Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "relevante gegevens veilig" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "relevante gegevens veilig" de holandês para espanhol

Traduções de relevante gegevens veilig

"relevante gegevens veilig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

relevante a a través de al clave contenido de en el equipo herramientas importantes intereses mediante más palabras palabras clave para personas pertinente pertinentes por que relacionados relevante relevantes sobre sobre el solo texto una
gegevens a acceso almacenamiento analytics análisis aplicaciones archivo archivos base cada cantidad como conservar contenido cualquier cuando cuenta cómo datos desde desea documentos durante ejemplo el ellos en entre enviar es esta estadísticas este están formularios hace hay información informes la información las le los datos mantiene meses no o obtener pero problemas productos puede pueden puedes que qué real ser servicio servicios si sobre solo tener tiempo tiene tienes todo trabajo tu tus una usted y datos único
veilig a a la a las a los a salvo a través de acceder además al aplicación así cada cifrado com como con con seguridad confianza copia de seguridad cual cualquier cuando cómo de de forma segura de la de las de los del desde después durante el en en el en la entre es esta este esto estos están forma garantiza garantizar hasta herramientas incluso la las le lo los mantener mejor mientras muy más no nombre nube nuestra nuestro nuestros o ofrece para para que permite pero personal por privacidad protección proteger protegido protegidos que qué sea segura seguras seguridad seguro seguros ser si sin sitio sobre solo son su sus también te tiempo tiene toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los través tu tus un una usar uso usted usuario utilizando utilizar y ya que

Tradução de holandês para espanhol de relevante gegevens veilig

holandês
espanhol

NL Beveiliging heeft de hoogste prioriteit bij Sonix. Al je gegevens zijn veilig, vertrouwelijk en veilig met Sonix. Sonix is een volledig geautomatiseerd systeem zodat geen mens toegang heeft tot je gegevens.

ES La seguridad es la máxima prioridad en Sonix. Todos sus datos están seguros, confidenciales y protegidos con Sonix. Sonix es un sistema completamente automatizado, por lo que ningún humano tiene acceso a sus datos.

holandês espanhol
hoogste máxima
sonix sonix
gegevens datos
vertrouwelijk confidenciales
en y
geautomatiseerd automatizado
systeem sistema
mens humano
toegang acceso

NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.

ES Nos comprometemos a mantener seguros los datos de nuestros clientes. Seguimos las medidas de seguridad más estrictas disponibles en el mercado para que puedas tener la confianza de que tus datos están seguros.

holandês espanhol
klanten clientes
kunt puedas

NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.

ES Nos comprometemos a mantener seguros los datos de nuestros clientes. Seguimos las medidas de seguridad más estrictas disponibles en el mercado para que puedas tener la confianza de que tus datos están seguros.

holandês espanhol
klanten clientes
kunt puedas

NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.

ES Nos comprometemos a mantener seguros los datos de nuestros clientes. Seguimos las medidas de seguridad más estrictas disponibles en el mercado para que puedas tener la confianza de que tus datos están seguros.

holandês espanhol
klanten clientes
kunt puedas

NL Beveiliging heeft de hoogste prioriteit bij Sonix. Al je gegevens zijn veilig, vertrouwelijk en veilig met Sonix. Sonix is een volledig geautomatiseerd systeem zodat geen mens toegang heeft tot je gegevens.

ES La seguridad es la máxima prioridad en Sonix. Todos sus datos están seguros, confidenciales y protegidos con Sonix. Sonix es un sistema completamente automatizado, por lo que ningún humano tiene acceso a sus datos.

holandês espanhol
hoogste máxima
sonix sonix
gegevens datos
vertrouwelijk confidenciales
en y
geautomatiseerd automatizado
systeem sistema
mens humano
toegang acceso

NL Bescherm uw gegevens - gebruik software voor het veilig verwijderen van gegevens, of zorg ervoor dat het bedrijf waaraan u producten verkoopt dit veilig beheert.

ES Proteja sus datos: utilice programas informáticos para la eliminación segura de datos o asegúrese de que la empresa a la que vende los productos gestiona esta tarea de forma segura.

NL ✅ Zorg ervoor dat alle relevante gegevens veilig worden overgebracht naar uw nieuwe systeem.

ES ✅ Asegúrate de que todos los datos relevantes se transfieren de forma segura a tu nuevo sistema.

NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante adver­tenties te tonen

ES Además de las cookies funcionales, hay otras que permiten propor­cionar una experiencia web y anuncios más relevantes

holandês espanhol
naast además
functionele funcionales
cookies cookies
relevante relevantes
tonen anuncios

NL De beste smart home-ervaring is echter altijd om eerst het relevante apparaat in te stellen en het vervolgens met de relevante vaardigheid aan Alexa te introduceren.

