NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jo d'été, finale, verenigde staten, bank, argentique, competitie, publicatie l'équipe, publicatie l'équipe tablette 2012, publicatie frankrijk voetbal, publicatie l'équipe magazine
"publicatie van tijdlijnen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jo d'été, finale, verenigde staten, bank, argentique, competitie, publicatie l'équipe, publicatie l'équipe tablette 2012, publicatie frankrijk voetbal, publicatie l'équipe magazine
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jo d'été, final, estados unidos, banquillo, argentina, competición, publicación l'équipe, publicación l'équipe tablette 2012, publicación france football, publicación l'équipe magazine
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotografía |
d | d |
finale | final |
verenigde | unidos |
competitie | competición |
publicatie | publicación |
magazine | magazine |
NL Monitor het gebruik van de kennisdatabase en -artikelen, de publicatie van tijdlijnen, artikelveroudering, feedback van gebruikers en kennishiaten om de inhoud van uw kennisbank en uw publicatieprocessen te verfijnen.
ES Supervisa el uso de la base de conocimiento y los artículos, los plazos de publicación, la caducidad de los artículos, los comentarios de usuarios y los vacíos de conocimiento para perfeccionar el contenido y los procesos de publicación.
holandês | espanhol |
---|---|
monitor | supervisa |
en | y |
publicatie | publicación |
tijdlijnen | plazos |
feedback | comentarios |
verfijnen | perfeccionar |
NL Monitor het gebruik van de kennisdatabase en -artikelen, de publicatie van tijdlijnen, artikelveroudering, feedback van gebruikers en kennishiaten om de inhoud van uw kennisbank en uw publicatieprocessen te verfijnen.
ES Supervisa el uso de la base de conocimiento y los artículos, los plazos de publicación, la caducidad de los artículos, los comentarios de usuarios y los vacíos de conocimiento para perfeccionar el contenido y los procesos de publicación.
holandês | espanhol |
---|---|
monitor | supervisa |
en | y |
publicatie | publicación |
tijdlijnen | plazos |
feedback | comentarios |
verfijnen | perfeccionar |
NL Monitor het gebruik van de kennisdatabase en -artikelen, de publicatie van tijdlijnen, artikelveroudering, feedback van gebruikers en kennishiaten om de inhoud van uw kennisbank en uw publicatieprocessen te verfijnen.
ES Supervisa el uso de la base de conocimiento y los artículos, los plazos de publicación, la caducidad de los artículos, los comentarios de usuarios y los vacíos de conocimiento para perfeccionar el contenido y los procesos de publicación.
holandês | espanhol |
---|---|
monitor | supervisa |
en | y |
publicatie | publicación |
tijdlijnen | plazos |
feedback | comentarios |
verfijnen | perfeccionar |
NL Monitor het gebruik van de kennisdatabase en -artikelen, de publicatie van tijdlijnen, artikelveroudering, feedback van gebruikers en kennishiaten om de inhoud van uw kennisbank en uw publicatieprocessen te verfijnen.
ES Supervisa el uso de la base de conocimiento y los artículos, los plazos de publicación, la caducidad de los artículos, los comentarios de usuarios y los vacíos de conocimiento para perfeccionar el contenido y los procesos de publicación.
holandês | espanhol |
---|---|
monitor | supervisa |
en | y |
publicatie | publicación |
tijdlijnen | plazos |
feedback | comentarios |
verfijnen | perfeccionar |
NL Monitor het gebruik van de kennisdatabase en -artikelen, de publicatie van tijdlijnen, artikelveroudering, feedback van gebruikers en kennishiaten om de inhoud van uw kennisbank en uw publicatieprocessen te verfijnen.
ES Supervisa el uso de la base de conocimiento y los artículos, los plazos de publicación, la caducidad de los artículos, los comentarios de usuarios y los vacíos de conocimiento para perfeccionar el contenido y los procesos de publicación.
holandês | espanhol |
---|---|
monitor | supervisa |
en | y |
publicatie | publicación |
tijdlijnen | plazos |
feedback | comentarios |
verfijnen | perfeccionar |
NL Monitor het gebruik van de kennisdatabase en -artikelen, de publicatie van tijdlijnen, artikelveroudering, feedback van gebruikers en kennishiaten om de inhoud van uw kennisbank en uw publicatieprocessen te verfijnen.
ES Supervisa el uso de la base de conocimiento y los artículos, los plazos de publicación, la caducidad de los artículos, los comentarios de usuarios y los vacíos de conocimiento para perfeccionar el contenido y los procesos de publicación.
holandês | espanhol |
---|---|
monitor | supervisa |
en | y |
publicatie | publicación |
tijdlijnen | plazos |
feedback | comentarios |
verfijnen | perfeccionar |
NL Monitor het gebruik van de kennisdatabase en -artikelen, de publicatie van tijdlijnen, artikelveroudering, feedback van gebruikers en kennishiaten om de inhoud van uw kennisbank en uw publicatieprocessen te verfijnen.
ES Supervisa el uso de la base de conocimiento y los artículos, los plazos de publicación, la caducidad de los artículos, los comentarios de usuarios y los vacíos de conocimiento para perfeccionar el contenido y los procesos de publicación.
holandês | espanhol |
---|---|
monitor | supervisa |
en | y |
publicatie | publicación |
tijdlijnen | plazos |
feedback | comentarios |
verfijnen | perfeccionar |
NL Monitor het gebruik van de kennisdatabase en -artikelen, de publicatie van tijdlijnen, artikelveroudering, feedback van gebruikers en kennishiaten om de inhoud van uw kennisbank en uw publicatieprocessen te verfijnen.
ES Supervisa el uso de la base de conocimiento y los artículos, los plazos de publicación, la caducidad de los artículos, los comentarios de usuarios y los vacíos de conocimiento para perfeccionar el contenido y los procesos de publicación.
holandês | espanhol |
---|---|
monitor | supervisa |
en | y |
publicatie | publicación |
tijdlijnen | plazos |
feedback | comentarios |
verfijnen | perfeccionar |
NL Monitor het gebruik van de kennisdatabase en -artikelen, de publicatie van tijdlijnen, artikelveroudering, feedback van gebruikers en kennishiaten om de inhoud van uw kennisbank en uw publicatieprocessen te verfijnen.
ES Supervisa el uso de la base de conocimiento y los artículos, los plazos de publicación, la caducidad de los artículos, los comentarios de usuarios y los vacíos de conocimiento para perfeccionar el contenido y los procesos de publicación.
holandês | espanhol |
---|---|
monitor | supervisa |
en | y |
publicatie | publicación |
tijdlijnen | plazos |
feedback | comentarios |
verfijnen | perfeccionar |
NL Indien u liever de publicatie door ons team laat verzorgen, rekenen we een vergoeding van 50€ (eerste publicatie + 4 updates).
ES Si prefieres que nuestro equipo se encargue de la publicación, hay una tarifa de 50€ (publicación inicial + 4 actualizaciones).
NL € per app (eerste publicatie + 3 updates). U ontvangt 1 gratis publicatie per maand met het 'Reseller Classic + Shop'-abonnement.
ES €/aplicación (publicación inicial + 3 actualizaciones). Recibirás 1 publicación gratuita por mes con la suscripción "Reseller Classic + Shop".
holandês | espanhol |
---|---|
app | aplicación |
publicatie | publicación |
updates | actualizaciones |
ontvangt | recibir |
gratis | gratuita |
shop | shop |
abonnement | suscripción |
NL Log in op Flipsnack, en gebruik dan onze PDF tijdschrift software om uw statische publicatie om te zetten in een bladerbare publicatie
ES Inicia sesión en Flipsnack, luego usa nuestro software de revistas en PDF, para transformar tu publicación fija en una que en la que se pueda dar vuelta a la página
holandês | espanhol |
---|---|
tijdschrift | revistas |
publicatie | publicación |
flipsnack | flipsnack |
NL Hiertoe behoren de websites van onze advertentiepartners en websites die gebruikmaken van onze embeds, met inbegrip van ingesloten tijdlijnen
ES Esto incluye los sitios web de nuestros socios publicitarios y los sitios que integran nuestro contenido, como las cronologías insertadas
NL 'Cartographies of Time' biedt een uitgebreid verslag van de pogingen van de westerse beschaving tot het maken van visuele tijdlijnen door de eeuwen heen
ES “Cartographies of Time” (La cartografía en el tiempo) presenta un informe exhaustivo de los intentos por parte de la civilización occidental de registrar visualmente escalas de tiempo a través de los años
holandês | espanhol |
---|---|
verslag | informe |
pogingen | intentos |
biedt | presenta |
NL Visualiseer tijdlijnen en houd de voortgang van opdrachten bij met behulp van mijlpalen en de Audit Workbench.
