"shop een fluitje" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Sonix-transcripties zijn browsergebaseerd, zodat de tekst aan de audio of video is genaaid. Je transcriptionisten kunnen de transcripties in Sonix bewerken terwijl je luistert naar de audio of video, waardoor het opschonen een fluitje van een fluitje is.
ES Las transcripciones de Sonix están basadas en navegador, por lo que el texto se cosió al audio o vídeo. Sus transcripcionistas pueden editar las transcripciones dentro de Sonix mientras escuchan el audio o el vídeo, lo que facilita la limpieza.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kunnen | pueden |
| transcripties | transcripciones |
| sonix | sonix |
NL Sonix-transcripties zijn browsergebaseerd, zodat de tekst aan de audio of video is genaaid. Je transcriptionisten kunnen de transcripties in Sonix bewerken terwijl je luistert naar de audio of video, waardoor het opschonen een fluitje van een fluitje is.
ES Las transcripciones de Sonix están basadas en navegador, por lo que el texto se cosió al audio o vídeo. Sus transcripcionistas pueden editar las transcripciones dentro de Sonix mientras escuchan el audio o el vídeo, lo que facilita la limpieza.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kunnen | pueden |
| transcripties | transcripciones |
| sonix | sonix |
NL Fluitjes – Een fluitje, zoals het PADI-fluitje, is het meest gebruikte geluidssignaleringsmiddel omdat hij klein, makkelijk mee te nemen en effectief is
ES Silbatos - Un silbato, como el Silbato PADI, es pequeño, fácil de llevar y efectivo, lo que lo convierte en el dispositivo de señalización de superficie audible más común
| holandês | espanhol |
|---|---|
| klein | pequeño |
| makkelijk | fácil |
| nemen | llevar |
| en | y |
| effectief | efectivo |
NL Fluitjes – Een fluitje, zoals het PADI-fluitje, is het meest gebruikte geluidssignaleringsmiddel omdat hij klein, makkelijk mee te nemen en effectief is
ES Silbatos - Un silbato, como el Silbato PADI, es pequeño, fácil de llevar y efectivo, lo que lo convierte en el dispositivo de señalización de superficie audible más común
NL Pixpa maakt het starten en beheren van je online shop een fluitje van een cent
ES Pixpa hace que iniciar y gestionar tu tienda online sea un juego de niños
| holandês | espanhol |
|---|---|
| starten | iniciar |
| en | y |
| beheren | gestionar |
| online | online |
| shop | tienda |
| pixpa | pixpa |
NL Een van de manieren om een winkel als deze te realiseren, is door een WooCommerce dropshipping shop in shop.
ES Una de las formas de lograr una tienda como esta es lanzar una WooCommerce dropshipping almacenar.
NL Camo's in-app opnamefunctie maakt het maken van je volgende video een fluitje van een cent. Eén klik en je slaat een stream op, oefent een presentatie of legt nieuwe inhoud vast.
ES La función de grabación en la aplicación de Camo hace que crear su próximo video sea muy fácil. Un clic y está guardando una transmisión, practicando una presentación o capturando contenido nuevo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| camo | camo |
| volgende | próximo |
| klik | clic |
| en | y |
| stream | transmisión |
| presentatie | presentación |
| nieuwe | nuevo |
| inhoud | contenido |
| app | aplicación |
NL Global Shop Solutions is software voor ERP waarmee productiebedrijven hun activiteiten efficiënt en effectief kunnen beheren. Meer informatie over Global Shop Solutions
ES Hubble proporciona informes, analíticas y planificación plug-and-play para Oracle E-Business Suite y JD Edwards. Saber más sobre Hubble
NL Als u niet zeker weet waar u moet beginnen, zijn hier slechts enkele van de belangrijkste Dropshipping plugins die u misschien kunt overwegen voor uw WooCommerce shop in shop.
ES Si no está seguro de por dónde empezar, estos son solo algunos de los principales Dropshipping plugins que usted podría ser capaz de considerar para su WooCommerce almacenar.
NL Daarna kunt u uw eigen ontwerpen uploaden en ze allemaal synchroniseren met uw WooCommerce shop in shop.
ES Después de eso, puede cargar sus propios diseños y sincronizarlos todos con su WooCommerce almacenar.
NL Laat onze shop inhoud weergeven die op jou is afgestemd en krijg tips voor nuttige functies in de shop.
ES Dejar que nuestra tienda te muestre contenidos adaptados a ti y recibir consejos sobre funciones útiles de la tienda.
NL SHOP FLEECES VOOR DAMES SHOP FLEECES VOOR HEREN
ES FORROS POLARES MUJER FORROS POLARES HOMBRE
NL SHOP FLEECES VOOR DAMES SHOP FLEECES VOOR HEREN
ES FORROS POLARES MUJER FORROS POLARES HOMBRE
NL SHOP FLEECES VOOR DAMES SHOP FLEECES VOOR HEREN
ES FORROS POLARES MUJER FORROS POLARES HOMBRE
NL SHOP FLEECES VOOR DAMES SHOP FLEECES VOOR HEREN
ES FORROS POLARES MUJER FORROS POLARES HOMBRE
NL SHOP FLEECES VOOR DAMES SHOP FLEECES VOOR HEREN
ES FORROS POLARES MUJER FORROS POLARES HOMBRE
NL SHOP FLEECES VOOR DAMES SHOP FLEECES VOOR HEREN
ES FORROS POLARES MUJER FORROS POLARES HOMBRE
NL SHOP FLEECES VOOR DAMES SHOP FLEECES VOOR HEREN
ES FORROS POLARES MUJER FORROS POLARES HOMBRE
NL SHOP FLEECES VOOR DAMES SHOP FLEECES VOOR HEREN
ES FORROS POLARES MUJER FORROS POLARES HOMBRE
NL SHOP FLEECES VOOR DAMES SHOP FLEECES VOOR HEREN
ES FORROS POLARES MUJER FORROS POLARES HOMBRE
NL SHOP FLEECES VOOR DAMES SHOP FLEECES VOOR HEREN
ES FORROS POLARES MUJER FORROS POLARES HOMBRE
NL SHOP FLEECES VOOR DAMES SHOP FLEECES VOOR HEREN
ES FORROS POLARES MUJER FORROS POLARES HOMBRE
NL SHOP GEÏSOLEERDE PARKA'S VOOR MEISJES SHOP GEÏSOLEERDE PARKA'S VOOR JONGENS
ES PARKAS TÉRMICAS NIÑA PARKAS TÉRMICAS NIÑO
NL SHOP FLEECES VOOR MEISJES SHOP FLEECES VOOR JONGENS
ES FORROS POLARES NIÑA FORROS POLARES NIÑO
NL SHOP CASUAL SCHOENEN VOOR DAMES SHOP CASUAL SCHOENEN VOOR HEREN
ES COMPRAR BOTAS CASUAL MUJER COMPRAR BOTAS CASUAL HOMBRE
NL Het bijhouden van de status van uw documenten is een fluitje van een cent met een eenvoudig te volgen auditspoor dat u een overzicht geeft van de activiteit van uw documenten
ES Hacer un seguimiento del estado de tus documentos es muy sencillo con una traza de auditoria fácil de monitorizar que te facilita una vista general de la actividad de tu documento
| holandês | espanhol |
|---|---|
| status | estado |
| activiteit | actividad |
NL Omdat je met een minimum aan gedoe een breed scala aan inhoud kunt casten, is Chromecast een fluitje van een cent om te gebruiken, maar je moet weten wat je doet en sommige mensen weten gewoon niet hoe ze het moeten laten werken.
ES Ser capaz de transmitir una amplia gama de contenido con un mínimo de complicaciones hace que Chromecast sea muy fácil de usar, pero debes saber lo que estás haciendo y algunas personas simplemente no pueden entender cómo hacerlo funcionar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| minimum | mínimo |
| breed | amplia |
| scala | gama |
| inhoud | contenido |
| en | y |
| mensen | personas |
| chromecast | chromecast |
NL Met WinZip is het een fluitje van een cent om Zip-bestanden te maken en comprimeren. In slechts een paar klikken kunt u elk bestand of elke map omzetten in een Zip-bestand dat u probleemloos kunt opslaan, verzenden of gebruiken.
ES Con WinZip nunca ha sido tan fácil crear y comprimir archivos Zip. Con solo unos pocos clics, puede convertir cualquier archivo o carpeta en un Zip que podrá almacenar, enviar y usar cuando le venga bien.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| comprimeren | comprimir |
| klikken | clics |
| verzenden | enviar |
| winzip | winzip |
| zip | zip |
NL Kijken hoe je eigen hoofd eraf wordt gehakt door een goed gerichte aanval, is een fluitje van een cent, en als je echt onder de indruk bent, kun je zelfs de vijand prijzen en ze een puntenboost geven om hun ego te pluizen.
ES Ver cómo te cortan la cabeza con un golpe bien dirigido es digno de risa, y si estás realmente impresionado, incluso puedes felicitar al enemigo y darle un impulso de puntos para avivar su ego.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kijken | ver |
| gerichte | dirigido |
| en | y |
| vijand | enemigo |
NL Als je de trotse eigenaar bent van een smart home-luidspreker zoals Google Home of Amazon Echo, dan is luisteren naar je favoriete nummers op Spotify ook een fluitje van een cent
ES Si eres el orgulloso propietario de un altavoz doméstico inteligente como Google Home o Amazon Echo , escuchar tus canciones favoritas en Spotify también es muy sencillo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eigenaar | propietario |
| smart | inteligente |
| home | home |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| favoriete | favoritas |
| luidspreker | altavoz |
NL Installatie is ook een fluitje van een cent - de Thermostat E zelf heeft een ingebouwde standaard, die meer plaatsingsflexibiliteit biedt in vergelijking met de Thermostat 3.0.
ES La instalación también es muy sencilla: el propio Thermostat E cuenta con un soporte incorporado, que ofrece más flexibilidad de ubicación en comparación con el Thermostat 3.0.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| installatie | instalación |
| ingebouwde | incorporado |
| biedt | ofrece |
| vergelijking | comparación |
NL Een centrale locatie voor al je audio, video en transcripties maakt navigeren en samenwerken aan content een fluitje van een cent.
ES Tener una ubicación central para todos tus audio, vídeo y transcripciones hace que navegar y colaborar en el contenido sea muy sencillo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| centrale | central |
| locatie | ubicación |
| en | y |
| transcripties | transcripciones |
| navigeren | navegar |
| samenwerken | colaborar |
| content | contenido |
NL Met Invoice2go op uw desktop of iPad is het maken van een directe website een fluitje van een cent. Ga naar Meer > Directe website om te beginnen.
ES Crear un sitio web instantáneo con Invoice2go en su computadora o iPad es muy fácil. Para comenzar, vaya a Más > Sitio web instantáneo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| desktop | computadora |
| ipad | ipad |
| maken | crear |
| ga | vaya |
| meer | más |
NL Er is een HDMI eARC-uitgang (enhanced audio return channel) , dus het is in ieder geval een fluitje van een cent voor je tv om met de bar te communiceren zonder dat je echt iets anders hoeft te doen dan in te pluggen via die HDMI-poort.
ES Hay una salida HDMI eARC (canal de retorno de audio mejorado) , por lo que, como mínimo, es muy fácil que su televisor se comunique con la barra sin necesidad de hacer nada más que enchufarlo a través de ese puerto HDMI.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| channel | canal |
| bar | barra |
| uitgang | salida |
| tv | televisor |
| poort | puerto |
NL Installatie is ook een fluitje van een cent - de thermostaat E zelf heeft een ingebouwde standaard, die meer flexibiliteit biedt bij het plaatsen in vergelijking met de thermostaat 3.0.
ES La instalación también es muy sencilla: el propio Thermostat E cuenta con un soporte integrado, que ofrece una mayor flexibilidad de colocación en comparación con el Thermostat 3.0.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| installatie | instalación |
| ingebouwde | integrado |
| flexibiliteit | flexibilidad |
| biedt | ofrece |
| vergelijking | comparación |
NL Het downloaden en delen van specifieke beelden binnen een tijdsbestek is een fluitje van een cent.
ES Descargar y compartir imágenes específicas dentro de un período de tiempo es muy sencillo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| downloaden | descargar |
| en | y |
| delen | compartir |
| specifieke | específicas |
| beelden | imágenes |
NL Je moet wel eerst de installatie overwinnen, maar daarna - en natuurlijk bij aankoop van een Chime, want die is niet inbegrepen - is het een fluitje van een cent
ES Sin embargo, primero tendrá que superar el obstáculo de tenerlo instalado, pero después de eso -y de comprar un Chime, por supuesto, ya que no se incluye uno- todo es coser y cantar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eerst | primero |
| overwinnen | superar |
| en | y |
| aankoop | comprar |
| inbegrepen | incluye |
| installatie | instalado |
NL De bediening vanaf het stuur is een fluitje van een cent en Virtual Cockpit blijft onze favoriete functie van alle technologie, omdat het een onmiddellijk en onderscheidend verschil maakt voor de ervaring van de bestuurder.
ES El control desde el volante es muy sencillo y Virtual Cockpit sigue siendo nuestra característica favorita de toda la tecnología, ya que marca una diferencia inmediata y distintiva en la experiencia del conductor.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stuur | volante |
| en | y |
| virtual | virtual |
| favoriete | favorita |
| functie | característica |
| technologie | tecnología |
| onmiddellijk | inmediata |
| verschil | diferencia |
| ervaring | experiencia |
| bestuurder | conductor |
| bediening | control |
NL WordPress installatie is een fluitje van een cent Softaculous Instant Installer. Met slechts een klik van de muis, WordPress wordt onmiddellijk geïnstalleerd en klaar voor gebruik.
ES WordPress la instalación es muy sencilla con Softaculous Instalador instantáneo. Con solo un clic del mouse, WordPress Se instala instantáneamente y está listo para usar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| installatie | instalación |
| instant | instantáneo |
| klik | clic |
| muis | mouse |
| onmiddellijk | instantáneamente |
| en | y |
NL Indy wordt geleverd met een bibliotheek van sjablonen voor contracten, voorstellen en andere formulieren, zodat communicatie een fluitje van een cent is
ES Indy incluye una biblioteca de plantillas para contratos, propuestas y otros formularios que facilitan la comunicación
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bibliotheek | biblioteca |
| contracten | contratos |
| voorstellen | propuestas |
| en | y |
| andere | otros |
| communicatie | comunicación |
NL Na het importeren van uw contacten en agenda naar uw Google-account, is het een fluitje van een cent om het te synchroniseren met uw BlackBerry-toestel! Hier is een eenvoudige gids over hoe het te doen.
ES ¡Después de importar sus contactos y calendario a su cuenta de Google, sincronizarlo con su dispositivo BlackBerry es muy sencillo! Aquí hay una guía simple sobre cómo hacerlo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| importeren | importar |
| contacten | contactos |
| en | y |
| agenda | calendario |
| gids | guía |
| hoe | cómo |
| account | cuenta |
| toestel | dispositivo |
NL Een centrale locatie voor al je audio, video en transcripties maakt navigeren en samenwerken aan content een fluitje van een cent.
ES Tener una ubicación central para todos tus audio, vídeo y transcripciones hace que navegar y colaborar en el contenido sea muy sencillo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| centrale | central |
| locatie | ubicación |
| en | y |
| transcripties | transcripciones |
| navigeren | navegar |
| samenwerken | colaborar |
| content | contenido |
NL Koppel het log met realtime back-ups en het verhelpen van bugs en het herstellen van je site naar een specifiek moment worden een fluitje van een cent.
ES Combínalo con copias de seguridad en tiempo real para depurar y restaurar tu sitio a un momento específico en un abrir y cerrar de ojos.
NL Of u nu objecten opslaat, serverloze code implementeert of cyberaanvallen blokkeert, al onze beveiligings- en prestatiemogelijkheden breiden zich wereldwijd uit, waardoor configuratie een fluitje van een cent is.
ES Tanto si almacenas objetos como si implementas código sin servidor o bloqueas ciberataques, todas nuestras capacidades de seguridad y rendimiento se despliegan globalmente, lo que facilita la configuración.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| objecten | objetos |
| code | código |
| cyberaanvallen | ciberataques |
| en | y |
| configuratie | configuración |
| wereldwijd | globalmente |
NL Vooraf goedgekeurde sjablonen maken het opstellen van contracten een fluitje van een cent
ES Las plantillas preaprobadas hacen de la creación de contratos un suspiro
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sjablonen | plantillas |
| contracten | contratos |
NL Met Bitbucket Pipes is het bouwen van krachtige, geautomatiseerde workflows een fluitje van een cent.
ES Bitbucket Pipes facilita la compilación de flujos de trabajo potentes y automatizados.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| krachtige | potentes |
| geautomatiseerde | automatizados |
| workflows | flujos de trabajo |
NL De best practices voor het beheren, beschermen en privé houden van consumentengegevens moet een fluitje van een cent zijn voor marketeers
ES Los profesionales de marketing tienen que conocer y mantenerse al día de las mejores prácticas para gestionar los datos de los consumidores y preservar su seguridad y confidencialidad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| practices | prácticas |
| beheren | gestionar |
| beschermen | seguridad |
NL Mindmappen stellen organisaties in staat hun collectieve kennis centraal en veilig op te slaan, te delen en te beheren. Dankzij hun intuïtieve indeling is het lokaliseren en bijwerken van informatie een fluitje van een cent.
ES Los mapas mentales permiten a las organizaciones almacenar, compartir y gestionar sus conocimientos colectivos en un solo lugar y de forma segura. Gracias a su formato intuitivo es muy fácil ubicar y actualizar la información.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stellen | lugar |
| organisaties | organizaciones |
| delen | compartir |
| beheren | gestionar |
| indeling | formato |
| lokaliseren | ubicar |
| bijwerken | actualizar |
| op te slaan | almacenar |
NL Stream Deck Mini personaliseren is een fluitje van een cent. Sleep gewoon acties naar toetsen. Wijs kant-en-klare pictogrammen toe of maak je eigen pictogrammen. En verander ze wanneer dat nodig is.
ES Hacer que Stream Deck Mini funcione a tu gusto es facilísimo. Solo tienes que arrastrar acciones a las teclas. Asígnales iconos predefinidos o crea los tuyos propios. Y cámbialo todo cuando lo necesites.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stream | stream |
| mini | mini |
| sleep | arrastrar |
| pictogrammen | iconos |
| nodig | necesites |
| deck | deck |
NL Stream Deck XL personaliseren is een fluitje van een cent
ES Personalizar el Stream Deck XL es rapidísimo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stream | stream |
| personaliseren | personalizar |
| is | es |
| deck | deck |
| xl | xl |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe