NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.
"juni tot september" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.
ES ** Google ha anunciado que las aplicaciones de Chrome serán compatibles con Windows, Mac y Linux hasta junio de 2021, con soporte extendido hasta junio de 2022, y con el sistema operativo Chrome hasta junio de 2022.
holandês | espanhol |
---|---|
aangekondigd | anunciado |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
juni | junio |
uitgebreide | extendido |
apps | aplicaciones |
chrome | chrome |
NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.
ES ** Google ha anunciado que las aplicaciones de Chrome serán compatibles con Windows, Mac y Linux hasta junio de 2021, con soporte extendido hasta junio de 2022, y con el sistema operativo Chrome hasta junio de 2022.
holandês | espanhol |
---|---|
aangekondigd | anunciado |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
juni | junio |
uitgebreide | extendido |
apps | aplicaciones |
chrome | chrome |
NL In Juni wordt in Hurghada gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.3 uren zonneschijn per dag en in totaal 381.3 uren zonneschijn in Juni.
ES En junio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Hurghada en promedio. En junio hay una media de 12.3 horas de sol al día y un total de 381.3 horas de sol a lo largo de junio.
holandês | espanhol |
---|---|
in | en |
juni | junio |
hoogste | mayor |
zonneschijn | sol |
en | y |
NL In Juni wordt in Heraklion gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.45 uren zonneschijn per dag en in totaal 385.94 uren zonneschijn in Juni.
ES En junio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Heraklion en promedio. En junio hay una media de 12.45 horas de sol al día y un total de 385.94 horas de sol a lo largo de junio.
holandês | espanhol |
---|---|
in | en |
juni | junio |
hoogste | mayor |
zonneschijn | sol |
en | y |
NL In Juni wordt in Houmt Souk gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.64 uren zonneschijn per dag en in totaal 391.79 uren zonneschijn in Juni.
ES En junio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Houmt Souk en promedio. En junio hay una media de 12.64 horas de sol al día y un total de 391.79 horas de sol a lo largo de junio.
holandês | espanhol |
---|---|
in | en |
juni | junio |
hoogste | mayor |
zonneschijn | sol |
en | y |
NL In Juni wordt in Rhodes gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.88 uren zonneschijn per dag en in totaal 399.37 uren zonneschijn in Juni.
ES En junio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Rodas en promedio. En junio hay una media de 12.88 horas de sol al día y un total de 399.37 horas de sol a lo largo de junio.
holandês | espanhol |
---|---|
in | en |
juni | junio |
hoogste | mayor |
zonneschijn | sol |
en | y |
NL In Juni wordt in Rome gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.66 uren zonneschijn per dag en in totaal 392.43 uren zonneschijn in Juni.
ES En junio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Roma en promedio. En junio hay una media de 12.66 horas de sol al día y un total de 392.43 horas de sol a lo largo de junio.
holandês | espanhol |
---|---|
in | en |
juni | junio |
rome | roma |
hoogste | mayor |
zonneschijn | sol |
en | y |
NL In Juni wordt in Dubai gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.15 uren zonneschijn per dag en in totaal 376.7 uren zonneschijn in Juni.
ES En junio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Dubái en promedio. En junio hay una media de 12.15 horas de sol al día y un total de 376.7 horas de sol a lo largo de junio.
holandês | espanhol |
---|---|
in | en |
juni | junio |
hoogste | mayor |
zonneschijn | sol |
en | y |
dubai | dubái |
NL In Juni wordt in Athene gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.82 uren zonneschijn per dag en in totaal 397.42 uren zonneschijn in Juni.
ES En junio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Atenas en promedio. En junio hay una media de 12.82 horas de sol al día y un total de 397.42 horas de sol a lo largo de junio.
holandês | espanhol |
---|---|
in | en |
juni | junio |
hoogste | mayor |
zonneschijn | sol |
en | y |
NL Het werk aan WordPress 5.8 begon op 23 februari, de drie bètaversies waren gepland in wekelijkse intervallen voor 8 juni, 15 juni en 22 juni
ES El trabajo en WordPress 5.8 comenzó el 23 de febrero, y las tres versiones beta estaban previstas en intervalos semanales para el 8 de junio, el 15 de junio y el 22 de junio
holandês | espanhol |
---|---|
wordpress | wordpress |
februari | febrero |
waren | estaban |
wekelijkse | semanales |
intervallen | intervalos |
juni | junio |
begon | comenzó |
NL In September wordt in Las Palmas de Gran Canaria gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In September is er gemiddeld 8.55 uren zonneschijn per dag en in totaal 256.53 uren zonneschijn in September.
