NL Personaliseer uw marketingcampagnes met eenvoudige, krachtige automatisering.
"personaliseer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
personaliseer | cualquier personalice personaliza personalización personalizar |
NL Personaliseer uw marketingcampagnes met eenvoudige, krachtige automatisering.
ES Personalice su marketing con automatizaciones simples y potentes.
holandês | espanhol |
---|---|
personaliseer | personalice |
met | con |
eenvoudige | simples |
krachtige | potentes |
NL Personaliseer de klantrelatie op basis van inzichten en context
ES Personalice las interacciones con los clientes en función del contexto y la información
holandês | espanhol |
---|---|
personaliseer | personalice |
context | contexto |
NL Herken en personaliseer de ervaringen van zowel bekende als anonieme bezoekers
ES Identificar y personalizar experiencias, tanto para visitantes conocidos como anónimos
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
personaliseer | personalizar |
ervaringen | experiencias |
bekende | conocidos |
als | como |
bezoekers | visitantes |
NL Personaliseer de informatie die elke vertegenwoordiger kan bewerken.
ES Personaliza la información que cada persona puede editar.
holandês | espanhol |
---|---|
personaliseer | personaliza |
elke | cada |
bewerken | editar |
NL Beheer uw werkruimte met behulp van een intuïtief bedieningspaneel. Personaliseer het met ingebouwde kleurthema's, vervang logo's, titels, links.
ES Administra tu espacio de trabajo utilizando un panel de control intuitivo. Personalízalo con temas de color integrados y reemplaza los logotipos, títulos y enlaces.
holandês | espanhol |
---|---|
werkruimte | espacio de trabajo |
intuïtief | intuitivo |
ingebouwde | integrados |
logo | logotipos |
titels | títulos |
links | enlaces |
met behulp van | utilizando |
NL Personaliseer uw online editors, vervang logo's, links. Maak plugins en koppel ze eenvoudig aan de editors. Ga naar API documenten
ES Personaliza tus editores en línea. Reemplaza logos y enlaces. Crea plugins y conéctalos fácilmente a los editores. Consulta los documentos de la API
holandês | espanhol |
---|---|
personaliseer | personaliza |
online | en línea |
editors | editores |
logo | logos |
links | enlaces |
maak | crea |
plugins | plugins |
en | y |
eenvoudig | fácilmente |
api | api |
documenten | documentos |
NL Integreer en personaliseer de interactieve, analytische capaciteiten van Tableau voor een naadloze productervaring. Geef je klanten de mogelijkheid om vragen te stellen en nuttige inzichten te verkrijgen.
ES Incorpore y personalice las funcionalidades de análisis interactivas de Tableau a fin de crear una experiencia sencilla con sus productos. Brinde a sus clientes una forma de hacer preguntas y encontrar información valiosa.
holandês | espanhol |
---|---|
personaliseer | personalice |
interactieve | interactivas |
klanten | clientes |
vragen | preguntas |
stellen | crear |
tableau | tableau |
NL Kies de gegevens die u interessanter vindt voor uw klanten en personaliseer ze voordat u ze inlevert, met een willekeurige periodiciteit
ES Escoge los datos que te parezcan más interesantes para tus clientes eligiendo cualquier periodicidad
holandês | espanhol |
---|---|
kies | escoge |
klanten | clientes |
NL Personaliseer de ervaringen van uw agents en klanten in meer dan 20 talen. Vertaal inkomende berichten automatisch
ES Personalice las experiencias de sus agentes y clientes en más de 20 idiomas. Traduzca automáticamente los mensajes entrantes
holandês | espanhol |
---|---|
personaliseer | personalice |
ervaringen | experiencias |
agents | agentes |
klanten | clientes |
inkomende | entrantes |
berichten | mensajes |
automatisch | automáticamente |
NL Personaliseer uw mobiele app voor e-handtekeningen om een klantervaring op maat te creëren
ES Personalice su aplicación móvil de firma electrónica para crear una experiencia de cliente única.
holandês | espanhol |
---|---|
personaliseer | personalice |
mobiele | móvil |
creëren | crear |
handtekeningen | firma |
NL Analyseer uw gegevens in realtime en personaliseer uw verslagen met behulp van krachtige analyseoplossingen.
