NL We gebruiken MonsterInsights momenteel op al onze portfoliobedrijven, waaronder zowel mediasites die tientallen miljoenen pageviews genereren als e-commerce sites die miljoenen verkopen genereren.
Traduzir "miljoenen worden gebruikt" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "miljoenen worden gebruikt" de holandês para espanhol
Traduções de miljoenen worden gebruikt
"miljoenen worden gebruikt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de miljoenen worden gebruikt
holandês
espanhol
ES Actualmente utilizamos MonsterInsights en todas las empresas de nuestra cartera, que incluyen tanto sitios de medios de comunicación que generan decenas de millones de páginas vistas como sitios de comercio electrónico que generan millones en ventas.
NL Splashtop Op Locatie gebruikt dezelfde Hoogwaardige engine die onze bekroonde consumenten- en mid-market-producten aandrijft die door miljoenen mensen worden gebruikt
ES Splashtop On-Prem utiliza el mismo motor de alto rendimiento que impulsa nuestros galardonados productos de consumo y del mercado medio utilizados por millones de personas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| engine | motor |
| en | y |
| mensen | personas |
| splashtop | splashtop |
| producten | productos |
NL Splashtop Onderneming gebruikt dezelfde hoogwaardige engine die onze bekroonde consumenten- en mid-market-producten aandrijft die door miljoenen mensen worden gebruikt
ES Splashtop Enterprise utiliza el mismo motor de alto rendimiento que impulsa nuestros galardonados productos de consumo y del mercado medio utilizados por millones de personas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoogwaardige | alto |
| engine | motor |
| en | y |
| mensen | personas |
| splashtop | splashtop |
| producten | productos |
NL Splashtop Onderneming gebruikt dezelfde hoogwaardige engine die onze bekroonde consumenten- en mid-market-producten aandrijft die door miljoenen mensen worden gebruikt
ES Splashtop Enterprise utiliza el mismo motor de alto rendimiento que impulsa nuestros galardonados productos de consumo y del mercado medio utilizados por millones de personas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoogwaardige | alto |
| engine | motor |
| en | y |
| mensen | personas |
| splashtop | splashtop |
| producten | productos |
NL Splashtop Business Access gebruikt dezelfde high-performance engine die onze bekroonde consumentenproducten aandrijft die door miljoenen mensen worden gebruikt. Geniet van HD-kwaliteit, geluid en snelle verbindingen.
ES Splashtop Business Access utiliza el mismo motor de alto rendimiento que impulsa nuestros galardonados productos de consumo utilizados por millones de personas. Disfruta de calidad HD, sonido y conexiones rápidas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| business | business |
| access | access |
| engine | motor |
| mensen | personas |
| geniet | disfruta |
| geluid | sonido |
| en | y |
| snelle | rápidas |
| verbindingen | conexiones |
| splashtop | splashtop |
| high | alto |
| performance | rendimiento |
| kwaliteit | calidad |
| hd | hd |
NL Splashtop SOS gebruikt dezelfde high-performance engine die onze bekroonde consumentenproducten aandrijft die door miljoenen worden gebruikt. Geniet van HD-kwaliteit en snelle verbindingen.
ES Splashtop SOS utiliza el mismo motor de alto rendimiento que impulsa nuestros galardonados productos de consumo utilizados por millones de personas. Disfruta de la calidad de la alta definición y de las conexiones rápidas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| engine | motor |
| miljoenen | millones |
| geniet | disfruta |
| snelle | rápidas |
| verbindingen | conexiones |
| splashtop | splashtop |
| performance | rendimiento |
| kwaliteit | calidad |
NL Splashtop Business Access gebruikt dezelfde krachtige engine als onze bekroonde consumentenproducten die door miljoenen mensen worden gebruikt. Geniet van HD-kwaliteit, geluid en snelle verbindingen.
