NL Momenteel laten titels tot 600 pixels toe
"momenteel laten titels" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Momenteel laten titels tot 600 pixels toe
ES Actualmente, los títulos permiten hasta 600 píxeles
holandês | espanhol |
---|---|
momenteel | actualmente |
laten | permiten |
titels | títulos |
tot | hasta |
pixels | píxeles |
NL Momenteel laten titels tot 600 pixels toe
ES Actualmente, los títulos permiten hasta 600 píxeles
holandês | espanhol |
---|---|
momenteel | actualmente |
laten | permiten |
titels | títulos |
tot | hasta |
pixels | píxeles |
NL Het is soms moeilijk om voor alle titels te maken, maar je kunt ze wel automatiseren (met een SEO-check). Maar wees voorzichtig met het dupliceren van titels! Dit is verschrikkelijk voor SEO.
ES A veces es difícil crear títulos para todos ellos, pero puede automatizarlos (con una comprobación de SEO). Pero tenga cuidado de no duplicar títulos! Esto es terrible para el SEO.
holandês | espanhol |
---|---|
moeilijk | difícil |
titels | títulos |
voorzichtig | cuidado |
seo | seo |
check | comprobación |
NL Als u de status van uw titels wilt weten: of ze nu te lang zijn, gedupliceerd zijn of ontbreken, u kunt een crawl uitvoeren met FandangoSEO en de optimalisatie van de titels controleren.
ES Si desea conocer el estado de sus títulos: si son demasiado largos, están duplicados o faltan, puede ejecutar un crawl con FandangoSEO y monitorizar la optimización de los títulos.
holandês | espanhol |
---|---|
titels | títulos |
weten | conocer |
lang | largos |
ontbreken | faltan |
fandangoseo | fandangoseo |
en | y |
optimalisatie | optimización |
controleren | monitorizar |
NL Op dezelfde manier als bij lege of korte titels, krijgt u een lijst met URL's met dubbele titels.
ES De la misma manera que con los títulos vacíos o cortos, obtendrás una lista de URLs con títulos duplicados.
holandês | espanhol |
---|---|
manier | manera |
korte | cortos |
titels | títulos |
lijst | lista |
url | urls |
s | s |
NL Deze tags geven verschillende niveaus van titels aan, variërend van 1 tot 6, zowel voor de lezer als voor de zoekmachine. Ze geven de mogelijkheid om het belang van de titels binnen de tekst te benadrukken en de inhoud ervan te structureren.
ES Estas etiquetas indican diferentes niveles de títulos, que van del 1 al 6, tanto para el lector como para el motor de búsqueda. Permiten destacar la importancia de los títulos dentro del texto y estructurar su contenido.
holandês | espanhol |
---|---|
tags | etiquetas |
niveaus | niveles |
titels | títulos |
variërend | que van |
lezer | lector |
zoekmachine | búsqueda |
belang | importancia |
tekst | texto |
benadrukken | destacar |
en | y |
inhoud | contenido |
structureren | estructurar |
NL In geval van problemen met de interpretatie voortvloeiend uit een tegenstrijdigheid tussen een van debovenaan de clausules vermelde titels en een van de clausules, zullen de titels als niet bestaand beschouwd worden.
ES En caso de dificultades de interpretación resultantes de una contradicción entre el título de alguna de las cláusulas y la propia cláusula, los títulos serán declarados inexistentes.
