NL Kies jouw favoriete online template en bewerk hem naar eigen voorkeur. Maak tijdschriften, brochures, catalogi, flyers en nog veel meer in slechts een paar klikken.
"maak tijdschriften" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Kies jouw favoriete online template en bewerk hem naar eigen voorkeur. Maak tijdschriften, brochures, catalogi, flyers en nog veel meer in slechts een paar klikken.
ES Escoge una plantilla que te encante y personalízala en línea. Crea revistas, folletos, catálogos, volantes y mucho más, con tan solo unos cuantos clics.
holandês | espanhol |
---|---|
kies | escoge |
online | en línea |
en | y |
eigen | personal |
tijdschriften | revistas |
klikken | clics |
NL Check deze voorbeelden van boeken en tijdschriften
ES Te mostramos algunos ejemplos de diseños de libro y revista
holandês | espanhol |
---|---|
voorbeelden | ejemplos |
van | de |
boeken | libro |
en | y |
NL The Telegraph bereikt meer dan 25 miljoen unieke gebruikers per maand via zijn kranten, mobiele apps, website en tijdschriften.
ES The Telegraph alcanza la cifra de más de 25 millones de usuarios únicos al mes a través de sus periódicos, aplicaciones móviles, sitio web y revistas.
holandês | espanhol |
---|---|
bereikt | alcanza |
dan | la |
miljoen | millones |
gebruikers | usuarios |
zijn | sus |
mobiele | móviles |
en | y |
unieke | únicos |
NL Hierna hielp een stint bij Archant Specialist om de specialistische inhoud van het bedrijf online te brengen, voor tijdschriften waaronder Professional Photographer
ES Después de esto, una temporada en Archant Specialist ayudó a llevar el contenido especializado de la compañía en línea, para revistas como Professional Photographer
holandês | espanhol |
---|---|
bedrijf | compañía |
online | en línea |
brengen | llevar |
tijdschriften | revistas |
NL Nicole heeft tevens een masterdiploma in creatief schrijven behaald aan Portland State University en geeft aan verschillende instellingen les in het schrijven van opstellen, het schrijven van fictie en het maken van tijdschriften.
ES Asimismo, Nicole tiene una maestría en Escritura Creativa de la Universidad Estatal de Portland, y da clases de composición, escritura de ficción y creación de revistas en varias instituciones.
holandês | espanhol |
---|---|
creatief | creativa |
schrijven | escritura |
state | estatal |
university | universidad |
en | y |
instellingen | instituciones |
les | clases |
fictie | ficción |
maken | creación |
tijdschriften | revistas |
NL Soms heb je het geluk dat je een extra slaapkamer hebt, maar zelfs bij een hotel kun je langskomen en ze wat water, snacks, een fles wijn en een wijnopener brengen, of een paar leuke tijdschriften die ze interessant zouden kunnen vinden.
ES En ocasiones, tendrás la suerte de disponer de una habitación libre, pero incluso en un hotel puedes ir a verlos y llevarles algo de agua y bocadillos, una botella de vino y un abridor de vinos o algunas revistas interesantes para ellos.
holandês | espanhol |
---|---|
soms | ocasiones |
geluk | suerte |
slaapkamer | habitación |
hotel | hotel |
en | y |
water | agua |
snacks | bocadillos |
fles | botella |
tijdschriften | revistas |
interessant | interesantes |
NL Mijd onrealistische beelden van lichamen in tijdschriften en op tv
ES Evita las imágenes de cuerpos poco realistas en las revistas y en la televisión
holandês | espanhol |
---|---|
beelden | imágenes |
tijdschriften | revistas |
tv | televisión |
NL Er zijn veel professionele verenigingen die tijdschriften en nieuwsbrieven publiceren. Zoek deze online en abonneer je erop voor het verbreden van je professionele bewustzijn.
ES Existen muchas asociaciones profesionales que publican revistas y boletines. Búscalas en Internet y únete a ellas para ampliar tu conocimiento profesional.
