Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "klik op uw" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "klik op uw" de holandês para espanhol

Traduções de klik op uw

"klik op uw" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

klik clic click elija hacer clic haga clic la opción opciones opción seleccione y haga clic

Tradução de holandês para espanhol de klik op uw

holandês
espanhol

NL ­ "dubbele positieve klik": de klik is de elektronische formulering van het accepteren; door de eerste klik valideert de Klant zijn reservering en door de tweede klik bevestigt hij dit akkoord

ES ­ «doble clic positivo»: el clic constituye la manifestación electrónica de la aceptación; con el primer clic, el Cliente valida su reserva, y con el segundo clic confirma su consentimiento.

holandês espanhol
dubbele doble
positieve positivo
klik clic
elektronische electrónica
valideert valida
klant cliente
reservering reserva
en y
bevestigt confirma

NL 1. Open je Opera browser en klik op Tools. Klik op Voorkeuren. 2. Ga naar het Geavanceerd tabblad en vink de ‘Accepteer cookies’ optie aan. Klik op Ok. 3. Je Opera browser zou nu cookies moeten kunnen gebruiken.

ES 1. Abra su navegador Opera y haga click en Herramientas. Haga click en Preferencias. 2. Vaya a la pestaña de Avanzados y marque la opción Aceptar Cookies. Haga click en Ok. 3. Su navegador web Opera ahora está habilitado para usar cookies.

holandês espanhol
browser navegador
en y
klik click
tools herramientas
voorkeuren preferencias
ga vaya
geavanceerd avanzados
tabblad pestaña
cookies cookies
optie opción
nu ahora
gebruiken usar
opera opera

NL Klik hiervoor met de rechtermuisknop op het bureaublad en klik op personaliseren en klik vervolgens op kleuren. Van daaruit kunt u vervolgens een aantal instellingen aanpassen, waaronder overschakelen naar de donkere modus.

ES Para hacerlo, haga clic con el botón derecho en el escritorio y haga clic en personalizar, luego haga clic en colores. Desde allí, puede modificar una serie de configuraciones, incluido el cambio al modo oscuro.

holandês espanhol
bureaublad escritorio
en y
kunt puede
modus modo

NL Klik van het dashboard van uw klantengebied, klik op de Dropdown-link Services en klik vervolgens op de koppeling Mijn services aan de bovenkant van de vervolgkeuzelijst.

ES Desde el tablero de su área de cliente, haga clic en el enlace desplegable Servicios y luego haga clic en el enlace MI SERVICIOS en la parte superior del menú desplegable.

holandês espanhol
dashboard tablero
services servicios
en y
mijn mi

NL Open de Google Home-app> Klik linksonder op het tabblad Home> Klik op het apparaat dat je wilt verplaatsen> Klik op Kamer> Kies een kamer> Opslaan.

ES Abra la aplicación Google Home> Haga clic en la pestaña Inicio en la parte inferior izquierda> Haga clic en el dispositivo que desea mover> Haga clic en Habitación> Elija una habitación> Guardar.

holandês espanhol
open abra
google google
tabblad pestaña
home home
verplaatsen mover
kamer habitación
opslaan guardar

NL Uw eerste optie: Klik op de verticale ellipsen aan de rechterkant van uw browser >> Klik op "Meer TOOLS" >> klik op "Developer-tools".

ES Tu primera opción: Haga clic en las elipses verticales en el extremo derecho de su navegador >> Haga clic en "Más herramientas" >> Haga clic en "Herramientas de desarrollador".

holandês espanhol
eerste primera
optie opción
verticale verticales
browser navegador
tools herramientas
developer desarrollador

NL Klik op een van de beveiligingsfuncties zoals SAML eenmalige aanmelding, klik op “Meer informatie” en klik op de knop “Probeer 30 dagen gratis”

ES Tan solo tienes que hacer clic en una de las funciones de seguridad, como el inicio de sesión único de SAML, después en "Más información" y, por último, en el botón "Pruébalo gratis 30 días"

holandês espanhol
beveiligingsfuncties seguridad
informatie información
knop botón
dagen días
saml saml
probeer pruébalo

NL 1. Open je Opera browser en klik op Tools. Klik op Voorkeuren. 2. Ga naar het Geavanceerd tabblad en vink de ‘Accepteer cookies’ optie aan. Klik op Ok. 3. Je Opera browser zou nu cookies moeten kunnen gebruiken.

ES 1. Abra su navegador Opera y haga click en Herramientas. Haga click en Preferencias. 2. Vaya a la pestaña de Avanzados y marque la opción Aceptar Cookies. Haga click en Ok. 3. Su navegador web Opera ahora está habilitado para usar cookies.

holandês espanhol
browser navegador
en y
klik click
tools herramientas
voorkeuren preferencias
ga vaya
geavanceerd avanzados
tabblad pestaña
cookies cookies
optie opción
nu ahora
gebruiken usar
opera opera

NL Klik hiervoor met de rechtermuisknop op het bureaublad en klik op personaliseren en klik vervolgens op kleuren. Van daaruit kunt u vervolgens een aantal instellingen aanpassen, waaronder overschakelen naar de donkere modus.

ES Para hacerlo, haga clic con el botón derecho en el escritorio y haga clic en personalizar, luego haga clic en colores. Desde allí, puede modificar una serie de configuraciones, incluido el cambio al modo oscuro.

holandês espanhol
bureaublad escritorio
en y
kunt puede
modus modo

NL Start je Google Chrome browser op en klik op het menu dat op de drie horizontale lijntjes lijkt. Klik op Instellingen zodat het keuze menu tevoorschijn komt.

ES Abra su navegador Google Chrome y haga clic en el menú que se asemeja a tres líneas horizontales. Haga clic en configuración una vez que aparezca el menú desplegable.

holandês espanhol
google google
en y
instellingen configuración
menu menú

NL Open de browser, en klik op het tandwiel icoon in de rechterbovenhoek, en klik hierna op Internet Opties.

ES Abra su explorador, Haga clic en el icono de engranaje en la esquina superior derecha y haga clic en opciones de Internet.

holandês espanhol
en y
tandwiel engranaje
icoon icono
in en
internet internet
opties opciones
browser explorador

NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.

ES Abra su navegador Opera y haga click en el botón de Opera que se encuentra arriba y a la izquierda y resalte ajustes una vez que se abra. Resalte la opción preferencias rápidas y, a continuación, marque la opción Habilitar JavaScript.

holandês espanhol
browser navegador
en y
klik click
snelle rápidas
javascript javascript
opera opera

NL Klik op de selectievakjes naast de snippets die je wilt exporteren,kies vervolgens Exporteren naar PHP in het menu Bulkacties en klik op Toepassen

ES Haz clic al lado de las casillas de verificación de los fragmentos de código que quieres exportar, y luego selecciona Exportar a PHP en el menú de «Acciones en lote», luego en «Aplicar»

holandês espanhol
exporteren exportar
php php
toepassen aplicar
snippets fragmentos
menu menú

NL 1. Open je Opera internet browser, en klik op het menu. Wanneer de opties zichtbaar worden, ga je met je muis over ‘More Tools’ (meer opties), en klik je op ‘Developer Tools laten zien’.

ES 1. Abra su navegador de internet Opera y haga click en Menú. Cuando el menú de opciones bajé, sombreé Más Herramientas y haga click en Herramientas de Desarrollador.

holandês espanhol
open abra
internet internet
browser navegador
en y
klik click
opties opciones
tools herramientas
developer desarrollador
zien haga
opera opera
menu menú

NL 2. Klik opnieuw op de menu knop, en je zal zien dat de developer tools optie beschikbaar is. Ga hier met je muis overheen zodat een ander optie venster opent, en klik op Plug-ins.

ES 2. Haga click en el botón de menú otra vez y verá las opciones de Herramientas de Desarrollador están disponibles. Sombreé Herramientas de Desarrollador para que aparezcan otra ventana de opciones y haga click en Plug-ins.

holandês espanhol
klik click
knop botón
developer desarrollador
tools herramientas
optie opciones
venster ventana
menu menú

NL 1. Open je Safari webbrowser, zoek het tandwiel pictogram, klik hierop om het menu te openen, en klik op Voorkeuren.

ES 1. Abra su navegador Safari, consiga el ícono del engranaje, dele click para acceder al menú de opciones y haga click en Preferencias.

holandês espanhol
webbrowser navegador
tandwiel engranaje
klik click
en y
safari safari
pictogram ícono
menu menú

NL 2. Klik op de Security knop zodat een nieuw venster opent, en klik op Website instellingen beheren.

ES 2. Haga clic en la ficha Seguridad una vez que aparezca el cuadro de diálogo y haga clic en los botones Administrar Configuración del Sitio Web.

holandês espanhol
security seguridad
knop botones
en y
instellingen configuración
beheren administrar

NL Hier bij hostwinds kunt u veel softwaretoepassingen op uw cloud VPS installeren met de klik op de knop.Een van de applicaties die beschikbaar zijn voor één klik-installatie op uw server met hostwinds is Magento

ES Aquí en Hostwinds, puede instalar muchas aplicaciones de software en su Cloud VPS con el clic de un botón.Una de las aplicaciones disponibles para instalar un solo clic en su servidor con Hostwinds es Magento

holandês espanhol
hostwinds hostwinds
kunt puede
veel muchas
cloud cloud
vps vps
knop botón
beschikbaar disponibles
server servidor
magento magento

NL Stap 3. Als uw bestand hier is, gefeliciteerd: klik op het bestand, klik op Recover rechtsonder in het scherm en we zijn klaar. Zo niet, lees dan verder.

ES Paso 3. Si su archivo está aquí, felicidades: haga clic en el archivo, presione Recover en la parte inferior derecha de la pantalla y listo. Si no, sigue leyendo.

holandês espanhol
bestand archivo
in en
scherm pantalla
en y
lees leyendo

NL Ga naar "Hulpprogramma's" menu, klik op "Herstel Scherm Tijd / beperkingen toegangscode" en klik vervolgens op de "Start" knop en wacht.

ES Vaya al menú “Utilidades”, haga clic en “Recuperar el código de acceso / restricciones de la pantalla”, luego haga clic en el botón “Inicio” y espere.

holandês espanhol
ga vaya
herstel recuperar
scherm pantalla
beperkingen restricciones
toegangscode código de acceso
en y
start inicio
knop botón
wacht espere
menu menú

NL Log in bij iCloud . Open iPhone Backup Extractor en klik op "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen" of op het + pictogram. Er verschijnt een venster waarin u uw iCloud-account kunt toevoegen.

ES Inicia sesión en iCloud . Abra iPhone Backup Extractor y haga clic en "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud", o el icono + . Se abrirá una ventana que le permitirá agregar su cuenta de iCloud.

holandês espanhol
icloud icloud
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
en y
pictogram icono
venster ventana
account cuenta

NL Overzicht . Klik op een van de app-pictogrammen om uw gegevens met één klik terug te krijgen. Gemakkelijk!

ES Visión general . Haga clic en cualquiera de los íconos de la aplicación para recuperar sus datos en un solo clic. ¡Fácil!

holandês espanhol
gegevens datos
gemakkelijk fácil
pictogrammen íconos

NL iPhone Backup Extractor toont uw iCloud-back-ups aan de linkerkant. Klik op de meest recente en klik vervolgens op 'Foto's' om al uw foto's en video's over te zetten van de back-up naar uw pc of Mac.

ES iPhone Backup Extractor mostrará sus copias de seguridad de iCloud en su lado izquierdo. Haga clic en la más reciente y luego haga clic en "Fotos" para transferir todas sus fotos y videos desde la copia de seguridad a su PC o Mac.

holandês espanhol
iphone iphone
extractor extractor
linkerkant izquierdo
en y
foto fotos
s s
video videos
mac mac
icloud icloud
pc pc

NL Open de applicatie, klik op "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen".

ES Abra la aplicación, haga clic en "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud".

holandês espanhol
applicatie aplicación
voegen agregar
account cuenta
icloud icloud

NL Klik op de knop "Licentiegegevens wijzigen", voer uw licentie-informatie in in de velden die we in rood omcirkeld hebben en klik vervolgens op de knop "Licentiedetails bijwerken"

ES Haga clic en el botón "Cambiar detalles de la licencia", ingrese su información de licencia en los campos que hemos marcado con un círculo rojo y luego haga clic en el botón "Actualizar detalles de la licencia"

holandês espanhol
en y
bijwerken actualizar
licentie licencia

NL De beste manier om contact met ons op te nemen is rechtstreeks via een contactformulier op onze website. Klik op 'Contact' in de voettekst of, klik hier .

ES La mejor manera de ponerse en contacto con nosotros es directamente a través de algún formulario de contacto de nuestro sitio web. Haz clic en 'Contáctanos' en el pie de página o, si lo prefieres, haz clic aquí.

holandês espanhol
is es
rechtstreeks directamente
voettekst pie de página

NL Voor iCloud: klik op de knop + of op "Klik hier om een iCloud-back-up toe te voegen". U moet uw iCloud-inloggegevens invoeren.

ES Para iCloud: haga clic en el botón + o en "Haga clic aquí para agregar una copia de seguridad de iCloud". Deberá ingresar sus datos de inicio de sesión de iCloud.

holandês espanhol
knop botón
voegen agregar
invoeren ingresar
back-up seguridad
moet deberá

NL Kies de Viber-database die u wilt converteren en klik op "Openen", selecteer de locatie waar u het nieuwe bestand wilt opslaan en klik op "OK".

ES Elija la base de datos de Viber que desea convertir y haga clic en "Abrir", seleccione la ubicación donde desea guardar el nuevo archivo y haga clic en "Aceptar".

holandês espanhol
en y
openen abrir
locatie ubicación
database base
viber viber

NL Klik met de rechtermuisknop op uw iOS-apparaat in iTunes en klik op "Herstel waarschuwingen"; de volgende keer dat u synchroniseert, vraagt uw systeem of u de rapporten wilt verzenden

ES Haz clic derecho en tu dispositivo iOS en iTunes y haz clic en "Restablecer advertencias"; la próxima vez que sincronice, su sistema le preguntará si desea enviar los informes

holandês espanhol
klik clic
itunes itunes
en y
waarschuwingen advertencias
keer vez
rapporten informes
verzenden enviar
ios ios

NL Klik met de rechtermuisknop op Apple Mobile Device Service en klik op Properties in het snelmenu.

ES Haga clic con el botón derecho en Apple Mobile Device Service y haga clic en Properties en el menú contextual.

holandês espanhol
mobile mobile
service service
en y

NL Klik op de Windows-computer met de rechtermuisknop op de map die u wilt delen en kies Properties → Sharing → Advanced sharing . Klik op "Deze map delen".

ES En la computadora con Windows, haga clic con el botón derecho en la carpeta que desea compartir y seleccione Properties → Sharing → Sharing Advanced sharing . Haga clic en "Compartir esta carpeta".

holandês espanhol
map carpeta
en y
advanced advanced
computer computadora
windows windows

NL Stap 3: Klik op het vervolgkeuzemenu 'Diensten' op de Royal Blue Navigatiebalk naar de bovenkant van de pagina >> Klik op 'Bekijk beschikbare add-ons'

ES Paso 3: Haga clic en el menú desplegable 'Servicios' en la barra de navegación azul real a la parte superior de la página >> Haga clic en 'Ver complementos disponibles'

holandês espanhol
stap paso
diensten servicios
bekijk ver
beschikbare disponibles
ons complementos

NL Stap 4: Klik op de knop 'Aankoop & Activeer' op de kaart 'Servermonitoring' >> Vul uw informatie in en klik op 'Volledige bestelling'

ES Paso 4: Haga clic en el botón Verde 'Comprar y activar' en la tarjeta 'Monitoreo del servidor' >> Rellene su información y haga clic en 'Pedido completo'

holandês espanhol
stap paso
knop botón
aankoop comprar
kaart tarjeta
vul rellene
informatie información
in en
en y
volledige completo
bestelling pedido

NL Een sjabloontoepassing met één klik lijkt veel op wat de naam doet vermoeden: een applicatie die u met slechts één klik op uw Hostwinds-cloudserver of VPS kunt installeren.

ES Una aplicación de plantilla de instalación con 1 clic es muy similar a lo que sugiere su nombre: una aplicación que puede instalar en su servidor en la nube Hostwinds o VPS con solo un clic.

holandês espanhol
klik clic
veel muy
naam nombre
applicatie aplicación
vps vps
kunt puede
hostwinds hostwinds

NL 3. Klik op het vervolgkeuzemenu 'Cloud Control' op de koningsblauwe navigatiebalk bovenaan de pagina >> Klik op 'Cloud Portal'

ES 3. Haga clic en el menú desplegable "Control en la nube" en la barra de navegación azul real hacia la parte superior de la página >> Haga clic en "Portal en la nube"

holandês espanhol
cloud nube
control control
portal portal

NL 5. Klik op de knop 'Acties' >> klik op 'Installeren'.

ES 5. Haga clic en el botón azul 'Acciones' >> Haga clic en 'Reinstalar'.

holandês espanhol
knop botón
acties acciones

NL 6. Klik op het tabblad 'Toepassingen' >> Klik op uw gewenste toepassing

ES 6. Haga clic en la pestaña "Aplicaciones" >> Haga clic en su aplicación preferida

holandês espanhol
tabblad pestaña

NL Klik op de dropdown van services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de beschikbare add-ons.Opmerking: de volgorde Nieuwe Services Link stuurt u naar dezelfde pagina, maar verschillende services.

ES Haga clic en el menú desplegable de Servicios en el menú del área del cliente en la parte superior del panel de control y haga clic en la vista ADOMS disponibles.NOTA: El New Services Link le envía a la misma página, pero los diferentes servicios.

holandês espanhol
en y
beschikbare disponibles
opmerking nota
link link
stuurt envía
verschillende diferentes
menu menú
nieuwe new

NL Klik op het tabblad Firewall Profile en klik aan de rechterkant van het profiel op de knop Wijzigen.

ES Haga clic en la pestaña Perfil del firewall, y en el lado derecho del perfil, haga clic en el botón Cambiar.

holandês espanhol
tabblad pestaña
firewall firewall
en y

NL Starten vanaf uw cloudbesturingsgebied, klik op de Link Network Dropdown en klik op de link Domeinen, die de tweede van de bovenkant is.

ES A partir de su área de control de la nube, haga clic en el enlace desplegable de la red y haga clic en el enlace Dominios, que es el segundo desde la parte superior.

holandês espanhol
link enlace
en y

NL Klik vervolgens op de link voor gekochte softwaredownloads en selecteer de nieuwste versie van WHMCS beschikbaar.Klik op de downloadlink en downloadt de gearchiveerde map plaatselijk naar uw machine.

ES A continuación, haga clic en el enlace para descargas de software compradas, y seleccione la última versión de WHMCS disponible.Haga clic en el enlace de descarga, y descargará la carpeta archivada a su máquina a nivel local.

holandês espanhol
link enlace
en y
versie versión
whmcs whmcs
beschikbaar disponible
map carpeta
plaatselijk local
machine máquina
nieuwste última

NL Link om te beginnen.Op de volgende pagina wordt WHMCS's End Gebruikerslicentieovereenkomst weergegeven.Bekijk de licentieovereenkomst en klik eenmaal geaccepteerd, klik op de link I akkoord.

ES Enlace para comenzar.En la siguiente página, se mostrará el Acuerdo de licencia de usuario final de WHMCS.Revise el acuerdo de licencia, y una vez aceptado, haga clic en el enlace i Acepto.

holandês espanhol
link enlace
pagina página
whmcs whmcs
end final
weergegeven mostrar
en y
geaccepteerd aceptado
i i

NL Uw WHMCS-licentiesleutel wordt als een add-in deze service beschouwd.Klik aan de linkerkant van het dashboardpaneel, klik op de koppeling Addons in de druppel van de acties.

ES Su clave de licencia de WHMCS se considera un complemento para este servicio.En el lado superior izquierdo del panel del tablero, haga clic en el enlace de los complementos en el menú desplegable Acciones.

holandês espanhol
service servicio
linkerkant izquierdo
koppeling enlace
acties acciones
whmcs whmcs
beschouwd considera

NL Stap 2: Klik op Domeinenen klik vervolgens op Mijn domeinen in het vervolgkeuzemenu.

ES Paso 2: Haga clic en Dominios, luego haga clic en Mis dominios desde el menú desplegable.

holandês espanhol
stap paso
mijn mis
domeinen dominios

NL Klik op de knop hieronder, dan sturen we je een downloadlink voor de proefversie. Klik hierop wanneer je de volgende keer achter een (grotere) computer zit.

ES Haga clic en el botón que aparece a continuación. Le enviaremos un enlace para descargar la versión de prueba. Simplemente haga clic en él la próxima vez que se encuentre en su PC.

holandês espanhol
knop botón
sturen enviaremos
keer vez
computer pc

NL Voor volledige informatie over ons Restitutie- en opzeggingsbeleid, inclusief hoe u opzegt, klik klik hier

ES Para saber más sobre nuestra política de cancelaciones y devoluciones, que incluye información sobre cómo cancelar, haga clic aquí

holandês espanhol
en y
inclusief incluye

NL Klik op je profielfoto in de rechterbovenhoek van de YouTube-pagina. Klik op het pictogram van het tandwieltje onder de naam van je kanaal.

ES Haz clic en la imagen de perfil en la esquina superior derecha de la página de YouTube. Haz clic en el icono del engranaje debajo del nombre del canal.

holandês espanhol
klik clic
pictogram icono
onder debajo
naam nombre
kanaal canal
op superior
pagina página
youtube youtube

NL Klik op het pictogram "Instellingen" in de rechterbovenhoek en klik in het linkerdeelvenster op "Nu een back-up maken"

ES Haga clic en el icono "Configuración" en la parte superior derecha y en el panel izquierdo, haga clic en "Hacer copia de seguridad ahora"

holandês espanhol
pictogram icono
instellingen configuración
in en
en y
nu ahora
op superior

NL Klik op 'Systeem en onderhoud' en klik vervolgens op 'Systeembeheer'.

ES Haz clic en "Sistema y seguridad" y luego en "Herramientas administrativas".

holandês espanhol
klik clic
systeem sistema
en y

NL Klik op de naam van de SSD-schijf in het middelste venster en klik dan op 'Opties'.

ES Haz clic en el nombre de tu SSD en el medio de la ventana y luego haz clic en "Opciones".

holandês espanhol
klik clic
venster ventana
en y
opties opciones
ssd ssd

Mostrando 50 de 50 traduções