ES Visualiza las franjas horarias y haz un seguimiento del progreso de los trabajos de auditoría mediante hitos y el área de trabajo de auditoría.
holandês | espanhol |
---|---|
visualiseer | visualiza |
voortgang | progreso |
mijlpalen | hitos |
audit | auditoría |
NL Blijf op de hoogte van elk aspect van je bedrijf en zorg ervoor dat alles op schema blijft. Je kunt de voortgang, tijdlijnen en budgetten in één oogopslag volgen.
ES Controla todos los aspectos del negocio y asegúrate de que todo esté bien encaminado. Puedes seguir el progreso, los cronogramas y los presupuestos de un solo vistazo.
holandês | espanhol |
---|---|
aspect | aspectos |
bedrijf | negocio |
en | y |
voortgang | progreso |
budgetten | presupuestos |
oogopslag | vistazo |
zorg ervoor | asegúrate |
NL monday.com voorziet je van de tools om aangepaste dashboards te maken en voortgang, tijdlijnen en budgetten in één blik te volgen. Creëer eenvoudig rapportages van een overzicht op hoog niveau tot het kleinste detail.
ES monday.com te da herramientas para crear paneles personalizados y seguir el progreso, los cronogramas y los presupuestos de un vistazo. Ejecuta informes fácilmente desde una descripción general hasta el último detalle.
holandês | espanhol |
---|---|
tools | herramientas |
aangepaste | personalizados |
dashboards | paneles |
en | y |
voortgang | progreso |
budgetten | presupuestos |
blik | vistazo |
eenvoudig | fácilmente |
rapportages | informes |
overzicht | descripción general |
detail | detalle |
NL Visualiseer tijdlijnen en houd de voortgang van opdrachten bij met behulp van mijlpalen en de Audit Workbench.
ES Visualiza las franjas horarias y haz un seguimiento del progreso de los trabajos de auditoría mediante hitos y el área de trabajo de auditoría.
holandês | espanhol |
---|---|
visualiseer | visualiza |
voortgang | progreso |
mijlpalen | hitos |
audit | auditoría |
NL Blijf op de hoogte van elk aspect van je bedrijf en zorg ervoor dat alles op schema blijft. Je kunt de voortgang, tijdlijnen en budgetten in één oogopslag volgen.
ES Controla todos los aspectos del negocio y asegúrate de que todo esté bien encaminado. Puedes seguir el progreso, los cronogramas y los presupuestos de un solo vistazo.
holandês | espanhol |
---|---|
aspect | aspectos |
bedrijf | negocio |
en | y |
voortgang | progreso |
budgetten | presupuestos |
oogopslag | vistazo |
zorg ervoor | asegúrate |
NL Visualiseer tijdlijnen en houd de voortgang van opdrachten bij met behulp van mijlpalen en de Audit Workbench.
ES Visualiza las franjas horarias y haz un seguimiento del progreso de los trabajos de auditoría mediante hitos y el área de trabajo de auditoría.
holandês | espanhol |
---|---|
visualiseer | visualiza |
voortgang | progreso |
mijlpalen | hitos |
audit | auditoría |
NL Visualiseer tijdlijnen en houd de voortgang van opdrachten bij met behulp van mijlpalen en de Audit Workbench.
ES Visualiza las franjas horarias y haz un seguimiento del progreso de los trabajos de auditoría mediante hitos y el área de trabajo de auditoría.
holandês | espanhol |
---|---|
visualiseer | visualiza |
voortgang | progreso |
mijlpalen | hitos |
audit | auditoría |
NL Visualiseer tijdlijnen en houd de voortgang van opdrachten bij met behulp van mijlpalen en de Audit Workbench.