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
tijdschriften | revistas |
en | y |
nieuwsbrieven | boletines |
NL Je vindt er een zoekmogelijkheid voor boeken, artikelen, tijdschriften, kranten en redactionele artikelen
ES En esta página, debe haber una opción para buscar libros, artículos, revistas, periódicos y editoriales
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
NL Amazon ging een kapsalon in Londen openen met augmented reality-spiegels en tijdschriften op tablets
ES Amazon se prepara para abrir una peluquería en Londres con espejos de realidad aumentada y revistas en tabletas
holandês | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
londen | londres |
openen | abrir |
augmented | aumentada |
en | y |
tijdschriften | revistas |
tablets | tabletas |
spiegels | espejos |
reality | realidad |
NL We bekijken hoe Apple News + zou kunnen verschillen van het reeds bestaande "Netflix voor tijdschriften" Readly.
ES Vemos cómo Apple News + puede diferir de la ya establecida "Netflix para revistas" Readly.
holandês | espanhol |
---|---|
verschillen | diferir |
reeds | ya |
netflix | netflix |
tijdschriften | revistas |
NL Maar in tegenstelling tot andere tijdschriften, begin je met het kiezen van een aspect van het leven (ervaring, actie, emotie, besluit of ontdekking) en plaats je dat pictogram vervolgens op een matrix
ES Pero a diferencia de otras revistas, comienza eligiendo un aspecto de la vida (Experiencia, Acción, Emoción, Decisión o Descubrimiento) y luego coloca ese icono en una matriz
holandês | espanhol |
---|---|
tegenstelling | diferencia |
andere | otras |
tijdschriften | revistas |
begin | comienza |
aspect | aspecto |
ervaring | experiencia |
actie | acción |
ontdekking | descubrimiento |
en | y |
plaats | coloca |
pictogram | icono |
matrix | matriz |
NL Nadat een Family Plan-manager een gezinsbetaalmethode heeft ingesteld en iedereen zich heeft aangemeld, kan elk lid van het plan muziek, apps, games, films, shows, e-boeken en tijdschriften kopen
ES Después de que un administrador del Plan familiar establece un método de pago familiar y todos se han unido, cada miembro del plan puede comprar música, aplicaciones, juegos, películas, espectáculos, libros electrónicos y revistas
holandês | espanhol |
---|---|
ingesteld | establece |
en | y |
lid | miembro |
muziek | música |
apps | aplicaciones |
games | juegos |
films | películas |
shows | espectáculos |
e-boeken | libros electrónicos |
manager | administrador |
NL Ze is al 20 jaar professioneel schrijver en heeft duizenden artikelen, columns, recensies en nieuwsverhalen geschreven voor een enorm scala aan tijdschriften, kranten, websites en vakbladen
ES Escritora profesional durante 20 años, ha escrito miles de artículos, columnas, reseñas y noticias para una gran variedad de revistas, periódicos, sitios web y publicaciones comerciales
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
heeft | ha |
recensies | reseñas |
geschreven | escrito |
enorm | gran |
scala | variedad |
NL Dan heeft ook geschreven voor een groot aantal tijdschriften en websites, waaronder The Big Issue, MacFormat, Maximum PC, Official PlayStation magazine en Web User
ES Dan también ha escrito para una gran cantidad de revistas y sitios web, incluidos The Big Issue, MacFormat, Maximum PC, la revista oficial de PlayStation y Web User
holandês | espanhol |
---|---|
heeft | ha |
geschreven | escrito |
en | y |
waaronder | incluidos |
playstation | playstation |
pc | pc |
user | user |
NL Klanten kunnen een voorbeeld bekijken van en experimenteren met verschillende stijlen en kleuren via de augmented mirrors op elk stylingstation, en kunnen ook door tijdschriften scrollen die op tablets zijn geladen terwijl ze wachten.
ES Los clientes podrán obtener una vista previa y experimentar con diferentes estilos y colores a través de los espejos aumentados en cada "estación de estilo", así como desplazarse por las revistas cargadas en las tabletas mientras esperan.
holandês | espanhol |
---|---|
experimenteren | experimentar |
tijdschriften | revistas |
scrollen | desplazarse |
tablets | tabletas |
wachten | esperan |
NL Ondanks dat je geen accounts toestaat totdat je 13 bent, heeft Google Play eigenlijk ouderlijk toezicht dat je moet inschakelen. Deze zijn van toepassing op alle Google Play-eigendommen: apps, films, tv, tijdschriften en muziek.