ES En septiembre, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Las Palmas de Gran Canaria en promedio. En septiembre hay una media de 8.55 horas de sol al día y un total de 256.53 horas de sol a lo largo de septiembre.
holandês | espanhol |
---|---|
september | septiembre |
zonneschijn | sol |
NL In September wordt in Santa Cruz de Tenerife gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In September is er gemiddeld 8.28 uren zonneschijn per dag en in totaal 256.74 uren zonneschijn in September.
ES En septiembre, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Santa Cruz de Tenerife en promedio. En septiembre hay una media de 8.28 horas de sol al día y un total de 256.74 horas de sol a lo largo de septiembre.
holandês | espanhol |
---|---|
in | en |
september | septiembre |
zonneschijn | sol |
en | y |
NL In 2022 gaat Mercurius achterwaarts van 10 mei tot en met 3 juni, van 9 september tot en met 2 oktober en dan van 29 december tot en met 18 januari in 2023.
ES En 2022, Mercurio estará en retrógrado del 10 de mayo al 3 de junio, del 9 de septiembre al 2 de octubre y, después, del 29 de diciembre al 18 de enero de 2023.
holandês | espanhol |
---|---|
mercurius | mercurio |
en | y |
NL Van januari tot juni en van september tot december:
ES De enero a junio y de septiembre a diciembre:
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
NL Van januari tot juni en van september tot december:
ES De enero a junio y de septiembre a diciembre:
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
NL Een klant koopt op 1 juni 2022 met 40% korting een in aanmerking komend Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 1 juni 2023
ES Un cliente compra una suscripción a Jira Software Cloud apta para un descuento del 40 % el 1 de junio de 2022 (PT), con una validez de un año, es decir, hasta el 1 de junio de 2023 (PT)
holandês | espanhol |
---|---|
klant | cliente |
koopt | compra |
juni | junio |
korting | descuento |
jira | jira |
software | software |
abonnement | suscripción |
cloud | cloud |
NL Boek vóór 30 juni en profiteer tot 30 juni 2021 per nacht van 10% korting op alle eten en drinken (niet van toepassing op alcoholische dranken). Van toepassing op alle kamercategorieën en tarieven.
ES Disfruta en todas tus estancias del 15 de diciembre al 15 de enero, de Late Check Out y Niños Gratis, además de 10% de descuento en alimentos y bebidas
holandês | espanhol |
---|---|
juni | diciembre |
en | y |
korting | descuento |
eten | alimentos |
NL 5. E3 (Electronic Entertainment Expo): Een videospellenbeurs die eens per jaar in Los Angeles wordt gehouden. In 2013 vond de E3 plaats van 11 juni tot 13 juni.
ES 5. E3 (Electronic Entertainment Expo): feria de videojuegos que se celebra en Los Ángeles cada año. El E3 de 2013 se celebró del 11 al 13 de junio.
holandês | espanhol |
---|---|
juni | junio |
NL Een klant koopt op 1 juni 2023 PT met 20% korting een in aanmerking komend Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 1 juni 2024 PT
ES Un cliente compra una suscripción a Jira Software Cloud apta para el descuento del 20 % el 1 de junio de 2023 (PT), con una validez de un año, es decir, hasta el 1 de junio de 2024 (PT)
holandês | espanhol |
---|---|
klant | cliente |
koopt | compra |
juni | junio |
korting | descuento |
jira | jira |
software | software |
abonnement | suscripción |
cloud | cloud |
NL Versailles (Seine-et-Oise), Frankrijk, donderdag 1 juni 1961 --- Officieel bezoek aan Frankrijk door de Amerikaanse president John Fitzgerald Kennedy en zijn vrouw Jackie, van 31 mei tot 2 juni
ES Versalles (Seine-et-Oise), Francia, jueves 1 de junio de 1961 --- Visita oficial a Francia del presidente estadounidense John Fitzgerald Kennedy y su esposa Jackie, del 31 de mayo al 2 de junio
holandês | espanhol |
---|---|
frankrijk | francia |
donderdag | jueves |
officieel | oficial |
bezoek | visita |
amerikaanse | estadounidense |
president | presidente |
john | john |
kennedy | kennedy |
en | y |
zijn | su |
vrouw | esposa |
NL Een Data Center-licentie die geldig is van 1 januari tot en met 1 januari en op 1 september wordt geüpgraded, wordt alleen gefactureerd voor de periode van 1 september tot en met 1 januari.
ES Por ejemplo, en el caso de una licencia de Data Center válida del 1 de enero al 1 de enero y que se actualiza el 1 de septiembre, solo se cobraría el periodo que va del 1 de septiembre al 1 de enero.
holandês | espanhol |
---|---|
data | data |
geldig | válida |
en | y |
periode | periodo |
licentie | licencia |
center | center |
NL In de alpentuin Alpinum Schatzalp bloeien van juni tot september meer dan 3.500 verschillende bergplanten uit de hele wereld.
ES El jardín se divide en dos elementos antagónicos: un jardín ornamental de modelo italiano y una amplia superficie al estilo inglés.
NL juni tot september) op meer dan 50 bordjes alles over de alpenflora in het Churfirstengebied leren kennen.
ES hasta septiembre) en más de 50 table class="res-table" ros abundantes informaciones sobre la flora alpina en la región de los Churfirsten.
NL In de zomermaanden (juni tot september) biedt het museum de mogelijkheid om bij het museumcafé een picknickmand op te halen en hiervan te genieten op een rustige plek onder de bomen
ES En los meses de verano (junio a septiembre), el museo ofrece la oportunidad de sentarse y disfrutar de una cesta de picnic de la cafetería del museo en un lugar tranquilo bajo los árboles frutales
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | ofrece |
museum | museo |
mogelijkheid | oportunidad |
en | y |
genieten | disfrutar |
rustige | tranquilo |
plek | lugar |
bomen | árboles |
NL De bergflora uit de Pyreneeën, Nieuw Zeeland, China, Nepal of Tibet bevindt zich ook in Zwitserland. In de alpentuin Alpinum Schatzalp bloeien van juni tot september meer dan 3.500 verschillende bergplanten uit de hele wereld.
ES Pontresina, en la meseta más bella de Europa, Engadina, es durante todo el año un apreciado destino turístico para alpinistas, excursionistas, familias y aficionados a los deportes de invierno.
NL Tijdens de maanden juni tot september zijn bepaalde delen van het hotel mogelijk niet toegankelijk
ES Durante los meses de junio a septiembre es posible que no se pueda acceder a algunas partes del hotel
holandês | espanhol |
---|---|
maanden | meses |
delen | partes |
hotel | hotel |
mogelijk | posible |
NL juni tot september) op meer dan 50 bordjes alles over de alpenflora in het Churfirstengebied leren kennen.
ES hasta septiembre) en más de 50 table class="res-table" ros abundantes informaciones sobre la flora alpina en la región de los Churfirsten.
NL De Ricola-showtuin in Pontresina is van juni tot en met september geopend. De toegang is gratis. Contact en route-informatie:
ES El jardín de hierbas de Ricola en Pontresina está abierto de junio a septiembre. La entrada es gratuita. Contacto e información sobre cómo llegar:
holandês | espanhol |
---|---|
en | e |
gratis | gratuita |
contact | contacto |
informatie | información |
NL In de zomermaanden (juni tot september) biedt het museum de mogelijkheid om bij het museumcafé een picknickmand op te halen en hiervan te genieten op een rustige plek onder de bomen
ES En los meses de verano (junio a septiembre), el museo ofrece la oportunidad de sentarse y disfrutar de una cesta de picnic de la cafetería del museo en un lugar tranquilo bajo los árboles frutales
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | ofrece |
museum | museo |
mogelijkheid | oportunidad |
en | y |
genieten | disfrutar |
rustige | tranquilo |
plek | lugar |
bomen | árboles |
NL De bergflora uit de Pyreneeën, Nieuw Zeeland, China, Nepal of Tibet bevindt zich ook in Zwitserland. In de alpentuin Alpinum Schatzalp bloeien van juni tot september meer dan 3.500 verschillende bergplanten uit de hele wereld.