holandês | espanhol |
---|---|
interpretatie | interpretación |
titels | títulos |
clausules | cláusulas |
NL E-mails zijn niet bedoeld als een blogbericht en hun titels zijn niet bedoeld om te lijken op de titels van zeer academische onderzoeksprojecten
ES Los correos electrónicos no están destinados a ser una entrada de blog, y sus títulos no están destinados a parecerse a los títulos de proyectos de investigación altamente académicos
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
titels | títulos |
zeer | altamente |
academische | académicos |
NL Zoekmachines kunnen ook hun eigen titels en meta-beschrijvingen genereren om aan zoekopdrachten te voldoen, en in die gevallen worden de titels en beschrijvingen die u hebt gemaakt genegeerd
ES Los motores de búsqueda también pueden generar sus propios títulos y meta descripciones para ajustarse a las consultas, y en esos casos, los que usted creó serán ignorados
holandês | espanhol |
---|---|
kunnen | pueden |
titels | títulos |
genereren | generar |
zoekopdrachten | búsqueda |
gevallen | casos |
beschrijvingen | descripciones |
gemaakt | creó |
NL Het is soms moeilijk om voor alle titels te maken, maar je kunt ze wel automatiseren (met een SEO-check). Maar wees voorzichtig met het dupliceren van titels! Dit is verschrikkelijk voor SEO.
ES A veces es difícil crear títulos para todos ellos, pero puede automatizarlos (con una comprobación de SEO). Pero tenga cuidado de no duplicar títulos! Esto es terrible para el SEO.
holandês | espanhol |
---|---|
moeilijk | difícil |
titels | títulos |
voorzichtig | cuidado |
seo | seo |
check | comprobación |
NL Als u de status van uw titels wilt weten: of ze te lang zijn, gedupliceerd, of ontbreken, kunt u een crawl uitvoeren met FandangoSEO en de optimalisatie van de titels controleren.
ES Si quieres saber el estado de tus títulos: si son demasiado largos, están duplicados o faltan, puedes realizar un rastreo con FandangoSEO y controlar la optimización de los títulos.
holandês | espanhol |
---|---|
titels | títulos |
weten | saber |
lang | largos |
ontbreken | faltan |
uitvoeren | realizar |
fandangoseo | fandangoseo |
en | y |
optimalisatie | optimización |
NL Als u de status van uw titels wilt weten: of ze te lang zijn, dubbel zijn of ontbreken, kunt u een crawl uitvoeren met FandangoSEO en de optimalisatie van de titels controleren
ES Si quieres saber el estado de tus títulos: si son demasiado largos, están duplicados o faltan, puedes realizar un rastreo con FandangoSEO y controlar la optimización de los títulos
NL Op dezelfde manier als bij lege of korte titels, krijgt u een lijst met URL's met dubbele titels.
ES De la misma manera que con los títulos vacíos o cortos, obtendrás una lista de URLs con títulos duplicados.
NL Deze tags geven verschillende niveaus van titels aan, variërend van 1 tot 6, zowel voor de lezer als voor de zoekmachine. Ze geven de mogelijkheid om het belang van de titels binnen de tekst te benadrukken en de inhoud ervan te structureren.
ES Estas etiquetas indican diferentes niveles de títulos, que van del 1 al 6, tanto para el lector como para el motor de búsqueda. Permiten destacar la importancia de los títulos dentro del texto y estructurar su contenido.
NL Dit laat zien hoeveel van de opslag van je iPhone je momenteel gebruikt en hoeveel van elk type gegevens je momenteel opslaat.
ES Esto le mostrará qué cantidad de almacenamiento de su iPhone está usando actualmente y qué cantidad de cada tipo de datos está almacenando actualmente.
holandês | espanhol |
---|---|
zien | mostrar |
hoeveel | cantidad |
opslag | almacenamiento |
iphone | iphone |
momenteel | actualmente |
gebruikt | usando |
en | y |
elk | cada |
type | tipo |
gegevens | datos |
de | qué |
NL Het segment van de compacte SUVs is momenteel het best verkochte segment, dus het is een belangrijk doelwit voor Tesla. Tesla suggereerde oorspronkelijk dat er vier modellen beschikbaar zouden zijn, maar biedt momenteel twee specificaties:
ES El segmento de los SUV compactos es el que más se vende en este momento, por lo que es un objetivo clave para Tesla. Tesla sugirió originalmente que habría cuatro modelos disponibles, pero actualmente ofrece dos especificaciones:
holandês | espanhol |
---|---|
segment | segmento |
compacte | compactos |
belangrijk | clave |
oorspronkelijk | originalmente |
modellen | modelos |
beschikbaar | disponibles |
specificaties | especificaciones |
tesla | tesla |
suggereerde | sugirió |
NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.
