Traduzir "mijl per kwh" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mijl per kwh" de holandês para espanhol

Tradução de holandês para espanhol de mijl per kwh

holandês
espanhol

NL Het nieuwe model zal ofwel een batterij van 73 kWh hebben met een bereik van 473 mijl of een batterij van 51 kWh voor een bereik van 198 mijl.

ES El nuevo modelo tendrá una batería de 73kWh que ofrece 273 millas de alcance o una batería de 51kWh para 198 millas de alcance.

holandês espanhol
model modelo
batterij batería
mijl millas
kwh kwh

NL Dat geeft ons - via een berekening - 3,1 mijl per kWh, wat een actieradius van 350 mijl zou zijn in vergelijking met de geciteerde 249 mijl. Nogmaals, hoe u rijdt en de omstandigheden waarin u rijdt, hebben hier allemaal een impact.

ES Eso, a través de un cálculo, nos da 3,1 millas por kWh, lo que sería 217 millas de alcance en comparación con las 249 millas citadas. Una vez más, la forma en que conduce y las condiciones en las que conduce, todos tienen un impacto aquí.

holandês espanhol
geeft da
berekening cálculo
mijl millas
vergelijking comparación
omstandigheden condiciones
impact impacto
kwh kwh
hier aquí

NL Als we de mijlen delen door de kWh, krijgen we het gemiddelde per kWh van 2,9 mijl

ES Si dividimos las millas por kWh, obtenemos el promedio por kWh de 2.9 millas

holandês espanhol
gemiddelde promedio
mijl millas
kwh kwh

NL Dankzij de lange-termijn-boordcomputer op de Mach-E die we hadden, kunnen we zien dat hij gemiddeld 2,5 mijl per kWh heeft afgelegd, wat neerkomt op 350 mijl

ES Gracias a la computadora de viaje a largo plazo en el Mach-E que teníamos, podemos ver que tiene un promedio de 2.5 millas por kWh, lo que resulta en 220 millas

holandês espanhol
gemiddeld promedio
mijl millas
lange largo
termijn plazo
kwh kwh

NL Tijdens meer doordacht rijden, met behulp van de Whisper-modus van de auto en met de airco uit, bereikten we dat cijfer tot 4,8 mijl per kWh, wat 422 mijl zou opleveren, meer dan het gegeven cijfer van Ford

ES Durante una conducción más considerada, usando el modo Whisper del automóvil y con el aire acondicionado apagado, obtuvimos esa cifra hasta 4.8 millas por kWh, lo que arrojaría 422 millas, por encima de la cifra dada por Ford

holandês espanhol
rijden conducción
en y
mijl millas
met behulp van usando
modus modo
kwh kwh

NL Dankzij de lange-termijn-boordcomputer op de Mach-E die we hadden, kunnen we zien dat hij gemiddeld 2,5 mijl per kWh heeft afgelegd, wat neerkomt op 350 mijl

ES Gracias a la computadora de viaje a largo plazo en el Mach-E que teníamos, podemos ver que tiene un promedio de 2.5 millas por kWh, lo que resulta en 220 millas

holandês espanhol
gemiddeld promedio
mijl millas
lange largo
termijn plazo
kwh kwh

NL Tijdens meer doordacht rijden, met behulp van de Whisper-modus van de auto en met de airco uit, bereikten we dat cijfer tot 4,8 mijl per kWh, wat 422 mijl zou opleveren, meer dan het gegeven cijfer van Ford

ES Durante una conducción más considerada, usando el modo Whisper del automóvil y con el aire acondicionado apagado, obtuvimos esa cifra hasta 4.8 millas por kWh, lo que arrojaría 422 millas, por encima de la cifra dada por Ford

holandês espanhol
rijden conducción
en y
mijl millas
met behulp van usando
modus modo
kwh kwh

NL We reden met het 80-model, dat een batterijcapaciteit van 77 kWh heeft; er is ook het 60-model, dat goedkoper is en een kleinere batterijcapaciteit van 58 kWh heeft.

