Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sprekers op sommige" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sprekers op sommige" de holandês para espanhol

Traduções de sprekers op sommige

"sprekers op sommige" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

sommige a a la a las a los a través de además al alguna algunas algunos antes aplicación así aunque aún bien cada calidad ciertos como con contenido cosas crear cuando de de la de las de los del desde después diferentes disponible disponibles día el ellos en en el en la entre es ese eso esta estar estas este esto estos está están gran grandes hace han hasta hay haya incluso información la la mayoría las le les lo lo que los mayoría mediante mejor mejores menos mientras mismo muchas mucho muchos muy más no no es no hay nuestro o obtener otras otros para parte pero personales personas poco por por ejemplo porque posible productos puede página que qué resultados sea seguridad ser si si bien sin sin embargo sitio sobre solo son su sus también tan tener tenga tiempo tiene tienen tienes todas todo todos todos los través tu un un poco una uno usar uso veces ver vez y ya

Tradução de holandês para espanhol de sprekers op sommige

holandês
espanhol

NL Zij transcriberen gratis meerdere sprekers en verschillende accenten, terwijl sommige andere bedrijven extra kosten in rekening brengen voor deze functies.

ES Transcriben gratuitamente a varios hablantes y varios acentos, mientras que otras empresas cobran un suplemento por estas características.

holandêsespanhol
eny
accentenacentos
bedrijvenempresas
functiescaracterísticas

NL Transcripties kunnen ook helpen miscommunicatie te voorkomen door de exacte woorden in een online vergadering te vermelden. Dit voordeel is vooral waardevol als sommige sprekers uit verschillende landen komen met verschillende accenten.

ES Las transcripciones también pueden ayudar a evitar errores de comunicación al indicar las palabras exactas en una reunión en línea. Este beneficio es especialmente valioso si algunos hablantes son de varios países con diferentes acentos.

holandêsespanhol
transcriptiestranscripciones
helpenayudar
voorkomenevitar
exacteexactas
woordenpalabras
onlineen línea
vergaderingreunión
voordeelbeneficio
waardevolvalioso
landenpaíses
accentenacentos

NL Alle 2678 talen zijn vertegenwoordigd en er wordt getoond waar ze vandaan komen, waar ze gesproken worden en wat het aantal sprekers is

ES Presenta los 2678 idiomas del mundo, dónde se originan, en qué lugares se hablan y con cuántos hablantes cuentan

holandêsespanhol
talenidiomas
zijnse
eny
allecon

NL Nog nooit eerder hebben de meer dan 260 miljoen Russische sprekers een krachtiger hulpmiddel gehad om met de hele wereld te communiceren.

ES Los más de 260 millones de hablantes de ruso en el mundo no contaban hasta ahora con una herramienta tan poderosa para hacer frente a las barreras del idioma.

holandêsespanhol
miljoenmillones
wereldmundo

NL We hebben iets nodig dat gemakkelijk te gebruiken is, een Engelse standaardstem heeft, sprekers in tientallen talen heeft..

ES Necesitamos algo que sea fácil de usar, que tenga una voz predeterminada en inglés, que tenga hablantes en decenas de idiomas… pero ¿qué sabes? Ahora está Speechelo

holandêsespanhol
nodignecesitamos
gemakkelijkfácil
gebruikenusar
tientallendecenas

NL Duolingo biedt 11 gratis talen met twee bètatalen. Deze selectie is alleen voor Engelstalige sprekers.

ES Duolingo ofrece 11 idiomas gratuitos con dos idiomas beta. Esta selección es solo para hablantes de inglés.

holandêsespanhol
biedtofrece
gratisgratuitos
selectieselección
alleensolo
duolingoduolingo

NL Cyber Week 2020 is een kanjer - bekijk hier de besparingen voor sprekers

ES La Cyber Week 2020 es increíble: vea los ahorros de los oradores aquí

holandêsespanhol
ises
bekijkvea
besparingenahorros
cybercyber
weekweek
hieraquí

NL Sonix identificeert automatisch sprekers en scheidt uitwisselingen in verschillende paragrafen.