ES Analice sus datos en tiempo real y personalice sus informes utilizando soluciones de análisis de alto rendimiento.
holandês | espanhol |
---|---|
analyseer | analice |
en | y |
personaliseer | personalice |
met behulp van | utilizando |
NL U wilt dat uw pagina flip catalogi bij uw merk passen, waar ze ook gedeeld worden. Personaliseer ze met aangepaste kleuren, uw logo, en verwijder alle Flipsnack branding uit uw online flipbook.
ES Quieres que tus catálogos con efecto de cambio de página hagan juego con tu marca, en donde quiera que fueran compartidos. Personalízalos con colores a la medida, tu logo, y elimina todos los elementos de marca de tu flipbook en línea.
holandês | espanhol |
---|---|
catalogi | catálogos |
gedeeld | compartidos |
en | y |
verwijder | elimina |
NL Personaliseer uw samenwerkingsplatform met ingebouwde kleurenthema's, vervang logo's, titels, links.
ES Personaliza tu plataforma de colaboración con temas de color integrados, reemplaza logotipos, títulos y enlaces.
holandês | espanhol |
---|---|
personaliseer | personaliza |
ingebouwde | integrados |
logo | logotipos |
titels | títulos |
links | enlaces |
NL Personaliseer je audiokaart met een persoonlijk ingesproken boodschap! Je hoeft alleen je stem op te nemen, of een liedje te kiezen, om je geliefden te verrassen met een muzikale wenskaart! Verstuur je audiokaart wereldwijd.
ES Personaliza tu tarjeta con sonido con un mensaje de voz. Simplemente graba tu voz o escoge una canción y sorprende a tus seres queridos con una tarjeta de felicitación musical. Envía tu tarjeta con sonido a cualquier parte del mundo.
holandês | espanhol |
---|---|
personaliseer | personaliza |
boodschap | mensaje |
liedje | canción |
muzikale | musical |
verstuur | envía |
wereldwijd | mundo |
kiezen | escoge |
NL Automatiseer implementaties, personaliseer werkruimten voor gebruikers en los problemen snel en overal op.
ES Automatice sus implementaciones, personalice las áreas de trabajo del usuario y solucione los problemas rápidamente en todos lados.
holandês | espanhol |
---|---|
automatiseer | automatice |
implementaties | implementaciones |
personaliseer | personalice |
gebruikers | usuario |
problemen | problemas |
snel | rápidamente |
NL Personaliseer je systeem en speel wat je maar wilt, waar je maar wilt.
ES Pon el sistema a tu gusto y escucha lo que quieras donde quieras.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
speel | tu |
NL Hoe personaliseer ik mijn PrestaShop online winkel?
ES ¿Cómo puedo personalizar mi tienda online PrestaShop?
holandês | espanhol |
---|---|
hoe | cómo |
personaliseer | personalizar |
mijn | mi |
prestashop | prestashop |
online | online |
winkel | tienda |
NL (Alleen voor de mama- en papa-editie) Personaliseer het met mama's of papa's naam – of hun koos- of bijnaam of een andere unieke naam!
ES En las ediciones para papá y para mamá: escribe el nombre de mamá/papá o un apelativo cariñoso.
holandês | espanhol |
---|---|
papa | papá |
NL Pas uw plannen aan, sluit uw facturatiesysteem aan en personaliseer ons platform met uw eigen look en feel.
ES Personalice sus planes, conecte su sistema de facturación y personalice nuestra plataforma con su propio aspecto.
holandês | espanhol |
---|---|
plannen | planes |
en | y |
personaliseer | personalice |
platform | plataforma |
look | aspecto |
NL Beste Apple Watch-accessoires 2021: bescherm en personaliseer uw smartwatch
ES Los mejores accesorios para Apple Watch 2021: proteja y personalice su reloj inteligente
holandês | espanhol |
---|---|
bescherm | proteja |
en | y |
personaliseer | personalice |
smartwatch | reloj inteligente |
accessoires | accesorios |
NL Personaliseer de SOS app die uw klanten downloaden met uw eigen logo, kleur, instructies en bedrijfsnaam. Lees meer
ES Personaliza la aplicación SOS que tus clientes descargan con tu propio logo, color, instrucciones y nombre de la empresa. Más información
holandês | espanhol |
---|---|
personaliseer | personaliza |
klanten | clientes |
logo | logo |
instructies | instrucciones |
en | y |
uw | tus |
downloaden | descargan |
NL Personaliseer hun winkelervaring
ES Personaliza la experiencia de compra
holandês | espanhol |
---|---|
personaliseer | personaliza |
hun | la |
NL Doorbreek de taalbarrière. Personaliseer de ervaringen van uw agents en klanten in meer dan 20 talen.
ES Rompa la barrera del idioma. Personalice las experiencias de sus agentes y clientes en más de 20 idiomas.
holandês | espanhol |
---|---|
personaliseer | personalice |
ervaringen | experiencias |
agents | agentes |
klanten | clientes |
NL Personaliseer uw gesprekken met Plaatshouders en verbeter uw klantbetrokkenheid
ES Personalice sus conversaciones con los marcadores de posición, mejore su interacción con el cliente.
holandês | espanhol |
---|---|
personaliseer | personalice |
gesprekken | conversaciones |
verbeter | mejore |
NL Personaliseer alles en zie je merk naar de top stijgen.
ES Personaliza todo y observa cómo tu marca se eleva hasta la cima.
holandês | espanhol |
---|---|
personaliseer | personaliza |
en | y |
top | cima |
zie | observa |
NL Het maken van interessante presentaties is een lastige taak voor elke communicator. Pak een gratis marketingpresentatie en personaliseer die voor uw publiek. Maak hem boeiend met video's en GIF's.
ES Elaborar presentaciones interesantes es una tarea difícil para todo comunicador. Obtén una presentación de marketing gratuita y personalízala para tu público. Hazla atractiva con vídeos y GIF.
holandês | espanhol |
---|---|
interessante | interesantes |
taak | tarea |
gratis | gratuita |
en | y |
publiek | público |
video | vídeos |
gif | gif |
communicator | comunicador |
NL Personaliseer alles ten volle en laat je merk opvallen!
ES ¡Personaliza todo al máximo y haz que tu marca se destaque!
holandês | espanhol |
---|---|
personaliseer | personaliza |
en | y |
merk | marca |
NL Personaliseer je brochure en maak er iets unieks van
ES Personaliza tu folleto y hazlo único
holandês | espanhol |
---|---|
personaliseer | personaliza |
brochure | folleto |
en | y |
maak | hazlo |
NL Uw bedrijf een boost geven was nog nooit zo eenvoudig met Flipsnack. Selecteer een sjabloon voor een zakelijke brochure uit onze brede collectie en personaliseer deze zodat deze past bij uw eigen huisstijl.
ES Impulsar tu negocio nunca ha sido tan fácil con Flipsnack. Seleccione una plantilla de folleto comercial de nuestra amplia colección y personalícela para que coincida con su propia marca.
holandês | espanhol |
---|---|
boost | impulsar |
zo | tan |
eenvoudig | fácil |
selecteer | seleccione |
sjabloon | plantilla |
brochure | folleto |
brede | amplia |
collectie | colección |
en | y |
was | sido |
flipsnack | flipsnack |
NL Laat de beste aanbiedingen van uw hogeschool zien met behulp van onze hogeschool brochure sjablonen. Kies uw favoriet, en personaliseer hem met de merkkleuren, lettertypes en het logo van uw hogeschool.
ES Exhibe las mejores ofertas de tu universidad, con la ayuda de nuestras plantillas para folleto universitario. Elige tu favorita, luego personalízala con los colores, fuentes y logo de la marca de tu universidad.
holandês | espanhol |
---|---|
aanbiedingen | ofertas |
hogeschool | universidad |
behulp | ayuda |
brochure | folleto |
sjablonen | plantillas |
kies | elige |
favoriet | favorita |
NL Start met een lookbook idee, neem het mee naar onze Design Studio en personaliseer het voor uw behoeften.
ES Comienza con un concepto de lookbook, llévalo a nuestro Estudio de diseño y personalízalo según tus necesidades.
holandês | espanhol |
---|---|
start | comienza |
design | diseño |
studio | estudio |
en | y |
behoeften | necesidades |
NL Personaliseer je chat-agent door te kiezen voor uw eigen ontwerp, stijl, kleuren, afbeeldingen, foto's uploaden, toe te voegen logo, en meer.
ES Personalice su agente de chat eligiendo su propio diseño, estilo, colores, imágenes, fotos de subida, añadir el logotipo, y mucho más.
holandês | espanhol |
---|---|
personaliseer | personalice |
kiezen | eligiendo |
kleuren | colores |
s | s |
voegen | añadir |
logo | logotipo |
en | y |
agent | agente |
chat | chat |
NL Personaliseer de boekingervaring, waar je klanten ook naartoe gaan
ES Personaliza la experiencia de reserva allá donde vayan tus clientes
holandês | espanhol |
---|---|
personaliseer | personaliza |
klanten | clientes |
gaan | de |
je | tus |
NL Personaliseer elke lijst op het Agile Board. Configureer en bekijk alleen de kolommen die interessant zijn voor u, met behulp van het pictogram personaliseren in de lijst.
ES Personaliza cualquier lista en Agile Board. Configura y visualiza solo las columnas importantes para ti con el icono de personalización de la lista.
holandês | espanhol |
---|---|
agile | agile |
configureer | configura |
kolommen | columnas |
pictogram | icono |
bekijk | visualiza |
NL Bouw of personaliseer nieuwe of bestaande mobiele kaarten met voorinstellingen en componenten, met behulp van een visuele ontwerper.
ES Utiliza la herramienta de diseño visual para crear o personalizar tarjetas móviles nuevas o existentes con ajustes predefinidos y componentes.
holandês | espanhol |
---|---|
personaliseer | personalizar |
nieuwe | nuevas |
bestaande | existentes |
mobiele | móviles |
kaarten | tarjetas |
en | y |
componenten | componentes |
visuele | visual |
met behulp van | utiliza |
NL Personaliseer met afbeeldingen, een eigen tekst, enzovoort!
ES ¡Personaliza tus prendas con imágenes, texto y más!
holandês | espanhol |
---|---|
personaliseer | personaliza |
afbeeldingen | imágenes |
tekst | texto |
NL Personaliseer de digitale experience met feedback
ES Un enfoque de personalización impulsado por la retroalimentación digital
holandês | espanhol |
---|---|
digitale | digital |
feedback | retroalimentación |
NL Versnel het proces van technische SEO audits en verlaag de netto kosten van de dienst. Laat klanten weten welke problemen u heeft opgelost, personaliseer uw rapporten en verhoog de klantenbinding.
ES Agiliza el proceso de las auditorías técnicas de SEO y disminuye el coste neto del servicio. Haz que los clientes sepan los problemas que has solucionado, coloca tu marca en los informes y aumenta la tasa de retención de clientes.
holandês | espanhol |
---|---|
versnel | agiliza |
seo | seo |
audits | auditorías |
dienst | servicio |
weten | sepan |
problemen | problemas |
opgelost | solucionado |
rapporten | informes |
verhoog | aumenta |
NL PERSONALISEER JE CADEAU VOOR ONLINE GEBRUIK OF VERZILVERING IN DE WINKEL
ES PERSONALÍZALA A TU GUSTO. VÁLIDA ONLINE Y EN TIENDA.
holandês | espanhol |
---|---|
voor | a |
online | online |
in | en |
winkel | tienda |
NL Pas context toe en personaliseer de beleving op basis van factoren zoals locatie en taal.
ES Aplica contexto y personaliza la experiencia a partir de factores como la ubicación y el idioma.
holandês | espanhol |
---|---|
context | contexto |
en | y |
personaliseer | personaliza |
beleving | experiencia |
factoren | factores |
zoals | como |
locatie | ubicación |
taal | idioma |
NL Personaliseer applets en rangschik ze om de appbeleving op uw werknemers af te stemmen.
ES Personaliza y organiza applets para adaptar la experiencia de la aplicación para tus agentes.
holandês | espanhol |
---|---|
personaliseer | personaliza |
en | y |
NL Personaliseer gebruikerservaringen
ES Personaliza las experiencias de usuario
holandês | espanhol |
---|---|
personaliseer | personaliza |
NL Personaliseer ervaringen voor leden
ES Personaliza las experiencias de los afiliados
holandês | espanhol |
---|---|
personaliseer | personaliza |
ervaringen | experiencias |
voor | de |
leden | afiliados |
NL Personaliseer de gebruikerservaring met homepages die zijn aangepast aan uw doelklanten.
ES Personalice la experiencia del usuario con páginas de inicio personalizadas para sus clientes objetivo.
holandês | espanhol |
---|---|
personaliseer | personalice |
NL Krijg real-time toegang tot gevoeligheidsinstellingen, statistieken tijdens het gamen, knoptoewijzing en personaliseer het display met je gamernaam of het logo van je favoriete team.
ES Acceda a la configuración de sensibilidad sobre la marcha, las estadísticas del juego, la asignación de botones y personalice la pantalla con el nombre de su jugador o el logotipo de su equipo favorito.
holandês | espanhol |
---|---|
toegang | acceda |
statistieken | estadísticas |
gamen | juego |
personaliseer | personalice |
display | pantalla |
logo | logotipo |
favoriete | favorito |
team | equipo |
NL Personaliseer het display met je gamernaam, favoriete teamlogo of GIF-animatie
ES Personalice la pantalla con tu nickname, el logotipo de tú equipo favorito o una animación GIF
holandês | espanhol |
---|---|
personaliseer | personalice |
display | pantalla |
favoriete | favorito |
animatie | animación |
gif | gif |
NL Personaliseer je smartphone met een nieuw hoesje met designs van je favoriete videogames.
ES Regala (o regálate) un nueva funda para el móvil inspirada en tus juegos preferidos.
holandês | espanhol |
---|---|
smartphone | móvil |
nieuw | nueva |
favoriete | preferidos |
NL Stel multi-user accounts in om gebruikersrechten te definiëren op basis van hun rollen binnen de organisatie en personaliseer de formulierinterface voor specifieke gebruikers
ES Configure cuentas multiusuario para definir privilegios de usuario según sus roles dentro de la organización y personalice la interfaz de formularios para usuarios específicos
holandês | espanhol |
---|---|
accounts | cuentas |
definiëren | definir |
rollen | roles |
en | y |
personaliseer | personalice |
specifieke | específicos |
NL Personaliseer je bijschriften, wijzig de kleur, het lettertype en de positie van je ondertitels.
ES Personaliza tus leyendas, cambia el color, la fuente y la posición de los mismos.
holandês | espanhol |
---|---|
personaliseer | personaliza |
wijzig | cambia |
kleur | color |
lettertype | fuente |
en | y |
positie | posición |
NL Video maken gemakkelijk gemaakt. Begin met een sjabloon, pas het beeldmateriaal aan, personaliseer de tekst, voeg voice-over of muziek toe, en download.
ES La creación de video hecha fácilmente. Empieza con una plantilla, personaliza los visuales, el texto, añade una grabación de voz o pistas de música, y descarga.
holandês | espanhol |
---|---|
gemakkelijk | fácilmente |
begin | empieza |
personaliseer | personaliza |
tekst | texto |
voeg | añade |
muziek | música |
en | y |
download | descarga |
voice | voz |
Mostrando 50 de 50 traduções