ES Splashtop Business Access utiliza el mismo motor de alto rendimiento que impulsa nuestros galardonados productos de consumo utilizados por millones de personas. Disfrute de la calidad de la alta definición, del sonido y de la rapidez de las conexiones.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| business | business |
| access | access |
| engine | motor |
| mensen | personas |
| geluid | sonido |
| verbindingen | conexiones |
| splashtop | splashtop |
| kwaliteit | calidad |
| snelle | rapidez |
NL Hoe worden de gegevens gebruikt? Gegevens die verkregen worden van personen die om inlichtingen vragen, worden gebruikt om op zulke verzoeken te reageren maar worden niet op een andere manier gebruikt
ES ¿Cómo se utiliza esta información? La información obtenida de personas que realizan consultas se utiliza para responder a dichas consultas; no se utiliza de ninguna otra manera
| holandês | espanhol |
|---|---|
| personen | personas |
| manier | manera |
NL Hoe worden de gegevens gebruikt? Gegevens die verkregen worden van personen die om inlichtingen vragen, worden gebruikt om op zulke verzoeken te reageren maar worden niet op een andere manier gebruikt
ES ¿Cómo se utiliza esta información? La información obtenida de personas que realizan consultas se utiliza para responder a dichas consultas; no se utiliza de ninguna otra manera
| holandês | espanhol |
|---|---|
| personen | personas |
| manier | manera |
NL Het bedrijf heeft daarom een interne groep de opdracht gegeven om zijn versie van de Metaverse uit te bouwen, waarbij Zuckerberg het beschouwt als een sociaal product dat door honderden miljoenen mensen kan worden gebruikt.
ES Por lo tanto, la compañía ha encargado a un grupo interno que construya su versión del Metaverso, y Zuckerberg lo ve como un producto social para que lo utilicen cientos de millones de personas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijf | compañía |
| versie | versión |
| sociaal | social |
| honderden | cientos |
| mensen | personas |
| zuckerberg | zuckerberg |
| gebruikt | utilicen |
NL Splashtop Business Access maakt gebruik van dezelfde krachtige engine die onze bekroonde consumentenproducten aandrijft die door miljoenen worden gebruikt. Geniet van HD-kwaliteit, geluid en snelle verbindingen.
ES Splashtop Business Access utiliza el mismo motor de alto rendimiento que impulsa nuestros galardonados productos utilizados por millones de personas. Disfruta de calidad HD, sonido y conexiones instantáneas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| business | business |
| access | access |
| engine | motor |
| miljoenen | millones |
| geniet | disfruta |
| geluid | sonido |
| en | y |
| verbindingen | conexiones |
| splashtop | splashtop |
| kwaliteit | calidad |
| hd | hd |
NL Splashtop maakt gebruik van een krachtige engine voor zijn bekroonde producten, die door miljoenen worden gebruikt. HD-kwaliteit, snelle verbindingen in realtime en meerdere gelijktijdige sessies.
ES Splashtop utiliza un motor de alto rendimiento que impulsa nuestros galardonados productos utilizados por millones de personas. Calidad HD, conexiones rápidas en tiempo real y múltiples sesiones simultáneas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| engine | motor |
| miljoenen | millones |
| snelle | rápidas |
| verbindingen | conexiones |
| en | y |
| sessies | sesiones |
| splashtop | splashtop |
| kwaliteit | calidad |
| hd | hd |
NL Cameralenzen van ZEISS worden wereldwijd door miljoenen fotografen gebruikt: in SLR-camera's, in camera's met zoeker of spiegelloze systeemcamera's, en in Sony camera's, smartphones, in videoconferentiesystemen en in webcams.
ES Millones de fotógrafos de todo el mundo utilizan los objetivos de ZEISS en sus cámaras réflex digitales, telemétricas o sin espejos, y también en cámaras Sony, smartphones, sistemas de videoconferencia y cámaras web.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wereldwijd | mundo |
| miljoenen | millones |
| fotografen | fotógrafos |
| gebruikt | utilizan |
| camera | cámaras |
| en | y |
| sony | sony |
| smartphones | smartphones |
NL Splashtop Business Access maakt gebruik van dezelfde krachtige engine die onze bekroonde consumentenproducten aandrijft die door miljoenen worden gebruikt. Geniet van HD-kwaliteit, geluid en snelle verbindingen.