ES A pesar de no permitir cuentas hasta que tengas 13 años, Google Play en realidad tiene controles parentales que debes habilitar. Estos gobiernan todas las propiedades de Google Play: aplicaciones, películas, TV, revistas y música.
holandês | espanhol |
---|---|
ondanks | a pesar de |
accounts | cuentas |
play | play |
eigenlijk | en realidad |
inschakelen | habilitar |
films | películas |
tijdschriften | revistas |
muziek | música |
tv | tv |
NL Binnen dit gebied kunt u leeftijdsclassificaties instellen - PEGI voor games, de bekende U, 12, 15 voor films en tv, evenals het beperken van expliciete inhoud in tijdschriften en muziek, wat een goed startpunt is.
ES Dentro de esta área, puede establecer clasificaciones de edad: PEGI para juegos, el familiar U, 12, 15 para películas y TV, así como restringir el contenido explícito en revistas y música, que es un excelente punto de partida.
holandês | espanhol |
---|---|
kunt | puede |
instellen | establecer |
games | juegos |
bekende | familiar |
films | películas |
en | y |
beperken | restringir |
inhoud | contenido |
tijdschriften | revistas |
muziek | música |
gebied | área |
tv | tv |
NL Met de Enterprise-plannen krijg je de optie om onze kop- en voettekst van het merk uit al jouw tijdschriften en uit de openbare profielpagina te verwijderen of aanpassen
ES Con los planes Enterprise, tienes la opción de eliminar o personalizar nuestro encabezado y pie de página de todas tus revistas, así como de tu página de perfil público
holandês | espanhol |
---|---|
optie | opción |
en | y |
voettekst | pie de página |
tijdschriften | revistas |
openbare | público |
verwijderen | eliminar |
aanpassen | personalizar |
plannen | planes |
enterprise | enterprise |
kop | encabezado |
NL Web-to-print oplossing voor tijdschriften en catalogussen - Flipsnack
ES Solución de web a impresión para revistas y catálogos - Flipsnack
holandês | espanhol |
---|---|
oplossing | solución |
tijdschriften | revistas |
en | y |
web | web |
flipsnack | flipsnack |
NL De beste print-on-demand-oplossing voor tijdschriften en catalogussen
ES La mejor solución de impresión a sobre pedido, para revistas y catálogos
holandês | espanhol |
---|---|
tijdschriften | revistas |
en | y |
oplossing | solución |
NL Flipsnack is de ultieme publicatie-oplossing voor uw behoeften. Ontwerp, creëer en print alles op één plek. Breng uw tijdschriften en catalogussen tot leven.
ES Flipsnack es la solución editorial definitiva para tus necesidades. Puedes diseñar, crear e imprimir, revistas y catálogos de alta calidad, todo en un solo lugar. Haz que tus revistas y catálogos cobren vida con la más alta calidad.
holandês | espanhol |
---|---|
behoeften | necesidades |
imprimir | |
plek | lugar |
tijdschriften | revistas |
flipsnack | flipsnack |
oplossing | solución |
NL Het enige wat je hoeft te doen is wachten. Uw tijdschriften of catalogussen worden op maat gemaakt en worden voor uw deur verzonden.
ES Ahora, solo tienes que esperar. Tus revistas o catálogos están siendo hechos a la medida, y serán enviados directamente a la puerta de tu hogar u oficina.
holandês | espanhol |
---|---|
wachten | esperar |
tijdschriften | revistas |
maat | medida |
en | y |
deur | puerta |
verzonden | enviados |
NL Flipsnack biedt de perfecte omgeving voor zowel docenten als studenten om hun ideeën tot leven te brengen. Onze eenvoudige drag-and-drop editor stelt hen in staat om professionele presentaties, beurzen, tijdschriften en vele andere publicaties te maken.
ES Flipsnack brinda el entorno perfecto para que tanto los maestros como los estudiantes den vida a sus ideas. Nuestro sencillo editor de arrastrar y soltar les permite crear presentaciones profesionales, periódicos, revistas y muchas otras publicaciones.
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | brinda |
perfecte | perfecto |
omgeving | entorno |
docenten | maestros |
studenten | estudiantes |
ideeën | ideas |
eenvoudige | sencillo |
editor | editor |
presentaties | presentaciones |
en | y |
vele | muchas |
andere | otras |
flipsnack | flipsnack |
NL Binnen enkele minuten hebt u de mogelijkheid om brochures, flyers, tijdschriften, catalogi, en andere soorten publicaties te maken, die u kunt delen door een van onze verschillende opties voor delen te kiezen.
ES En cuestión de minutos, tienes la posibilidad de generar folletos, volantes, revistas, catálogos y otros tipos de publicación, que puedes compartir eligiendo una de nuestras distintas opciones para compartir.
holandês | espanhol |
---|---|
minuten | minutos |
en | y |
soorten | tipos |
NL Flipsnack is veel meer dan alleen een digitale flipbook maker voor tijdschriften, catalogi, brochures en andere publicaties
ES Flipsnack es mucho más que tan solo un generador de flipbook digital para revistas, catálogos, folletos, y demás publicaciones
holandês | espanhol |
---|---|
digitale | digital |
maker | generador |
en | y |
flipsnack | flipsnack |
NL Je lezers staan gegarandeerd versteld!Links en winkelmogelijkheden - Uitgevers van tijdschriften zijn afhankelijk van samenwerking met adverteerders uit de schoonheids- en modeindustrie
ES ¡Con un efecto de admiración garantizada!Enlaces y opciones de compras - Los que publican revistas dependen de sus afiliaciones con anunciantes de la industria de la belleza y de la moda
holandês | espanhol |
---|---|
gegarandeerd | garantizada |
links | enlaces |
en | y |
tijdschriften | revistas |
afhankelijk | dependen |
adverteerders | anunciantes |
NL En in het geval van Wycliffe College kunnen de docenten zelfs nieuwsbrieven en tijdschriften delen met de ouders.
ES Y, en el caso del Wycliffe College, los catedráticos pueden incluso compartir los boletines y las revistas con los padres de familia.
holandês | espanhol |
---|---|
college | college |
kunnen | pueden |
zelfs | incluso |
nieuwsbrieven | boletines |
tijdschriften | revistas |
delen | compartir |
ouders | padres |
NL Converteren van PST-bestand brengt alle gegevens over uit Outlook PST-bestand inclusief e-mail, agenda, contacten, tijdschriften, notities, taken, enz
ES El Convertir de archivos PST transfiere todos los datos del archivo PST de Outlook, incluidos el correo electrónico, el calendario, los contactos, los diarios, las notas, las tareas, etc
holandês | espanhol |
---|---|
converteren | convertir |
inclusief | incluidos |
agenda | calendario |
contacten | contactos |
notities | notas |
enz | etc |
pst | pst |
NL EBSCO-producten en -diensten voor openbare bibliotheken | Databanken, tijdschriften, e-books, discovery
ES Productos y Servicios EBSCO para Bibliotecas Públicas | Bases de datos, Revistas, eBooks, Discovery
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
openbare | públicas |
bibliotheken | bibliotecas |
tijdschriften | revistas |
NL Altijd en overal toegang tot populaire tijdschriften
ES Revistas populares accesibles en cualquier momento y lugar
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
populaire | populares |
tijdschriften | revistas |
NL Bespaar schapruimte met digitale toegang tot archieven van populaire tijdschriften
ES Ahorre espacio en las estanterías con los números pasados de las revistas populares
holandês | espanhol |
---|---|
bespaar | ahorre |
populaire | populares |
tijdschriften | revistas |
NL Verkoop uw tijdschriften aan een wereldwijd publiek
ES Vende tus revistas a un público mundial
holandês | espanhol |
---|---|
verkoop | vende |
tijdschriften | revistas |
wereldwijd | mundial |
publiek | público |
uw | tus |
NL Op zoek naar een voorbeeld van flipbook animatie? Hier vind je veel flipbook presentatie voorbeelden, waaronder tijdschriften, brochures en rapporten over verschillende onderwerpen.