ES Descubrir y explorar el bosque en el Parc Ela junto con el águila real Evla: esta bolsa mágica contiene diferentes utensilios de exploración y un diario, todo lo necesario para pasar un emocionante día en la naturaleza.
NL Van 21 juni t/m 22 juni biedt de maker van slimme woonaccessoires lekkere kortingen op zijn assortiment beveiligingsproducten
ES Del 21 al 22 de junio, el fabricante de accesorios para el hogar inteligente ofrecerá deliciosos descuentos en su gama de productos de seguridad.
holandês | espanhol |
---|---|
juni | junio |
slimme | inteligente |
kortingen | descuentos |
zijn | su |
NL Amazon Prime Day 2021 begint op maandag 21 juni en eindigt op dinsdag 22 juni. Het evenement van dit jaar, dat voor het eerst arriveerde in 2015 en voor het laatst werd gehouden in oktober in 2020, houdt de traditie van twee dagen vast.
ES Amazon Prime Day 2021 comienza el lunes 21 de junio y finaliza el martes 22 de junio. El evento de este año, que llegó por primera vez en 2015 y se celebró por última vez en octubre de 2020, mantiene la tradición de celebrarse durante dos días.
holandês | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
begint | comienza |
juni | junio |
en | y |
eindigt | finaliza |
evenement | evento |
oktober | octubre |
houdt | mantiene |
traditie | tradición |
dagen | días |
day | day |
laatst | última |
NL Vaderdag komt eraan! Op 20 juni in het in Nederland Vaderdag, en in België op 13 juni. Dit is het uitgelezen moment om alle vaders even extra in het zonnetje te zetten en zo denken...
ES Es un placer anunciar que el Grupo De’Longhi acaba de lanzar un programa de afiliación en la red de Tradedoubler, en España, Portugal, Polonia, República Checa, Alemania e Italia.
holandês | espanhol |
---|---|
en | e |
NL VANGUARD S&P 500 ETF Verklaart Dividend voor de Maand juni 2020, betaalbaar op 24 juni 2020
ES El ETF VANGUARD S&P 500 declara un dividendo para el mes de junio de 2020, pagadero el 24 de junio de 2020
holandês | espanhol |
---|---|
s | s |
etf | etf |
p | p |
NL VANGUARD S&P 500 ETF Verklaart Dividend voor de Maand juni 2020, betaalbaar op 24 juni ..
ES El ETF VANGUARD S&P 500 declara un dividendo para el mes de junio de 2020, pagadero el ..
holandês | espanhol |
---|---|
s | s |
etf | etf |
p | p |
NL Plant u een vakantie op Halle (Saale) in Juni? Hier vind je alle informatie over het weer voor een reis naar Halle (Saale) in Juni 2022.
ES ¿Estás planeando unas vacaciones en Halle (Saale) en Junio? Aquí encontrará toda la información sobre el clima para un viaje a Halle (Saale) en Junio de 2022.
holandês | espanhol |
---|---|
juni | junio |
hier | aquí |
NL In Moskou is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 11.77 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 365.01 uren zonneschijn.
ES En Moscú, el mes con más horas de sol diarias es junio con una media de 11.77 horas de sol. En total hay 365.01 horas de sol a lo largo de junio.
holandês | espanhol |
---|---|
dagelijkse | diarias |
zonneschijn | sol |
gemiddeld | media |
moskou | moscú |
NL In Antalya is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 12.89 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 399.47 uren zonneschijn.
ES En Antalya, el mes con más horas de sol diarias es junio con una media de 12.89 horas de sol. En total hay 399.47 horas de sol a lo largo de junio.
holandês | espanhol |
---|---|
dagelijkse | diarias |
zonneschijn | sol |
gemiddeld | media |
NL In Istanbul is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 11.73 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 363.58 uren zonneschijn.
ES En Estambul, el mes con más horas de sol diarias es junio con una media de 11.73 horas de sol. En total hay 363.58 horas de sol a lo largo de junio.
holandês | espanhol |
---|---|
dagelijkse | diarias |
zonneschijn | sol |
gemiddeld | media |
istanbul | estambul |
NL In Berlijn is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 10.9 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 338 uren zonneschijn.
ES En Berlín, el mes con más horas de sol diarias es junio con una media de 10.9 horas de sol. En total hay 338 horas de sol a lo largo de junio.
holandês | espanhol |
---|---|
berlijn | berlín |
dagelijkse | diarias |
zonneschijn | sol |
gemiddeld | media |
NL In Side is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 12.72 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 394.34 uren zonneschijn.
ES En Side, el mes con más horas de sol diarias es junio con una media de 12.72 horas de sol. En total hay 394.34 horas de sol a lo largo de junio.
holandês | espanhol |
---|---|
dagelijkse | diarias |
zonneschijn | sol |
gemiddeld | media |
NL In Málaga is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 12.47 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 386.54 uren zonneschijn.
ES En Málaga, el mes con más horas de sol diarias es junio con una media de 12.47 horas de sol. En total hay 386.54 horas de sol a lo largo de junio.
holandês | espanhol |
---|---|
dagelijkse | diarias |
zonneschijn | sol |
gemiddeld | media |
NL In Sint-Petersburg is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 12.8 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 384.15 uren zonneschijn.
ES En San Petersburgo, el mes con más horas de sol diarias es junio con una media de 12.8 horas de sol. En total hay 384.15 horas de sol a lo largo de junio.
holandês | espanhol |
---|---|
dagelijkse | diarias |
zonneschijn | sol |
gemiddeld | media |
NL In Potsdam is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 10.94 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 339.09 uren zonneschijn.
ES En Potsdam, el mes con más horas de sol diarias es junio con una media de 10.94 horas de sol. En total hay 339.09 horas de sol a lo largo de junio.
holandês | espanhol |
---|---|
dagelijkse | diarias |
zonneschijn | sol |
gemiddeld | media |
NL De andere twee zijn de juni en de december zonnewende - de tijdstippen waarop we het grootste aantal uren daglicht (de juni zonnewende) en het minste aantal uren daglicht (de december zonnewende) hebben.
ES Otras dos son los solsticios de junio y diciembre: los momentos en que experimentamos el mayor número de horas de luz diurna (el solsticio de junio) y la menor cantidad de horas de luz diurna (el solsticio de diciembre).
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
uren | horas |
minste | menor |
NL Downloadbare content: digitale downloads van New Super Luigi U zijn vanaf 19 juni verkrijgbaar in Japan en vanaf 20 juni 2013 in Europa, als toegevoegde content voor mensen die New Super Mario Bros
ES Contenido adicional: las descargas digitales de New Super Luigi U comenzaron el 19 de junio de 2013 en Japón y el 20 de junio del mismo año en Europa como contenido extra para los poseedores de New Super Mario Bros
holandês | espanhol |
---|---|
content | contenido |
digitale | digitales |
downloads | descargas |
new | new |
super | super |
juni | junio |
japan | japón |
europa | europa |
toegevoegde | adicional |
mario | mario |
NL Selectie van de componenten, evenals promoties en verhuizingen, vinden plaats op kwartaalbasis in maart, juni, september en december.
ES La selección de los componentes, así como las promociones y de la absorción, se produce trimestralmente en marzo, junio, septiembre y diciembre.
holandês | espanhol |
---|---|
selectie | selección |
componenten | componentes |
promoties | promociones |
NL De veranderingen per kwartaal worden aangekondigd na het sluiten van de handel op de eerste vrijdag van maart, juni, september en december
ES Los cambios trimestrales se anuncian después del cierre de las operaciones en el primer viernes de marzo, junio, septiembre y diciembre
holandês | espanhol |
---|---|
veranderingen | cambios |
sluiten | cierre |
vrijdag | viernes |
NL Indien nodig, de uitvoering vindt plaats op de derde vrijdag van maart, juni, september en december.
ES Si es necesario, la implementación se produce en el tercer viernes de marzo, junio, septiembre y diciembre.
holandês | espanhol |
---|---|
indien | si |
nodig | necesario |
uitvoering | implementación |
derde | tercer |
vrijdag | viernes |
en | y |
NL HT&E Limited Verklaart Gewoon Volgestort Dividend voor de Zes Maanden Eindigend op 30 Juni 2022, Betaalbaar op 15 September 2022
ES HT&E Limited declara un dividendo ordinario totalmente pagado para los seis meses terminados el 30 de junio de 2022, pagadero el 15 de septiembre de 2022
holandês | espanhol |
---|---|
maanden | meses |
Mostrando 50 de 50 traduções