Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lezingen over technologische" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lezingen over technologische" de holandês para espanhol

Traduções de lezingen over technologische

"lezingen over technologische" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

lezingen conferencias
over a a la a las a los a través de acceso acerca acerca de además al algo algunas antes antes de anuncios aplicaciones aplicación aquí así así como cada caso ciudad como con contenido correo cosas cuando cómo datos de de la de las de los del del sitio desde después después de detalles diferentes diseño durante e el el uso ella ellos en en el en la en los en línea entre es eso esta estar estas este esto estos está están forma funciones función fácil gran hacer hasta hay hemos herramientas información la la aplicación la información la web las le lo lo que los los datos lugar línea mejor mejorar mejores mientras mismo muchas mucho mucho más muchos muy más más de no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otras otros pantalla para para que parte pero persona por por el preguntas productos puede pueden página que quieres qué recibir respecto saber sección ser servicio servicios si sin sin embargo sino sitio sitio web sitios sitios web sobre sobre el software solo son su sus sí también tanto tenemos tener tiempo tiene tienen tienes toda todas todo todo el mundo todos todos los tomar trabajo través tu tus un una una vez uno usar uso usted usuarios utiliza utilizan utilizas varios ver vez vista web y ya
technologische a tecnología tecnológica tecnológicas tecnológico

Tradução de holandês para espanhol de lezingen over technologische

holandês
espanhol

NL MindMeister is een online software voor het maken van notities die je helpt om efficiënter aantekeningen te maken tijdens vergaderingen, lezingen en lezingen, met behulp van de populaire mindmap-techniek.

ES MindMeister es un software en línea que te ayuda a tomar notas de manera más eficiente durante las reuniones, charlas y conferencias, ya que utilizan la popular técnica de los mapas mentales.

holandês espanhol
online en línea
software software
vergaderingen reuniones
lezingen conferencias
populaire popular
mindmap mindmeister
techniek técnica

NL MindMeister is een online software voor het maken van notities die je helpt om efficiënter aantekeningen te maken tijdens vergaderingen, lezingen en lezingen, met behulp van de populaire mindmap-techniek.

ES MindMeister es un software en línea que te ayuda a tomar notas de manera más eficiente durante las reuniones, charlas y conferencias, ya que utilizan la popular técnica de los mapas mentales.

NL Als BAFTA-lid adviseer ik bedrijven ook over design, UX, UI, mediatraining en geef ik lezingen over technologische trends.

ES Como miembro de BAFTA, también asesoro a empresas en diseño, UX, UI, capacitación en medios y doy charlas sobre tendencias tecnológicas.

holandês espanhol
bedrijven empresas
ux ux
en y
technologische tecnológicas
lid miembro
ui ui

NL Als BAFTA-lid adviseer ik bedrijven ook over design, UX, UI, mediatraining en geef ik lezingen over technologische trends.

ES Como miembro de BAFTA, también asesoro a empresas en diseño, UX, UI, capacitación en medios y doy charlas sobre tendencias tecnológicas.

holandês espanhol
bedrijven empresas
ux ux
en y
technologische tecnológicas
lid miembro
ui ui

NL Ik ben lid van de BAFTA en adviseer ook bedrijven over design, UX, UI, mediatraining en geef lezingen over technologische trends.

ES Como miembro de la BAFTA, también asesoro a las empresas en materia de diseño, UX, UI, formación de medios de comunicación y doy charlas sobre tendencias tecnológicas.

holandês espanhol
lid miembro
ook también
bedrijven empresas
ux ux
technologische tecnológicas
ui ui

NL Dan heeft ook lezingen gegeven over komende technologische trends.

ES Dan también ha dado charlas sobre las próximas tendencias tecnológicas.

holandês espanhol
heeft ha
ook también
gegeven dado
over sobre
komende próximas
technologische tecnológicas
trends tendencias

NL Met andere woorden, u krijgt high-end technologische functies zoals USB-poorten, een kwaliteitsgeluidssysteem en vele andere technologische verbeterde functies om maximaal comfort en luxe te bieden.

ES En otras palabras, puede tener características de tecnología de alta gama como puertos USB, sistema de sonido de calidad y muchas otras características mejoradas de tecnología para brindar comodidad y lujo como máximo.

holandês espanhol
andere otras
woorden palabras
technologische tecnología
functies características
en y
vele muchas
verbeterde mejoradas
maximaal máximo
comfort comodidad
luxe lujo
bieden brindar
high alta
poorten puertos
usb usb

NL Wij ontwikkelen en implementeren webgebaseerde oplossingen op maat voor specifieke zakelijke en technologische eisen. Innowise Group biedt webapplicatie ontwikkelingsdiensten aan met behulp van uitgebreide technologische en industriële expertise.