ES Primero, puede elegir la versión de Drupal que desea instalar. Note que la versión 6 de Drupal 6 ya no es compatible, y Drupal 8 es actualmente la versión más reciente y actualizada disponible.
holandês | espanhol |
---|---|
kiezen | elegir |
installeren | instalar |
momenteel | actualmente |
en | y |
beschikbaar | disponible |
drupal | drupal |
NL En let wel, deze cijfers komen momenteel niet overeen met elk bekend Apple-apparaat dat momenteel op de markt is.
ES Y tenga en cuenta, estos números no se correlacionan actualmente con cualquier dispositivo Apple conocido en el mercado hoy.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
momenteel | actualmente |
niet | no |
bekend | conocido |
apparaat | dispositivo |
NL Zelfs degenen die momenteel worden vermeld als PS5-compatibel, komen momenteel met zware kanttekeningen (dwz dat ze mogelijk niet werken).
ES Incluso los que figuran actualmente como habilitados para PS5 vienen con importantes advertencias en la actualidad (es decir, es posible que no funcionen).
holandês | espanhol |
---|---|
mogelijk | posible |
werken | funcionen |
NL Wat zijn momenteel de beste indoor beveiligingscamera's? Onze 'Topkeuze' is momenteel de Google Nest Cam (Indoor, Wired)
ES ¿Cuáles son las mejores cámaras de seguridad para interiores en este momento? Nuestra 'Mejor elección' es actualmente Google Nest Cam (interior, con cable)
holandês | espanhol |
---|---|
nest | nest |
NL Dit laat zien hoeveel van de opslag van je iPhone je momenteel gebruikt en hoeveel van elk type gegevens je momenteel opslaat.
ES Esto le mostrará qué cantidad de almacenamiento de su iPhone está usando actualmente y qué cantidad de cada tipo de datos está almacenando actualmente.
holandês | espanhol |
---|---|
zien | mostrar |
hoeveel | cantidad |
opslag | almacenamiento |
iphone | iphone |
momenteel | actualmente |
gebruikt | usando |
en | y |
elk | cada |
type | tipo |
gegevens | datos |
de | qué |
NL En let wel, deze cijfers komen momenteel niet overeen met elk bekend Apple-apparaat dat momenteel op de markt is.
ES Y tenga en cuenta, estos números no se correlacionan actualmente con cualquier dispositivo Apple conocido en el mercado hoy.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
momenteel | actualmente |
niet | no |
bekend | conocido |
apparaat | dispositivo |
NL Simpel, nietwaar? Nu, laten we eens kijken hoe we het meeste uit onze meta-titels kunnen halen.
ES Simple, ¿verdad? Ahora, veamos cómo podemos sacar el máximo provecho de nuestros meta títulos.
holandês | espanhol |
---|---|
simpel | simple |
nu | ahora |
kunnen | podemos |
laten we eens kijken | veamos |
titels | títulos |
NL Het zijn de eerste elementen die een SEO-specialist zal optimaliseren op een website - inhoudelijk. Laten we eens kijken naar enkele tips om de beste meta-titels te maken:
ES Son los primeros elementos que un especialista en SEO optimizará en un sitio web - en cuanto al contenido. Veamos algunos consejos para crear los mejores meta títulos:
holandês | espanhol |
---|---|
elementen | elementos |
tips | consejos |
specialist | especialista |
seo | seo |
laten we eens kijken | veamos |
titels | títulos |
NL Die keuze maakt het ook realistischer dat je genoeg frames per seconde kunt krijgen om het in de meeste games te laten meetellen. We speelden een paar verschillende titels om te zien hoe het ging.
ES Esa elección también hace que sea más realista que puedas obtener suficientes fotogramas por segundo para que cuente en la mayoría de los juegos. Jugamos algunos títulos diferentes para ver cómo les iba.
holandês | espanhol |
---|---|
keuze | elección |
genoeg | suficientes |
kunt | puedas |
games | juegos |
titels | títulos |
NL Simpel, nietwaar? Nu, laten we eens kijken hoe we het meeste uit onze meta-titels kunnen halen.
ES Simple, ¿verdad? Ahora, veamos cómo podemos sacar el máximo provecho de nuestros meta títulos.
holandês | espanhol |
---|---|
simpel | simple |
nu | ahora |
kunnen | podemos |
laten we eens kijken | veamos |
titels | títulos |
NL Het zijn de eerste elementen die een SEO-specialist zal optimaliseren op een website - inhoudelijk. Laten we eens kijken naar enkele tips om de beste meta-titels te maken:
ES Son los primeros elementos que un especialista en SEO optimizará en un sitio web - en cuanto al contenido. Veamos algunos consejos para crear los mejores meta títulos:
holandês | espanhol |
---|---|
elementen | elementos |
tips | consejos |
specialist | especialista |
seo | seo |
laten we eens kijken | veamos |
titels | títulos |
NL De doelstelling van de "Weg der zintuigen" in La Tzoumaz is om wandelaars op een ludieke wijze de natuur te laten verkennen, door ze al hun zintuigen te laten gebruiken, door ze te laten voelen, ruiken, proeven, luisteren en kijken.
ES Gornergrat Bahn ha ideado en cooperación con la organización no lucrativa «MyClimate» el sendero climático de audición desde Zermatt hasta el refugio de Monte Rosa.
NL We reageren momenteel dan ook niet op DNT-browsersignalen of andere functionaliteiten die automatisch doorgeven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen
ES Como tal, actualmente no respondemos a las señales del navegador DNT ni a ningún otro mecanismo que comunique automáticamente que su elección de no se rastrea online
holandês | espanhol |
---|---|
momenteel | actualmente |
andere | otro |
automatisch | automáticamente |
online | online |
volgen | rastrea |
NL Nu je hebt gezien hoe belangrijk de snelheid van de site is, laten we eens kijken naar een aantal van de top gratis Website snelheidstest tools die momenteel beschikbaar zijn.
ES Ahora que has visto lo importante que es la velocidad, echemos un vistazo a algunas de las principales herramientas gratuitas disponibles en el mercado para comprobar la velocidad de sitios web.
holandês | espanhol |
---|---|
gezien | visto |
belangrijk | importante |
snelheid | velocidad |
tools | herramientas |
beschikbaar | disponibles |
NL Laten we een diepere duik nemen in de wereld van phishing en ontdekken wat het is, hoe het werkt, wat voor soort phishing-aanvallen er momenteel circuleren en hoe u zichzelf en uw bedrijf tegen een aanval kunt beschermen
ES Vamos a profundizar más en el mundo del phishing para saber qué es, cómo funciona, qué tipos de ataques de phishing circulan actualmente y cómo puede protegerse a sí mismo y a su empresa de este tipo de ataques
holandês | espanhol |
---|---|
wereld | mundo |
phishing | phishing |
en | y |
momenteel | actualmente |
kunt | puede |
laten we | vamos |
NL Het zal u laten zien waar u momenteel bent gerangschikt en waar u zou moeten zijn in vergelijking met uw concurrenten
ES Le mostrará dónde está clasificado actualmente y dónde debería estarlo en comparación con sus competidores
holandês | espanhol |
---|---|
zien | mostrar |
waar | dónde |
gerangschikt | clasificado |
en | y |
vergelijking | comparación |
concurrenten | competidores |
NL U kunt iets als onze rang tracker gebruiken om erachter te komen hoe uw site het momenteel doet met SEO. Het zal u laten weten of dingen verdere optimalisatie nodig hebben.