ES Visualiza las franjas horarias y haz un seguimiento del progreso de los trabajos de auditoría mediante hitos y el área de trabajo de auditoría.
holandês | espanhol |
---|---|
visualiseer | visualiza |
voortgang | progreso |
mijlpalen | hitos |
audit | auditoría |
NL Visualiseer tijdlijnen en houd de voortgang van opdrachten bij met behulp van mijlpalen en de Audit Workbench.
ES Visualiza las franjas horarias y haz un seguimiento del progreso de los trabajos de auditoría mediante hitos y el área de trabajo de auditoría.
holandês | espanhol |
---|---|
visualiseer | visualiza |
voortgang | progreso |
mijlpalen | hitos |
audit | auditoría |
NL Visualiseer tijdlijnen en houd de voortgang van opdrachten bij met behulp van mijlpalen en de Audit Workbench.
ES Visualiza las franjas horarias y haz un seguimiento del progreso de los trabajos de auditoría mediante hitos y el área de trabajo de auditoría.
holandês | espanhol |
---|---|
visualiseer | visualiza |
voortgang | progreso |
mijlpalen | hitos |
audit | auditoría |
NL Visualiseer tijdlijnen en houd de voortgang van opdrachten bij met behulp van mijlpalen en de Audit Workbench.
ES Visualiza las franjas horarias y haz un seguimiento del progreso de los trabajos de auditoría mediante hitos y el área de trabajo de auditoría.
holandês | espanhol |
---|---|
visualiseer | visualiza |
voortgang | progreso |
mijlpalen | hitos |
audit | auditoría |
NL Visualiseer tijdlijnen en houd de voortgang van opdrachten bij met behulp van mijlpalen en de Audit Workbench.
ES Visualiza las franjas horarias y haz un seguimiento del progreso de los trabajos de auditoría mediante hitos y el área de trabajo de auditoría.
holandês | espanhol |
---|---|
visualiseer | visualiza |
voortgang | progreso |
mijlpalen | hitos |
audit | auditoría |
NL De tijdlijnen voor migratie kunnen sterk variëren, afhankelijk van de complexiteit van je migratie, de strategie die je kiest en het budget en de resources die je aan het project toewijst.
ES Los cronogramas de migración pueden variar mucho según la complejidad de la migración, la estrategia que se elija y el presupuesto y los recursos que se asignen al proyecto.
holandês | espanhol |
---|---|
migratie | migración |
kunnen | pueden |
variëren | variar |
complexiteit | complejidad |
strategie | estrategia |
kiest | elija |
en | y |
budget | presupuesto |
resources | recursos |
project | proyecto |
NL monday.com voorziet je van de tools om aangepaste dashboards te maken en voortgang, tijdlijnen en budgetten in één blik te volgen. Creëer eenvoudig rapportages van een overzicht op hoog niveau tot het kleinste detail.
ES monday.com te da herramientas para crear paneles personalizados y seguir el progreso, los cronogramas y los presupuestos de un vistazo. Ejecuta informes fácilmente desde una descripción general hasta el último detalle.
holandês | espanhol |
---|---|
tools | herramientas |
aangepaste | personalizados |
dashboards | paneles |
en | y |
voortgang | progreso |
budgetten | presupuestos |
blik | vistazo |
eenvoudig | fácilmente |
rapportages | informes |
overzicht | descripción general |
detail | detalle |
NL Blijf op de hoogte van elk aspect van je bedrijf en zorg ervoor dat alles op schema blijft. Je kunt de voortgang, tijdlijnen en budgetten in één oogopslag volgen.