ES Desarrollamos e implementamos soluciones web personalizadas adaptadas a requisitos empresariales y tecnológicos concretos. El Grupo Innowise ofrece servicios de desarrollo de aplicaciones web aportando una vasta experiencia en tecnología e industria

NL Dit onderricht komt in veel vormen, verspreidt informatie over onderwerpen die te maken hebben met duiken en niet-duiken veiligheid, door middel van artikelen, lezingen en opleidingsprogramma's

ES Esta educación adopta muchas formas, difundiendo información sobre temas relacionados con la seguridad del buceo y el no buceo, a través de artículos, seminarios, conferencias y programas de formación.

holandês espanhol
veel muchas
vormen formas
informatie información
onderwerpen temas
duiken buceo
en y
veiligheid seguridad
lezingen conferencias
opleidingsprogramma formación
s s
niet no

NL Deze experts bieden niet alleen deskundige lezingen over het onderwerp, maar delen ook relevante casestudy's en code en gebruiken daarbij toegankelijke voorbeelden

ES Estas expertas no solo brindan lecciones eruditas sobre el tema, sino que también comparten código y casos prácticos relevantes, además de interpretar ejemplos accesibles

holandês espanhol
bieden brindan
onderwerp tema
delen comparten
relevante relevantes
s s
en y
code código
toegankelijke accesibles

NL Dan heeft ook lezingen gegeven over opkomende technische trends.

ES Dan también ha dado charlas sobre las próximas tendencias tecnológicas.

holandês espanhol
heeft ha
ook también
gegeven dado
over sobre
technische tecnológicas
trends tendencias

NL Dit onderricht komt in veel vormen, verspreidt informatie over onderwerpen die te maken hebben met duiken en niet-duiken veiligheid, door middel van artikelen, lezingen en opleidingsprogramma's

ES Esta educación adopta muchas formas, difundiendo información sobre temas relacionados con la seguridad del buceo y el no buceo, a través de artículos, seminarios, conferencias y programas de formación.

holandês espanhol
veel muchas
vormen formas
informatie información
onderwerpen temas
duiken buceo
en y
veiligheid seguridad
lezingen conferencias
opleidingsprogramma formación
s s
niet no

NL Dan heeft ook lezingen gegeven over opkomende technische trends.

ES Dan también ha dado charlas sobre las próximas tendencias tecnológicas.

holandês espanhol
heeft ha
ook también
gegeven dado
over sobre
technische tecnológicas
trends tendencias

NL Als de CEO van Keeper wordt Darren regelmatig gevraagd om advies te geven, zitting te nemen in panels en lezingen te geven op internationale evenementen over informatietechnologie en cyberbeveiliging.

ES Como director ejecutivo y cofundador de Keeper, a Darren se le requiere regularmente para que proporcione liderazgo de pensamiento y acuda como panelista y ponente principal a eventos mundiales sobre ciberseguridad y tecnología de la información.

holandês espanhol
ceo director ejecutivo
regelmatig regularmente
en y
evenementen eventos
informatietechnologie tecnología
cyberbeveiliging ciberseguridad

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Lezingen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

ES Descubre todos los grupos de Meetup de Conferencias y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.

holandês espanhol
ontdek descubre
lezingen conferencias
en y
groepen grupos
jou ti

NL Adam geeft lezingen over codering bij evenementen in de branche, waaronder CypherCon, Thotcon en Defcon.

ES Además, da charlas sobre criptografía en eventos de la industria, incluidos CypherCon, Thotcon y Defcon.

NL Bewaar en organiseer lezingen, hand-outs, etc. en geef studenten toegang tot de info. Werk van studenten maken, delen, indienen en beoordelen.

ES Almacena y organiza lecciones, folletos, etc. y brinda a los estudiantes acceso a la información. Crea, comparte, envía y evalúa el trabajo de los alumnos.

holandês espanhol
bewaar almacena
en y
organiseer organiza
etc etc
toegang acceso
info información
delen comparte
beoordelen evalúa
geef brinda

NL Toegang tot uw lezingen, hand-outs, opdrachten etc. overal en altijd. Bewaar documenten, weblinks om alle benodigde materialen binnen handbereik te hebben. Houd alle belangrijke datums bij.

