NL Herstel verloren gegevens van Notebooks 6 na de iOS 11-upgrade.
Traduzir "notebooks" para espanhol
Mostrando 31 de 31 traduções da frase "notebooks" de holandês para espanhol
Tradução de holandês para espanhol de notebooks
holandês
espanhol
ES Recupere los datos perdidos de Notebooks 6 después de la actualización de iOS 11.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| herstel | recupere |
| verloren | perdidos |
| ios | ios |
| upgrade | actualización |
NL Romy komt naar Cannes om de Oostenrijkse film "Intimate Young Girl's Notebooks" van Rodolf Thiele te presenteren, en momenteel filmt ze in Nice "Mademoiselle Ange", een Frans-Duitse film van Géza von Radványi
ES Romy llega a Cannes para presentar la película austriaca "Cuadernos de jovencitas íntimas", de Rodolf Thiele, y actualmente está filmando "Mademoiselle Ange", película franco-alemana de Géza von Radványi, en Niza
| holandês | espanhol |
|---|---|
| oostenrijkse | austriaca |
| film | película |
| presenteren | presentar |
| en | y |
| momenteel | actualmente |
| romy | romy |
NL Beste laptop 2021: Top algemene en premium notebooks voor thuiswerken en meer
ES La mejor computadora portátil 2021: las mejores computadoras portátiles generales y premium para trabajar desde casa y más
| holandês | espanhol |
|---|---|
| algemene | generales |
| premium | premium |
NL Slanke notebooks starten met Windows 11.
ES Portátiles delgados que se inician con Windows 11.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| windows | windows |
NL Als u na het upgraden naar iOS 11 met verloren gegevens uit de app Notebooks 6 terechtkomt, neemt u contact op met ons ondersteuningsteam via de onderstaande contactgegevens
ES Si se encuentra con datos perdidos de la aplicación Notebooks 6 después de actualizar a iOS 11, comuníquese con nuestro equipo de soporte utilizando la información de contacto a continuación
| holandês | espanhol |
|---|---|
| upgraden | actualizar |
| ios | ios |
| verloren | perdidos |
| contact | contacto |
NL Uw deelnemers kunnen uw vragen op elk apparaat beantwoorden: desktop computers, notebooks, tablets of smartphones.
ES Sus participantes pueden responder el cuestionario en cualquier dispositivo: Ordenadores de escritorio, notebooks, tabletas o smartphones.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uw | sus |
| deelnemers | participantes |
| kunnen | pueden |
| apparaat | dispositivo |
| beantwoorden | responder |
| tablets | tabletas |
| smartphones | smartphones |
NL Beste laptop onder $ 500 / £ 500 voor 2021: geweldige budget- en mid-range notebooks
ES La mejor computadora portátil de menos de $ 500 / £ 500 para 2021: portátiles de gama media y de presupuesto increíble
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| range | gama |
| budget | presupuesto |
NL Beste laptop 2021: topbudget en premium notebooks voor professionals, studenten en informele gebruikers
ES La mejor computadora portátil 2021: computadoras portátiles premium y de alto presupuesto para profesionales, estudiantes y usuarios ocasionales
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| premium | premium |
| studenten | estudiantes |
| gebruikers | usuarios |
NL Splashtop OS met Chromium Browser en Bing Search Nu beschikbaar om te downloaden op grote notebooks en netbooks 2011/02/23
ES El sistema operativo Splashtop con navegador Chromium y búsqueda de Bing ahora disponible para su descarga en los principales portátiles y netbooks 2011/02/23
| holandês | espanhol |
|---|---|
| browser | navegador |
| en | y |
| nu | ahora |
| beschikbaar | disponible |
| downloaden | descarga |
| splashtop | splashtop |
NL Splashtop biedt nieuwe Acer Small Business-notebooks 2010/11/10
ES Splashtop impulsa los nuevos portátiles Acer Small Business 2010/11/10
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwe | nuevos |
| acer | acer |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
NL Beste laptop 2022: topbudget en premium notebooks voor professionals, studenten en informele gebruikers
ES La mejor computadora portátil 2022: computadoras portátiles premium y de alto presupuesto para profesionales, estudiantes y usuarios ocasionales
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| premium | premium |
| studenten | estudiantes |
| gebruikers | usuarios |
NL Beste goedkope laptops 2022: verbazingwekkende budget- en mid-range notebooks voor minder dan $ 500 / £ 500
ES Las mejores computadoras portátiles baratas de 2022: portátiles de gama media y de presupuesto increíble por menos de $ 500 / £ 500
| holandês | espanhol |
|---|---|
| goedkope | baratas |
| range | gama |
| budget | presupuesto |
NL Engine bedient de verlichting en effecten op premium MSI-notebooks, moederborden en monitoren. GameSense laat je systeem tot leven komen door je MSI-hardware en SteelSeries-apparaten naadloos te bedienen.
