Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "programmeerbare toets" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "programmeerbare toets" de holandês para espanhol

Traduções de programmeerbare toets

"programmeerbare toets" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

toets botón clic el botón presione pulsar tecla teclado

Tradução de holandês para espanhol de programmeerbare toets

holandês
espanhol

NL Houd op het tabblad Samenvatting de ⇧ Shift toets (op Windows) of ⌥ Option toets (op Mac) ingedrukt en klik op de knoppen "Herstellen" of "Controleren op updates"

ES Desde la pestaña de resumen, mantenga presionada la ⇧ Shift (en Windows) o ⌥ Option (en Mac) y haga clic en los botones "Restaurar" o "Buscar actualizaciones"

holandês espanhol
houd mantenga
tabblad pestaña
samenvatting resumen
windows windows
mac mac
en y
knoppen botones
herstellen restaurar
updates actualizaciones

NL Navigeer naar Windows-instellingen en toegankelijkheid of zoek naar de instelling door op de Windows-toets te drukken en "Gebruik de printscreen-toets om schermknipsel te starten" te typen en vervolgens op die instelling te klikken.

ES Navegue a la configuración y accesibilidad de Windows o busque la configuración presionando la tecla de Windows y escribiendo "Use la tecla de impresión de pantalla para iniciar recortes de pantalla" y luego haciendo clic en esa configuración.

holandês espanhol
en y
toegankelijkheid accesibilidad
of o
zoek busque
gebruik use
starten iniciar
typen escribiendo
windows windows
toets tecla

NL Multimediatoetsen, toets helderheid achtergrondverlichting, knop voor uitschakelen van Windows-toets

ES Teclas multimedia, tecla de brillo de retroiluminación, botón de desactivación de la tecla de Windows

holandês espanhol
helderheid brillo
windows windows

NL Houd op het tabblad Samenvatting de ⇧ Shift toets (op Windows) of ⌥ Option toets (op Mac) ingedrukt en klik op de knoppen "Herstellen" of "Controleren op updates"

ES Desde la pestaña de resumen, mantenga presionada la ⇧ Shift (en Windows) o ⌥ Option (en Mac) y haga clic en los botones "Restaurar" o "Buscar actualizaciones"

holandês espanhol
houd mantenga
tabblad pestaña
samenvatting resumen
windows windows
mac mac
en y
knoppen botones
herstellen restaurar
updates actualizaciones

NL Navigeer naar Windows-instellingen en toegankelijkheid of zoek naar de instelling door op de Windows-toets te drukken en "Gebruik de printscreen-toets om schermknipsel te starten" te typen en vervolgens op die instelling te klikken.

ES Navegue a la configuración y accesibilidad de Windows o busque la configuración presionando la tecla de Windows y escribiendo "Use la tecla de impresión de pantalla para iniciar recortes de pantalla" y luego haciendo clic en esa configuración.

holandês espanhol
en y
toegankelijkheid accesibilidad
of o
zoek busque
gebruik use
starten iniciar
typen escribiendo
windows windows
toets tecla

NL Als u op CREATE-toets drukt, begint het proces om de toets gemaakt te hebben.

ES Presionar CREATE CLAVE Comenzará el proceso para tener la clave creada.

holandês espanhol
begint comenzar
gemaakt creada
hebben tener

NL Het uitvoeren van een overeenkomst, waaronder het registreren en inplannen van een toets, het afnemen van de toets, het voorkomen van fraude en het verwerken van de uitslag.

ES La ejecución de un contrato que incluye el registro y la programación de una prueba, la administración de esa prueba, la prevención del fraude y el procesamiento de los resultados.

NL Als u de Ctrl -toets op Windows of de Command-toets op MacOS ingedrukt houdt, wordt de beweging van de schijf beperkt tot aanpassingen van de kleurtoon.

ES Si mantiene pulsada la tecla Ctrl en Windows o Comando en macOS, se restringe el movimiento de la rueda solo para ajustes de Tono.

NL De meeste nieuwe camera’s beschikken over programmeerbare knoppen en menu’s. Zorg dat je weet hoe je bij alle voor jou belangrijke functies komt en maak vervolgens een snelmenu of wijs een knop aan die specifieke functie toe.

