NL Elke dag worden we overstelpt met online advertenties. Avira Free Security blokkeert irritante advertenties, en beschermt u tegen derden die uw internetactiviteiten proberen te traceren.
"irritante advertenties" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Elke dag worden we overstelpt met online advertenties. Avira Free Security blokkeert irritante advertenties, en beschermt u tegen derden die uw internetactiviteiten proberen te traceren.
ES Todos los días nos bombardean con anuncios en línea. Avira Free Security bloquea los anuncios molestos y te protege de terceros que intentan seguir tus actividades en Internet.
holandês | espanhol |
---|---|
advertenties | anuncios |
free | free |
security | security |
en | y |
beschermt | protege |
proberen | intentan |
NL Elimineer die irritante advertenties, pop-ups en meldingen die het scherm van uw favoriete websites vervuilen.
ES Elimine los molestos anuncios, elementos emergentes y notificaciones que saturan la pantalla en sus páginas web favoritas.
holandês | espanhol |
---|---|
elimineer | elimine |
advertenties | anuncios |
en | y |
meldingen | notificaciones |
scherm | pantalla |
favoriete | favoritas |
NL Verwijder irritante advertenties onmiddellijk | TotalAV?
ES Elimine los molestos anuncios al instante | TotalAV?
holandês | espanhol |
---|---|
verwijder | elimine |
advertenties | anuncios |
NL Total Adblock verwijdert direct irritante advertenties, pop-ups en meldingen, waardoor u kunt genieten van een overzichtelijk internet, zoals het was bedoeld.
ES TotalAdblock elimina al instante los molestos anuncios, elementos emergentes y notificaciones para que disfrute de la web sin interrupciones. Como debería ser.
holandês | espanhol |
---|---|
verwijdert | elimina |
advertenties | anuncios |
en | y |
meldingen | notificaciones |
was | ser |
NL : deze extensie blokkeert irritante advertenties en online trackers om te voorkomen dat uw browseactiviteit wordt gevolgd.
ES : extensión que evita el rastreo de su actividad de navegación mediante el bloqueo de los molestos anuncios y rastreadores en línea.
holandês | espanhol |
---|---|
advertenties | anuncios |
en | y |
online | en línea |
trackers | rastreadores |
voorkomen | evita |
NL Elimineer die irritante advertenties, pop-ups en meldingen die het scherm van uw favoriete websites vervuilen.
ES Elimine los molestos anuncios, elementos emergentes y notificaciones que saturan la pantalla en sus páginas web favoritas.
holandês | espanhol |
---|---|
elimineer | elimine |
advertenties | anuncios |
en | y |
meldingen | notificaciones |
scherm | pantalla |
favoriete | favoritas |
NL Geniet van een schonere surfervaring door irritante advertenties te blokkeren
ES Bloquee los anuncios molestos y disfrute de una experiencia de navegación más limpia.
holandês | espanhol |
---|---|
advertenties | anuncios |
blokkeren | bloquee |
NL Verwijder irritante advertenties onmiddellijk | TotalAV?
ES Elimine los molestos anuncios al instante | TotalAV?
holandês | espanhol |
---|---|
verwijder | elimine |
advertenties | anuncios |
NL Total Adblock verwijdert direct irritante advertenties, pop-ups en meldingen, waardoor u kunt genieten van een overzichtelijk internet, zoals het was bedoeld.
ES TotalAdblock elimina al instante los molestos anuncios, elementos emergentes y notificaciones para que disfrute de la web sin interrupciones. Como debería ser.
holandês | espanhol |
---|---|
verwijdert | elimina |
advertenties | anuncios |
en | y |
meldingen | notificaciones |
was | ser |
NL Onze browserverbeteringen beschermen u tegen phishingpogingen, schadelijke websites, ongewenste softwaredownloads en irritante advertenties
ES Nuestras mejoras para el navegador te protegen de los intentos de suplantación de identidad, los sitios web dañinos, las descargas de software no deseadas y los molestos anuncios
holandês | espanhol |
---|---|
beschermen | protegen |
advertenties | anuncios |
NL Je kan er altijd voor kiezen om de meest irritante programma’s weg te laten als je je bezoekers niet wil lastigvallen met te veel cookies, maar er een paar gebruiken is zeker geadviseerd.
