Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "release van ios" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "release van ios" de holandês para espanhol

Traduções de release van ios

"release van ios" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

release a actualizaciones actualización al cambios como con cómo de la del desde hasta información la versión lanzamiento no nuevo o para por primer publicación sin sobre todo una versiones versión
van 1 2 a a la a las a los a través de acceso al algunas algunos alto antes aplicación aquí así año años bajo base cada cerca ciudad cliente como con condiciones contenido control correo crear cualquier cuando cómo datos de de esta de la de las de los del del sitio desde desde el después después de diseño disponible donde dos durante e ejemplo el el uso en en el en la en los en lugar de entre equipo es esta estado estas este esto estos está forma fuera funciones función ha hacer han hasta hay hora información izquierda la lado las le lo lo que los lugar línea mediante mejor mejores mientras momento muchos muy más más de no nombre nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otras otros pantalla para para el para que parte pero persona personal personales por por el primer productos puede pueden página que realizar respuestas se sea según ser servicios si siguiente sin sitio sitio web sobre software solo son su su sitio sus también te tiempo tiempo de tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo tras través tu tus términos un una uno usando uso usted usuario usuarios utiliza van ver vida web y y el ya
ios ios

Tradução de holandês para espanhol de release van ios

holandês
espanhol

NL De ervaring heeft ons geleerd dat Apple het mechanisme ten minste een beetje verandert bij elke belangrijke release van iOS, en de release van Screen Time in iOS 12 heeft meer geweldige functionaliteit toegevoegd

ES La experiencia nos ha enseñado que Apple cambia el mecanismo al menos un poco con cada lanzamiento importante de iOS, y el lanzamiento de Screen Time en iOS 12 agregó una gran funcionalidad

holandês espanhol
ervaring experiencia
mechanisme mecanismo
release lanzamiento
ios ios
en y
screen screen
time time
functionaliteit funcionalidad
toegevoegd agregó

NL De ervaring heeft ons geleerd dat Apple het mechanisme ten minste een beetje verandert bij elke belangrijke release van iOS, en de release van Screen Time in iOS 12 heeft meer geweldige functionaliteit toegevoegd

ES La experiencia nos ha enseñado que Apple cambia el mecanismo al menos un poco con cada lanzamiento importante de iOS, y el lanzamiento de Screen Time en iOS 12 agregó una gran funcionalidad

holandês espanhol
ervaring experiencia
mechanisme mecanismo
release lanzamiento
ios ios
en y
screen screen
time time
functionaliteit funcionalidad
toegevoegd agregó

NL Het maken van release-branches is een andere eenvoudige bewerking voor het maken van branches. Net als functie-branches zijn release-branches gebaseerd op de develop-branch. Een nieuwe release-branch kan op de volgende manieren worden gemaakt:

ES Crear ramas release es otra operación de ramificación sencilla. Al igual que las ramas feature, las ramas release se basan en la rama develop. Se puede crear una nueva rama release utilizando los siguientes métodos.

holandês espanhol
bewerking operación
branches ramas
nieuwe nueva
manieren métodos
branch rama

NL Het is weer die tijd van het jaar en om je voor te bereiden op de aanstaande release van iOS 15 is hier iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 met volledige ondersteuning voor de allernieuwste bètaversie van iOS 15, samen met enkele fixes voor iOS 14.6.

ES Es esa época del año nuevamente, y para prepararse para el próximo lanzamiento de iOS 15, aquí está iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 con soporte completo para la última versión beta de iOS 15, junto con algunas correcciones para iOS 14.6.

holandês espanhol
en y
bereiden prepararse
aanstaande próximo
release lanzamiento
ios ios
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
volledige completo
ondersteuning soporte

NL Het is weer die tijd van het jaar en om je voor te bereiden op de aanstaande release van iOS 15 is hier iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 met volledige ondersteuning voor de allernieuwste bètaversie van iOS 15, samen met enkele fixes voor iOS 14.6.

ES Es esa época del año nuevamente, y para prepararse para el próximo lanzamiento de iOS 15, aquí está iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 con soporte completo para la última versión beta de iOS 15, junto con algunas correcciones para iOS 14.6.

holandês espanhol
en y
bereiden prepararse
aanstaande próximo
release lanzamiento
ios ios
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
volledige completo
ondersteuning soporte

NL Als je een ontwikkelaar bent en een gouden master- release van iOS van het ontwikkelaar-bètaprogramma uitvoert, weet je dat de gouden master vaak binair identiek is aan de officiële release

ES Si usted es un desarrollador y está ejecutando una versión maestra de oro de iOS del programa beta del desarrollador, sabrá que a menudo el maestro de oro es binario idéntico al lanzamiento oficial

holandês espanhol
ontwikkelaar desarrollador
en y
gouden oro
release lanzamiento
ios ios
master maestro
binair binario
identiek idéntico

NL Als je een ontwikkelaar bent en een gouden master- release van iOS van het ontwikkelaar-bètaprogramma uitvoert, weet je dat de gouden master vaak binair identiek is aan de officiële release

ES Si usted es un desarrollador y está ejecutando una versión maestra de oro de iOS del programa beta del desarrollador, sabrá que a menudo el maestro de oro es binario idéntico al lanzamiento oficial

holandês espanhol
ontwikkelaar desarrollador
en y
gouden oro
release lanzamiento
ios ios
master maestro
binair binario
identiek idéntico

NL 2016 zag iOS 9.3 de browsegeschiedenis van Safari verplaatsen naar de CloudKit-synchronisatieservice van Apple en de release van iOS 10 verplaatste oproepen naar CallKit.

ES En 2016, iOS 9.3 movió el historial del navegador Safari al servicio de sincronización CloudKit de Apple, y el lanzamiento de iOS 10 movió las llamadas a CallKit.

holandês espanhol
ios ios
release lanzamiento
oproepen llamadas
safari safari

NL 2016 zag iOS 9.3 de browsegeschiedenis van Safari verplaatsen naar de CloudKit-synchronisatieservice van Apple en de release van iOS 10 verplaatste oproepen naar CallKit.

ES En 2016, iOS 9.3 movió el historial del navegador Safari al servicio de sincronización CloudKit de Apple, y el lanzamiento de iOS 10 movió las llamadas a CallKit.

holandês espanhol
ios ios
release lanzamiento
oproepen llamadas
safari safari

NL Er werd gespeculeerd over de release van iOS 11 en iOS 12 dat Apple de limiet voor vrije ruimte zou verhogen

ES Se especuló con el lanzamiento de iOS 11 y iOS 12 de que Apple aumentaría el límite de espacio libre

holandês espanhol
release lanzamiento
ios ios
en y
limiet límite
vrije libre
ruimte espacio
verhogen aumentar

NL Er werd gespeculeerd over de release van iOS 11 en iOS 12 dat Apple de limiet voor vrije ruimte zou verhogen

ES Se especuló con el lanzamiento de iOS 11 y iOS 12 de que Apple aumentaría el límite de espacio libre

holandês espanhol
release lanzamiento
ios ios
en y
limiet límite
vrije libre
ruimte espacio
verhogen aumentar

NL Sindsdien is er veel veranderd - Honor is gescheiden van Huawei - met de derde release in de serie, de Honor Magic 3, waarmee Google Play Store terugkomt voor zijn internationale release

ES Las cosas han cambiado mucho desde entonces, Honor se ha separado de Huawei , con el tercer lanzamiento de la serie, el Honor Magic 3, que trae de vuelta Google Play Store para su lanzamiento internacional

holandês espanhol
veranderd cambiado
gescheiden separado
huawei huawei
derde tercer
release lanzamiento
serie serie
google google
play play
store store
internationale internacional
magic magic

NL Tenminste, niet in de pre-release versie van de software, dus dat kan veranderen tegen de tijd dat de definitieve release rondzwaait.

ES Al menos, no en la versión previa al lanzamiento del software, por lo que esto puede cambiar cuando llegue la versión final.

holandês espanhol
software software
veranderen cambiar
definitieve final
release lanzamiento
pre previa

NL Sindsdien is er veel veranderd - Honor is gescheiden van Huawei - met de derde release in de serie, de Honor Magic 3, waarmee Google Play Store terugkomt voor zijn internationale release

ES Las cosas han cambiado mucho desde entonces, Honor se ha separado de Huawei , con el tercer lanzamiento de la serie, el Honor Magic 3, que trae de vuelta Google Play Store para su lanzamiento internacional

holandês espanhol
veranderd cambiado
gescheiden separado
huawei huawei
derde tercer
release lanzamiento
serie serie
google google
play play
store store
internationale internacional
magic magic

NL Als de oplossing aanwezig is in een volgende release, kan de klant verplicht zijn om te upgraden naar deze nieuwe release

ES Si una versión posterior contiene el arreglo, puede ser necesario que el cliente haga la mejora con la nueva versión

holandês espanhol
klant cliente
verplicht necesario
nieuwe nueva

NL Door een speciale branch te gebruiken om releases voor te bereiden, kan één team de huidige release verfijnen, terwijl een ander team doorwerkt aan functies voor de volgende release

ES Utilizar una rama específica para preparar publicaciones hace posible que un equipo perfeccione la publicación actual mientras otro equipo sigue trabajando en las funciones para la siguiente publicación

holandês espanhol
branch rama
gebruiken utilizar
releases publicaciones
bereiden preparar
team equipo
release publicación
functies funciones

NL Als u hulp nodig hebt bij het herstellen van een iOS-back-up van een nieuwer iOS-apparaat naar een oudere versie van IOS, hebben we hier een handleiding voor .

ES Si necesita ayuda para restaurar una copia de seguridad de iOS desde un dispositivo iOS más nuevo a una versión anterior de IOS, tenemos una guía para eso aquí .

holandês espanhol
hulp ayuda
ios ios
handleiding guía
back-up seguridad
apparaat dispositivo

NL Als u hulp nodig hebt bij het herstellen van een iOS-back-up van een nieuwer iOS-apparaat naar een oudere versie van IOS, hebben we hier een handleiding voor .

ES Si necesita ayuda para restaurar una copia de seguridad de iOS desde un dispositivo iOS más nuevo a una versión anterior de IOS, tenemos una guía para eso aquí .

holandês espanhol
hulp ayuda
ios ios
handleiding guía
back-up seguridad
apparaat dispositivo

NL Je kunt berichten importeren van iOS 8, 9 en 10 naar iOS 11, maar voor oudere iOS-versies is het ingewikkelder. Ons ondersteuningsteam kan helpen.

ES Puede importar mensajes desde iOS 8, 9 y 10 a iOS 11, pero para las versiones anteriores de iOS es más complicado. Nuestro equipo de soporte puede ayudar.

holandês espanhol
importeren importar
ios ios
maar pero
ons nuestro
versies versiones

NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta

ES Cómo actualizar iOS de forma segura en tu iPhone o iPad Cómo instalar una versión beta de iOS Cómo instalar un archivo IPSW en tu iPhone Cómo degradar un iPhone o iPad desde iOS beta

holandês espanhol
hoe cómo
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
installeren instalar
downgraden degradar
bèta beta
bestand archivo
ipsw ipsw

NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.

ES La aplicación australiana COVIDSafe tuvo problemas ya que no era compatible con la detección de dispositivos iOS de fondo desde un dispositivo Android, y no tenía este ingenioso mecanismo de mantenimiento de iOS a iOS.

holandês espanhol
achtergrond fondo
en y
ios ios
mechanisme mecanismo
ondersteuning mantenimiento

NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.

ES La aplicación australiana COVIDSafe tuvo problemas ya que no era compatible con la detección de dispositivos iOS de fondo desde un dispositivo Android, y no tenía este ingenioso mecanismo de mantenimiento de iOS a iOS.

holandês espanhol
achtergrond fondo
en y
ios ios
mechanisme mecanismo
ondersteuning mantenimiento

NL Je kunt berichten importeren van iOS 8, 9 en 10 naar iOS 11, maar voor oudere iOS-versies is het ingewikkelder. Ons ondersteuningsteam kan helpen.