ES Sin embargo, la mejor experiencia de hogar inteligente es siempre configurar primero el dispositivo relevante y luego presentárselo a Alexa con la Habilidad relevante.

holandês espanhol
smart inteligente
eerst primero
relevante relevante
apparaat dispositivo
stellen configurar
en y
vaardigheid habilidad
alexa alexa
ervaring experiencia
home hogar

NL Het doel voor je WordPress bureau is om zowel lokaal relevante backlinks (directories, city portals, etc.) als thematisch relevante backlinks (specialistische portals, gastartikelen, etc.) te genereren

ES Tu objetivo para tu agencia WordPress es generar tanto backlinks de relevancia local (directorios, portales de ciudades, etc.) como backlinks de relevancia temática (portales especializados, artículos de invitados, etc.)

holandês espanhol
wordpress wordpress
bureau agencia
lokaal local
backlinks backlinks
city ciudades
portals portales
etc etc
genereren generar

NL De beste smart home-ervaring is echter altijd om eerst het relevante apparaat in te stellen en het vervolgens met de relevante vaardigheid aan Alexa te introduceren.

ES Sin embargo, la mejor experiencia de hogar inteligente es siempre configurar el dispositivo relevante primero y luego presentárselo a Alexa con la Habilidad relevante.

holandês espanhol
smart inteligente
eerst primero
relevante relevante
apparaat dispositivo
stellen configurar
en y
vaardigheid habilidad
alexa alexa
ervaring experiencia
home hogar

NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante adver­tenties te tonen

ES Además de las cookies funcionales, hay otras que permiten propor­cionar una experiencia web y anuncios más relevantes

holandês espanhol
naast además
functionele funcionales
cookies cookies
relevante relevantes
tonen anuncios

NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante adver­tenties te tonen

ES Además de las cookies funcionales, hay otras que permiten propor­cionar una experiencia web y anuncios más relevantes

holandês espanhol
naast además
functionele funcionales
cookies cookies
relevante relevantes
tonen anuncios

NL Twitter kan je meer relevante Tweets, meer relevante suggesties laten zien over wie je misschien graag wil volgen, en ook betere advertenties

ES Twitter puede mostrarte Tweets más relevantes, sugerencias más pertinentes sobre a quién te gustaría seguir y mejores anuncios

holandês espanhol
suggesties sugerencias
volgen seguir
en y
advertenties anuncios

NL U kunt eenvoudig de relevante informatie toevoegen aan de relevante vakjes in uw spreadsheet en deze onderweg bijwerken, zodat iedereen toegang heeft tot het document wanneer dat nodig is.

ES Puedes añadir fácilmente la información pertinente a las ranuras correspondientes de tu hoja de cálculo y actualizarla sobre la marcha, asegurándote de que todos puedan acceder al documento cuando lo necesiten.

NL Plaats alleen relevante content voor relevante borden

ES Asegúrate de publicar contenido pertinente en los tableros adecuados

NL Zorg ervoor dat al uw gegevens veilig en vertrouwelijk zijn. We zullen u voorzien van maximaal 256-bit SSL-codering om u en uw bezoekers veilig te houden. Onze experts zullen uw service opzetten zonder extra kosten.

ES Asegúrese de que todos sus datos sean seguros y confidenciales. Le proporcionaremos un cifrado SSL de hasta 256 bits para mantener a usted y a sus visitantes a salvo. Nuestros expertos establecerán su servicio sin cargo adicional.

holandês espanhol
gegevens datos
en y
vertrouwelijk confidenciales
bezoekers visitantes
houden mantener
experts expertos
opzetten establecer
zonder sin
extra adicional
kosten cargo
codering cifrado
ssl ssl

NL Sonix maakt gebruik van de nieuwste beveiligingsmaatregelen van ondernemingsniveau om ervoor te zorgen dat uw gegevens altijd veilig en veilig zijn.

ES Sonix utiliza las últimas medidas de seguridad de nivel empresarial para asegurarse de que sus datos estén siempre seguros.

holandês espanhol
sonix sonix
gebruik utiliza
gegevens datos
altijd siempre
nieuwste últimas

NL Sonix gebruikt de nieuwste beveiligingsprotocollen om ervoor te zorgen dat je gegevens veilig en veilig zijn. Geen mens raakt je bestanden aan; het is volledig geautomatiseerd.

ES Sonix utiliza los protocolos de seguridad más recientes para garantizar que sus datos estén seguros y protegidos. Ningún humano toca tus archivos; está completamente automatizado.

holandês espanhol
sonix sonix
gebruikt utiliza
nieuwste recientes
en y
mens humano
raakt toca
volledig completamente
geautomatiseerd automatizado

NL Sonix gebruikt de nieuwste beveiligingsprotocollen om ervoor te zorgen dat je gegevens veilig en veilig zijn. Geen mens raakt je bestanden aan. Het Sonix-platform is een volledig geautomatiseerd cloudsysteem.