ES Siempre se puede evitar los programas más molestos si no quieres molestar a los usuarios con demasiadas galletas, pero mantener algunos es definitivamente aconsejado.
holandês | espanhol |
---|---|
programma | programas |
s | s |
bezoekers | usuarios |
is | es |
NL Ben jij wel eens in contact geweest met irritante mensen die altijd alle juiste shortcuts lijken te kennen van de vele functies van de VLC player? Wat ze nog irritanter maakt is dat je nooit wist wat hun bron was
ES ¿Alguna vez has estado cerca de personas molestas que siempre parecían conocer los accesos directos correctos a las muchas funciones del reproductor VLC? Lo que los hizo aún más molestos es que nunca pareció ser capaz de identificar su fuente
holandês | espanhol |
---|---|
geweest | estado |
mensen | personas |
juiste | correctos |
kennen | conocer |
functies | funciones |
player | reproductor |
bron | fuente |
vlc | vlc |
NL Het duwt warme lucht uit de zijkanten en achterkant op een bevredigende, niet-irritante manier.
ES Empuja el aire caliente hacia los lados y la parte trasera de una manera satisfactoria y no desagradable.
holandês | espanhol |
---|---|
warme | caliente |
zijkanten | lados |
en | y |
achterkant | trasera |
manier | manera |
NL Heeft je browser ineens een onbekende werkbalk of worden er verdachte omleidingen uitgevoerd? Dan is het tijd voor een adwarescan. MacKeeper voorkomt dat Mac-adware grote hoeveelheden irritante meldingen genereert.
ES Si ves barras de herramientas desconocidas u observas redireccionamientos sospechosos en tu navegador, es momento de realizar un análisis de adware. MacKeeper evita que el adware para Mac genere montones de alertas molestas.
holandês | espanhol |
---|---|
browser | navegador |
of | u |
uitgevoerd | realizar |
tijd | momento |
mackeeper | mackeeper |
meldingen | alertas |
mac | mac |
NL Surf in totale rust nu de dagen van irritante browsermeldingen tot het verleden behoren.
ES Navegue con total tranquilidad ahora que esos molestos elementos emergentes del navegador son cosa del pasado.
holandês | espanhol |
---|---|
rust | tranquilidad |
nu | ahora |
verleden | pasado |
NL Vergezel Luigi op zijn geestenjacht in dit spookachtige vervolg op de GameCube-klassieker. Gewapend met zijn vertrouwde "Poltergust"-stofzuiger voor het vangen van geesten is Mario's broer de aangewezen persoon om deze irritante fantomen te vangen.
ES Acompaña a Luigi en una cacería de espectros en esta escalofriante secuela de un clásico de Nintendo GameCube. Armado con su fiel Succionaentes, el hermano de Mario toma el protagonismo en esta aventura contra los revoltosos fantasmas.
holandês | espanhol |
---|---|
geesten | fantasmas |
mario | mario |
NL : deze functie controleert uw Mac 24/7 op kwaadaardige installatieprogramma's en scareware, voorkomt dat adware grote hoeveelheden irritante meldingen genereert en detecteert PUA's (potentieel ongewenste apps) op uw apparaat.
ES : función que supervisa su Mac para detectar instaladores maliciosos y scareware 24/7, impide que el adware genere numerosas alertas molestas y detecta aplicaciones potencialmente no deseadas (PUA) en su dispositivo.
holandês | espanhol |
---|---|
functie | función |
mac | mac |
kwaadaardige | maliciosos |
en | y |
voorkomt | impide |
meldingen | alertas |
detecteert | detecta |
potentieel | potencialmente |
NL Evenzo, als je de irritante afspeellijst van een sportschool wilt overstemmen, kan ANC in plaats daarvan een enorm verkoopargument worden. Het draait allemaal om ervoor te zorgen dat uw koptelefoonkeuze uw gekozen oefening niet in de weg staat.