ES Puede importar mensajes desde iOS 8, 9 y 10 a iOS 11, pero para las versiones anteriores de iOS es más complicado. Nuestro equipo de soporte puede ayudar.

holandês espanhol
importeren importar
ios ios
maar pero
ons nuestro
versies versiones

NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta

ES Cómo actualizar iOS de forma segura en tu iPhone o iPad Cómo instalar una versión beta de iOS Cómo instalar un archivo IPSW en tu iPhone Cómo degradar un iPhone o iPad desde iOS beta

holandês espanhol
hoe cómo
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
installeren instalar
downgraden degradar
bèta beta
bestand archivo
ipsw ipsw

NL Totdat de definitieve versie van iOS 8 officieel wordt verzonden, kunnen iOS beta-back-ups niet worden gebruikt om iPhones of iPads met iOS 7 te herstellen

ES Hasta que la versión final de iOS 8 se envíe oficialmente, las copias de seguridad beta de iOS no se pueden usar para restaurar iPhones o iPads con iOS 7

holandês espanhol
definitieve final
ios ios
officieel oficialmente
kunnen pueden
iphones iphones
back-ups seguridad
beta beta

NL Apple heeft een grote update voor iOS 11 uitgebracht. De update, iOS 11.3, is technisch gezien een van de tientallen officiële updates voor het iOS 11...

ES Apple ha lanzado una actualización importante para iOS 11. La actualización, iOS 11.3, es técnicamente una de una docena de actualizaciones oficiales

holandês espanhol
ios ios
uitgebracht lanzado
grote importante

NL Als dat is gebeurd, gaat u terug naar de pagina Member Center en navigeert u door de iOS {version} beta SDK , iOS en iOS {version} beta . Selecteer uw apparaat en begin met downloaden.

ES Una vez hecho esto, regrese a la página del Centro de miembros y navegue a través de SDK , iOS e iOS {version} beta . Seleccione su dispositivo y comience a descargar.

holandês espanhol
terug vez
pagina página
ios ios
beta beta
sdk sdk
selecteer seleccione
apparaat dispositivo
begin comience
downloaden descargar
u una

NL Als dat is gebeurd, gaat u terug naar de pagina Member Center en navigeert u door de iOS {version} beta SDK , iOS en iOS {version} beta . Selecteer uw apparaat en begin met downloaden.

ES Una vez hecho esto, regrese a la página del Centro de miembros y navegue a través de SDK , iOS e iOS {version} beta . Seleccione su dispositivo y comience a descargar.

holandês espanhol
terug vez
pagina página
ios ios
beta beta
sdk sdk
selecteer seleccione
apparaat dispositivo
begin comience
downloaden descargar
u una

NL (De NHS maakt geen gebruik van het contacttraceringskader van Google of Apple; afgezien van al het andere is dit pas beschikbaar vanaf de release van iOS 13.5.)

ES (El NHS no está utilizando el marco de seguimiento de contactos de Google o Apple; aparte de cualquier otra cosa, esto no estará disponible hasta el lanzamiento de iOS 13.5).

holandês espanhol
nhs nhs
gebruik utilizando
andere otra
beschikbaar disponible
release lanzamiento
ios ios

NL (De NHS maakt geen gebruik van het contacttraceringskader van Google of Apple; afgezien van al het andere is dit pas beschikbaar vanaf de release van iOS 13.5.)

ES (El NHS no está utilizando el marco de seguimiento de contactos de Google o Apple; aparte de cualquier otra cosa, esto no estará disponible hasta el lanzamiento de iOS 13.5).

holandês espanhol
nhs nhs
gebruik utilizando
andere otra
beschikbaar disponible
release lanzamiento
ios ios

NL Apple-servers lijken geen rekening te houden met back-upgegevens van bètaversies van iOS 9.x, dus gebruikers hebben de release-versies van 9.0 of 9.0.1 nodig om back-ups te maken.

ES Los servidores de Apple parecen estar ignorando los datos de copia de seguridad de las versiones beta de iOS 9.x, por lo que los usuarios necesitarán las versiones de lanzamiento 9.0 o 9.0.1 para crear copias de seguridad.

holandês espanhol
lijken parecen
ios ios
x x
gebruikers usuarios
servers servidores
versies versiones
release lanzamiento

NL Apple-servers lijken geen rekening te houden met back-upgegevens van bètaversies van iOS 9.x, dus gebruikers hebben de release-versies van 9.0 of 9.0.1 nodig om back-ups te maken.