ES La mayoría de las cámaras nuevas cuentan con botones y menús programables. Aprende cómo llegar a todas las funciones importantes que utilizarás y configura un menú rápido o asigna un botón para dicha función.

holandês espanhol
nieuwe nuevas
camera cámaras
s s
belangrijke importantes

NL Hoewel alle programmeerbare thermostaten ongeveer dezelfde functies hebben, worden ze niet universeel op dezelfde manier bediend

ES A pesar de que todos los termostatos programables tienen casi las mismas funciones, no todos se operan universalmente de la misma forma

holandês espanhol
ongeveer casi
functies funciones
universeel universalmente
manier forma

NL Programmeer tijd en datuminformatie. De huidige tijd en datum moeten worden ingevoerd in je programmeerbare thermostaat om deze goed te laten functioneren. Bijna alle thermostaten hebben een knop met de tekst 'set' of eventueel zelfs 'dag/tijd'.[2]

ES Programa los datos de fecha y hora. Para que tu termostato programable funcione correctamente, debes ingresar la fecha y hora actual. Casi todos los termostatos tienen un botón que dice "SET" (configurar) o tal vez "DAY/TIME" (día y hora).[2]

holandês espanhol
en y
huidige actual
thermostaat termostato
goed correctamente
knop botón
set set

NL Sphero, het bedrijf achter BB-8 en andere robots, heeft zijn eigen volledig programmeerbare versie van R2-D2 uit de Star Wars-films gemaakt. Pocket-li...

ES Sphero, la compañía detrás de BB-8 y otros robots, ha creado su propia versión totalmente programable de R2-D2 a partir de las películas de Star Wars.

holandês espanhol
bedrijf compañía
andere otros
robots robots
volledig totalmente
versie versión
gemaakt creado
films películas

NL (Pocket-lint) - Sphero, het bedrijf achter BB-8 en andere robots, heeft zijn eigen volledig programmeerbare versie van R2-D2 uit de Star Wars-films gemaakt.

ES (Pocket-lint) - Sphero, la compañía detrás de BB-8 y otros robots, ha creado su propia versión totalmente programable de R2-D2 a partir de las películas de Star Wars.

holandês espanhol
bedrijf compañía
andere otros
robots robots
volledig totalmente
versie versión
gemaakt creado
films películas

NL of Spheros programmeerbare robots , er is een hele reeks educatieve gadgets beschikbaar.

ES o los robots programables de Sphero , existe una gran cantidad de dispositivos educativos.

holandês espanhol
robots robots
gadgets dispositivos

NL Deze gamingmuis is een absoluut monster met 12 programmeerbare knoppen, fraaie RGB-verlichting, een handig oplaadstation en nog veel meer.

ES Este mouse para juegos es un monstruo absoluto que tiene 12 botones programables, una elegante iluminación RGB, una cómoda base de carga y mucho

holandês espanhol
monster monstruo
knoppen botones
verlichting iluminación
rgb rgb

NL Aan de rechterkant van het toetsenbord bevinden zich vijf programmeerbare toetsen die u kunt gebruiken voor het typen van emoji-symbolen.

ES A la derecha del teclado, hay cinco teclas programables que puede usar para escribir símbolos emoji.

holandês espanhol
kunt puede
gebruiken usar
symbolen símbolos
emoji emoji

NL De Wemos D32 V1.0.0 is een programmeerbare ESP32 WiFi / bluetooth module. De Wemos D32 is gemakkelijk met een USB kabel te programmeren, zelfs met de Arduino IDE!

ES El Wemos D32 V1.0.0 es un módulo programable ESP32 WiFi / bluetooth. El Wemos D32 es fácil de programar con un cable USB, incluso con el IDE Arduino.

holandês espanhol
is es
wifi wifi
bluetooth bluetooth
module módulo
gemakkelijk fácil
usb usb
kabel cable
programmeren programar
arduino arduino

NL Voeg acht programmeerbare knoppen, een systeem voor het aanpassen van het gewicht, een behoorlijke levensduur van de batterij en meer toe en je hebt een echte winnaar.

ES Agregue ocho botones programables, un sistema de personalización de peso, una duración decente de la batería y más, y obtendrá un verdadero ganador.

holandês espanhol
voeg agregue
knoppen botones
systeem sistema
aanpassen personalización
gewicht peso
en y
echte verdadero
winnaar ganador

NL Voeg acht programmeerbare knoppen, een systeem voor het aanpassen van het gewicht, een behoorlijke levensduur van de batterij en meer toe en je hebt een echte winnaar.

ES Agregue ocho botones programables, un sistema de personalización de peso, una duración decente de la batería y más, y obtendrá un verdadero ganador.

holandês espanhol
voeg agregue
knoppen botones
systeem sistema
aanpassen personalización
gewicht peso
en y
echte verdadero
winnaar ganador

NL Voeg daar acht programmeerbare knoppen, een systeem om het gewicht aan te passen, een fatsoenlijke batterijduur en nog veel meer aan toe en je hebt een echte winnaar.

ES Si a esto le añadimos ocho botones programables, un sistema de personalización del peso, una duración decente de la batería y mucho más, tenemos un verdadero ganador.

holandês espanhol
knoppen botones
systeem sistema
gewicht peso
en y
echte verdadero
winnaar ganador
hebt tenemos

NL 15 programmeerbare knoppen met 29 mogelijke functies

ES 15 botones programables con 29 funciones posibles

holandês espanhol
knoppen botones
met con
mogelijke posibles
functies funciones

NL Een absoluut monster van een gamingmuis met 12 programmeerbare knoppen, mooie RGB-verlichting, een handig oplaadstation en nog veel meer.Lees de volledige conclusie

ES Un monstruo absoluto de ratón para juegos que cuenta con 12 botones programables, una elegante iluminación RGB, una práctica base de carga y mucho más.Leer veredicto completo

holandês espanhol
monster monstruo
knoppen botones
handig práctica
verlichting iluminación
rgb rgb

NL (Pocket-lint) - De Spatha X is een absoluut monster van een gamingmuis met 12 programmeerbare knoppen, mooie RGB-verlichting, een handig oplaadstation en nog veel meer.

ES (Pocket-lint) - El Spatha X es un monstruo absoluto de un mouse para juegos que tiene 12 botones programables, una elegante iluminación RGB, una conveniente base de carga y mucho más.

holandês espanhol
x x
monster monstruo
knoppen botones
handig conveniente
verlichting iluminación
rgb rgb

NL Aan de linkerkant van de muis, waar je duim op rust, zitten maar liefst zes programmeerbare knoppen

ES En el lado izquierdo del mouse, donde descansa el pulgar, hay no menos de seis botones programables

holandês espanhol
linkerkant izquierdo
muis mouse
knoppen botones
duim pulgar

NL Met programmeerbare bewegingszones, aanpasbare ring/bewegingswaarschuwingen (met optionele voorbeeldafbeeldingen) en aanpasbare belgeluiden en -volumes is er weinig wat we nog meer van de Ring Video Doorbell Pro kunnen vragen

ES Con zonas de movimiento programables, alertas de movimiento/sonido personalizables (con imágenes de vista previa opcionales) y sonidos y volúmenes de Chime ajustables, no hay mucho más que podamos pedirle al Ring Video Doorbell Pro

holandês espanhol
aanpasbare personalizables
optionele opcionales
en y
meer mucho
video video
kunnen podamos
ring ring

NL Een absoluut monster van een gamingmuis met 12 programmeerbare knoppen, mooie RGB-verlichting, een handig oplaadstation en nog veel meer.

ES Un monstruo absoluto de ratón para juegos que cuenta con 12 botones programables, una elegante iluminación RGB, una práctica base de carga y mucho más.

holandês espanhol
monster monstruo
knoppen botones
handig práctica
verlichting iluminación
rgb rgb

NL Programmeerbare reclame levert tegelijkertijd creatieve berichtgeving op die de consument effectief betrekt.

ES La publicidad programática ofrece simultáneamente mensajes creativos que atraen eficazmente a los consumidores.

holandês espanhol
reclame publicidad
levert ofrece
tegelijkertijd simultáneamente
creatieve creativos
consument consumidores
effectief eficazmente

NL Programmeerbare rekenmachine: een rekenmachine die kon worden geprogrammeerd zodat hij automatisch ingewikkelde berekeningen uitvoerde

ES Calculadora programable: aquella calculadora que se podía programar para realizar automáticamente operaciones complejas

holandês espanhol
rekenmachine calculadora
kon podía
hij se
automatisch automáticamente

NL Ik heb mijn allereerste spellen geprogrammeerd op een programmeerbare rekenmachine.

ES La verdad es que fue precisamente con la calculadora programable con la que hice mis primeros pinitos como programador de juegos.

holandês espanhol
spellen juegos
rekenmachine calculadora

NL Hoewel alle programmeerbare thermostaten ongeveer dezelfde functies hebben, worden ze niet universeel op dezelfde manier bediend

ES A pesar de que todos los termostatos programables tienen casi las mismas funciones, no todos se operan universalmente de la misma forma

holandês espanhol
ongeveer casi
functies funciones
universeel universalmente
manier forma

NL Programmeer tijd en datuminformatie. De huidige tijd en datum moeten worden ingevoerd in je programmeerbare thermostaat om deze goed te laten functioneren. Bijna alle thermostaten hebben een knop met de tekst 'set' of eventueel zelfs 'dag/tijd'.[2]

ES Programa los datos de fecha y hora. Para que tu termostato programable funcione correctamente, debes ingresar la fecha y hora actual. Casi todos los termostatos tienen un botón que dice "SET" (configurar) o tal vez "DAY/TIME" (día y hora).[2]

holandês espanhol
en y
huidige actual
thermostaat termostato
goed correctamente
knop botón
set set

NL Er zijn zes programmeerbare knoppen op deze muis (de zevende knop bevindt zich eronder en regelt alleen het schakelen tussen profielen)

ES Hay seis botones programables en este mouse (el séptimo botón está debajo y solo controla el cambio de perfil)

holandês espanhol
muis mouse
en y
schakelen cambio
profielen perfil

NL Deze gamingmuis is een absoluut monster met 12 programmeerbare knoppen, fraaie RGB-verlichting, een handig oplaadstation en nog veel meer.

ES Este mouse para juegos es un monstruo absoluto que tiene 12 botones programables, una elegante iluminación RGB, una cómoda base de carga y mucho

holandês espanhol
monster monstruo
knoppen botones
verlichting iluminación
rgb rgb

NL Sphero, het bedrijf achter BB-8 en andere robots, heeft zijn eigen volledig programmeerbare versie van R2-D2 uit de Star Wars-films gemaakt. Pocket-li...

ES Sphero, la compañía detrás de BB-8 y otros robots, ha creado su propia versión totalmente programable de R2-D2 a partir de las películas de Star Wars.

holandês espanhol
bedrijf compañía
andere otros
robots robots
volledig totalmente
versie versión
gemaakt creado
films películas

NL Dit alles wordt afgerond met acht programmeerbare knoppen en natuurlijk wat RGB-verlichting.

ES Todo esto se completa con ocho botones programables y, naturalmente, algo de iluminación RGB.

holandês espanhol
dit esto
knoppen botones
en y
natuurlijk naturalmente
verlichting iluminación
rgb rgb

NL (Pocket-lint) - Sphero, het bedrijf achter BB-8 en andere robots, heeft zijn eigen volledig programmeerbare versie van R2-D2 uit de Star Wars-films gemaakt.

ES (Pocket-lint) - Sphero, la compañía detrás de BB-8 y otros robots, ha creado su propia versión totalmente programable de R2-D2 a partir de las películas de Star Wars.

holandês espanhol
bedrijf compañía
andere otros
robots robots
volledig totalmente
versie versión
gemaakt creado
films películas

NL Zonder zichtbare bedieningselementen wordt u overgelaten aan een eenvoudige programmeerbare aanraakoptie of gebruikt u uw stem voor al het andere

ES Sin controles visibles, se le deja una opción táctil programable básica, o usar su voz para todo lo demás

holandês espanhol
zichtbare visibles
bedieningselementen controles
gebruikt usar

NL Voorzien van digitale display met programmeerbare temperatuurregelaar

ES Unidad de control digital para el control de la temperatura

NL Top 10 programmeerbare blockchains voor het MKB

ES Las 10 principales cadenas de bloques programables para pymes

NL De CLE/O oranje programmeerbare elektronische proximity badge van COMELIT maakt het eenvoudig om de toegang tot een gebouw of woning te controleren. Hij is eenvoudig programmeerbaar en heeft een ergonomisch ontwerp.

ES La tarjeta electrónica de proximidad programable CLE/O naranja de COMELIT facilita el control de acceso a un edificio o residencia. Fácilmente programable, también tiene un diseño ergonómico.

NL Deze programmeerbare elektronische PASSE CLE/G proximity badge van COMELIT is compatibel met verschillende softwarepakketten voor toegangscontrole. Bovendien is het een compacte badge van slechts 41 x 35 x 4 mm.

ES Esta tarjeta electrónica de proximidad programable PASSE CLE/G de COMELIT es compatible con varios programas de control de acceso. Además, es una tarjeta compacta de 41 x 35 x 4 mm.