ES Del mismo modo, si está buscando ahogar la lista de reproducción desagradable de un gimnasio, entonces ANC podría convertirse en un gran punto de venta. Se trata de asegurarse de que su elección de auriculares no interfiera con su ejercicio elegido.
holandês | espanhol |
---|---|
afspeellijst | lista de reproducción |
sportschool | gimnasio |
enorm | gran |
gekozen | elegido |
oefening | ejercicio |
anc | anc |
plaats | punto |
NL U kunt er niet voor kiezen om dit uit te schakelen, zelfs niet als het horloge niet wordt gedragen, wat een ietwat irritante gril is die, indien verholpen, waarschijnlijk de levensduur van de batterij zou helpen besparen
ES No puede optar por desactivar esto, incluso cuando el reloj no se esté usando, lo cual es una peculiaridad ligeramente irritante que, si se soluciona, probablemente ayudaría a ahorrar batería
holandês | espanhol |
---|---|
horloge | reloj |
helpen | ayudar |
besparen | ahorrar |
NL Surf in totale rust nu de dagen van irritante browsermeldingen tot het verleden behoren.
ES Navegue con total tranquilidad ahora que esos molestos elementos emergentes del navegador son cosa del pasado.
holandês | espanhol |
---|---|
rust | tranquilidad |
nu | ahora |
verleden | pasado |
NL Ben jij wel eens in contact geweest met irritante mensen die altijd alle juiste shortcuts lijken te kennen van de vele functies van de VLC player? Wat ze nog irritanter maakt is dat je nooit wist wat hun bron was
ES ¿Alguna vez has estado cerca de personas molestas que siempre parecían conocer los accesos directos correctos a las muchas funciones del reproductor VLC? Lo que los hizo aún más molestos es que nunca pareció ser capaz de identificar su fuente
holandês | espanhol |
---|---|
geweest | estado |
mensen | personas |
juiste | correctos |
kennen | conocer |
functies | funciones |
player | reproductor |
bron | fuente |
vlc | vlc |
NL Je kan er altijd voor kiezen om de meest irritante programma’s weg te laten als je je bezoekers niet wil lastigvallen met te veel cookies, maar er een paar gebruiken is zeker geadviseerd.
ES Siempre se puede evitar los programas más molestos si no quieres molestar a los usuarios con demasiadas galletas, pero mantener algunos es definitivamente aconsejado.
holandês | espanhol |
---|---|
programma | programas |
s | s |
bezoekers | usuarios |
is | es |
NL Hoe zet je het irritante Twitter 'tsjirp' refresh geluid uit
ES Cómo desactivar el molesto sonido de actualización de Twitter
holandês | espanhol |
---|---|
geluid | sonido |
NL Met onze VPN, vergeet u hoe het irritante “loading” cirkeltje eruit ziet. Door ons leger aan servers kunnen we onze gebruikers geweldige snelheid bieden, waar ook ter wereld.
ES Con nuestra VPN, olvidará cómo se ve el molesto círculo de "carga". El ejército de servidores nos permite proporcionar a nuestros usuarios la velocidad de huracanes en cualquier rincón de la Tierra.
holandês | espanhol |
---|---|
vpn | vpn |
ziet | ve |
leger | ejército |
servers | servidores |
gebruikers | usuarios |
snelheid | velocidad |
bieden | proporcionar |
NL Met VeePN kunt u heel snel streamen en met plezier naar de stream van een ander kijken, zonder irritante glitches die alles kunnen verpesten.
ES VeePN le brinda el placer de una transmisión increíblemente suave y la alegría de ver la transmisión de otra persona sin molestos fallos que pueden arruinar toda la experiencia.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
NL Het belangrijkste en mogelijk meest irritante onderdeel dat nodig is voor het streamen met digitale camera's is stroom
ES El componente más importante y potencialmente más molesto que se requiere para la transmisión mediante cámaras digitales es la alimentación
holandês | espanhol |
---|---|
belangrijkste | importante |
en | y |
mogelijk | potencialmente |
onderdeel | componente |
nodig | requiere |
streamen | transmisión |
digitale | digitales |
camera | cámaras |
s | s |
NL AirPods Pro 2 update lost een irritante Pixel telefoon bug op
ES La actualización de los AirPods Pro 2 corrige un exasperante error del teléfono Pixel
holandês | espanhol |
---|---|
update | actualización |
pixel | pixel |
telefoon | teléfono |
airpods | airpods |
NL Surf zonder dat er irritante cookie-pop-ups verschijnen wanneer je een website bezoekt. Deze functie is beschikbaar op onze browserextensies voor Chrome, Firefox en Edge.