ES Los servidores de Apple parecen estar ignorando los datos de copia de seguridad de las versiones beta de iOS 9.x, por lo que los usuarios necesitarán las versiones de lanzamiento 9.0 o 9.0.1 para crear copias de seguridad.

holandês espanhol
lijken parecen
ios ios
x x
gebruikers usuarios
servers servidores
versies versiones
release lanzamiento

NL Met de release van iOS 12 migreerde Apple de beperkingen van de toegangscode-gegevens naar een veiligere locatie op de iPhone, en een die niet praktisch is om handmatige instructies voor te delen

ES Con el lanzamiento de iOS 12, Apple migró las restricciones de las claves de acceso a una ubicación más segura en el iPhone, y una que no es práctica para compartir instrucciones manuales

holandês espanhol
release lanzamiento
ios ios
beperkingen restricciones
locatie ubicación
praktisch práctica
handmatige manuales
instructies instrucciones

NL Elke nieuwe versie van iOS en een nieuwe release van Apple-hardware kunnen ertoe leiden dat apps achterblijven en werken niet langer op recente apparaten. In het bijzonder zijn er enkele veelvoorkomende oorzaken hiervan:

ES Cada nueva versión de iOS y la nueva versión del hardware de Apple puede hacer que las aplicaciones se queden atrás y que ya no funcionen en dispositivos recientes. En particular, hay algunas causas comunes para esto:

holandês espanhol
ios ios
oorzaken causas

NL Downgrades zijn mogelijk zolang Apple de firmware blijft ondertekenen waarnaar u wilt downgraden. Meestal stopt Apple met het ondertekenen van eerdere versies van iOS ongeveer een week of twee na een nieuwe release.

ES Las degradaciones son posibles siempre que Apple continúe firmando el firmware al que desea rebajar. Por lo general, Apple deja de firmar versiones anteriores de iOS aproximadamente una o dos semanas después de un nuevo lanzamiento.

holandês espanhol
firmware firmware
ondertekenen firmar
meestal siempre
ios ios
week semanas
nieuwe nuevo
mogelijk posibles

NL De HomePod-luidspreker van Apple is zojuist een stuk slimmer geworden na een nieuwe software-update die is aangekomen bij de release van iOS 13.2.

ES El altavoz HomePod de Apple se ha vuelto mucho más inteligente después de una nueva actualización de software que llegó con el lanzamiento de iOS

holandês espanhol
nieuwe nueva
release lanzamiento
ios ios
luidspreker altavoz
homepod homepod
update actualización
software software

NL Met de release van iOS 12 migreerde Apple de beperkingen van de toegangscode-gegevens naar een veiligere locatie op de iPhone, en een die niet praktisch is om handmatige instructies voor te delen

ES Con el lanzamiento de iOS 12, Apple migró las restricciones de las claves de acceso a una ubicación más segura en el iPhone, y una que no es práctica para compartir instrucciones manuales

holandês espanhol
release lanzamiento
ios ios
beperkingen restricciones
locatie ubicación
praktisch práctica
handmatige manuales
instructies instrucciones

NL Elke nieuwe versie van iOS en een nieuwe release van Apple-hardware kunnen ertoe leiden dat apps achterblijven en werken niet langer op recente apparaten. In het bijzonder zijn er enkele veelvoorkomende oorzaken hiervan:

ES Cada nueva versión de iOS y la nueva versión del hardware de Apple puede hacer que las aplicaciones se queden atrás y que ya no funcionen en dispositivos recientes. En particular, hay algunas causas comunes para esto:

holandês espanhol
ios ios
oorzaken causas

NL Downgrades zijn mogelijk zolang Apple de firmware blijft ondertekenen waarnaar u wilt downgraden. Meestal stopt Apple met het ondertekenen van eerdere versies van iOS ongeveer een week of twee na een nieuwe release.

ES Las degradaciones son posibles siempre que Apple continúe firmando el firmware al que desea rebajar. Por lo general, Apple deja de firmar versiones anteriores de iOS aproximadamente una o dos semanas después de un nuevo lanzamiento.

holandês espanhol
firmware firmware
ondertekenen firmar
meestal siempre
ios ios
week semanas
nieuwe nuevo
mogelijk posibles

NL De HomePod-luidspreker van Apple is zojuist een stuk slimmer geworden na een nieuwe software-update die is aangekomen bij de release van iOS 13.2.

ES El altavoz HomePod de Apple se ha vuelto mucho más inteligente después de una nueva actualización de software que llegó con el lanzamiento de iOS

holandês espanhol
nieuwe nueva
release lanzamiento
ios ios
luidspreker altavoz
homepod homepod
update actualización
software software

NL Met de release van Apple's nieuwe M1-chipset Macs is het mogelijk om iOS-apps op je computer uit te voeren. Er zijn een paar manieren om dit te doen, en we begeleiden u bij de gemakkelijkste.

ES Con el lanzamiento de las nuevas Mac con chipset M1 de Apple, es posible ejecutar aplicaciones iOS en su computadora. Hay algunas formas de hacer esto, y lo guiamos a través de la más fácil.

holandês espanhol
release lanzamiento
s s
nieuwe nuevas
mogelijk posible
computer computadora
manieren formas
apps aplicaciones
ios ios

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een beveiligingsfunctie die door Apple werd geïntroduceerd om iCloud-accounts te beschermen, terug tijdens de release van iOS 9 / macOS El Capitan

ES La autenticación de dos factores (2FA) es una función de seguridad que Apple introdujo para proteger las cuentas de iCloud, durante el lanzamiento de iOS 9 / macOS El Capitan

holandês espanhol
authenticatie autenticación
geïntroduceerd introdujo
release lanzamiento
ios ios
macos macos
factor factores
accounts cuentas
icloud icloud

NL Ik bracht iPhone Backup Extractor in 2008 uit na de release van iOS 2 , wat destijds een betaalde upgrade was

ES Lancé iPhone Backup Extractor en 2008 después del lanzamiento de iOS 2 , que en ese momento era una actualización paga

holandês espanhol
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
release lanzamiento
upgrade actualización
was era

NL Met de release van Apple's nieuwe M1-chipset Macs is het mogelijk om iOS-apps op je computer uit te voeren. Dit kan op een aantal manieren.

ES Con el lanzamiento de las nuevas Mac con chipset M1 de Apple, es posible ejecutar aplicaciones iOS en su computadora. Hay varias formas de hacer esto.

holandês espanhol
release lanzamiento
nieuwe nuevas
computer computadora
manieren formas
apps aplicaciones
ios ios

NL Voorafgaand aan de release van iOS 8 waren er verschillende Cydia-plug-ins voor gejailbreakte apparaten waardoor een iPhone zichzelf zou presenteren als een USB-stick wanneer deze is aangesloten

ES Antes del lanzamiento de iOS 8, había varios complementos de Cydia para dispositivos con jailbreak que harían que un iPhone se presentara como una memoria USB cuando se conectara

holandês espanhol
release lanzamiento
ios ios
apparaten dispositivos
iphone iphone
zou había
plug-ins complementos

NL We waren de eerste om elke release van iOS en versleutelde gegevensextractie te ondersteunen

ES Fuimos los primeros en admitir todas las versiones de iOS y la extracción de datos cifrados.

holandês espanhol
eerste primeros
release versiones
ios ios

NL (Pocket-lint) - Apple heeft een nieuwe systeembrede Berichten-functie onthuld die is ontworpen om inhoud die eerder met u is gedeeld weer te geven met de release van iOS 15 .

ES (Pocket-lint) - Apple reveló una nueva función de Mensajes en todo el sistema diseñada para mostrar contenido previamente compartido con usted con el lanzamiento de iOS 15 .

holandês espanhol
nieuwe nueva
ontworpen diseñada
gedeeld compartido
release lanzamiento
ios ios
onthuld reveló
functie función

NL De release van iOS 14.5 biedt ondersteuning voor Beats PowerBeats Pro-hoofdtelefoons in het gedeelte Apparaten.

ES El lanzamiento de iOS 14.5 traerá soporte para los auriculares Beats PowerBeats Pro en la sección de dispositivos.

holandês espanhol
release lanzamiento
ios ios
ondersteuning soporte
gedeelte sección
apparaten dispositivos
hoofdtelefoons auriculares
powerbeats powerbeats

NL We waren de eerste om elke release van iOS en versleutelde gegevensextractie te ondersteunen

ES Fuimos los primeros en admitir todas las versiones de iOS y la extracción de datos cifrados.

holandês espanhol
eerste primeros
release versiones
ios ios

NL De laatste grote wijziging werd aangebracht als onderdeel van de iOS 10.2-release

ES El último gran cambio se realizó como parte del lanzamiento de iOS 10.2

holandês espanhol
grote gran
wijziging cambio
als como
ios ios
release lanzamiento

Mostrando 50 de 50 traduções