ES Sonix utiliza los protocolos de seguridad más recientes para garantizar que sus datos estén seguros y protegidos. Ningún humano toca tus archivos. La plataforma Sonix es un sistema basado en la nube completamente automatizado.

holandês espanhol
sonix sonix
gebruikt utiliza
nieuwste recientes
en y
mens humano
raakt toca
volledig completamente
geautomatiseerd automatizado
platform plataforma

NL Ze moeten een bestelling kunnen plaatsen en snel en veilig kunnen betalen, in de wetenschap dat hun gegevens veilig zijn en dat er heerlijk eten onderweg is.”

ES Deben poder efectuar un pedido y pagar con rapidez y seguridad, sabiendo que sus datos están seguros y que una comida estupenda está de camino”.

holandês espanhol
en y
eten comida

NL OpenText™ Business Network helpt financiële dienstverleners informatie veilig op te slaan en uit te wisselen om gegevens veilig te houden en tegelijkertijd bedrijfsprocessen te verbeteren.

ES OpenText™ Business Network ayuda a las organizaciones de servicios financieros a almacenar e intercambiar información de forma segura para mantener la seguridad de los datos y mejorar los procesos comerciales.

holandês espanhol
business business
network network
financiële financieros
wisselen intercambiar
verbeteren mejorar

NL Zorg ervoor dat al uw gegevens veilig en vertrouwelijk zijn. We zullen u voorzien van maximaal 256-bit SSL-codering om u en uw bezoekers veilig te houden. Onze experts zullen uw service opzetten zonder extra kosten.

ES Asegúrese de que todos sus datos sean seguros y confidenciales. Le proporcionaremos un cifrado SSL de hasta 256 bits para mantener a usted y a sus visitantes a salvo. Nuestros expertos establecerán su servicio sin cargo adicional.

holandês espanhol
gegevens datos
en y
vertrouwelijk confidenciales
bezoekers visitantes
houden mantener
experts expertos
opzetten establecer
zonder sin
extra adicional
kosten cargo
codering cifrado
ssl ssl

NL Sonix maakt gebruik van de nieuwste beveiligingsmaatregelen van ondernemingsniveau om ervoor te zorgen dat uw gegevens altijd veilig en veilig zijn.

ES Sonix utiliza las últimas medidas de seguridad de nivel empresarial para asegurarse de que sus datos estén siempre seguros.

holandês espanhol
sonix sonix
gebruik utiliza
gegevens datos
altijd siempre
nieuwste últimas

NL Sonix gebruikt de nieuwste beveiligingsprotocollen om ervoor te zorgen dat je gegevens veilig en veilig zijn. Geen mens raakt je bestanden aan; het is volledig geautomatiseerd.

ES Sonix utiliza los protocolos de seguridad más recientes para garantizar que sus datos estén seguros y protegidos. Ningún humano toca tus archivos; está completamente automatizado.

holandês espanhol
sonix sonix
gebruikt utiliza
nieuwste recientes
en y
mens humano
raakt toca
volledig completamente
geautomatiseerd automatizado

NL Sonix gebruikt de nieuwste beveiligingsprotocollen om ervoor te zorgen dat je gegevens veilig en veilig zijn. Geen mens raakt je bestanden aan. Het Sonix-platform is een volledig geautomatiseerd cloudsysteem.

ES Sonix utiliza los protocolos de seguridad más recientes para garantizar que sus datos estén seguros y protegidos. Ningún humano toca tus archivos. La plataforma Sonix es un sistema basado en la nube completamente automatizado.

holandês espanhol
sonix sonix
gebruikt utiliza
nieuwste recientes
en y
mens humano
raakt toca
volledig completamente
geautomatiseerd automatizado
platform plataforma

NL Ze moeten een bestelling kunnen plaatsen en snel en veilig kunnen betalen, in de wetenschap dat hun gegevens veilig zijn en dat er heerlijk eten onderweg is.”

ES Deben poder efectuar un pedido y pagar con rapidez y seguridad, sabiendo que sus datos están seguros y que una comida estupenda está de camino”.

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

ES Para garantizar la seguridad de sus datos, también es necesario que usted mantenga la seguridad de su cuenta utilizando contraseñas lo suficientemente complejas, que se deben almacenar de manera segura

NL Aangezien we gegevens nodig hebben voor de bovenstaande rechtmatige activiteiten, hebben we het recht om relevante persoonlijke gegevens te verwerken

ES Ya que necesitamos los datos para cumplir con las actividades legítimas mencionadas arriba, tenemos el derecho de procesar los datos personales relevantes

holandês espanhol
activiteiten actividades
relevante relevantes
persoonlijke personales
verwerken procesar

NL We moeten relevante gegevens automatisch verzamelen en verwerken zodat onze services werken, we ze kunnen verbeteren en aan u kunnen leveren. De gegevens worden voor de volgende doeleinden verwerkt:

ES Necesitamos recopilar y procesar datos relevante en forma automática para que nuestros servicios funcionen, para mejorarlos y para proporcionárselos a usted. Los datos se procesan para:

holandês espanhol
relevante relevante
automatisch automática
verzamelen recopilar
en y
services servicios
werken funcionen

NL Illustreer relevante gegevens uit uw werkbladen beknopt met samenvattingen. Verander en herschik displayvelden, kies uit meerdere lay-outs, organiseer gegevens tussen filters, rijen, kolommen en waarden.

ES Ilustra brevemente los datos relevantes de tus hojas de trabajo con resúmenes. Cambia y reorganiza los campos de visualización, elige entre varios diseños y organiza los datos entre filtros, filas, columnas y valores.

holandês espanhol
relevante relevantes
samenvattingen resúmenes
verander cambia
en y
kies elige
lay-outs diseños
organiseer organiza
filters filtros
waarden valores
uw tus

NL Wat is de herkomst van die relevante kengetallen? Zijn de vereiste gegevens voor de monitoring beschikbaar? En niet als laatste: Hoe kunnen die gegevens zo worden opgewerkt dat ze zich betrouwbaar laten interpreteren?

ES ¿De dónde salen los indicadores relevantes? ¿Se dispone de los datos necesarios para la monitorización? Y, por último, pero no menos importante: ¿Cómo pueden procesarse esos datos para interpretarlos de manera fiable?

holandês espanhol
relevante relevantes
vereiste necesarios
monitoring monitorización
en y
laatste último

NL U moet alle relevante gegevens afdekken, ervoor zorgen dat u de gegevens op de juiste manier doorzoekt en de resultaten efficiënt en effectief afhandelt

ES Hay que abarcar todos los datos relevantes, asegurarse de que se buscan los datos de forma correcta y manejar los resultados de forma eficiente y eficaz

holandês espanhol
relevante relevantes
juiste correcta
manier forma
en y
resultaten resultados

NL Aangezien onze service afhankelijk is van het feit of uw gegevens accuraat en up-to-date zijn, dient u ons op de hoogte te houden van alle relevante wijzigingen in uw persoonlijke gegevens

ES Como nuestro servicio depende de que sus datos sean exactos y estén actualizados, por favor, infórmenos sobre cualquier cambio relevante en sus datos personales

holandês espanhol
afhankelijk depende
gegevens datos
en y
up-to-date actualizados
relevante relevante
wijzigingen cambio
persoonlijke personales

NL Wat is de herkomst van die relevante kengetallen? Zijn de vereiste gegevens voor de monitoring beschikbaar? En niet als laatste: Hoe kunnen die gegevens zo worden opgewerkt dat ze zich betrouwbaar laten interpreteren?

ES ¿De dónde salen los indicadores relevantes? ¿Se dispone de los datos necesarios para la monitorización? Y, por último, pero no menos importante: ¿Cómo pueden procesarse esos datos para interpretarlos de manera fiable?

NL Gebruik geavanceerde, out-of-the-box identiteits- en toegangsbeheer functionaliteit om projecten snel live te laten gaan en ervoor te zorgen dat de analyseresultaten veilig toegankelijk zijn voor relevante belanghebbenden.

ES Utilice avanzado, listo para usar Gestión de identidad y acceso. funcionalidad para que el proyecto se ponga en marcha rápidamente y garantice que las partes interesadas pertinentes accedan de forma segura a los resultados de los análisis.

holandês espanhol
geavanceerde avanzado
functionaliteit funcionalidad
projecten proyecto
relevante pertinentes
belanghebbenden partes interesadas

NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen

ES Anteriormente, existía una distinción entre los "controladores" de datos que realmente poseían datos y los "procesadores" de datos contratados por el controlador para hacer algo con esos datos

holandês espanhol
onderscheid distinción
gegevens datos
controllers controladores
en y

NL Maar u kunt op elk moment uw gegevens downloaden, ons vragen welke gegevens wij van u hebben, deze gegevens downloaden en uw toestemming intrekken om deze gegevens op onze servers te laten staan

ES Si decide cancelar su suscripción con nosotros, entonces cancelaremos la mayoría de los datos personales relativos a su persona en unas pocas horas

Mostrando 50 de 50 traduções