ES Navega sin las molestas ventanas emergentes de consentimiento de cookies que aparecen al visitar sitios web. Esta función está disponible en nuestras extensiones para Chrome, Firefox y Edge.
NL We leveren onze services ook samen met externe aanbieders van advertenties, waaronder Google, en we bieden advertenties aan namens onze adverteerders, onder andere via de levering van op interesse gebaseerde advertenties.
ES También trabajamos con socios publicitarios externos, incluido Google, para promocionar nuestros servicios y mostrar anuncios en nombre de nuestros anunciantes, lo que incluye el envío de anuncios basados en los intereses de los usuarios.
holandês | espanhol |
---|---|
externe | externos |
en | y |
adverteerders | anunciantes |
levering | envío |
interesse | intereses |
gebaseerde | basados |
NL Advertenties, embeds, en iframes zonder gespecificeerde afmetingen: Je moet altijd ruimte reserveren voor advertenties, embeds, en iframes. Plaats geen advertenties aan de bovenkant van de viewport.
ES Anuncios, incrustaciones e iframes sin dimensiones especificadas: Siempre debes reservar espacio para los anuncios, los embeds y los iframes. No coloque anuncios cerca de la parte superior de la ventana gráfica.
holandês | espanhol |
---|---|
advertenties | anuncios |
afmetingen | dimensiones |
reserveren | reservar |
NL Ik kan mijn advertenties niet vinden in de SERP - Mijn advertenties zijn onzichtbaar in Google -Waar zijn mijn advertenties?
ES No puedo encontrar mis anuncios en las SERP - Mis anuncios son invisibles en Google - ¿Dónde están mis anuncios?
holandês | espanhol |
---|---|
kan | puedo |
advertenties | anuncios |
vinden | encontrar |
NL Advertenties, embeds, en iframes zonder gespecificeerde afmetingen: Je moet altijd ruimte reserveren voor advertenties, embeds, en iframes. Plaats geen advertenties aan de bovenkant van de viewport.
ES Anuncios, incrustaciones e iframes sin dimensiones especificadas: Siempre debes reservar espacio para los anuncios, los embeds y los iframes. No coloque anuncios cerca de la parte superior de la ventana gráfica.
NL Waar u dit pictogram ziet in advertenties van derden of in onze advertenties, verneemt u door daarop te klikken meer over gedragsgericht adverteren, met inbegrip van de wijze waarop u uw controlemogelijkheden uitoefent via uw browserinstellingen
ES Cuando vea este icono en nuestra publicidad o en la de un tercero, puede hacer clic para conocer más sobre la publicidad comportamental, incluido cómo utilizar sus opciones de control a través de sus ajustes de navegador
holandês | espanhol |
---|---|
dit | este |
pictogram | icono |
ziet | vea |
met inbegrip van | incluido |
NL Om gedragsgerichte advertenties, gebaseerd op uw online gedrag op deze en andere websites uit te schakelen, volgt u bovenstaande instructies (voor gedragsgerichte advertenties).
ES Para dejar de recibir publicidad personalizada basada en su comportamiento en línea en este y otros sitios web, siga las instrucciones indicadas anteriormente (para la publicidad personalizada).
holandês | espanhol |
---|---|
advertenties | publicidad |
gedrag | comportamiento |
andere | otros |
volgt | siga |
instructies | instrucciones |
NL Om ons te helpen advertenties te leveren, de prestaties hiervan te meten en relevantere advertenties weer te geven op basis van criteria zoals je activiteiten op Twitter en bezoeken aan websites van onze advertentiepartners.
ES Para ayudarnos a ofrecer anuncios, medir sus resultados y hacer que sean más relevantes para ti, en función de criterios tales como tu actividad en Twitter y tus visitas a sitios web de nuestros socios publicitarios.
holandês | espanhol |
---|---|
advertenties | anuncios |
en | y |
criteria | criterios |
bezoeken | visitas |
NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden
ES Negarte a recibir esta publicidad no evitará que veas los anuncios de Etsy ni afectará a las propias tecnologías de personalización de Etsy, pero hará que los anuncios que ves sean menos relevantes o más repetitivos
holandês | espanhol |
---|---|
s | s |
beïnvloeden | afectar |
minder | menos |
relevant | relevantes |
etsy | etsy |
NL Advertentiecookies worden gebruikt om bezoekers te voorzien van relevante advertenties en marketingcampagnes. Deze cookies volgen bezoekers op verschillende websites en verzamelen informatie om advertenties op maat aan te bieden.
ES Las cookies de publicidad se utilizan para ofrecer a los visitantes anuncios y campañas de marketing relevantes. Estas cookies rastrean a los visitantes en todos los sitios web y recopilan información para ofrecer anuncios personalizados.
holandês | espanhol |
---|---|
bezoekers | visitantes |
relevante | relevantes |
cookies | cookies |
verzamelen | recopilan |
informatie | información |
NL Advertentiecookies worden gebruikt om bezoekers te voorzien van relevante advertenties en marketingcampagnes. Deze cookies houden bezoekers bij op verschillende websites en verzamelen informatie om advertenties op maat te kunnen leveren.
ES Las cookies de publicidad se utilizan para proporcionar a los visitantes anuncios y campañas de marketing relevantes. Estas cookies rastrean a los visitantes a través de los sitios web y recopilan información para proporcionar anuncios personalizados.
holandês | espanhol |
---|---|
bezoekers | visitantes |
relevante | relevantes |
cookies | cookies |
verzamelen | recopilan |
informatie | información |
NL Als u ervoor kiest het bijhouden van advertenties te beperken, kunnen advertentienetwerken die gebruikmaken van de advertentie-ID mogelijk niet langer informatie verzamelen om u gerichte advertenties te leveren
ES Si elige limitar el seguimiento de anuncios, es posible que las redes de publicidad que usan el Identificador de publicidad ya no recopilen información para servirle a sus anuncios dirigidos
holandês | espanhol |
---|---|
kiest | elige |
bijhouden | seguimiento |
beperken | limitar |
informatie | información |
gerichte | dirigidos |
NL 3. Geen advertenties! We zijn vrij transparant over hoe we ons bedrijf financieren, en het gaat nooit ten koste van jou of je gegevens, dus je kunt altijd genieten van Camo zonder advertenties, zelfs als het gratis is.
ES 3. ¡Sin anuncios! Somos bastante transparentes sobre cómo financiamos nuestro negocio, y nunca es a expensas de usted o sus datos, por lo que siempre podrá disfrutar de Camo sin anuncios, incluso cuando sea gratis.
holandês | espanhol |
---|---|
advertenties | anuncios |
vrij | bastante |
transparant | transparentes |
bedrijf | negocio |
en | y |
gegevens | datos |
camo | camo |
zelfs | incluso |
NL Wij gebruiken marketingcookies om advertenties te tonen waarvan wij denken dat u ze leuk zult vinden.Zij stellen ons in staat om de effectiviteit van de voor u relevante advertenties te meten.
ES Usamos cookies de marketing para enviar anuncios que creemos que te gustarán.Nos permiten medir la eficacia de los anuncios que son trascendentes para ti.
holandês | espanhol |
---|---|
effectiviteit | eficacia |
NL Populaire browserextenties die advertenties blokkeren, blokkeren alleen advertenties, banners en pop-ups in de browser
ES Algunas de las extensiones bloqueadoras de anuncios de los navegadores solo bloquean propaganda, banners y ventanas emergentes en el propio navegador
holandês | espanhol |
---|---|
advertenties | anuncios |
alleen | solo |
NL Advertenties, pop-ups en banners verbruiken een aanzienlijke hoeveelheid mobiele data als u niet met wifi bent verbonden. U betaalt in feite geld om advertenties te zien.
ES Anuncios, ventanas emergentes y banners utilizan una cantidad considerable de datos móviles cuando no estás conectado al wifi. En cierto modo, estás pagando para ver anuncios.
holandês | espanhol |
---|---|
advertenties | anuncios |
en | y |
aanzienlijke | considerable |
mobiele | móviles |
data | datos |
niet | no |
wifi | wifi |
verbonden | conectado |
NL Wist u dat advertenties uw internetsnelheid kunnen vertragen en uw mobiele data verbruiken? Daarom biedt Surfshark een CleanWeb-functie waarmee advertenties worden verwijderd en malware wordt geblokkeerd.
ES ¿Sabías que los anuncios pueden ralentizar tu velocidad de Internet y consumir tus datos móviles? Por eso, Surfshark ofrece una función CleanWeb que elimina los anuncios y bloquea el malware.
holandês | espanhol |
---|---|
advertenties | anuncios |
kunnen | pueden |
en | y |
mobiele | móviles |
data | datos |
biedt | ofrece |
surfshark | surfshark |
malware | malware |
functie | función |
verwijderd | elimina |
NL rankingCoach gebruikt zoekwoordanalyse, om automatisch de beste advertenties voor jouw bedrijf en branche te genereren. Kies de advertenties die jij wil gebruiken en pas deze eenvoudig aan. Dit alles in slechts een paar kliks.
ES rankingCoach analiza los términos de búsqueda para generar automáticamente las mejores opciones de anuncios para tu negocio y sector. Elige el anuncio que desees y personalízalo fácilmente según tus necesidades ¡con unos cuantos clics!
holandês | espanhol |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
automatisch | automáticamente |
eenvoudig | fácilmente |
NL De Google marketing diensten bieden ons de mogelijkheid om advertenties voor ons en op onze website doelgerichter weer te geven, zodat gebruikers alleen advertenties te zien krijgen die mogelijk aansluiten bij hun interesses.
ES Los servicios de marketing de Google nos dan la posibilidad de orientar los anuncios para nosotros y en nuestro sitio web para presentar a los usuarios solo los anuncios que potencialmente coinciden con sus intereses.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
gebruikers | usuarios |
alleen | solo |
interesses | intereses |
NL Microsoft Advertising biedt ons de mogelijkheid om advertenties in de zoekresultaten van het Bing zoeknetwerk doelgerichter te focussen en dus alleen advertenties van gebruikers te tonen die mogelijk aansluiten bij hun interesses.
ES Microsoft Advertising nos ofrece la posibilidad de orientar mejor los anuncios en los resultados de la red de búsqueda Bing, mostrando a los usuarios solo los anuncios que potencialmente coinciden con sus intereses.
holandês | espanhol |
---|---|
microsoft | microsoft |
biedt | ofrece |
gebruikers | usuarios |
interesses | intereses |
NL We gebruiken cookies om u advertenties te tonen die voor u relevant zijn in plaats van advertenties die dat niet zijn
ES Usamos cookies para ofrecerle anuncios que sean relevantes para usted en lugar de anuncios que no lo sean
holandês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
plaats | lugar |
NL We proberen alle advertenties die op Pocket-lint verschijnen samen met onze advertentiepartners te controleren, maar dit is niet altijd mogelijk en sommige slechtere advertenties die niet aan onze standaard voldoen, glippen erdoorheen.
ES Tratamos de monitorear todos los anuncios que aparecen en Pocket-lint junto con nuestros socios publicitarios, sin embargo, esto no siempre es posible y algunos anuncios más pobres que no están en nuestro estándar se escabullen.
holandês | espanhol |
---|---|
advertenties | anuncios |
verschijnen | aparecen |
controleren | monitorear |
mogelijk | posible |
en | y |
sommige | algunos |
standaard | estándar |
NL U kunt het goedkoper kopen als u kiest voor advertenties - volgens de bovenstaande prijzen - of iets meer betalen om het zonder advertenties te hebben
ES Puedes comprarlo más barato si optas por anuncios, según los precios anteriores, o pagas un poco más para tenerlo sin publicidad
holandês | espanhol |
---|---|
goedkoper | más barato |
kopen | comprarlo |
Mostrando 50 de 50 traduções