ES Splashtop Business Access utiliza el mismo motor de alto rendimiento que impulsa nuestros galardonados productos utilizados por millones de personas. Disfruta de calidad HD, sonido y conexiones instantáneas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| business | business |
| access | access |
| engine | motor |
| miljoenen | millones |
| geniet | disfruta |
| geluid | sonido |
| en | y |
| verbindingen | conexiones |
| splashtop | splashtop |
| kwaliteit | calidad |
| hd | hd |
NL Cameralenzen van ZEISS worden wereldwijd door miljoenen fotografen gebruikt: in SLR-camera's, in camera's met zoeker of spiegelloze systeemcamera's, en in Sony camera's, smartphones, in videoconferentiesystemen en in webcams.
ES Millones de fotógrafos de todo el mundo utilizan los objetivos de ZEISS en sus cámaras réflex digitales, telemétricas o sin espejos, y también en cámaras Sony, smartphones, sistemas de videoconferencia y cámaras web.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wereldwijd | mundo |
| miljoenen | millones |
| fotografen | fotógrafos |
| gebruikt | utilizan |
| camera | cámaras |
| en | y |
| sony | sony |
| smartphones | smartphones |
NL Onze producten worden door miljoenen gebruikers over de hele wereld gebruikt. We willen onze gebruikers en klanten schaalbare service bieden, en daarom hebben we privacyinformatie op deze pagina opgenomen, evenals het volgende:
ES Millones de usuarios utilizan nuestros productos en todo el mundo. Para proporcionar un servicio escalable a nuestros usuarios y clientes, hemos incluido información sobre privacidad en esta página, así como en las siguientes:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| miljoenen | millones |
| wereld | mundo |
| gebruikt | utilizan |
| schaalbare | escalable |
| bieden | proporcionar |
| pagina | página |
| opgenomen | incluido |
NL Het bedrijf heeft daarom een interne groep de opdracht gegeven om zijn versie van de Metaverse uit te bouwen, waarbij Zuckerberg het beschouwt als een sociaal product dat door honderden miljoenen mensen kan worden gebruikt.
ES Por lo tanto, la compañía ha encargado a un grupo interno que construya su versión del Metaverso, y Zuckerberg lo ve como un producto social para que lo utilicen cientos de millones de personas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijf | compañía |
| versie | versión |
| sociaal | social |
| honderden | cientos |
| mensen | personas |
| zuckerberg | zuckerberg |
| gebruikt | utilicen |
NL Splashtop maakt gebruik van een krachtige engine voor zijn bekroonde producten, die door miljoenen worden gebruikt. HD-kwaliteit, snelle verbindingen in realtime en meerdere gelijktijdige sessies.
ES Splashtop utiliza un motor de alto rendimiento que impulsa nuestros galardonados productos utilizados por millones de personas. Calidad HD, conexiones rápidas en tiempo real y múltiples sesiones simultáneas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| engine | motor |
| miljoenen | millones |
| snelle | rápidas |
| verbindingen | conexiones |
| en | y |
| sessies | sesiones |
| splashtop | splashtop |
| kwaliteit | calidad |
| hd | hd |
NL De Canary Flex is weerbestendig en kan binnen of buiten worden gebruikt en kan dag en nacht 1080p-video opnemen. Het kan worden aangesloten op het lichtnet of draadloos worden gebruikt en worden opgeladen.
ES Canary Flex es resistente a la intemperie y se puede usar en interiores o exteriores, grabando video de 1080p de día o de noche. Puede enchufarse a la red o usarse sin cables y recargarse.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
NL Als gegevens te gevoelig worden geacht om te worden geback-upt op een manier die kan worden gebruikt in het geval dat een apparaat wordt vernietigd of vervangen, zijn er andere technieken die kunnen worden gebruikt
ES Si los datos se consideran demasiado confidenciales para ser respaldados de una manera a la que se puede acceder en caso de destrucción o reemplazo de un dispositivo, existen otras técnicas que se pueden usar
NL De Canary Flex is weerbestendig en kan binnen of buiten worden gebruikt, waarbij hij dag en nacht 1080p-video opneemt. Het kan worden aangesloten op het lichtnet of draadloos worden gebruikt en worden opgeladen.