ES Manejamos el modelo 80, que tiene una capacidad de batería de 77kWh; También está el modelo 60, que es más asequible y tiene una capacidad de batería más pequeña de 58kWh.

holandês espanhol
goedkoper más asequible
en y
kleinere pequeña
model modelo
kwh kwh

NL De Mach-E heeft een 68 kWh-batterij, oplopend tot 88 kWh in het model met uitgebreide reeks

ES El Mach-E tiene una batería de 68kWh, que aumenta a 88kWh en el modelo de rango extendido

holandês espanhol
uitgebreide extendido
reeks rango
batterij batería
kwh kwh

NL Bv.: Energica motorfietsen zijn uitgerust met accu?s met een nominale capaciteit van 11,7 kWh (en hebben in ?volledig opgeladen toestand? een capaciteit van 13,3 kWh).

ES Por ej.: las baterías de las motos Energica tienen una capacidad nominal de 11,7 kWh (y tendrían una capacidad “completamente cargada” de 13.3 kWh).

holandês espanhol
motorfietsen motos
capaciteit capacidad
volledig completamente
opgeladen cargada
accu baterías
kwh kwh

NL De Mach-E heeft een 68 kWh-batterij, oplopend tot 88 kWh in het model met uitgebreide reeks

ES El Mach-E tiene una batería de 68kWh, que aumenta a 88kWh en el modelo de rango extendido

holandês espanhol
uitgebreide extendido
reeks rango
batterij batería
kwh kwh

NL We legden ongeveer 340 mijl af in een week en haalden een gemiddelde van 46,8 mpg, maar dat bestaat uit 110 mijl elektrisch en 230 mijl op benzine

ES Cubriendo aproximadamente 340 millas en una semana, obtuvimos un promedio de 46.8mpg, pero eso se compone de 110 millas de electricidad y 230 millas de gasolina

holandês espanhol
ongeveer aproximadamente
mijl millas
week semana
en y
gemiddelde promedio
elektrisch electricidad
benzine gasolina

NL Tijdens onze eerste korte testrit reden we gemiddeld ongeveer 3,5 mijl per kWh in het Ultimate-model met AWD

ES Durante nuestra primera prueba de manejo corta, obtuvimos un promedio de aproximadamente 3.5 millas por kWh en el modelo Ultimate con AWD

holandês espanhol
korte corta
gemiddeld promedio
mijl millas
kwh kwh
model modelo

NL Verderop komt de efficiëntie weer heel dicht in de buurt van modellen zoals de DS 3 E-Tense en de Citroën ëC4 waarmee we hebben gereden en we waren in staat om gemiddeld 7,6 mijl per kWh te rijden, maar zonder grote opofferingen te doen

ES Continuando, la eficiencia está nuevamente muy cerca de modelos como el DS 3 E-Tense y el Citroën ëC4 que hemos conducido y pudimos promediar 4.6 millas por kWh en conducción considerada, pero sin hacer grandes sacrificios

holandês espanhol
modellen modelos
mijl millas
rijden conducción
zonder sin
kwh kwh

NL Volgens de cijfers van Volvo zal de XC40 Recharge, die een batterij van 78 kWh heeft, 257 mijl (415 km) per lading leveren

ES Las cifras de Volvo dicen que el XC40 Recharge, que tiene una batería de 78kWh, entregará 257 millas (415 km) por carga

holandês espanhol
batterij batería
mijl millas
lading carga
leveren entregar
kwh kwh
km km

NL Tijdens onze eerste korte testrit reden we gemiddeld ongeveer 3,5 mijl per kWh in het Ultimate-model met AWD

ES Durante nuestra primera prueba de manejo corta, obtuvimos un promedio de aproximadamente 3.5 millas por kWh en el modelo Ultimate con AWD

holandês espanhol
korte corta
gemiddeld promedio
mijl millas
kwh kwh
model modelo

NL Die 2,9 mijl per kWh kan worden vergeleken met andere modellen - en het is een vergelijkbaar honkbalveld als de gemiddelden die we hebben op de Audi e-tron

ES Esos 2.9 millas por kWh se pueden comparar con otros modelos, y es un estadio similar a los promedios que tenemos en el Audi e-tron

holandês espanhol
mijl millas
andere otros
modellen modelos
vergelijkbaar similar
kwh kwh
audi audi

NL 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, Aperitief per persoon per verblijf, Een fles champagne (wijn) Per kamer per verblijf, 1 x Fondue per persoon per verblijf, Late check-out, Aankomst dagelijks mogelijk

ES 1 noche en Precio por persona en habitación doble, Desayuno, Aperitivo por persona por estadía, Una botelle de champán por habitación por estadía, 1 x Fondue por persona por estadía, Salida tardía, Puede llegar cualquier día

holandês espanhol
nacht noche
prijs precio
ontbijt desayuno
aperitief aperitivo
champagne champán
x x
dagelijks día
mogelijk puede

NL De originele (of huidige) MG ZS EV heeft een batterij van 44,5 kWh die een bereik van 163 mijl biedt

ES El MG ZS EV original (o actual) tiene una batería de 44,5 kWh que ofrece 163 millas de alcance

holandês espanhol
originele original
huidige actual
batterij batería
mijl millas
biedt ofrece
ev ev
kwh kwh

NL Er zijn twee versies, die de 500e positioneren als een van de meest betaalbare EVs op de weg - of met een groter bereik van 299 mijl vanaf de 42 kWh-batterij, voor £ 26.995.

ES Hay dos versiones, posicionando al 500e como uno de los vehículos eléctricos más asequibles en la carretera, o con un rango más largo de 199 millas con la batería de 42kWh, por £ 26,995.

holandês espanhol
versies versiones
betaalbare asequibles
mijl millas
batterij batería
kwh kwh

NL De Vauxhall Corsa-e is een van de meest betaalbare elektrische autos op de weg, met een redelijke batterij van 50 kWh, goed voor een bereik van meer dan 200 mijl - wat de echte aantrekkingskracht is voor deze prijs.

ES El Vauxhall Corsa-e es uno de los coches eléctricos más asequibles en la carretera, con una batería razonable de 50 kWh, que ofrece más de 200 millas de autonomía, que es el verdadero atractivo a este precio.

holandês espanhol
betaalbare asequibles
elektrische eléctricos
redelijke razonable
batterij batería
mijl millas
echte verdadero
prijs precio
kwh kwh

NL Het neemt de Mini Hatch en verpakt in een kleine 32,6 kWh-batterij, goed voor tussen de 120-140 mijl, dus nogmaals, dit is meer een lokale bestuurder dan iets dat je op grote afstand wilt doen.

ES Lleva el Mini Hatch y se empaqueta en una pequeña batería de 32.6kWh, buena para entre 120 y 140 millas, por lo que, nuevamente, esto es más un controlador local que algo que querrá tomar de largo alcance.

holandês espanhol
en y
mijl millas
nogmaals nuevamente
lokale local
batterij batería
kwh kwh

NL Er komt een batterijoptie van 108 kWh met een bereik van meer dan 400 mijl

ES Habrá una opción de batería de 108kWh que promete más de 400 millas de alcance

holandês espanhol
bereik alcance
mijl millas
kwh kwh

NL Er is een 80 kWh-batterij die kan worden opgeladen met 150 kW en een bereik heeft tot 363 mijl

ES Hay una batería de 80kWh que se cargará a 150kW y dará un alcance de hasta 363 millas

holandês espanhol
en y
bereik alcance
mijl millas
batterij batería
kwh kwh

NL De laatste zal naar verwachting een 120 kWh-batterij, 660 pk en een bereik van 320 mijl hebben

ES Se espera que este último tenga una batería de 120kWh, 660hp y una autonomía de 320 millas

holandês espanhol
en y
mijl millas
batterij batería
kwh kwh

NL Hij zal gerecyclede en veganistische materialen gebruiken, een batterij van 80 kWh en een bereik van 250-300 mijl hebben

ES Utilizará materiales reciclados y veganos, tendrá una batería de 80 kWh y una autonomía de 250 a 300 millas

holandês espanhol
en y
materialen materiales
batterij batería
mijl millas
zal tendrá
kwh kwh