ES ¿Buscas un ejemplo de flipbook animado? Aquí tienes bastantes ejemplos de presentación con flipbook, incluyendo revistas, folletos y reportes, en varios temas.
holandês | espanhol |
---|---|
zoek | buscas |
presentatie | presentación |
tijdschriften | revistas |
brochures | folletos |
en | y |
rapporten | reportes |
onderwerpen | temas |
hier | aquí |
NL 1000+ sjablonen, inclusief catalogi, tijdschriften, rapporten en meer
ES Más de 1000 plantillas, incluyendo catálogos, revistas, informes y más
holandês | espanhol |
---|---|
sjablonen | plantillas |
inclusief | incluyendo |
catalogi | catálogos |
tijdschriften | revistas |
rapporten | informes |
en | y |
NL Ontvang ook onbeperkt audioboeken en geselecteerde tijdschriften.
ES Obtenga audiolibros ilimitados y revistas seleccionadas también.
holandês | espanhol |
---|---|
ontvang | obtenga |
ook | también |
onbeperkt | ilimitados |
audioboeken | audiolibros |
en | y |
tijdschriften | revistas |
NL De vraag naar beelden van achter de schermen neemt toe, vooral bij lezers van tijdschriften
ES La demanda de vídeos del making of cada vez es mayor, especialmente entre los clientes editoriales de Emily
holandês | espanhol |
---|---|
beelden | vídeos |
vooral | especialmente |
NL Elk van de 100% natuurlijke ingrediënten van Testogen is uitgebreid onderzocht en wordt ondersteund door solide, geloofwaardige wetenschappelijke gegevens van meerdere onderzoeken die zijn gepubliceerd in gerenommeerde academische tijdschriften
ES Cada uno de los ingredientes 100 % naturales de Testogen se ha investigado exhaustivamente y está respaldado por datos científicos sólidos y creíbles procedentes de múltiples estudios publicados en revistas académicas de prestigio
holandês | espanhol |
---|---|
natuurlijke | naturales |
ingrediënten | ingredientes |
en | y |
ondersteund | respaldado |
wetenschappelijke | científicos |
gegevens | datos |
onderzoeken | estudios |
gepubliceerd | publicados |
academische | académicas |
tijdschriften | revistas |
NL Gebruik betaalde advertenties in relevante tijdschriften en op social media websites voor een groter bereik.
ES Utilice anuncios pagos en revistas relevantes y en sitios web de redes sociales para aumentar su alcance.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | utilice |
relevante | relevantes |
tijdschriften | revistas |
en | y |
bereik | alcance |
NL Plaats advertenties in relevante tijdschriften en lokale kranten.
ES Coloque anuncios en revistas relevantes y periódicos locales.
holandês | espanhol |
---|---|
plaats | coloque |
advertenties | anuncios |
in | en |
relevante | relevantes |
en | y |
lokale | locales |
NL Tijdschriften, kranten, televisie, op grote of kleine schaal is reclame synoniem met inkomsten die onmisbaar zijn voor hun bestaan en de goede werking van hun organisatie.
ES Las revistas, los periódicos, la televisión, a gran o pequeña escala, la publicidad es sinónimo de ingresos indispensables para su existencia y el buen funcionamiento de su organización.
holandês | espanhol |
---|---|
televisie | televisión |
kleine | pequeña |
schaal | escala |
reclame | publicidad |
synoniem | sinónimo |
inkomsten | ingresos |
bestaan | existencia |
werking | funcionamiento |
organisatie | organización |
NL In plaats van in kranten, tijdschriften of reclameborden, zijn advertenties zichtbaar op zoekmachines en sociale netwerken.
ES En lugar de periódicos, revistas o vallas publicitarias, los anuncios son visibles en los motores de búsqueda y las redes sociales.
holandês | espanhol |
---|---|
plaats | lugar |
zichtbaar | visibles |
NL Sociale netwerken, radio, pers en tijdschriften zijn de media die het meeste waar voor hun geld bieden
ES Las redes sociales, la radio, la prensa y las revistas son los medios que ofrecen una mejor relación calidad-precio
holandês | espanhol |
---|---|
radio | radio |
tijdschriften | revistas |
bieden | ofrecen |
NL Krachtige servers voor WordPress bureaus, freelancers, WooCommerce shops, tijdschriften, uitgevers, blogs en KMO's.
ES Servidores de alto rendimiento para agencias WordPress, freelancers, tiendas WooCommerce, revistas, editoriales, blogs y PYMES.
holandês | espanhol |
---|---|
servers | servidores |
wordpress | wordpress |
bureaus | agencias |
woocommerce | woocommerce |
tijdschriften | revistas |
blogs | blogs |
en | y |
kmo | pymes |
NL wp unboxed is een van de toonaangevende Europese WordPress tijdschriften. Onze artikelen en interviews worden regelmatig door meer dan 5.000 nieuwsbriefabonnees en trouwe bezoekers van ons magazine gelezen.
ES wp unboxed es una de las revistas principales internacionales spbre WordPress. Nuestros artículos y entrevistas son leídos regularmente por más de 5.000 suscriptores de la newsletter y fieles visitantes de nuestra revista.
holandês | espanhol |
---|---|
interviews | entrevistas |
regelmatig | regularmente |
trouwe | fieles |
bezoekers | visitantes |
NL Krachtige servers voor WordPress agentschappen, freelancers, WooCommerce winkels, tijdschriften, blogs en het MKB.
ES Servidores de alto rendimiento para agencias WordPress , autónomos, tiendas WooCommerce , revistas, blogs y pymes.
holandês | espanhol |
---|---|
servers | servidores |
wordpress | wordpress |
agentschappen | agencias |
woocommerce | woocommerce |
winkels | tiendas |
tijdschriften | revistas |
blogs | blogs |
en | y |
mkb | pymes |
freelancers | autónomos |
NL U kunt onze responsieve websitepaginabuilder met geïntegreerde tellerwebsjablonen en gratis bootstrap-logomaker gebruiken op websites voor onroerend goed, reizen, tijdschriften, restaurants, onderwijs, sport en blogs
ES Puede utilizar nuestro creador de páginas de sitios web receptivo con plantillas web de contador integradas y creador de logotipos bootstrap gratuito en sitios web de bienes raíces, viajes, revistas, restaurantes, educación, deportes y blogs
holandês | espanhol |
---|---|
kunt | puede |
responsieve | receptivo |
geïntegreerde | integradas |
en | y |
gratis | gratuito |
reizen | viajes |
tijdschriften | revistas |
restaurants | restaurantes |
onderwijs | educación |
sport | deportes |
blogs | blogs |
bootstrap | bootstrap |
NL Ze hebben hun generieke kabelabonnementen opgezegd en vervangen door abonnementen op hun favoriete kanalen, tijdschriften, audioboekaanbieders, en ja..
ES Han cancelado sus suscripciones genéricas de cable y las han sustituido por suscripciones a sus canales favoritos, revistas, proveedores de audiolibros, y sí..
holandês | espanhol |
---|---|
vervangen | sustituido |
abonnementen | suscripciones |
favoriete | favoritos |
kanalen | canales |
tijdschriften | revistas |
NL Ontvang ook onbeperkt audioboeken en geselecteerde tijdschriften.
ES Obtenga audiolibros ilimitados y revistas seleccionadas también.
holandês | espanhol |
---|---|
ontvang | obtenga |
ook | también |
onbeperkt | ilimitados |
audioboeken | audiolibros |
en | y |
tijdschriften | revistas |
NL Hierna hielp een stint bij Archant Specialist om de specialistische inhoud van het bedrijf online te brengen, voor tijdschriften waaronder Professional Photographer
ES Después de esto, una temporada en Archant Specialist ayudó a llevar el contenido especializado de la compañía en línea, para revistas como Professional Photographer
holandês | espanhol |
---|---|
bedrijf | compañía |
online | en línea |
brengen | llevar |
tijdschriften | revistas |
Mostrando 50 de 50 traduções