai in één verbazingwekkende Indicasoort; die zou je niet mogen negeren

ES Compuesta por un trío de excelentes cepas, es una mezcla de Train Wreck x Sour Diesel x Thai, en un espécimen de alucinante potencia Indica, que no se debe ignorar

holandês espanhol
soorten cepas
x x
zou debe
negeren ignorar
diesel diesel

NL Deze soort werd ontwikkeld met geheime genetica en staat bekend om haar verbazingwekkende THC-niveaus, die de 23% kunnen bereiken!

ES Esta variedad ha sido creada con genes secretos, y es famosa por su alucinante nivel de THC que puede llegar al 23%.

holandês espanhol
soort variedad
en y
bekend famosa
thc thc

NL Violet's Wonder Auto is een snel afrijpende sativa-dominante soort met verbazingwekkende kleuren. Violetkleurige en lila toppen maken dat deze plant er niet eens als cannabis uitziet.

ES La Violet's Wonder Auto es una variedad de dominancia sativa, que madura rápidamente y produce unos colores asombrosos. Sus cogollos lilas y violetas hacen que esta cepa no parezca marihuana.

holandês espanhol
s s
snel rápidamente
soort variedad
en y
toppen cogollos
niet no
cannabis marihuana
wonder wonder
sativa sativa
uitziet parezca

NL Bekijk onze winkel voor de beste kiemhulpmiddelen en bereid je voor op een verbazingwekkende oogst!

ES Echa un vistazo a nuestra tienda para encontrar las mejores herramientas de germinación, ¡para que puedas conseguir una cosecha espectacular!

holandês espanhol
winkel tienda
oogst cosecha

NL Psilocybe Utopia haalt psychonauten uit de realiteit en dompelt ze onder in een absoluut verbazingwekkende wereld

ES La Psilocybe Utopia saca a los psiconautas de sus rutinas diarias y los transporta a un mundo de absoluta fascinación

holandês espanhol
wereld mundo
psilocybe psilocybe

NL Dat is een verbazingwekkende waarde in vergelijking met andere systemen op de markt

ES Ese es un valor increíble en comparación con otros sistemas en el mercado

holandês espanhol
waarde valor
vergelijking comparación
andere otros
systemen sistemas

NL Verbazingwekkende foto's van de ruimte zoals vastgelegd in No Man's Sky

ES Increíbles fotos del espacio capturadas en No Man's Sky

holandês espanhol
foto fotos
s s
ruimte espacio
no no
man man

NL Het heeft een fantastisch scherm met verbazingwekkende helderheid, een echt hoge bouwkwaliteit en is zeer draagbaar, maar kan het scherm ook helemaal ronddraaien om effectief een tablet te worden

ES Tiene una pantalla excelente con un brillo asombroso, una calidad de construcción realmente alta y es muy portátil, pero también puede rotar su pantalla completamente para convertirse efectivamente en una tableta

holandês espanhol
scherm pantalla
helderheid brillo
bouwkwaliteit calidad de construcción
en y
draagbaar portátil
tablet tableta

NL Met een verbazingwekkende maximale leessnelheid van 2.800 MB/s is dit zo snel als het maar kan, en u leest en schrijft zo snel dat u met de ogen knippert en het is klaar.

ES Con una asombrosa velocidad máxima de lectura de 2.800 MB / s, esto es lo más rápido que se obtiene, y le permitirá leer y escribir tan rápido que parpadeará y estará listo.

holandês espanhol
maximale máxima
s s
zo tan
en y
leest leer
schrijft escribir
mb mb

Mostrando 50 de 50 traduções