ES El motor controla la iluminación y los efectos en las notebooks, placas base y monitores MSI premium. GameSense hace que su plataforma cobre vida al controlar su hardware MSI y los dispositivos SteelSeries a la perfección.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| engine | motor |
| verlichting | iluminación |
| effecten | efectos |
| premium | premium |
NL Beste laptop: de beste algemene en premium notebooks voor thuiswerken en meer
ES La mejor computadora portátil: las mejores computadoras portátiles generales y premium para trabajar desde casa y más
| holandês | espanhol |
|---|---|
| algemene | generales |
| premium | premium |
NL Cloud SQL-bewerking, collaboratieve Python- en R-notebooks, interactieve visualisaties en deelbare live rapporten voor gegevensprofessionals.
ES Edición SQL en la nube, cuadernos Python y R colaborativos, visualizaciones interactivas e informes en vivo que se pueden compartir para profesionales de datos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cloud | nube |
| interactieve | interactivas |
| visualisaties | visualizaciones |
| bewerking | edición |
| sql | sql |
| python | python |
NL (Pocket-lint) - De Alienware X17 R1 is, op traditionele Alienware-mode, een echte blikvanger. Het maakt deel uit van de X-serie van het merk - notebooks die het bedrijf graag "gamingmeesterwerken" noemt.
ES (Pocket-lint) - El Alienware X17 R1 es, al estilo tradicional de Alienware, un verdadero espectador. Es parte de la gama X-Series de la marca: portátiles que a la empresa le gusta llamar "obras maestras de los juegos".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| x | x |
| traditionele | tradicional |
| echte | verdadero |
| deel | parte |
| bedrijf | empresa |
| mode | estilo |
| serie | gama |
NL Beste goedkope laptops 2022: verbazingwekkende budget- en mid-range notebooks voor minder dan $ 500 / £ 500
ES Las mejores computadoras portátiles económicas de 2022: increíbles computadoras portátiles económicas y de gama media por menos de $ 500 / £ 500
| holandês | espanhol |
|---|---|
| range | gama |
NL Beste laptop 2022: Top budget en premium notebooks voor professionals, studenten en casual gebruikers
ES La mejor computadora portátil 2022: computadoras portátiles premium y de alto presupuesto para profesionales, estudiantes y usuarios ocasionales
| holandês | espanhol |
|---|---|
| budget | presupuesto |
| en | y |
| premium | premium |
| studenten | estudiantes |
| gebruikers | usuarios |
NL Hun eenmalige analyses in Python-notebooks moeten door downstream-engineers worden herwerkt om aan de industrialisatie-eisen te voldoen
ES Sus análisis puntuales en cuadernos de Python tienen que ser reelaborados por los ingenieros posteriores para adaptarse a los requisitos de industrialización
| holandês | espanhol |
|---|---|
| analyses | análisis |
| python | python |
| eisen | requisitos |
NL Herstel verloren gegevens van Notebooks 6 na de iOS 11-upgrade.
ES Recupere los datos perdidos de Notebooks 6 después de la actualización de iOS 11.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| herstel | recupere |
| verloren | perdidos |
| ios | ios |
| upgrade | actualización |
NL Als u na het upgraden naar iOS 11 met verloren gegevens uit de app Notebooks 6 terechtkomt, neemt u contact op met ons ondersteuningsteam via de onderstaande contactgegevens
ES Si se encuentra con datos perdidos de la aplicación Notebooks 6 después de actualizar a iOS 11, comuníquese con nuestro equipo de soporte utilizando la información de contacto a continuación
| holandês | espanhol |
|---|---|
| upgraden | actualizar |
| ios | ios |
| verloren | perdidos |
| contact | contacto |
NL Uw deelnemers kunnen uw vragen op elk apparaat beantwoorden: desktop computers, notebooks, tablets of smartphones.