NL Met deze CLE/V groene programmeerbare elektronische proximity badge van COMELIT kun je de toegang tot je gebouwen beter beheren. Hij is compatibel met verschillende toegangscontrolesystemen en heeft een compact ontwerp.

ES Esta tarjeta electrónica de proximidad programable CLE/V verde de COMELIT le permite gestionar mejor el acceso a sus edificios. Compatible con varios sistemas de control de acceso, tiene un diseño compacto.

NL De CLE/J programmeerbare gele elektronische proximity badge van COMELIT is een betrouwbare toegangskaart die werkt met de voornaamste RESILIGHT, LAGUNE, RESIDOR en RESIPRO software. Hij wordt geprogrammeerd met een USB-encoder.

ES La tarjeta electrónica de proximidad amarilla programable CLE/J de COMELIT es una tarjeta de acceso fiable que funciona con los principales software RESILIGHT, LAGUNE, RESIDOR y RESIPRO. Se programa mediante un codificador USB.

NL Wij bieden echt een wereldwijd bereik en zijn aanwezig in grote belangrijke markten. Bovendien krijgt u van ons ook de reactiesnelheid, het maatwerk en de persoonlijke toets die u van een lokale partner mag verwachten.

ES Ofrecemos un alcance verdaderamente global, con presencia en todos los mercados principales, junto con la capacidad de respuesta, soluciones adaptadas y el toque personal que usted espera de un socio local.

holandês espanhol
echt verdaderamente
en y
markten mercados
partner socio
verwachten espera

NL De oplossingen van Selligent voor reizen en horeca zorgen voor de persoonlijke en gastvrije toets in al uw communicatie

ES Empresas del sector turístico que nos quieren

holandês espanhol
uw nos

NL Deze gids loopt u door het instellen en configureren van een SSH-toets in het Hostwinds-cloudconfiguratiescherm, ervan uitgaande dat u nog geen installatie hebt

ES Esta guía lo camina a través de la configuración y la configuración de una tecla SSH en el panel de control de la nube de Hostwinds, suponiendo que ya no tiene una configuración

holandês espanhol
gids guía
en y
toets tecla
ssh ssh
hostwinds hostwinds

NL Primair(**): 8^800 101 (kies 8, wacht op de tweede kiestoon, toets daarna 800-721-7549)Alternatief: +375 17 269 16 50 (kosten voor lokaal gesprek zijn van toepassing)

ES Primario (**): 8^800 101 (marque 8, espere el segundo tono de marcación y, a continuación, marque 800-721-7549)Alternativo: +375 17 269 16 50 (se cobran cargos locales)

holandês espanhol
wacht espere
alternatief alternativo
kosten cargos
lokaal locales
zijn se

NL Primair: 0^641-744-0010 (kies 0, wacht op de tweede kiestoon, toets daarna 800-721-7549)Alternatief: +998 78 140 44 66 (kosten voor lokaal gesprek zijn van toepassing)

ES Principal: 0^641-744-0010 (marque 0, espere el segundo tono de marcación y, a continuación, marque 800-721-7549)Alternativo: +998 78 140 44 66 (se cobran cargos locales)

holandês espanhol
wacht espere
alternatief alternativo
kosten cargos
lokaal locales
zijn se

NL Het is niet verwonderlijk dat we waarschijnlijk de grootste fans zijn van de nieuwe blauwe tint, die een veel lichtere toets is dan het donkerdere en humeuriger blauw dat we op de 12 Pro kregen.

ES Como era de esperar, probablemente somos los mayores fanáticos del nuevo tono azul, que es un toque mucho más claro que el azul más oscuro y melancólico que obtuvimos en el 12 Pro.

holandês espanhol
waarschijnlijk probablemente
fans fanáticos
tint tono
en y

NL De iOS-app wordt pas uitgevoerd als u deze goedkeurt voor gebruik op uw systeem. Open Terminal op je Mac en plak deze opdracht erin, maar druk niet op de enter-toets:

ES La aplicación de iOS no se ejecutará hasta que la apruebe para ejecutarse en su sistema. Abra Terminal en su Mac y pegue este comando, pero no presione la tecla Intro:

holandês espanhol
uitgevoerd ejecutar
terminal terminal
mac mac
en y
opdracht comando
druk presione
ios ios
toets tecla
enter intro

Mostrando 50 de 50 traduções