ES Sonix identificará automáticamente los altavoces y los intercambios separados en diferentes párrafos.

holandêsespanhol
sonixsonix
automatischautomáticamente
eny
uitwisselingenintercambios
verschillendediferentes

NL Succesvolle openbare sprekers weten hoe belangrijk visuele hulpmiddelen zijn om het effect van hun spraak te vergroten

ES Un buen orador público reconoce la importancia que tienen los elementos visuales para potenciar el efecto de sus palabras

holandêsespanhol
openbarepúblico
visuelevisuales
effectefecto

NL De AI van Microsoft zal zelfs sprekers scheiden en het gesprek organiseren in secties die u gemakkelijk kunt bewerken en invoegen in een Word-document.

ES La IA de Microsoft incluso separará a los oradores y organizará la conversación en secciones que puede editar e insertar fácilmente en un documento de Word.

holandêsespanhol
microsoftmicrosoft
gesprekconversación
organiserenorganizar
sectiessecciones
gemakkelijkfácilmente
bewerkeneditar
invoegeninsertar
documentdocumento
wordword

NL Bij de opstelling zijn er drie specifieke rollen: sprekers, moderators en het publiek

ES Cuando se configura, hay tres roles específicos: oradores, moderadores y audiencia

holandêsespanhol
specifiekeespecíficos
rollenroles
eny
publiekaudiencia
bij decuando

NL Sprekers zijn de enigen die kunnen praten in het kanaal, terwijl de moderators er zijn om de zaken te laten stromen

ES Los oradores son los únicos que pueden hablar en el canal, mientras que los moderadores están ahí para que las cosas fluyan

holandêsespanhol
kunnenpueden
pratenhablar
kanaalcanal
zakencosas

NL Haal andere sprekers uit de achtergrond tijdens je volgende videogesprek.

ES Elimine a los demás interlocutores del fondo en su próxima videollamada.

holandêsespanhol
achtergrondfondo
volgendepróxima

NL We kunnen hier niet genoeg nadruk op leggen. Een populaire evenementenlocatie kan voor maanden of zelfs jaren helemaal volgeboekt zijn. Daarbij is het boeken van sprekers, verkopers of artiesten makkelijker als je vroeg begint.

ES Esto no se puede enfatizar lo suficiente. Un lugar popular para eventos se puede reservar con meses o incluso años de anticipación. Además de esto, reservar oradores, proveedores o artistas es más fácil cuando usted empieza temprano.

holandêsespanhol
genoegsuficiente
populairepopular
boekenreservar
verkopersproveedores
artiestenartistas
makkelijkermás fácil
vroegtemprano
begintempieza

NL De sprekers of entertainers die naar je evenement komen moeten ook bij het thema passen. Op een Kerstfeest zijn zingende elfen nodig, enzovoort.

ES Los oradores o animadores que presenta en su evento también deben estar en línea con el tema. Una fiesta de Navidad llama a elfos cantores, y así sucesivamente.

holandêsespanhol
evenementevento
thematema

NL Zorg voor accommodatie voor entertainers of sprekers en zorg dat ze een ruimte hebben om uit te rusten en voor te bereiden.

ES Acomode a cualquier artista u orador y déles espacio para relajarse y prepararse.

holandêsespanhol
eny
ruimteespacio
bereidenprepararse

NL Bedank iedereen die naar de show is gekomen, inclusief de gasten, sprekers, entertainers, personeel van de locatie, verkopers, sponsoren en donoren.

ES Agradezca a todos los que asistieron al espectáculo, incluidos los invitados, los oradores, los artistas, el personal del lugar, los proveedores, los patrocinadores y los donantes.

holandêsespanhol
showespectáculo
inclusiefincluidos
gasteninvitados
locatielugar
verkopersproveedores
sponsorenpatrocinadores
eny

NL Zoals altijd zijn alle sprekers die we in onze belangrijkste koopgidsen gebruiken, door ons hier bij Pocket-lint beoordeeld. Laten we de lijst eens bekijken.

ES Como siempre, todos los altavoces que presentamos en nuestras guías de compra clave han sido revisados por nosotros aquí en Pocket-lint. Veamos la lista.

holandêsespanhol
belangrijksteclave
beoordeeldrevisados
hieraquí

NL bieden het beste format voor uw evenement als u een trainingsformat voor uw afgevaardigden wilt bieden met uw key-note sprekers en paneldiscussies

ES ofrecen el mejor formato para su evento si desea proporcionar un formato de capacitación para sus delegados que incluya a sus oradores principales y paneles de discusión

holandêsespanhol
formatformato
evenementevento
eny

NL Onze scherpe prijzen zijn gebaseerd op de exacte tijdsduur van elk bestand. Extra kosten zijn van toepassing bij meerdere sprekers, slechte geluidskwaliteit en zware accenten.