ES Controla todos los aspectos del negocio y asegúrate de que todo esté bien encaminado. Puedes seguir el progreso, los cronogramas y los presupuestos de un solo vistazo.
holandês | espanhol |
---|---|
aspect | aspectos |
bedrijf | negocio |
en | y |
voortgang | progreso |
budgetten | presupuestos |
oogopslag | vistazo |
zorg ervoor | asegúrate |
NL Gebruik een van onze vele projectmanagement-voorbeelden als een bron van waarheid voor tijdlijnen, updates, feedbackrondes, en het werk zelf
ES Usa uno de nuestros muchos ejemplos de gestión de proyectos como fuente única de verdad para cronogramas, actualizaciones, rondas de comentarios y el trabajo en sí
NL Een snelle afbraak van tijdlijnen
ES Un rápido desglose de los plazos
holandês | espanhol |
---|---|
snelle | rápido |
tijdlijnen | plazos |
NL We zullen doorgaan met het uitbouwen van de roadmap buiten de huidige gepubliceerde tijdlijnen zodra we nieuwe updates te delen hebben.
ES Seguiremos creando la hoja de ruta más allá de los cronogramas actualmente publicados cuando tengamos nuevas actualizaciones para compartir.
holandês | espanhol |
---|---|
roadmap | ruta |
gepubliceerde | publicados |
zodra | cuando |
updates | actualizaciones |
hebben | tengamos |
NL Dit is anders dan Tweets naar je volgers omdat deze Community-tweets niet worden verzonden naar de tijdlijnen op de startpagina's van je volgers
ES Estos Tweets son diferentes de los que publicas para tus seguidores, ya que estos Tweets de la comunidad no se enviarán a las cronologías de Inicio de tus seguidores
holandês | espanhol |
---|---|
anders | diferentes |
tweets | tweets |
volgers | seguidores |
verzonden | enviar |
startpagina | inicio |
community | comunidad |
NL Alle Community-tweets (inclusief Geciteerde Tweets) zijn zichtbaar binnen de Community en worden verzonden naar de tijdlijnen op de startpagina van leden
ES Todos los Tweets de la comunidad (incluidos los Tweets citados) serán visibles en la comunidad y se insertarán en las cronologías de Inicio de los miembros
holandês | espanhol |
---|---|
inclusief | incluidos |
tweets | tweets |
zichtbaar | visibles |
community | comunidad |
startpagina | inicio |
leden | miembros |
NL Een snelle afbraak van tijdlijnen
ES Un rápido desglose de los plazos
holandês | espanhol |
---|---|
snelle | rápido |
tijdlijnen | plazos |
NL Met deze apps kunt u uw werkschema sorteren, projecten en tijdlijnen beheren, gegevens op een betere manier opslaan, de verkoop van uw bedrijf stroomlijnen of uw betalingsprocessen optimaliseren
ES Con estas apps, puedes ordenar tu agenda de trabajo, gestionar proyectos y plazos, almacenar datos de una manera mejor, agilizar las ventas de tu empresa u optimizar tus procesos de pago
holandês | espanhol |
---|---|
deze | estas |
apps | apps |
sorteren | ordenar |
tijdlijnen | plazos |
manier | manera |
opslaan | almacenar |
of | u |
NL Snelle levering voor simpele taken, langere tijdlijnen voor grote projecten.
ES Rápida respuesta para tareas sencillas, plazos más largos para proyectos de mayor envergadura.
holandês | espanhol |
---|---|
snelle | rápida |
tijdlijnen | plazos |
NL Concept maps, mind maps, grafische organisatoren, posters, storyboards, tijdlijnen, infographics en meer.
ES Mapas conceptuales, mapas mentales, organizadores gráficos, carteles, guiones gráficos, líneas de tiempo, infografías y mucho más.
holandês | espanhol |
---|---|
maps | mapas |
grafische | gráficos |
posters | carteles |
en | y |
infographics | infografías |
NL Maar met al deze hectische dagen en tijdlijnen en schema's die moeten worden gevolgd, wie heeft de tijd om zich in te schrijven voor een taalcursus? In plaats daarvan stel ik voor dat je digitaal gaat en onderweg leert
ES Pero con todos estos días agitados y los plazos y los horarios a seguir, ¿quién tiene tiempo para inscribirse en una clase de aprendizaje de idiomas? En cambio, sugiero que se digitalice y aprenda sobre la marcha
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
tijdlijnen | plazos |
schema | horarios |
leert | aprendizaje |
gaat | marcha |
NL De meeste fabrikanten zullen de update-tijdlijnen pas aankondigen nadat Android 12 is uitgebracht en we verwachten dat deze aankondigingen in de zeer nabije toekomst zullen plaatsvinden
ES La mayoría de los fabricantes no anunciarán los plazos de actualización hasta después del lanzamiento de Android 12 y esperamos que estos anuncios sucedan en un futuro muy cercano
holandês | espanhol |
---|---|
fabrikanten | fabricantes |
aankondigen | anunciar |
android | android |
en | y |
aankondigingen | anuncios |
toekomst | futuro |
tijdlijnen | plazos |
update | actualización |
NL Informatiemateriaal dat u naar wens kunt aanpassen, zoals tijdlijnen, e-mails, flyers en een ‘champion guide’.