NL Het is ontworpen voor maximale prestaties, met 2000 pk en een 70 kWh-batterij die tot doel heeft 250 mijl bereik te geven

ES Ha sido diseñado para un rendimiento máximo, con 2000PS y una batería de 70kWh que apunta a dar 250 millas de autonomía

holandês espanhol
maximale máximo
prestaties rendimiento
en y
mijl millas
geven dar
batterij batería
kwh kwh

NL 40-model (204 pk): enkele motor en achterwielaandrijving, batterijcapaciteit van 77 kWh, actieradius van 316 mijl vermeld

ES Modelo 40 (204PS): motor único y tracción trasera, capacidad de batería de 77kWh, rango de 316 millas cotizado

holandês espanhol
motor motor
en y
mijl millas
model modelo
kwh kwh

NL De Vauxhall Corsa-e is een van de meest betaalbare elektrische auto's op de weg, met een redelijke batterij van 50 kWh, goed voor een bereik van meer dan 200 mijl - wat de echte aantrekkingskracht is voor deze prijs.

ES El Vauxhall Corsa-e es uno de los autos eléctricos más asequibles en el camino, con una batería razonable de 50kWh, que brinda más de 200 millas de alcance, que es el verdadero atractivo a este precio.

holandês espanhol
betaalbare asequibles
elektrische eléctricos
s s
redelijke razonable
batterij batería
mijl millas
echte verdadero
prijs precio
kwh kwh

NL Er zijn twee versies, die de 500e positioneren als een van de meest betaalbare EV's op de weg - of met een groter bereik van 299 mijl vanaf de 42 kWh-batterij, voor £ 28.835.

ES Hay dos versiones, que posicionan al 500e como uno de los vehículos eléctricos más asequibles en la carretera, o con un alcance más largo de 199 millas con la batería de 42kWh, por £28,835.

holandês espanhol
versies versiones
betaalbare asequibles
s s
mijl millas
batterij batería
kwh kwh

NL Het neemt de Mini Hatch en verpakt in een kleine 32,6 kWh-batterij, goed voor tussen de 120-140 mijl, dus nogmaals, dit is meer een lokale bestuurder dan iets dat je op grote afstand wilt doen.

ES Toma el Mini Hatch y se empaqueta en una pequeña batería de 32.6kWh, buena para entre 120 y 140 millas, así que nuevamente, esto es más un conductor local en lugar de algo que querrá tomar de largo alcance.

holandês espanhol
en y
mijl millas
nogmaals nuevamente
bestuurder conductor
batterij batería
kwh kwh

NL Al met al vertelde de auto ons dat we ongeveer 3,4 mijl per kW zouden halen, dus een actieradius van 250 mijl (420 km) is echt haalbaar volgens onze beoordeling - bij alle soorten rijstijlen en snelheden.

ES En general, el automóvil nos decía que obtendríamos aproximadamente 3.4 millas por kW, por lo que una autonomía de 250 millas (420 km) es realmente alcanzable según nuestra evaluación, en todo tipo de estilos de conducción y velocidades.

holandês espanhol
mijl millas
echt realmente
beoordeling evaluación
soorten tipo
en y
snelheden velocidades
km km

NL De 1e editie die we hebben gereden, wordt geleverd met een 58kWh-batterij, met een bereik van ongeveer 210 mijl per lading (het officiële WLTP-bereik is 260 mijl)

ES La primera edición que manejamos viene con una batería de 58kWh, con un alcance de alrededor de 210 millas por carga (el rango oficial de WLTP es de 260 millas)

holandês espanhol
editie edición
mijl millas
lading carga
batterij batería

NL De 1e editie die we hebben gereden, wordt geleverd met een 58kWh-batterij, met een bereik van ongeveer 210 mijl per lading (het officiële WLTP-bereik is 260 mijl)

ES La primera edición que manejamos viene con una batería de 58kWh, con un alcance de alrededor de 210 millas por carga (el rango oficial de WLTP es de 260 millas)

holandês espanhol
editie edición
mijl millas
lading carga
batterij batería

NL De transmissieolie hoeft nu nog maar om de 30.000 km/18.600 mijl en de koelvloeistof van de motor/omvormer zelfs pas om de 45.000 km/28.000 mijl te worden ververst

ES Ahora el aceite de la transmisión solo debe cambiarse cada 30 000 km/18 600 millas, y el refrigerante del motor/inversor, cada 45 000 km/28 000 millas

holandês espanhol
nu ahora
maar solo
mijl millas
en y
motor motor
km km

NL Als je dat cijfer neemt, zou je ongeveer 255 mijl halen met een volledige lading; Hyundai noemt een actieradius van 310 mijl

ES Tomando esa cifra, obtendría aproximadamente 255 millas con una carga completa; Hyundai cita un rango de 310 millas

holandês espanhol
neemt tomando
ongeveer aproximadamente
mijl millas
volledige completa
lading carga
hyundai hyundai

NL Natuurlijk biedt de laatste het betere bereik - de aanwijzing in de naam - met Ford die tot 379 mijl citeert voor het RWD-model met uitgebreid bereik en 248 mijl voor de AWD op de kleinere batterij.

ES Naturalmente, este último ofrece el mejor rango, la pista está en el nombre, con Ford citando hasta 379 millas para el modelo de rango extendido RWD y 248 millas para el AWD con la batería más pequeña.

holandês espanhol
natuurlijk naturalmente
biedt ofrece
aanwijzing pista
naam nombre
mijl millas
uitgebreid extendido
en y
kleinere pequeña
batterij batería
model modelo

NL Het opgegeven cijfer voor het bereik is 201 mijl WLTP en we vonden een bereik van 199 mijl vermeld toen we in een volledig opgeladen model stapten

ES La cifra dada para el rango es de 201 millas WLTP y encontramos un rango de 199 millas en la lista cuando entramos en un modelo completamente cargado

holandês espanhol
mijl millas
en y
volledig completamente
opgeladen cargado
model modelo

NL De vlucht van Bezos ging 9 mijl hoger - of dieper, afhankelijk van hoe je deze dingen ziet - de ruimte in dan Richard Bransons Unity-raketvliegtuig, dat ongeveer 85 mijl boven zeeniveau vloog

ES El vuelo de Bezos fue 9 millas más alto, o más profundo, dependiendo de cómo veas estas cosas, en el espacio que el avión cohete Unity de Richard Branson, que recorrió alrededor de 53 millas sobre el nivel del mar

holandês espanhol
vlucht vuelo
ging fue
mijl millas
dingen cosas
ruimte espacio

NL De Tesla Model Y Long Range claimt een actieradius van 315 mijl met een tijd van 0-100 mph van 4,8 seconden, terwijl de Performance een actieradius van 498 mijl noemt met een tijd van 0-100 mph van 3,5 seconden.

ES El Tesla Model Y Long Range reclama 315 millas de alcance con un tiempo de 0-60 mph de 4.8 segundos, mientras que el Performance cita 298 millas de alcance con un tiempo de 0-60 mph de 3.5 segundos.

holandês espanhol
mijl millas
tesla tesla
range range
mph mph
performance performance

NL Tesla beweerde aanvankelijk dat de truck een actieradius van 500 mijl zou hebben op een volledige lading en dat hij na een lading van 80 procent in 30 minuten 400 mijl zou kunnen rijden met behulp van nieuwe "Tesla Megacharger" -laadstations.

ES Tesla inicialmente afirmó que el camión tendría un alcance de 500 millas con una carga completa y podría correr 400 millas después de una carga del 80 por ciento en 30 minutos usando las nuevas estaciones de carga "Tesla Megacharger".

holandês espanhol
aanvankelijk inicialmente
mijl millas
volledige completa
lading carga
procent por ciento
minuten minutos
nieuwe nuevas
tesla tesla
met behulp van usando

NL Deze foto toont slechts 10 mijl van het 1700 mijl lange rif

ES Esta foto muestra solo 10 millas del arrecife de 1,700 millas

holandês espanhol
foto foto
toont muestra
mijl millas

NL Op het scherm van de bestuurder staat bijvoorbeeld "100 mijl / uur", zodat u weet dat twee uur opladen betekent dat er 200 mijl beschikbaar is op de weg

ES Entonces, la pantalla del conductor dirá "100 millas / hora", por ejemplo, para saber que dos horas de carga significarían 200 millas disponibles en la carretera

holandês espanhol
scherm pantalla
bestuurder conductor
mijl millas
weet saber
opladen carga
beschikbaar disponibles

NL Als je dat cijfer neemt, zou je ongeveer 255 mijl halen met een volledige lading; Hyundai noemt een actieradius van 310 mijl

ES Tomando esa cifra, obtendría aproximadamente 255 millas con una carga completa; Hyundai cita un rango de 310 millas

holandês espanhol
neemt tomando
ongeveer aproximadamente
mijl millas
volledige completa
lading carga
hyundai hyundai

NL Natuurlijk biedt de laatste het betere bereik - de aanwijzing in de naam - met Ford die tot 379 mijl citeert voor het RWD-model met uitgebreid bereik en 248 mijl voor de AWD op de kleinere batterij.

ES Naturalmente, este último ofrece el mejor rango, la pista está en el nombre, con Ford citando hasta 379 millas para el modelo de rango extendido RWD y 248 millas para el AWD con la batería más pequeña.

holandês espanhol
natuurlijk naturalmente
biedt ofrece
aanwijzing pista
naam nombre
mijl millas
uitgebreid extendido
en y
kleinere pequeña
batterij batería
model modelo

NL Vermenigvuldig die en je komt uit op een bereik van 290 mijl, een beetje minder dan de genoemde 373 mijl

ES Multiplique esos y llegará a un rango de 290 millas, un poco menos de las 373 millas citadas

holandês espanhol
mijl millas

NL De vlucht van Bezos ging 9 mijl hoger - of dieper, afhankelijk van hoe je deze dingen ziet - de ruimte in dan Richard Bransons Unity-raketvliegtuig, dat ongeveer 85 mijl boven zeeniveau vloog

ES El vuelo de Bezos fue 9 millas más alto, o más profundo, dependiendo de cómo veas estas cosas, en el espacio que el avión cohete Unity de Richard Branson, que recorrió alrededor de 53 millas sobre el nivel del mar

holandês espanhol
vlucht vuelo
ging fue
mijl millas
dingen cosas
ruimte espacio

NL 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 x diner per persoon per verblijf, Welkomstdrankje per persoon per nacht, Upgrade afhankelijk van beschikbaarheid, Welkom drankje, Aankomst dagelijks mogelijk

ES 1 noche en Precio por persona en habitación doble, Desayuno, 1 x cena por persona por estadía, Bebida de bienvenida por persona por noche, Upgrade en función de la disponibilidad, Bebida de bienvenida, Puede llegar cualquier día

holandês espanhol
nacht noche
prijs precio
ontbijt desayuno
x x
diner cena
beschikbaarheid disponibilidad
drankje bebida
dagelijks día
upgrade upgrade
mogelijk puede

NL Tesla-autos die vóór januari 2017 zijn besteld, kunnen gratis gebruikmaken van de Supercharger-stations, terwijl alle andere autos gratis 400 kWh per jaar krijgen toegewezen

ES Los autos Tesla pedidos antes de enero de 2017 pueden usar las estaciones Supercharger de forma gratuita, mientras que a todos los demás autos se les asignan 400kWh por año de forma gratuita

holandês espanhol
kunnen pueden
jaar año
tesla tesla
stations estaciones
kwh kwh

NL De drone kan vliegen met snelheden tot 39 meter per seconde, dat is ongeveer 87 mijl per uur, hoewel veel landen over de hele wereld maximale snelheden beperken

ES El dron puede volar a velocidades de hasta 39 metros por segundo, eso es aproximadamente 87 millas por hora, aunque muchos países de todo el mundo restringen las velocidades máximas

holandês espanhol
drone dron
kan puede
vliegen volar
snelheden velocidades
meter metros
mijl millas
hoewel aunque
landen países
wereld mundo

Mostrando 50 de 50 traduções