ES El Canary Flex es resistente a la intemperie y se puede usar en interiores o exteriores, grabando video de 1080p de día o de noche. Puede enchufarse a la red o usarse sin cables y recargarse.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| hij | se |
NL De Canary Flex is weerbestendig en kan binnen of buiten worden gebruikt, waarbij hij dag en nacht 1080p-video opneemt. Het kan worden aangesloten op het lichtnet of draadloos worden gebruikt en worden opgeladen.
ES Canary Flex es resistente a la intemperie y se puede usar en interiores o exteriores, grabando videos de 1080p de día o de noche. Puede enchufarse a la red eléctrica o usarse sin cables y recargarse.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| hij | se |
NL Als gegevens te gevoelig worden geacht om te worden geback-upt op een manier die kan worden gebruikt in het geval dat een apparaat wordt vernietigd of vervangen, zijn er andere technieken die kunnen worden gebruikt
ES Si los datos se consideran demasiado confidenciales para ser respaldados de una manera a la que se puede acceder en caso de destrucción o reemplazo de un dispositivo, existen otras técnicas que se pueden usar
NL Gratis videodownloader die door miljoenen mensen gebruikt wordt
ES Descargador de vídeo gratis en el que confían millones de personas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mensen | personas |
NL WordPress is geschreven in PHP en is gebruikt om miljoenen sites te maken.
ES WordPress está escrito en PHP y se ha utilizado para crear millones de sitios.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| geschreven | escrito |
| php | php |
| en | y |
| miljoenen | millones |
| sites | sitios |
| maken | crear |
| is | está |
NL Splashtop Remote Support maakt gebruik van dezelfde krachtige engine die onze bekroonde consumentenproducten die door miljoenen wordt gebruikt, aandrijft. Geniet van HD-kwaliteit en snelle verbindingen.
ES El soporte remoto de Splashtop utiliza el mismo motor de alto rendimiento que impulsa nuestros galardonados productos utilizados por millones de personas. Disfruta de la calidad de la alta definición y de las conexiones rápidas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| remote | remoto |
| support | soporte |
| engine | motor |
| miljoenen | millones |
| geniet | disfruta |
| snelle | rápidas |
| verbindingen | conexiones |
| splashtop | splashtop |
| kwaliteit | calidad |
NL Splashtop Business Access maakt gebruik van dezelfde krachtige engine die onze bekroonde consumentenproducten die door miljoenen wordt gebruikt, aandrijft. Geniet van HD-kwaliteit, geluid en snelle verbindingen.
ES Splashtop Business Access utiliza el mismo motor de alto rendimiento que impulsa nuestros galardonados productos de consumo utilizados por millones de personas. Disfruta de calidad HD, sonido y conexiones rápidas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| business | business |
| access | access |
| engine | motor |
| miljoenen | millones |
| geniet | disfruta |
| geluid | sonido |
| en | y |
| snelle | rápidas |
| verbindingen | conexiones |
| splashtop | splashtop |
| kwaliteit | calidad |
| hd | hd |
NL Splashtop SOS maakt gebruik van dezelfde krachtige motor die onze bekroonde consumentenproducten die door miljoenen wordt gebruikt, aandrijft. Geniet van HD-kwaliteit en snelle verbindingen.
ES Splashtop SOS utiliza el mismo motor de alto rendimiento que impulsa nuestros galardonados productos de consumo utilizados por millones de personas. Disfruta de la calidad de la alta definición y de las conexiones rápidas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| motor | motor |
| miljoenen | millones |
| geniet | disfruta |
| snelle | rápidas |
| verbindingen | conexiones |
| splashtop | splashtop |
| kwaliteit | calidad |
NL Gebruikt voor honderden expedities van atleten. Miljoenen kilometers gevlogen. Er is geen verkenningsuitrusting die meer heeft meegemaakt.
ES Ha vivido travesías con cientos de atletas. Ha volado a lo largo y ancho del mundo. No hay compañero de viaje que haya hecho más.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| honderden | cientos |
| atleten | atletas |
| meer | más |
NL Splashtop Business Access maakt gebruik van dezelfde krachtige engine die onze bekroonde consumentenproducten die door miljoenen wordt gebruikt, aandrijft. Geniet van HD-kwaliteit, geluid en snelle verbindingen.
ES Splashtop Business Access utiliza el mismo motor de alto rendimiento que impulsa nuestros galardonados productos de consumo utilizados por millones de personas. Disfruta de calidad HD, sonido y conexiones rápidas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| business | business |
| access | access |
| engine | motor |
| miljoenen | millones |
| geniet | disfruta |
| geluid | sonido |
| en | y |
| snelle | rápidas |
| verbindingen | conexiones |
| splashtop | splashtop |
| kwaliteit | calidad |
| hd | hd |
NL Splashtop SOS maakt gebruik van dezelfde krachtige motor die onze bekroonde consumentenproducten die door miljoenen wordt gebruikt, aandrijft. Geniet van HD-kwaliteit en snelle verbindingen.
ES Splashtop SOS utiliza el mismo motor de alto rendimiento que impulsa nuestros galardonados productos de consumo utilizados por millones de personas. Disfruta de la calidad de la alta definición y de las conexiones rápidas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| motor | motor |
| miljoenen | millones |
| geniet | disfruta |
| snelle | rápidas |
| verbindingen | conexiones |
| splashtop | splashtop |
| kwaliteit | calidad |
NL Splashtop Remote Support maakt gebruik van dezelfde krachtige engine die onze bekroonde consumentenproducten die door miljoenen wordt gebruikt, aandrijft. Geniet van HD-kwaliteit en snelle verbindingen.
ES El soporte remoto de Splashtop utiliza el mismo motor de alto rendimiento que impulsa nuestros galardonados productos utilizados por millones de personas. Disfruta de la calidad de la alta definición y de las conexiones rápidas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| remote | remoto |
| support | soporte |
| engine | motor |
| miljoenen | millones |
| geniet | disfruta |
| snelle | rápidas |
| verbindingen | conexiones |
| splashtop | splashtop |
| kwaliteit | calidad |
NL Gebruikt voor honderden expedities van atleten. Miljoenen kilometers gevlogen. Er is geen verkenningsuitrusting die meer heeft meegemaakt.
ES Ha vivido travesías con cientos de atletas. Ha volado a lo largo y ancho del mundo. No hay compañero de viaje que haya hecho más.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| honderden | cientos |
| atleten | atletas |
| meer | más |
NL Adobe Photoshop is misschien wel de populairste software voor grafisch ontwerp en wordt door miljoenen kunstenaars over de hele wereld gebruikt
ES Adobe Photoshop es sin duda el software de diseño gráfico más popular y es utilizado por millones de artistas en todo el mundo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| software | software |
| grafisch | gráfico |
| en | y |
| miljoenen | millones |
| kunstenaars | artistas |
| wereld | mundo |
| gebruikt | utilizado |
NL Gratis videodownloader die door miljoenen mensen gebruikt wordt
ES Descargador de vídeo gratis en el que confían millones de personas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mensen | personas |
NL De Google Fonts service is een gratis service die door miljoenen WordPress websites wordt gebruikt om het uiterlijk en de bruikbaarheid van hun website te verbeteren
ES El servicio de Google Fonts es un servicio gratuito de primera categoría utilizado por millones de sitios web de WordPress para mejorar el aspecto y la usabilidad de su sitio web
NL KeeperChat wordt gebruikt door miljoenen mensen wereldwijd om versleutelde chatberichten te maken, verzenden en bewaren, evenals privégegevens zoals vertrouwelijke documenten, foto's en video's
ES Millones de personas de todo el mundo usan KeeperChat para crear, enviar por correo y almacenar mensajes de chat cifrados e información privada como documentos, fotos y vídeos confidenciales