ES Nuestros precios competitivos se basan en la duración exacta de cada archivo. Se aplicarán suplementos por hablantes adicionales, mala calidad del audio o acentos marcados.

holandêsespanhol
exacteexacta
tijdsduurduración
bestandarchivo
extraadicionales
slechtemala
accentenacentos

NL Ik kan Rev ten zeerste aanbevelen - ze zijn snel, kunnen meerdere sprekers aan, en alles is gemakkelijk te regelen via hun web-based dashboard. Ze zijn redelijk geprijsd op $1.25 / minuut.

ES Recomiendo encarecidamente a Rev: son rápidos, pueden manejar varios altavoces y todo se logra fácilmente desde su panel de control basado en la web. Tienen un precio razonable de 1,25 dólares por minuto.

holandêsespanhol
eny
regelencontrol
redelijkrazonable
geprijsdprecio
minuutminuto
basedbasado
webweb

NL Inclusief sprekers & tijdstempels

ES Incluye oradores y marcas de tiempo

holandêsespanhol
inclusiefincluye

NL Sonix identificeert automatisch sprekers en scheidt uitwisselingen in verschillende paragrafen.

ES Sonix identificará automáticamente los altavoces y los intercambios separados en diferentes párrafos.

holandêsespanhol
sonixsonix
automatischautomáticamente
eny
uitwisselingenintercambios
verschillendediferentes

NL Succesvolle openbare sprekers weten hoe belangrijk visuele hulpmiddelen zijn om het effect van hun spraak te vergroten

ES Un buen orador público reconoce la importancia que tienen los elementos visuales para potenciar el efecto de sus palabras

NL Geef foto's en biografieën van sprekers weer op je evenementpagina

ES Muestre fotos y biografías de los oradores en la página de su evento

NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.

ES Averigua qué lugares y programas preferirían las personas. Invita a los asistentes a calificar los espacios, el entretenimiento, los oradores, la comida y mucho más.

NL Stuur na afloop van uw evenement een enquête uit om na te gaan wat deelnemers vonden van het menu, de sprekers en andere zaken, zodat u verbeterpunten kunt meenemen naar een volgend evenement.

ES Después del evento, envía una encuesta para saber cuál fue la opinión de los asistentes sobre el menú, los oradores y otras cuestiones para conocer los aspectos que podrías mejorar.

NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.

ES Averigua qué lugares y programas preferirían las personas. Invita a los asistentes a calificar los espacios, el entretenimiento, los oradores, la comida y mucho más.

NL Stuur na afloop van uw evenement een enquête uit om na te gaan wat deelnemers vonden van het menu, de sprekers en andere zaken, zodat u verbeterpunten kunt meenemen naar een volgend evenement.

ES Después del evento, envía una encuesta para saber cuál fue la opinión de los asistentes sobre el menú, los oradores y otras cuestiones para conocer los aspectos que podrías mejorar.

NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.

ES Averigua qué lugares y programas preferirían las personas. Invita a los asistentes a calificar los espacios, el entretenimiento, los oradores, la comida y mucho más.

NL Stuur na afloop van uw evenement een enquête uit om na te gaan wat deelnemers vonden van het menu, de sprekers en andere zaken, zodat u verbeterpunten kunt meenemen naar een volgend evenement.

ES Después del evento, envía una encuesta para saber cuál fue la opinión de los asistentes sobre el menú, los oradores y otras cuestiones para conocer los aspectos que podrías mejorar.

NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.

ES Averigua qué lugares y programas preferirían las personas. Invita a los asistentes a calificar los espacios, el entretenimiento, los oradores, la comida y mucho más.

NL Stuur na afloop van uw evenement een enquête uit om na te gaan wat deelnemers vonden van het menu, de sprekers en andere zaken, zodat u verbeterpunten kunt meenemen naar een volgend evenement.

ES Después del evento, envía una encuesta para saber cuál fue la opinión de los asistentes sobre el menú, los oradores y otras cuestiones para conocer los aspectos que podrías mejorar.

NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.

ES Averigua qué lugares y programas preferirían las personas. Invita a los asistentes a calificar los espacios, el entretenimiento, los oradores, la comida y mucho más.

NL Stuur na afloop van uw evenement een enquête uit om na te gaan wat deelnemers vonden van het menu, de sprekers en andere zaken, zodat u verbeterpunten kunt meenemen naar een volgend evenement.

