Traduzir "optioneel registratieprofiel invullen" para espanhol

ES Información del perfil: también puedes rellenar un perfil opcional, que puede incluir tu nombre, género, fecha de nacimiento, teléfono de contacto y cualquier otra información que quieras proporcionar.

• perfil
• opcional
• incluir tu nombre
• género
• fecha de nacimiento
• teléfono de contacto

ES Tus fotos en una sola tarjeta de felicitación. Agrega en el interior un mensaje personal, una foto (opcional) y tu firma (opcional) y envía tu tarjeta directamente a cualquier lugar del mundo.

• mensaje personal
• foto
• opcional
• firma
• envía tu tarjeta

ES Agrega un mensaje personal, una foto (opcional en las tarjetas de felicitación) y tu firma (opcional en las tarjetas de felicitación) y envía tu tarjeta directamente a cualquier lugar del mundo.

• Agrega un mensaje
• foto
• felicitación
• firma
• envía tu tarjeta

ES Además de rellenar automáticamente su información de inicio de sesión, KeeperFill puede completar códigos 2FA, tarjetas de pago, direcciones y otra información almacenada.

• inicio de sesión
• KeeperFill puede completar
• tarjetas de pago
• direcciones

ES RoboForm facilita la tarea de completar formularios en nombre de un familiar o cliente. RoboForm también guardará y completará con precisión incluso los formularios más complicados.

• familiar
• cliente
• RoboForm también guardará
• completará con precisión

ES El relleno automático es una función que introduce automáticamente su nombre de usuario, contraseña y otro tipo de información (como datos de tarjetas de pago y direcciones) en los campos de inicio de sesión y en los formularios en línea

• función que introduce
• nombre de usuario
• contraseña
• tarjetas de pago
• direcciones
• campos de inicio
• sesión
• formularios en línea

ES Obtener una introducción profesional (Opcional)

• Obtener una introducción
• Opcional

ES Hay un video para que puedas ver con quién estás hablando (¡la grabación de video viene pronto también!) - esto es opcional y puedes apagarlo si quieres.

• ver con quién
• hablando
• grabación de video
• esto es opcional

ES Blue recientemente salió con un software que permite obtener actualizaciones y ajustar la configuración (ver Blue Sherpa abajo) pero es opcional.

• Blue recientemente salió
• software que permite
• actualizaciones
• ajustar la configuración
• ver Blue Sherpa

ES Si no iniciaste sesión, indica tu dirección de e-mail para que podamos comunicarnos con vos si tenemos alguna pregunta (opcional).

• iniciaste sesión
• indica tu dirección
• comunicarnos con vos
• tenemos alguna pregunta
• opcional

ES Completa los datos adicionales sobre la denuncia en el campo de descripción. Mientras más detalles proporciones, más herramientas va a tener el equipo para evaluar el contenido y decidir si hay que tomar medidas (opcional).

• descripción
• Mientras más detalles
• equipo para evaluar
• contenido
• tomar medidas
• opcional

ES El número de teléfono del usuario (opcional)

• número de teléfono
• usuario
• opcional

ES El proceso deshabilitará Screen Time en un dispositivo iOS (y, opcionalmente, en cualquier otro dispositivo iOS y Mac con la misma ID de Apple)

• proceso deshabilitará Screen
• dispositivo iOS
• opcionalmente
• otro dispositivo iOS
• ID de Apple

ES Región de venta. La amplia región en la que se pretendía vender el dispositivo. Esto se almacena como una parte opcional del número.

• Región de venta
• Esto se almacena

ES El proceso deshabilitará Screen Time en un dispositivo iOS (y, opcionalmente, en cualquier otro dispositivo iOS y Mac con la misma ID de Apple)

• proceso deshabilitará Screen
• dispositivo iOS
• opcionalmente
• otro dispositivo iOS
• ID de Apple

ES Luego, opcionalmente, copia las etiquetas de metadatos que describen la canción, incluida la carátula, en el nuevo archivo.

• Luego
• opcionalmente
• copia las etiquetas
• metadatos que describen
• canción
• incluida la carátula
• nuevo

ES Elige entre la potencia del flash de 10 speedlights (B10X Plus) o de 5 speedlights (B10X)

• flash de speedlights
• Plus
• speedlights

ES Los tipos de verificación son opcionales y serían un mensaje dentro de su ticket / alerta, siempre que su verificación de monitoreo alerta una interrupción.

• tipos de verificación
• opcionales
• serían un mensaje
• ticket
• alerta

ES El modo es opcional y sutil, pero hemos encontrado que es consistentemente bueno. Funciona en contenido de 480i a 1080p, ampliando cada uno a 4K y, a veces, se ve tan bien como el video a escala de estudio.

• modo es opcional
• sutil
• consistentemente bueno
• Funciona en contenido
• veces
• ve tan bien
• video a escala

ES Sorrento: tour en barco exclusivo y Blue Grotto opcional

• Sorrento
• tour en barco
• Blue Grotto opcional

ES «Dar opinión»: Su mensaje (en tanto que este contenga información voluntaria sobre usted con datos personales), dirección de correo electrónico (opcional) 2

• mensaje
• contenga información voluntaria
• dirección de correo
• opcional

ES Además forman parte del anuncio breve publicado los datos relativos a la descripción del equipo, las imágenes cargadas por usted y su número de teléfono (opcional).

• equipo
• número de teléfono
• opcional

ES Las integraciones de Facebook, Snapchat y Spotify son opcionales, al igual que cargar su lista de contactos

• integraciones de Facebook
• Snapchat
• Spotify son opcionales
• igual que cargar
• lista de contactos

ES Si bien el token es opcional, los usuarios anónimos obtienen datos limitados y con velocidad limitada.

• bien el token
• opcional
• usuarios anónimos obtienen
• limitados
• velocidad

ES Pasar valores de type es opcional, pero protege contra posibles colisiones

• opcional
• protege contra posibles

ES El diccionario additional también es completamente opcional

• completamente opcional

ES El resto de la información, como tu sitio web, es opcional

• opcional

ES Otros datos, como tu nombre, son opcionales, por lo que tú decides parcialmente qué información personal deseas enviar a Uservoice a través de la función de comentarios

• nombre
• opcionales
• tú decides parcialmente
• personal deseas enviar
• función de comentarios

ES El servicio de pasarela SSL acepta hasta 10 000 conexiones simultaneas. El servicio DNS Anycast es opcional.

• pasarela SSL acepta
• conexiones simultaneas

ES Configura la opción de compartir impresora (opcional)

• Configura la opción
• compartir impresora
• opcional

ES Si bien este es un paso opcional, obtendrás mejores resultados.

• paso opcional
• obtendrás mejores

ES Por lo tanto, puede usar una figura de Lego Mario opcional para recolectar monedas digitales, como con otros juegos

• usar una figura
• Lego Mario opcional
• recolectar monedas digitales
• juegos

ES Algunos podrían decir que en realidad hay mucho de qué preocuparse y actuar, pero Rockstar hace que la mayoría sea opcional

• Algunos podrían decir
• realidad hay mucho
• qué preocuparse
• actuar
• mayoría sea opcional

ES Se pueden realizar visitas guiadas en el monasterio y aprovechar el programa de cursos

• realizar visitas guiadas
• monasterio
• aprovechar el programa
• cursos

ES Smart switch PoE+ Gigabit Ethernet de 48 puertos con gestión remota/en la nube opcional y 4 puertos SFP (380W)

• Smart switch
• gestión remota
• nube opcional
• puertos SFP

ES Smart switch Gigabit PoE+ de 48 puertos con gestión remota/en la nube opcional y 4 puertos SFP (760W)

• Smart switch Gigabit
• puertos con gestión
• nube opcional
• puertos SFP

ES Smart switch PoE+ Gigabit Ethernet de 24 puertos con gestión remota/en la nube opcional y 4 puertos SFP (190W)

• Smart switch
• gestión remota
• nube opcional
• puertos SFP

ES Smart switch PoE+ Gigabit Ethernet de 24 puertos con gestión remota/en la nube opcional y 4 puertos SFP (380W)

• Smart switch
• gestión remota
• nube opcional
• puertos SFP

ES Opcionalmente, puede exportar solo las carpetas Calendario y Contactos del archivo PST.

• Opcionalmente
• Calendario
• Contactos del archivo

ES AMP CDN: hay una Red de Entrega de Contenido opcional que toma sus páginas habilitadas para AMP para almacenarlas en caché y optimizar automáticamente su rendimiento.

• AMP CDN
• Red de Entrega
• almacenarlas en caché

ES Se recomienda el uso de etiquetas H2 para optimizar el SEO, mientras que de H3 a H6 es opcional

• etiquetas para optimizar
• SEO
• opcional

ES Estos parámetros son opcionales, pero recuerde que siempre tiene que incluir el urlset para encapsular el archivo, la etiqueta url para introducir el bloque de información de una URL y un loc para escribir la URL real.

• parámetros son opcionales
• recuerde que siempre
• incluir el urlset
• encapsular el archivo
• URL
• loc para escribir

ES Todos los campos a continuación son obligatorios excepto los indicados como opcionales

• campos a continuación
• opcionales

ES Si usted es una agencia, por favor marque la casilla. (opcional)

• opcional

ES SOUND FORGE Pro Mac ofrece una amplia gama de opciones de edición de audio digital. Aplique funciones como Auto Trim, Fade in, Fade out, Invert/Flip, Mute, Reverse y Volume a eventos seleccionados o a toda la pista de audio.

• SOUND FORGE Pro
• ofrece una amplia
• opciones de edición
• audio digital
• Trim
• Fade in
• Fade out
• Invert
• Flip
• Mute
• Reverse
• Volume a eventos
• toda la pista

ES Opcional: Grabación de CDs/DVDs con grabadora de CD/DVD±R(W)

• Opcional
• Grabación de CDs
• DVDs con grabadora
• CD

ES El 1.2 turbo de gasolina (disponible como manual o automático y opcionalmente con tracción a las cuatro ruedas) es el indicado para aquellos que quieren divertirse un poco

• turbo de gasolina
• disponible como manual
• automático
• opcionalmente con tracción
• cuatro ruedas
• indicado para aquellos

ES Con el Hacer el número de teléfono opcional, puede presentar un campo de entrada de número de teléfono para sus clientes como una forma alternativa de contactarlos.

• número de teléfono
• presentar un campo
• entrada de número

ES También hay un campo opcional para ingresar en el Tarifa de envío de respaldo

• Tarifa de envío
• respaldo

ES Peso - Este campo es opcional. Sin embargo, se requiere al configurar el envío. Esto se puede configurar en las unidades que prefiera según la configuración de su tienda.

• Peso
• campo es opcional
• embargo
• requiere al configurar
• envío
• unidades que prefiera