NL Drupal is een open source platform voor contentbeheer dat miljoenen websites en toepassingen ondersteunt. Het is ontworpen, gebruikt en ondersteund door een actieve en diverse gemeenschap van mensen over de hele wereld. Meer informatie over Drupal
ES Nifty es una herramienta de gestión de proyectos integral que consolida todas las fases de planificación y seguimiento de proyectos y equipos. Imagina Asana, Slack y Trello en un espacio de trabajo interconectado. Saber más sobre Nifty
NL Het bedrijf werd aanvankelijk populair vanwege de groepsplanningservice op de website van doodle die wordt gebruikt door miljoenen mensen
ES Desde 2012, Float ha estado ayudando a algunas de las mejores marcas del mundo, como RGA, Vice y BuzzFeed, a pronosticar su tiempo
NL GRATIS Serial Port Monitor kan worden geïnstalleerd en worden gebruikt op virtuele machines, zoals VMware of Hyper-V. Dergelijke functionaliteit kan met succes worden gebruikt voor testen. Onze seriële poortlogger is ook geweldig voor leerdoeleinden.
ES FREE Serial Port Monitor se puede instalar y utilizar en máquinas virtuales, como VMware o Hyper-V. Dicha funcionalidad se puede utilizar con éxito para hacer las pruebas. Nuestro registrador de puerto serie también es ideal para fines de aprendizaje.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| port | puerto |
| monitor | monitor |
| virtuele | virtuales |
| machines | máquinas |
| vmware | vmware |
| functionaliteit | funcionalidad |
| testen | pruebas |
| geweldig | ideal |
| gratis | free |
| succes | éxito |
NL De drijvende kracht achter Hifly is een gerenommeerde bandenfabrikant met hoge kwaliteitsnormen. Al meer dan 10 jaar worden er in heel Europa miljoenen Hifly banden met succes gemonteerd.
ES Detrás de Hifly existe un fabricante líder de neumáticos con estándares de alta calidad. Desde hace más de 10 años, se han montado con éxito millones de neumáticos Hifly en toda Europa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoge | alta |
| kwaliteitsnormen | calidad |
| europa | europa |
| miljoenen | millones |
| banden | neumáticos |
| gemonteerd | montado |
| er | existe |
| succes | éxito |
NL Elke dag worden er miljoenen fotos geüpload naar sociale-mediasites. Maar welke zijn het populairst?
ES Todos los días se cargan millones de fotos en los sitios de redes sociales. ¿Pero cuáles son los más populares?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| miljoenen | millones |
| fotos | fotos |
| maar | pero |
| sociale | sociales |
NL Vandaag de dag kan een klant gemakkelijk met één enkele klik feedback met miljoenen mensen delen, waardoor je interacties met klanten nog bepalender worden.
ES En nuestros días los clientes pueden compartir fácilmente una opinión con millones de personas con un solo clic, por lo que tu interacción con ellos tiene aún más importancia.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gemakkelijk | fácilmente |
| klik | clic |
| feedback | opinión |
| mensen | personas |
| delen | compartir |
NL Miljoenen mensen genieten van de ongeëvenaarde vertaalkwaliteit van DeepL - zoals blijkt uit de 7 miljard tekens die dagelijks door DeepL worden vertaald
ES Millones de personas se benefician ya de la calidad de traducción sin precedentes de DeepL, tal y como demuestran los siete mil millones de caracteres traducidos cada día
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mensen | personas |
| tekens | caracteres |
NL Al meer dan 10 jaar worden er in heel Europa miljoenen Hifly banden met succes gemonteerd.
ES Desde hace más de 10 años, se han montado con éxito millones de neumáticos Hifly en toda Europa
| holandês | espanhol |
|---|---|
| jaar | años |
| europa | europa |
| miljoenen | millones |
| banden | neumáticos |
| gemonteerd | montado |
| succes | éxito |
NL Ondanks de allesomvattende aanwezigheid van internet in commercie, communicatie en onze gemeenschappen, worden miljoenen mensen nog steeds beperkt door welwillende overheden en bedrijven.
ES A pesar del papel generalizado de Internet en el comercio, las comunicaciones y nuestras comunidades, millones de personas siguen viéndose restringidas por gobiernos y corporaciones benévolas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| internet | internet |
| communicatie | comunicaciones |
| onze | nuestras |
| gemeenschappen | comunidades |
| mensen | personas |
| overheden | gobiernos |
NL Het voelt geweldig om wakker te worden en te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix. Als u gepassioneerd bent over het verrukken van miljoenen klanten, willen we met u chatten!
ES Se siente genial despertar y trabajar en algo que te importa, con personas con las que disfrutas pasando tiempo. Así es como nos sentimos en Sonix. Si eres un apasionado de deleitar a millones de clientes, ¡queremos chatear con usted!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geweldig | genial |
| mensen | personas |
| sonix | sonix |
| miljoenen | millones |
| klanten | clientes |
| chatten | chatear |
NL Cyberaanvalsmethoden worden steeds geavanceerder en moeilijker te detecteren waardoor bedrijven jaarlijks miljoenen dollars verlies leiden.
ES Los métodos de ciberataque son cada vez más sofisticados y difíciles de detectar, lo que supone para las empresas millones de dólares en pérdidas cada año.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| detecteren | detectar |
| bedrijven | empresas |
| miljoenen | millones |
| verlies | pérdidas |
NL Jennifer Aniston, Reese Witherspoon en Steve Carrell schitteren in een serie over wat zich achter de cameras afspeelt van de verschillende ochtendshows waar miljoenen Amerikanen elke dag mee wakker worden.
ES Jennifer Aniston, Reese Witherspoon y Steve Carrell protagonizan una serie sobre lo que sucede detrás de las cámaras de los diversos programas matutinos con los que millones de estadounidenses se despiertan todos los días.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| miljoenen | millones |
| amerikanen | estadounidenses |
| jennifer | jennifer |
| steve | steve |
| cameras | cámaras |
NL Miljoenen duikers bewust gemaakt van de bedreigingen voor het milieu waarmee de zeeën worden geconfronteerd. En hen geïnformeerd over hoe zij hier tegen actie kunnen ondernemen.
ES Educado a millones de buceadores/as sobre las amenazas ambientales que enfrenta el océano y cómo actuar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| miljoenen | millones |
| duikers | buceadores |
| bedreigingen | amenazas |
| milieu | ambientales |
| zee | océano |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
analytische cookies worden gebruikt theme worden gebruikt buiten gebruikt worden cookies worden gebruikt server worden gebruikt team worden gebruikt meest worden gebruikt gebruikt mogen worden advertentiecookies worden gebruikt klanten worden gebruikt vloeistofringvacuümpompen worden gebruikt kinderen worden gebruikt browser worden gebruikt verpakt worden gebruikt diensten worden gebruikt effectiever worden gebruikt afstand worden gebruikt prestatiecookies worden gebruikt wereld worden gebruikt wens worden gebruikt instrumenten worden gebruikt functionaliteitscookiesfunctionaliteitscookies worden gebruikt zullen worden gebruikt elkaar worden gebruikt boekhouding worden gebruikt honderden miljoenen bedrijven miljoenen miljoenen luisteraars miljoenen dollars miljoenen gebruikers honderden miljoenen miljoenen bedrijven miljoenen account miljoenen websites bereik miljoenen klanten tientallen miljoenen miljoenen nummers jaarlijks miljoenen enkele miljoenen miljoenen bezoekers miljoenen gratis miljoenen interneteigendommen miljoenen kijkers aan miljoenen klanten waarom miljoenen duikers miljoenen gadgets bereiken verstuur miljoenen gepersonaliseerde miljoenen interactieve datavisualisaties tientallen miljoenen beveiligingsclients dag miljoenen artikelen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe