Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kies uit desktops" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kies uit desktops" de holandês para espanhol

Traduções de kies uit desktops

"kies uit desktops" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

kies a botón clic configuración el botón elegir elige eliges elija escoge forma haga clic la aplicación la opción opciones opción opta selecciona seleccione selección variedad
uit 1 a a continuación a la a los a través de ahora al antes apagado aplicaciones aplicación aquí así así como años bien cada como completo con cosas crea crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde desde el diseño dos durante día días e ejemplo el elegir empresa en en el en la en los entre es eso esta este esto estos está están forma fuera fuera de fácil ha hacer hacerlo hacia hasta hay haz incluye información internet la las le lo lo que los luego lugar línea mejor mejores mucho mucho más muchos muy más más de no nombre nos nosotros nuestra nuestro nuestros o obtener otras otro otros para para que parte paso permite pero personas por por ejemplo por el posible primer pro productos profesional propia puede pueden que qué se sea seguridad ser si siguiente sin sitio sobre software solo son su sus también tan tanto te tecnología tener tiempo tiene tienen tienes todas todo todo el mundo todos todos los trabajo tras través tres tu tus un una uno usar usted usuarios utiliza varias varios ve ver vez vista web y y el ya área

Tradução de holandês para espanhol de kies uit desktops

holandês
espanhol

NL Voor organisaties die flexibel moeten zijn en desktops moeten implementeren vanuit de cloud, is Citrix Virtual Apps and Desktops Standard voor Azure een ideale optie

ES Para las organizaciones que necesitan ser ágiles e implementar escritorios desde la nube, Citrix Virtual Apps and Desktops Standard for Azure es una opción ideal

holandês espanhol
organisaties organizaciones
implementeren implementar
cloud nube
citrix citrix
virtual virtual
apps apps
ideale ideal
optie opción
standard standard

NL Voor organisaties die flexibel moeten zijn en desktops moeten implementeren vanuit de cloud, is Citrix Virtual Apps and Desktops Standard voor Azure een ideale optie

ES Para las organizaciones que necesitan ser ágiles e implementar escritorios desde la nube, Citrix Virtual Apps and Desktops Standard for Azure es una opción ideal

holandês espanhol
organisaties organizaciones
implementeren implementar
cloud nube
citrix citrix
virtual virtual
apps apps
ideale ideal
optie opción
standard standard

NL Kies uit 13 desktops & window managers

ES Elige entre 13 escritorios y gestores de ventanas

holandês espanhol
kies elige
managers gestores

NL KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE

ES ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA

holandês espanhol
kies elegir
corporate empresa

NL Citrix Analytics for Performance gebruikt data van Citrix Virtual Apps and Desktops en andere bronnen om de gebruikerservaring uit te drukken in een unieke score

ES Citrix Analytics for Performance obtiene los datos de Citrix Virtual Apps and Desktops y otras fuentes para crear puntuaciones únicas sobre la experiencia del usuario

holandês espanhol
citrix citrix
virtual virtual
apps apps
bronnen fuentes
performance performance
unieke únicas

NL Citrix Virtual Apps and Desktops service maakt het gemakkelijk om de transitie uit te voeren met de snelheid die uw organisatie wil, alles in één keer of gefaseerd.

ES El servicio Citrix Virtual Apps and Desktops facilita la transición al ritmo que mejor le vaya a su empresa, tanto si lo trasladan todo a la vez como si migran por fases.

holandês espanhol
citrix citrix
virtual virtual
apps apps
service servicio
transitie transición
organisatie empresa

NL Hebt u liever een oplossing waar u niet meer naar om hoeft te kijken, dan neemt u ‘pay-as-you-go’ DaaS (Desktops-as-a-Service) om heel eenvoudig nieuwe clouddesktops uit te rollen wanneer dat maar nodig is.

ES Y cuando una solución sin intervención se ajuste lo más posible a sus necesidades, las opciones de escritorio como servicio (DaaS) tipo Pay as you Go (Pagar por uso) facilitarán el despliegue de nuevos escritorios en la nube siempre que haga falta.

holandês espanhol
nieuwe nuevos
nodig necesidades
service servicio
- despliegue

NL Citrix Analytics for Performance gebruikt data van Citrix Virtual Apps and Desktops en andere bronnen om de gebruikerservaring uit te drukken in een unieke score

ES Citrix Analytics for Performance obtiene los datos de Citrix Virtual Apps and Desktops y otras fuentes para crear puntuaciones únicas sobre la experiencia del usuario

holandês espanhol
citrix citrix
virtual virtual
apps apps
bronnen fuentes
performance performance
unieke únicas

NL Beste alles-in-één computers 2021: Top Mac- en pc-desktops voor thuis of op kantoor

ES Las mejores computadoras todo en uno 2021: las mejores computadoras de escritorio para Mac y PC para su hogar u oficina

holandês espanhol
of u
mac mac

NL Als het naast elkaar klikken van Windows u niet productief genoeg maakt. Dan is meerdere desktops wellicht de oplossing.

ES Si instalar Windows en paralelo no lo hace sentir lo suficientemente productivo. Entonces, varios escritorios podrían ser la solución.

holandês espanhol
windows windows
productief productivo
genoeg suficientemente
oplossing solución
is ser

NL Druk op de Windows-toets en tab en je ziet dan onderaan het scherm dat er een optie is om meerdere desktops aan te maken

ES Presione la tecla y la pestaña de Windows y podrá ver en la parte inferior de la pantalla que hay una opción para crear varios escritorios

holandês espanhol
en y
tab pestaña
scherm pantalla
optie opción
toets tecla
windows windows

NL U kunt dan verschillende apps op verschillende desktops hebben en er gemakkelijk tussen schakelen

ES Luego, puede tener diferentes aplicaciones en diferentes escritorios y cambiar entre ellas fácilmente

holandês espanhol
apps aplicaciones
en y
gemakkelijk fácilmente
schakelen cambiar
u ellas

NL Het doel van de FIDO-authenticatienormen is het gebruik van wachtwoorden terug te dringen en de authenticatienormen op desktops en mobiele apparaten te verbeteren

ES El objetivo de los estándares de autenticación FIDO es reducir el uso de contraseñas y mejorar los estándares de autenticación en computadoras de escritorio y dispositivos móviles

holandês espanhol
doel objetivo
wachtwoorden contraseñas
en y
mobiele móviles
apparaten dispositivos
verbeteren mejorar
fido fido

NL Naadloze mobiele toegang tot desktops voor extra efficiëntie en productiviteit

ES Entregue un acceso móvil sin inconvenientes a los escritorios para mejorar la eficacia y la productividad

holandês espanhol
mobiele móvil
toegang acceso
en y

NL Desktops en apps kunnen meteen de updates krijgen die nodig zijn

ES Se pueden actualizar de inmediato los escritorios y las aplicaciones

holandês espanhol
apps aplicaciones
kunnen pueden
updates actualizar
zijn se

NL Implementatie van Citrix ADC VPX met Citrix Virtual Apps and Desktops in Microsoft Azure

ES Implementación de Citrix ADC VPX con Citrix Virtual Apps & Desktops en Microsoft Azure

holandês espanhol
implementatie implementación
citrix citrix
virtual virtual
apps apps
microsoft microsoft
adc adc

NL Op basis van onze ervaring met beide platforms hebben we geen enkele moeite om te zeggen dat de virtuele desktops van Citrix prima konden dienen ter vervanging van wat we deden met VMware Horizon View

ES Basándonos en nuestra experiencia con las dos plataformas, fue fácil para nosotros decir que Citrix ofrecía una solución de escritorio virtual que pueda sustituir lo que hacíamos con VMware Horizon View

holandês espanhol
ervaring experiencia
beide las dos
platforms plataformas
virtuele virtual
citrix citrix
vmware vmware
horizon horizon

NL Bied volledige desktops of alleen apps aan aan elk device, van werkstations en betaalbare thin clients tot pc’s, Mac’s en tablets

ES Entregue escritorios completos o solo las aplicaciones a cualquier dispositivo, incluyendo estaciones de trabajo en la tienda, clientes delgados de bajo costo, PC, Mac y tablets

holandês espanhol
volledige completos
alleen solo
apps aplicaciones
device dispositivo
clients clientes
mac mac
pc pc

NL Schermafbeeldingen maken op Windows 10-laptops en -desktops

ES Cómo hacer capturas de pantalla en computadoras portátiles y de escritorio con Windows 10

holandês espanhol
schermafbeeldingen capturas de pantalla
maken hacer
en y
laptops portátiles
op con

NL De mogelijkheid om meerdere virtuele desktops te maken is ook naar Windows 10 gekomen

ES La capacidad de crear múltiples escritorios virtuales también ha llegado a Windows 10

holandês espanhol
mogelijkheid capacidad
virtuele virtuales
maken crear

NL U kunt meer dan 16 actieve desktops hebben, hoewel het beheren van dat aantal mogelijk meer problemen oplevert dan het waard is, afhankelijk van uw behoeften.

ES Puede tener más de 16 escritorios activos, aunque administrar tantos puede ser más problemático de lo que vale, dependiendo de sus necesidades.

holandês espanhol
actieve activos
hoewel aunque
beheren administrar
behoeften necesidades

NL De nieuwe look van Skype komt officieel naar desktops: dit is wat er anders is

ES El nuevo aspecto de Skype llega oficialmente a los escritorios: esto es lo que es diferente

holandês espanhol
look aspecto
skype skype
officieel oficialmente
anders diferente

NL U kunt de Messenger-app op uw iPhone of Android-telefoon installeren vanuit respectievelijk de Apple App Store of Google Play. Er is ook een Messenger-app voor MacOS- en Windows-desktops.

ES Puede instalar la aplicación Messenger en su teléfono iPhone o Android desde Apple App Store o Google Play, respectivamente. También hay una aplicación Messenger para computadoras de escritorio MacOS y Windows.

holandês espanhol
kunt puede
iphone iphone
installeren instalar
store store
google google
play play
en y
telefoon teléfono
macos macos
windows windows

NL Met Splashtop konden we gebruikmaken van de krachtige, vooraf gebouwde machines die we hadden, met gebruikers die toegang hadden tot hun gewone desktops.”

ES Splashtop nos permitió aprovechar las poderosas máquinas pre-construidas que teníamos en el lugar con los usuarios que accedían a sus escritorios regulares".

holandês espanhol
krachtige poderosas
machines máquinas
gebruikers usuarios
splashtop splashtop

NL Geen gedoe met oudere RDP via VPN! Toegang tot uw desktops, apps en bestanden met Splashtop.

ES ¡No más Legado RDP sobre las molestias de la VPN! Accede a tus escritorios, aplicaciones y archivos con Splashtop.

holandês espanhol
rdp rdp
vpn vpn
toegang accede
apps aplicaciones
bestanden archivos
splashtop splashtop

NL Blijkbaar zal Aero Shake - waarbij je een venster schudt om het bureaublad leeg te maken - een optionele instelling worden, terwijl er ook de mogelijkheid zal zijn om afzonderlijke virtuele desktops voor elke monitor te hebben.

ES Aparentemente, Aero Shake, donde agita una ventana para limpiar el escritorio, se convertirá en una configuración opcional, mientras que también habrá la capacidad de tener escritorios virtuales separados para cada monitor.

holandês espanhol
blijkbaar aparentemente
venster ventana
bureaublad escritorio
optionele opcional
instelling configuración
mogelijkheid capacidad
virtuele virtuales
monitor monitor

NL Is Citrix Virtual Apps and Desktops service de juiste oplossing voor u? Mythe versus realiteit

ES ¿Es el servicio Citrix Virtual Apps and Desktops adecuado para usted? Comparación del mito con la realidad

holandês espanhol
is es
citrix citrix
virtual virtual
apps apps
service servicio
u usted
realiteit realidad

NL Citrix Virtual Apps and Desktops service heeft dezelfde voordelen als een on-premise implementatie, maar dan met veel meer flexibiliteit.

ES El servicio Citrix Virtual Apps and Desktops proporciona los mismos beneficios que se obtiene con su implementación local, pero con mucha más flexibilidad.

holandês espanhol
citrix citrix
virtual virtual
apps apps
service servicio
dezelfde mismos
voordelen beneficios
implementatie implementación
flexibiliteit flexibilidad

NL Lees verder voor inzicht in de grootste mythen rond het migreren van workloads naar de cloud en ontdek waarom nu het juiste moment is om te profiteren van Citrix Virtual Apps and Desktops service.

ES Siga leyendo para obtener información sobre los mayores mitos sobre la migración de cargas de trabajo a la nube, y vea por qué este es el mejor momento para aprovechar el servicio Citrix Virtual Apps and Desktops.

holandês espanhol
inzicht información
cloud nube
profiteren aprovechar
citrix citrix
virtual virtual
apps apps
service servicio
verder siga

NL Als u overweegt om over te stappen op Citrix Virtual Apps and Desktops service, hebt u ongetwijfeld vragen

ES Si está pensando en pasar al servicio Citrix Virtual Apps and Desktops, seguramente tenga preguntas

holandês espanhol
citrix citrix
virtual virtual
apps apps
service servicio

NL In de toekomst worden apps en desktops aangeboden vanuit de cloud. Hoog tijd dat u stappen onderneemt.

ES El futuro de la entrega de aplicaciones y escritorios está en la nube. Y ya ha llegado el momento de empezar a dar los pasos.

holandês espanhol
apps aplicaciones
en y
cloud nube
tijd momento
stappen pasos

NL Tijdens elke fase van uw digitale transformatie zorgt Citrix Virtual Apps and Desktops service voor compleet nieuwe vormen van wendbaarheid, security en kostenbesparing voor uw organisatie.

ES No importa en qué parte de su viaje de transformación digital esté, el traslado al servicio Citrix Virtual Apps and Desktops puede abrir su organización a un nuevo mundo de agilidad, seguridad y ahorro.

holandês espanhol
elke un
transformatie transformación
citrix citrix
apps apps
service servicio
nieuwe nuevo
wendbaarheid agilidad
security seguridad
organisatie organización

NL Met Desktops-as-a-Service (DaaS) hebt u dezelfde voordelen als bij traditionele VDI, maar dan zonder de complexiteit en kosten van fysieke infrastructuur

ES Con escritorios como servicio (DaaS), se pueden experimentar todas las mismas ventajas que la infraestructura de escritorios virtuales tradicional, sin la complejidad de TI ni los costes de infraestructuras físicas

holandês espanhol
voordelen ventajas
traditionele tradicional
zonder sin
complexiteit complejidad
kosten costes

NL Wilt u infrastructuur onderbrengen in de cloud? Wilt u naar behoefte desktops kunnen toevoegen in de cloud? Of bent u op zoek naar de vele voordelen van compleet beheerde DaaS? U kiest

ES Tanto si quiere alojar una infraestructura en la nube como crear escritorios en la nube a demanda, o bien aprovechar las ofertas de DaaS totalmente administradas, la decisión es suya

holandês espanhol
infrastructuur infraestructura
cloud nube
kunnen crear
bent es

NL Dankzij de flexibele hybride cloud die Citrix mogelijk maakt, kunt u alvast profiteren van het eenvoudige beheer van DaaS terwijl u uw apps en desktops nog on-premise blijft verzorgen.

ES Y gracias a la flexibilidad de la nube híbrida de Citrix, puede experimentar la sencillez de la administración de las implementaciones de DaaS incluso en aplicaciones y escritorios que siga alojando a nivel local.

holandês espanhol
flexibele flexibilidad
hybride híbrida
cloud nube
citrix citrix
beheer administración
apps aplicaciones

NL Met de overstap naar Citrix Virtual Apps and Desktops service kunt u profiteren van geavanceerde security analytics en zero trust, wat de kans op aanvallen significant verkleint.

ES El cambio al servicio Citrix Virtual Apps and Desktops le permitirá sacar provecho de análisis de seguridad avanzada y un modelo de confianza cero para reducir drásticamente su superficie de ataque.

holandês espanhol
citrix citrix
virtual virtual
apps apps
service servicio
geavanceerde avanzada
analytics análisis
zero cero
aanvallen ataque

NL In werkelijkheid kan de transitie naar Citrix Virtual Apps and Desktops service de kans op dataverlies en gehackte systemen drastisch beperken.

ES Lo cierto es que la transición al servicio Citrix Virtual Apps and Desktops puede reducir drásticamente el riesgo de pérdida de datos y sistemas en riesgo.

holandês espanhol
transitie transición
citrix citrix
virtual virtual
apps apps
service servicio
systemen sistemas
drastisch drásticamente
beperken reducir

NL De transitie naar Citrix Virtual Apps and Desktops service levert significant lagere kosten als het gaat om legacy hardware, IT-ondersteuning en algemeen beheer.

ES Se ha demostrado que la transición al servicio de Citrix Virtual Apps and Desktops reduce drásticamente los costes asociados al hardware heredado, la asistencia de TI y la administración general.

holandês espanhol
transitie transición
citrix citrix
virtual virtual
apps apps
kosten costes
hardware hardware
algemeen general

NL Veel organisaties hebben na de transitie naar Citrix Virtual Apps and Desktops service in Microsoft Azure veel minder supporttickets en veel minder druk op hun IT-systemen

ES Sobre todo, muchas empresas están experimentando muchas menos llamadas a la asistencia técnica y necesidades de recursos de TI después de la transición al servicio Citrix Virtual Apps and Desktops con Microsoft Azure

holandês espanhol
organisaties empresas
transitie transición
citrix citrix
virtual virtual
apps apps
microsoft microsoft
minder menos
- recursos

NL Dit is het soort ROI dat u kunt verwachten met een cloudmigratie op basis van Citrix Virtual Apps and Desktops service, en dit is bovendien gemakkelijker dan u denkt.

ES Esta es la clase de retorno de la inversión de migración a la nube que se puede anticipar con el servicio Citrix Virtual Apps and Desktops y es mucho más fácil de lograr de lo que se piensa.

holandês espanhol
soort clase
citrix citrix
virtual virtual
apps apps
service servicio
denkt piensa

NL Voor welke aanpak u ook kiest, u kunt al uw apps en desktops beheren vanuit één cloudconsole, met zicht op de volledige omgeving.

ES No importa el planteamiento que elija adoptar; puede administrar todas sus aplicaciones y escritorios desde una única consola en la nube para obtener total visibilidad de su entorno.

holandês espanhol
kunt puede
apps aplicaciones
en y
beheren administrar
zicht visibilidad
omgeving entorno

NL Veilige implementatie van virtuele apps en desktops, on-premise of hybride, met public clouds, of via eenvoudig te beheren schaalbare DaaS

ES Implemente aplicaciones y escritorios virtuales a nivel local, híbrido con nubes públicas o mediante una administración fácil y amplíe DaaS

holandês espanhol
virtuele virtuales
apps aplicaciones
hybride híbrido
public públicas
eenvoudig fácil
beheren administración

NL Whitepaper: Hoe managed DaaS het mogelijk maakt om snel de virtuele apps en desktops te creëren die gebruikers nodig hebben om productief te blijven, zonder dat u alles zelf hoeft te doen

ES White paper: Cómo DaaS gestionado le permite aprovisionar rápidamente las aplicaciones y escritorios virtuales que los usuarios necesitan para mantenerse productivos, sin que tenga que hacerlo usted todo

holandês espanhol
managed gestionado
snel rápidamente
virtuele virtuales
apps aplicaciones
gebruikers usuarios
productief productivos

NL Met onze app kunt u op elk gewenst apparaat handtekeningen maken: op desktops, mobiele telefoons of zelfs iPads. De tool werkt ook met alle besturingssystemen of browsers.

ES Nuestra app te permite hacer firmas desde cualquier dispositivo de tu preferencia: ordenador, teléfonos móviles e incluso iPads. La herramienta también funciona con cualquier sistema operativo y navegador.

holandês espanhol
handtekeningen firmas
tool herramienta
werkt funciona
browsers navegador

NL Azure Virtual Desktop Solution voor het aanbieden van virtuele apps en desktops in de cloud - Citrix Netherlands

ES Solución Azure Virtual Desktop para suministrar aplicaciones y escritorios virtuales para la nube - Citrix Mexico

holandês espanhol
desktop escritorios
solution solución
apps aplicaciones
en y
cloud nube
citrix citrix

NL Laat apps en desktops altijd goed presteren

ES Mantenga el rendimiento rápido de las aplicaciones y los escritorios

holandês espanhol
apps aplicaciones
presteren rendimiento

NL Voldoe aan de behoeften van elke medewerker met de leider in virtuele desktops

ES Satisfaga las necesidades de cada empleado con el líder en infraestructura de escritorios virtuales

holandês espanhol
behoeften necesidades
medewerker empleado
leider líder
virtuele virtuales

NL De IT-voordelen van Virtual Desktop Infrastructure (VDI) en Desktops-as-a-Service (DaaS) zijn onmiskenbaar

ES Las ventajas para TI de las implementaciones de una infraestructura de escritorios virtuales (virtualización de escritorios [VDI]) y escritorio como servicio (DaaS) son innegables

holandês espanhol
virtual virtuales
infrastructure infraestructura
voordelen ventajas
service servicio

NL Met Citrix Virtual Apps and Desktops service krijgen gebruikers toegang tot systemen vanaf hun dichtstbijzijnde cloudlocatie, wat resulteert in de beste ervaring vanaf elke locatie

ES Al permitir el servicio Citrix Virtual Apps and Desktops, los usuarios pueden acceder a los recursos desde su ubicación más cercana a la nube, lo que garantiza la mejor experiencia desde cualquier lugar

holandês espanhol
citrix citrix
virtual virtual
apps apps
service servicio
gebruikers usuarios
ervaring experiencia

NL Citrix HDX Technology zit in elke editie van Citrix Virtual Apps and Desktops ingebouwd, ook in de DaaS- en VDI-opties, wat een instant voordeel is voor u

ES La tecnología HDX Technology de Citrix está incluida en todas las ediciones de Citrix Virtual Apps and Desktops, incluidas las opciones de DaaS y virtualización de escritorios (VDI), lo que le proporciona una ventaja inmediata

holandês espanhol
citrix citrix
technology tecnología
virtual virtual
apps apps
voordeel ventaja
opties opciones

Mostrando 50 de 50 traduções