ES Accede a tus lecciones, folletos, tareas, etc. desde cualquier lugar y en cualquier momento. Almacena documentos y enlaces web para tener todo el material necesario siempre a mano. Mantén un registro de todas las fechas importantes.

holandês espanhol
toegang accede
opdrachten tareas
etc etc
documenten documentos
benodigde necesario
materialen material
belangrijke importantes
datums fechas
hand mano

NL "De bèta van Camo voor Android is zo goed dat ik hem al aan het publiek heb aanbevolen tijdens lezingen die ik geef. Het is de minste 'bèta'-bèta die ik ooit heb geprobeerd. Een echte game-changer." — Rijke Mulholland

ES "La versión beta de Camo para Android es tan buena que ya la he recomendado al público en las charlas que doy. Es la versión beta menos 'beta' que he probado. Un verdadero cambio de juego". - Rich Mulholland

holandês espanhol
bèta beta
camo camo
android android
zo tan
goed buena
al ya
aanbevolen recomendado
minste menos
geprobeerd probado
echte verdadero
game juego

NL Deel je nieuwste boeken, workshops, lezingen, bio en nog veel meer met een schrijverswebsite die je makkelijk zelf bijhoudt.

ES Ofrece también tus servicios como freelance de forma online a través de tu propia web para aumentar tu visibilidad y que todo el mundo pueda encontrarte y contratarte fácilmente.

holandês espanhol
en y
makkelijk fácilmente

NL Het bijwonen van lezingen, academische toespraken en conferenties.

ES Asistir a conferencias y charlas académicas.

holandês espanhol
academische académicas
en y

NL Probeer een blinde lezing. Blinde lezingen maken gebruik van een systeem van kaarten om je te helpen je energie te richten en onbewust vragen te beantwoorden met behulp van je intuïtie.[3]

ES Prueba con una lectura ciega. Las lecturas ciegas utilizan un sistema de cartas para ayudar a concentrar la energía y responder a las preguntas de manera subconsciente, utilizando la intuición.[3]

holandês espanhol
probeer prueba
systeem sistema
kaarten cartas
helpen ayudar
energie energía
vragen preguntas

NL Naast een levendig cultureel programma met concerten, lezingen, tentoonstellingen, gespreks- en filmavonden biedt de Werkstatt een innovatieve barkaart in een unieke ambiance.

ES Además de un intenso programa cultural que incluye conciertos, lecturas, exposiciones, charlas y proyecciones vespertinas, el Werkstatt ofrece en su bar una carta innovadora y un ambiente único.

holandês espanhol
naast además
cultureel cultural
programma programa
concerten conciertos
tentoonstellingen exposiciones
en y
biedt ofrece
innovatieve innovadora
ambiance ambiente

NL Transcribeer lezingen en onderzoeksinterviews automatisch in enkele minuten

ES Transcribir automáticamente conferencias y entrevistas de investigación en cuestión de minutos

holandês espanhol
lezingen conferencias
en y
automatisch automáticamente
in en
minuten minutos

NL Geautomatiseerde transcripties van lezingen en opnames in minuten, niet in uren.

ES Transcripciones automatizadas de conferencias y grabaciones en minutos, no en horas.

holandês espanhol
geautomatiseerde automatizadas
transcripties transcripciones
lezingen conferencias
en y
opnames grabaciones
niet no

NL Van lezingen tot proefstudiegesprekken, zowel studenten als docenten vertrouwen op Sonix voor hun transcriptiebehoeften

ES Desde conferencias hasta entrevistas de tesis, tanto los estudiantes como los profesores confían en Sonix para satisfacer sus necesidades de transcripción

holandês espanhol
lezingen conferencias
studenten estudiantes
als como
docenten profesores
vertrouwen confían
sonix sonix

NL Duizenden studenten hebben de kracht van Sonix ontdekt om lezingen, onderzoeksinterviews en groepsstudiesessies te helpen transcriberen

ES Miles de estudiantes han descubierto el poder de Sonix para ayudar a transcribir conferencias, entrevistas de investigación y sesiones de estudio grupal

holandês espanhol
studenten estudiantes
kracht poder
sonix sonix
ontdekt descubierto
lezingen conferencias
en y
helpen ayudar
transcriberen transcribir

NL We helpen promovendi met hun dissertaties, studenten met hun onderzoek en professoren met hun online lezingen

ES Ayudamos a los doctorados con sus disertaciones, a los estudiantes con su investigación y a los profesores con sus conferencias en línea

holandês espanhol
studenten estudiantes
onderzoek investigación
en y
online en línea
lezingen conferencias
helpen ayudamos

NL Geautomatiseerde transcripties en ondertitels voor lezingen, opnames en andere media in minuten, niet uren.