ES Acceda a recursos personalizables, que incluye un calendario de muestra, comunicados por correo electrónicos, folletos en las instalaciones y una guía de campeones.
holandês | espanhol |
---|---|
flyers | folletos |
guide | guía |
- | recursos |
NL Houd resources, kosten en tijdlijnen voor opdrachten bij met Product Portfolio Management.
ES Haz un seguimiento de los recursos, los costes y las hojas de horas trabajadas mediante la gestión de la cartera de productos.
holandês | espanhol |
---|---|
resources | recursos |
kosten | costes |
portfolio | cartera |
NL Controleer kennisgebruik, tijdlijnen, veroudering, feedback en hiaten om content en processen te verfijnen.
ES Supervisa el uso de conocimientos, los plazos, la antigüedad, los comentarios y las deficiencias para optimizar los contenidos y los procesos.
holandês | espanhol |
---|---|
tijdlijnen | plazos |
feedback | comentarios |
hiaten | deficiencias |
processen | procesos |
NL Houd resources, kosten en tijdlijnen voor opdrachten bij met Product Portfolio Management.
ES Haz un seguimiento de los recursos, los costes y las hojas de horas trabajadas mediante la gestión de la cartera de productos.
holandês | espanhol |
---|---|
resources | recursos |
kosten | costes |
portfolio | cartera |
NL Controleer kennisgebruik, tijdlijnen, veroudering, feedback en hiaten om content en processen te verfijnen.
ES Supervisa el uso de conocimientos, los plazos, la antigüedad, los comentarios y las deficiencias para optimizar los contenidos y los procesos.
holandês | espanhol |
---|---|
tijdlijnen | plazos |
feedback | comentarios |
hiaten | deficiencias |
processen | procesos |
NL De meeste fabrikanten zullen de update-tijdlijnen pas aankondigen nadat Android 12 is uitgebracht en we verwachten dat deze aankondigingen in de zeer nabije toekomst zullen plaatsvinden
ES La mayoría de los fabricantes no anunciarán los plazos de actualización hasta después del lanzamiento de Android 12 y esperamos que estos anuncios sucedan en un futuro muy cercano
holandês | espanhol |
---|---|
fabrikanten | fabricantes |
aankondigen | anunciar |
android | android |
en | y |
aankondigingen | anuncios |
toekomst | futuro |
tijdlijnen | plazos |
update | actualización |
NL Wist je dat Twitter gebruikers in staat stelt hun vrije chronologische tijdlijnen terug te krijgen?
ES ¿Sabías que Twitter permite a los usuarios recuperar sus líneas de tiempo cronológicas sin restricciones?
holandês | espanhol |
---|---|
gebruikers | usuarios |
in staat | permite |
NL Houd resources, kosten en tijdlijnen voor opdrachten bij met Product Portfolio Management.
ES Haz un seguimiento de los recursos, los costes y las hojas de horas trabajadas mediante la gestión de la cartera de productos.
holandês | espanhol |
---|---|
resources | recursos |
kosten | costes |
portfolio | cartera |
NL Controleer kennisgebruik, tijdlijnen, veroudering, feedback en hiaten om content en processen te verfijnen.
ES Supervisa el uso de conocimientos, los plazos, la antigüedad, los comentarios y las deficiencias para optimizar los contenidos y los procesos.
holandês | espanhol |
---|---|
tijdlijnen | plazos |
feedback | comentarios |
hiaten | deficiencias |
processen | procesos |
Mostrando 50 de 50 traduções