ES Después del evento, envía una encuesta para saber cuál fue la opinión de los asistentes sobre el menú, los oradores y otras cuestiones para conocer los aspectos que podrías mejorar.

NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.

ES Averigua qué lugares y programas preferirían las personas. Invita a los asistentes a calificar los espacios, el entretenimiento, los oradores, la comida y mucho más.

NL Stuur na afloop van uw evenement een enquête uit om na te gaan wat deelnemers vonden van het menu, de sprekers en andere zaken, zodat u verbeterpunten kunt meenemen naar een volgend evenement.

ES Después del evento, envía una encuesta para saber cuál fue la opinión de los asistentes sobre el menú, los oradores y otras cuestiones para conocer los aspectos que podrías mejorar.

NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.

ES Averigua qué lugares y programas preferirían las personas. Invita a los asistentes a calificar los espacios, el entretenimiento, los oradores, la comida y mucho más.

NL Stuur na afloop van uw evenement een enquête uit om na te gaan wat deelnemers vonden van het menu, de sprekers en andere zaken, zodat u verbeterpunten kunt meenemen naar een volgend evenement.

ES Después del evento, envía una encuesta para saber cuál fue la opinión de los asistentes sobre el menú, los oradores y otras cuestiones para conocer los aspectos que podrías mejorar.

NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.

ES Averigua qué lugares y programas preferirían las personas. Invita a los asistentes a calificar los espacios, el entretenimiento, los oradores, la comida y mucho más.

NL Stuur na afloop van uw evenement een enquête uit om na te gaan wat deelnemers vonden van het menu, de sprekers en andere zaken, zodat u verbeterpunten kunt meenemen naar een volgend evenement.

ES Después del evento, envía una encuesta para saber cuál fue la opinión de los asistentes sobre el menú, los oradores y otras cuestiones para conocer los aspectos que podrías mejorar.

NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.

ES Averigua qué lugares y programas preferirían las personas. Invita a los asistentes a calificar los espacios, el entretenimiento, los oradores, la comida y mucho más.

NL Stuur na afloop van uw evenement een enquête uit om na te gaan wat deelnemers vonden van het menu, de sprekers en andere zaken, zodat u verbeterpunten kunt meenemen naar een volgend evenement.

ES Después del evento, envía una encuesta para saber cuál fue la opinión de los asistentes sobre el menú, los oradores y otras cuestiones para conocer los aspectos que podrías mejorar.

NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.

ES Averigua qué lugares y programas preferirían las personas. Invita a los asistentes a calificar los espacios, el entretenimiento, los oradores, la comida y mucho más.

NL Stuur na afloop van uw evenement een enquête uit om na te gaan wat deelnemers vonden van het menu, de sprekers en andere zaken, zodat u verbeterpunten kunt meenemen naar een volgend evenement.

ES Después del evento, envía una encuesta para saber cuál fue la opinión de los asistentes sobre el menú, los oradores y otras cuestiones para conocer los aspectos que podrías mejorar.

NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.

ES Averigua qué lugares y programas preferirían las personas. Invita a los asistentes a calificar los espacios, el entretenimiento, los oradores, la comida y mucho más.

NL Stuur na afloop van uw evenement een enquête uit om na te gaan wat deelnemers vonden van het menu, de sprekers en andere zaken, zodat u verbeterpunten kunt meenemen naar een volgend evenement.

ES Después del evento, envía una encuesta para saber cuál fue la opinión de los asistentes sobre el menú, los oradores y otras cuestiones para conocer los aspectos que podrías mejorar.

NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.

ES Averigua qué lugares y programas preferirían las personas. Invita a los asistentes a calificar los espacios, el entretenimiento, los oradores, la comida y mucho más.

NL Stuur na afloop van uw evenement een enquête uit om na te gaan wat deelnemers vonden van het menu, de sprekers en andere zaken, zodat u verbeterpunten kunt meenemen naar een volgend evenement.

ES Después del evento, envía una encuesta para saber cuál fue la opinión de los asistentes sobre el menú, los oradores y otras cuestiones para conocer los aspectos que podrías mejorar.

NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.

ES Averigua qué lugares y programas preferirían las personas. Invita a los asistentes a calificar los espacios, el entretenimiento, los oradores, la comida y mucho más.

Mostrando 50 de 50 traduções