ES Transcripciones y subtítulos automatizados para conferencias, grabaciones y otros medios en minutos, no horas.

holandês espanhol
geautomatiseerde automatizados
transcripties transcripciones
en y
lezingen conferencias
opnames grabaciones
andere otros
media medios
niet no

NL Of je school nu transcripties van lezingen, kwalitatief onderzoek of gasttoespraken nodig heeft, Sonix zal al je transcriptiebehoeften vereenvoudigen en verwerken

ES Ya sea que su escuela necesite transcripciones de conferencias, investigación cualitativa o discursos de invitados, Sonix simplificará y manejará todas sus necesidades de transcripción

holandês espanhol
school escuela
transcripties transcripciones
lezingen conferencias
kwalitatief cualitativa
onderzoek investigación
sonix sonix
al ya
vereenvoudigen simplificar
en y
verwerken manejar

NL Toegankelijke lezingen en cursussen helpen slechthorenden en mensen waar Engels een tweede taal is.

ES Las conferencias y cursos accesibles ayudan a las personas con discapacidad auditiva y a aquellos en los que el inglés es un segundo idioma.

holandês espanhol
toegankelijke accesibles
lezingen conferencias
cursussen cursos
helpen ayudan
mensen personas

NL Daarom reist ze de hele wereld rond om tutorials te geven, lezingen te houden en haar talenten te demonstreren bij fotomanifestaties, en in het algemeen advies te geven aan iedereen die erom vraagt.

ES Como resultado, ha viajado por todo el mundo creando tutoriales, dando conferencias y haciendo demostraciones en eventos fotográficos, generalmente ofreciendo sus consejos a aquellos que se los piden.

holandês espanhol
wereld mundo
tutorials tutoriales
lezingen conferencias
en y
algemeen generalmente
advies consejos
geven dando

NL Moet je werkbladen uitdelen voor deze workshop? Kun je in plaats daarvan instructievideo?s afspelen via een projector? Zorg dat mensen niet alleen van je lezingen kunnen leren.

ES ¿Necesitará folletos como folletos informativos para este taller? De otra manera, ¿puede reproducir videos tutoriales en un proyector? No deje todo el aprendizaje a manos de sus estudiantes.

holandês espanhol
workshop taller
afspelen reproducir
projector proyector
leren aprendizaje

NL Lezingen, seminars, demonstraties en meer

ES Charlas, seminarios, demostraciones y más

holandês espanhol
en y
meer más
seminars seminarios

NL We organiseren ook regelmatig evenementen met lezingen door deskundigen in entrepeneurship, zodat je kunt leren hoe je je eigen onderneming kan opzetten.

ES También organizamos regularmente charlas con expertos emprendedores para que puedas aprender a lanzar tu propia empresa.

holandês espanhol
regelmatig regularmente
deskundigen expertos
onderneming empresa

NL Hartelijk dank aan alle meditatie-en mindfulnesscoaches voor hun bijdrage aan de teksten, opnames en lezingen.

ES Muchas gracias a todos nuestros expertos en meditación / mindfulness por sus contribuciones a los textos, grabaciones y conferencias.

holandês espanhol
teksten textos
opnames grabaciones
en y
lezingen conferencias
meditatie meditación

NL Hij geeft ook internationaal lezingen en doceert op de cursus voertuigontwerp aan het Royal College of Art in Londen

ES También dio una conferencia internacional y enseña en el Curso de Diseño de Vehículos en el Royal College of Art de Londres

holandês espanhol
ook también
internationaal internacional
en y
cursus curso
college college
londen londres

NL Je ontdekt ook de boeken die zijn schrijfstijl hebben beïnvloed en een lijst met aanbevolen lezingen om stijlen en ideeën te verkennen.

ES También, descubrirás los libros que han influido en su forma de escribir y una lista de lecturas sugeridas para explorar estilos e ideas.

holandês espanhol
boeken libros
lijst lista
stijlen estilos
ideeën ideas

NL "De bèta van Camo voor Android is zo goed dat ik hem al aan het publiek heb aanbevolen tijdens lezingen die ik geef. Het is de minste 'bèta'-bèta die ik ooit heb geprobeerd. Een echte game-changer." — Rijke Mulholland

ES "La versión beta de Camo para Android es tan buena que ya la he recomendado al público en las charlas que doy. Es la versión beta menos 'beta' que he probado. Un verdadero cambio de juego". - Rich Mulholland

holandês espanhol
bèta beta
camo camo
android android
zo tan
goed buena
al ya
aanbevolen recomendado
minste menos
geprobeerd probado
echte verdadero
game juego

NL Naast een levendig cultureel programma met concerten, lezingen, tentoonstellingen, gespreks- en filmavonden biedt de Werkstatt een innovatieve barkaart in een unieke ambiance.

ES Además de un intenso programa cultural que incluye conciertos, lecturas, exposiciones, charlas y proyecciones vespertinas, el Werkstatt ofrece en su bar una carta innovadora y un ambiente único.

holandês espanhol
naast además
cultureel cultural
programma programa
concerten conciertos
tentoonstellingen exposiciones
en y
biedt ofrece
innovatieve innovadora
ambiance ambiente

NL Transcribeer lezingen en onderzoeksinterviews automatisch in enkele minuten

ES Transcribir automáticamente conferencias y entrevistas de investigación en cuestión de minutos

holandês espanhol
lezingen conferencias
en y
automatisch automáticamente
in en
minuten minutos

NL Geautomatiseerde transcripties van lezingen en opnames in minuten, niet in uren.

ES Transcripciones automatizadas de conferencias y grabaciones en minutos, no en horas.

holandês espanhol
geautomatiseerde automatizadas
transcripties transcripciones
lezingen conferencias
en y
opnames grabaciones
niet no

NL Van lezingen tot proefstudiegesprekken, zowel studenten als docenten vertrouwen op Sonix voor hun transcriptiebehoeften

ES Desde conferencias hasta entrevistas de tesis, tanto los estudiantes como los profesores confían en Sonix para satisfacer sus necesidades de transcripción

holandês espanhol
lezingen conferencias
studenten estudiantes
als como
docenten profesores
vertrouwen confían
sonix sonix

NL Duizenden studenten hebben de kracht van Sonix ontdekt om lezingen, onderzoeksinterviews en groepsstudiesessies te helpen transcriberen

ES Miles de estudiantes han descubierto el poder de Sonix para ayudar a transcribir conferencias, entrevistas de investigación y sesiones de estudio grupal

holandês espanhol
studenten estudiantes
kracht poder
sonix sonix
ontdekt descubierto
lezingen conferencias
en y
helpen ayudar
transcriberen transcribir

NL We helpen promovendi met hun dissertaties, studenten met hun onderzoek en professoren met hun online lezingen

ES Ayudamos a los doctorados con sus disertaciones, a los estudiantes con su investigación y a los profesores con sus conferencias en línea

holandês espanhol
studenten estudiantes
onderzoek investigación
en y
online en línea
lezingen conferencias
helpen ayudamos

NL Geautomatiseerde transcripties en ondertitels voor lezingen, opnames en andere media in minuten, niet uren.

ES Transcripciones y subtítulos automatizados para conferencias, grabaciones y otros medios en minutos, no horas.

holandês espanhol
geautomatiseerde automatizados
transcripties transcripciones
en y
lezingen conferencias
opnames grabaciones
andere otros
media medios
niet no

NL Of je school nu transcripties van lezingen, kwalitatief onderzoek of gasttoespraken nodig heeft, Sonix zal al je transcriptiebehoeften vereenvoudigen en verwerken

ES Ya sea que su escuela necesite transcripciones de conferencias, investigación cualitativa o discursos de invitados, Sonix simplificará y manejará todas sus necesidades de transcripción

holandês espanhol
school escuela
transcripties transcripciones
lezingen conferencias
kwalitatief cualitativa
onderzoek investigación
sonix sonix
al ya
vereenvoudigen simplificar
en y
verwerken manejar

NL Toegankelijke lezingen en cursussen helpen slechthorenden en mensen waar Engels een tweede taal is.

ES Las conferencias y cursos accesibles ayudan a las personas con discapacidad auditiva y a aquellos en los que el inglés es un segundo idioma.

holandês espanhol
toegankelijke accesibles
lezingen conferencias
cursussen cursos
helpen ayudan
mensen personas

NL Maak je lezingen en andere media-inhoud toegankelijker voor studenten die een vreemde taal kennen of leren door je transcripties te vertalen.

ES Haga que sus conferencias y otros contenidos multimedia sean más accesibles para los estudiantes que conocen o están aprendiendo un idioma extranjero traduciendo sus transcripciones.

holandês espanhol
maak haga
lezingen conferencias
en y
studenten estudiantes
kennen conocen
transcripties transcripciones
inhoud contenidos
media multimedia

NL Deel je nieuwste boeken, workshops, lezingen, bio en nog veel meer met een schrijverswebsite die je makkelijk zelf bijhoudt.

ES Ofrece también tus servicios como freelance de forma online a través de tu propia web para aumentar tu visibilidad y que todo el mundo pueda encontrarte y contratarte fácilmente.

holandês espanhol
en y
makkelijk fácilmente

Mostrando 50 de 50 traduções