ES Puede usar algo como nuestro rastreador de rangos para averiguar cómo le va a su sitio con el SEO. Le permitirá saber si las cosas requieren una mayor optimización.
holandês | espanhol |
---|---|
tracker | rastreador |
site | sitio |
laten | permitir |
dingen | cosas |
verdere | mayor |
optimalisatie | optimización |
NL dat je hebt gezien hoe belangrijk site snelheid is, laten we eens een kijkje nemen op een aantal van de top gratis Website snelheid test tools die momenteel beschikbaar zijn.
ES Ahora que ha visto lo vital que es la velocidad del sitio, echemos un vistazo a algunas de las mejores herramientas gratuitas de prueba de velocidad del sitio web disponibles actualmente.
holandês | espanhol |
---|---|
snelheid | velocidad |
top | mejores |
test | prueba |
tools | herramientas |
beschikbaar | disponibles |
belangrijk | vital |
NL Het ontwikkelen van een diepe relatie met en begrip van je klantenbestand vereist een niveau van empathie dat veel merken momenteel niet laten zien, en waar nog veel werk aan moet worden besteed om dit te bereiken.
ES Desarrollar una relación profunda con tu base de clientes y llegar a conocerla bien exige un nivel de empatía que muchas marcas no tienen en la actualidad y deben esforzarse en alcanzar.
holandês | espanhol |
---|---|
ontwikkelen | desarrollar |
diepe | profunda |
relatie | relación |
en | y |
vereist | exige |
niveau | nivel |
empathie | empatía |
veel | muchas |
merken | marcas |
momenteel | en la actualidad |
moet | deben |
NL We reageren momenteel dan ook niet op DNT-browsersignalen of andere functionaliteiten die automatisch doorgeven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen
ES Como tal, actualmente no respondemos a las señales del navegador DNT ni a ningún otro mecanismo que comunique automáticamente que su elección de no se rastrea online
holandês | espanhol |
---|---|
momenteel | actualmente |
andere | otro |
automatisch | automáticamente |
online | online |
volgen | rastrea |
NL We reageren momenteel dan ook niet op DNT-browsersignalen of andere functionaliteiten die automatisch doorgeven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen
ES Como tal, actualmente no respondemos a las señales del navegador DNT ni a ningún otro mecanismo que comunique automáticamente que su elección de no se rastrea online
holandês | espanhol |
---|---|
momenteel | actualmente |
andere | otro |
automatisch | automáticamente |
online | online |
volgen | rastrea |
NL We reageren momenteel dan ook niet op DNT-browsersignalen of andere functionaliteiten die automatisch doorgeven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen
ES Como tal, actualmente no respondemos a las señales del navegador DNT ni a ningún otro mecanismo que comunique automáticamente que su elección de no se rastrea online
holandês | espanhol |
---|---|
momenteel | actualmente |
andere | otro |
automatisch | automáticamente |
online | online |
volgen | rastrea |
NL We reageren momenteel dan ook niet op DNT-browsersignalen of andere functionaliteiten die automatisch doorgeven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen
ES Como tal, actualmente no respondemos a las señales del navegador DNT ni a ningún otro mecanismo que comunique automáticamente que su elección de no se rastrea online
holandês | espanhol |
---|---|
momenteel | actualmente |
andere | otro |
automatisch | automáticamente |
online | online |
volgen | rastrea |
NL We reageren momenteel dan ook niet op DNT-browsersignalen of andere functionaliteiten die automatisch doorgeven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen
ES Como tal, actualmente no respondemos a las señales del navegador DNT ni a ningún otro mecanismo que comunique automáticamente que su elección de no se rastrea online
holandês | espanhol |
---|---|
momenteel | actualmente |
andere | otro |
automatisch | automáticamente |
online | online |
volgen | rastrea |
NL We reageren momenteel dan ook niet op DNT-browsersignalen of andere functionaliteiten die automatisch doorgeven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen
ES Como tal, actualmente no respondemos a las señales del navegador DNT ni a ningún otro mecanismo que comunique automáticamente que su elección de no se rastrea online
holandês | espanhol |
---|---|
momenteel | actualmente |
andere | otro |
automatisch | automáticamente |
online | online |
volgen | rastrea |
NL We reageren momenteel dan ook niet op DNT-browsersignalen of andere functionaliteiten die automatisch doorgeven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen
ES Como tal, actualmente no respondemos a las señales del navegador DNT ni a ningún otro mecanismo que comunique automáticamente que su elección de no se rastrea online
holandês | espanhol |
---|---|
momenteel | actualmente |
andere | otro |
automatisch | automáticamente |
online | online |
volgen | rastrea |
NL Officiële statistieken op de ontwikkelaarspagina van Apple laten zien dat slechts 54% van de apparaten momenteel iOS 10 draait
ES Las estadísticas oficiales en la página de desarrolladores de Apple muestran que solo el 54% de los dispositivos actualmente ejecutan iOS 10
holandês | espanhol |
---|---|
statistieken | estadísticas |
slechts | solo |
apparaten | dispositivos |
momenteel | actualmente |
ios | ios |
laten zien | muestran |
NL Sonos werkt eraan om Trueplay tuning te laten werken met Android-apparaten, maar er is momenteel te veel variatie in Android-apparaten als het gaat om de microfoons
ES Sonos está trabajando para hacer que la sintonización de Trueplay funcione con dispositivos Android, pero actualmente hay demasiada variación en los dispositivos Android en lo que respecta a los micrófonos
holandês | espanhol |
---|---|
sonos | sonos |
maar | pero |
momenteel | actualmente |
variatie | variación |
microfoons | micrófonos |
apparaten | dispositivos |
android | android |
NL Beste aankomende PS5-games: PlayStation-titels om te anticiperen in 2021 en daarna
ES Los mejores juegos de PS5 próximos: títulos de PlayStation para anticipar en 2021 y más allá
holandês | espanhol |
---|---|
aankomende | próximos |
anticiperen | anticipar |
en | y |
daarna | más |
games | juegos |
titels | títulos |
NL Beheer uw werkruimte met behulp van een intuïtief bedieningspaneel. Personaliseer het met ingebouwde kleurthema's, vervang logo's, titels, links.
ES Administra tu espacio de trabajo utilizando un panel de control intuitivo. Personalízalo con temas de color integrados y reemplaza los logotipos, títulos y enlaces.
holandês | espanhol |
---|---|
werkruimte | espacio de trabajo |
intuïtief | intuitivo |
ingebouwde | integrados |
logo | logotipos |
titels | títulos |
links | enlaces |
met behulp van | utilizando |
NL Pas verschillende kleurstijlen toe, vervang logo's, titels en links om bij uw bedrijfsmerk te passen.
ES Aplica diferentes estilos de color, sustituye logotipos, títulos y enlaces para adaptarlos a tu marca corporativa.
holandês | espanhol |
---|---|
verschillende | diferentes |
titels | títulos |
en | y |
links | enlaces |
NL Een van Sonys meest gevierde exclusieve titels zal in januari 2022 op pc verschijnen.
ES Uno de los títulos exclusivos más famosos de Sony debutará en PC en enero de 2022.
holandês | espanhol |
---|---|
exclusieve | exclusivos |
titels | títulos |
pc | pc |
NL Ontdek welke games vanaf dag één en daarna beschikbaar zijn voor Xbox Series X en Series S. Dit zijn de beste titels om op je verlanglijstje te
ES Descubra qué juegos estarán disponibles para Xbox Series X y Series S desde el primer día en adelante. Aquí están los mejores títulos para poner
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubra |
games | juegos |
en | y |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
titels | títulos |
NL Top Xbox Series X- en Series S-games voor 2021: voeg deze titels toe aan je next-gen-bibliotheek
ES Los mejores juegos de Xbox Series X y Series S para 2021: agregue estos títulos a su biblioteca de próxima generación
holandês | espanhol |
---|---|
top | mejores |
xbox | xbox |
series | series |
en | y |
voeg | agregue |
titels | títulos |
je | los |
games | juegos |
x | x |
bibliotheek | biblioteca |
gen | generación |
Mostrando 50 de 50 traduções