ES Sus participantes pueden responder el cuestionario en cualquier dispositivo: Ordenadores de escritorio, notebooks, tabletas o smartphones.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uw | sus |
| deelnemers | participantes |
| kunnen | pueden |
| apparaat | dispositivo |
| beantwoorden | responder |
| tablets | tabletas |
| smartphones | smartphones |
NL Hierdoor kan de gebruiker tussen pagina's navigeren zonder in de war te raken en dit leidt tot snellere laadtijden op mobiele telefoons, tablets en notebooks.
ES Esto permite al usuario navegar entre las páginas sin confundirse y conduce a tiempos de carga más rápidos en móviles, tabletas y ordenadores portátiles.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruiker | usuario |
| pagina | páginas |
| s | s |
| navigeren | navegar |
| zonder | sin |
| dit | esto |
| tablets | tabletas |
NL Deze set kan worden gebruikt voor iPod, iPhone, iPad en Mac-notebooks
ES Este kit es compatible con el iPod, el iPhone, el iPad y portátiles Mac
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ipod | ipod |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| en | y |
| mac | mac |
NL Verder kun je de set gebruiken in combinatie met de USB‑C-lichtnetadapters van Apple, de MagSafe- en MagSafe 2-lichtnetadapters, de USB-lichtnetadapters van 10 W en 12 W en lichtnetadapters voor notebooks.
ES También es compatible con adaptadores de corriente de Apple: USB-C, MagSafe, MagSafe 2, USB de 10 W, USB de 12 W y portátiles.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| usb | usb |
| en | y |
| w | w |
NL Romy komt naar Cannes om de Oostenrijkse film "Intimate Young Girl's Notebooks" van Rodolf Thiele te presenteren, en momenteel filmt ze in Nice "Mademoiselle Ange", een Frans-Duitse film van Géza von Radványi
ES Romy llega a Cannes para presentar la película austriaca "Cuadernos de jovencitas íntimas", de Rodolf Thiele, y actualmente está filmando "Mademoiselle Ange", película franco-alemana de Géza von Radványi, en Niza
| holandês | espanhol |
|---|---|
| oostenrijkse | austriaca |
| film | película |
| presenteren | presentar |
| en | y |
| momenteel | actualmente |
| romy | romy |
NL Beste goedkope laptops 2022: Geweldige budget- en mid-range notebooks voor minder dan $500 / £500
ES Los mejores portátiles baratos de 2022: sorprendentes portátiles de gama media y económica por menos de 500 dólares
| holandês | espanhol |
|---|---|
| goedkope | baratos |
| laptops | portátiles |
| en | y |
| dan | los |
| range | gama |
NL Splashtop OS met Chromium Browser en Bing Search nu beschikbaar voor download op belangrijke notebooks en netbooks 2011/02/23
ES Splashtop OS con el navegador Chromium y la búsqueda Bing ya está disponible para su descarga en los principales portátiles y netbooks 2011/02/23
| holandês | espanhol |
|---|---|
| browser | navegador |
| en | y |
| beschikbaar | disponible |
| download | descarga |
| belangrijke | principales |
| splashtop | splashtop |
NL (Pocket-lint) - De Alienware X17 R1 is, volgens de traditionele Alienware-mode, een echte blikvanger. Hij maakt deel uit van de X-serie van het merk - notebooks die het bedrijf graag "gaming masterpieces" noemt.
ES (Pocket-lint) - El Alienware X17 R1 es, al estilo tradicional de Alienware, un verdadero atractivo. Forma parte de la gama X-Series de la marca, portátiles a los que a la empresa le gusta llamar "obras maestras de los juegos".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| x | x |
| traditionele | tradicional |
| echte | verdadero |
| deel | parte |
| bedrijf | empresa |
| gaming | juegos |
| mode | estilo |
| serie | gama |
NL Hoe kunnen de principes van circulariteit worden toegepast bij de aanschaf en het gebruik van notebooks? Hoe kunt u de uitstoot van broeikasgassen verminderen en tegelijkertijd geld besparen? We hebben geluisterd naar experts in
ES ¿Cómo pueden aplicarse los principios de circularidad en la adquisición y el uso de ordenadores portátiles? ¿Cómo se pueden reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y ahorrar dinero al mismo tiempo? Hemos escuchado a expertos en
NL We hebben ook onnauwkeurige informatie over de levensduur van de batterij ontdekt in productspecificaties voor notebooks
ES También hemos descubierto información inexacta sobre la duración de las baterías en las especificaciones de los ordenadores portátiles
Mostrando 31 de 31 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe