NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Internationale professionals wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
"internationale groepen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
internationale | del mundo global globales internacional internacionales mundial mundo |
groepen | grupos |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Internationale professionals wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Profesionales internacionales y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
en | y |
groepen | grupos |
jou | ti |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Internationale betrekkingen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Relaciones internacionales y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
en | y |
groepen | grupos |
jou | ti |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Internationale keuken wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Cocina internacional y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
keuken | cocina |
en | y |
groepen | grupos |
jou | ti |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Internationale vrienden wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Amigos internacionales y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
vrienden | amigos |
en | y |
groepen | grupos |
jou | ti |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Internationale en uitwisselingsstudenten wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Estudiantes internacionales y de intercambio y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
en | y |
groepen | grupos |
jou | ti |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Internationale reizen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Viajes internacionales y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
reizen | viajes |
en | y |
groepen | grupos |
jou | ti |
NL Lancering van een nieuwe internationale site Als u geïnteresseerd bent in het succesvol uitbreiden van uw markten, test en bouw dan uw internationale websites in een echte en veilige omgeving.
ES Lanza una web internacional Si estás interesado en expandir exitosamente tu mercado, prueba y construye tu web internacional en un ambiente real y seguro.
holandês | espanhol |
---|---|
internationale | internacional |
geïnteresseerd | interesado |
uitbreiden | expandir |
test | prueba |
en | y |
bouw | construye |
echte | real |
veilige | seguro |
omgeving | ambiente |
NL Als je evenement samenvalt met de Internationale Dag van Wat dan ook, kun je gebruik maken van de aandacht. Je kunt bijvoorbeeld een pannenkoekenevenement organiseren op Internationale Pannenkoekendag.
ES Si su evento coincide con el Día Internacional de lo que sea, siéntase libre de aprovechar esa atención. Por ejemplo, organizar un evento de panqueques en el Día Internacional del Panqueque.
holandês | espanhol |
---|---|
evenement | evento |
internationale | internacional |
aandacht | atención |
NL Voor internationale reizigers is NH Madrid Barajas Airport gelegen op een ideale locatie bij de internationale luchthaven Adolfo Suárez Madrid-Barajas, de toegangspoort tot de beste bestemmingen over de hele wereld
ES Los viajeros internacionales tienen a su disposición el NH Madrid Barajas Airport, que cuenta con una ubicación ideal para acceder al Aeropuerto Internacional Adolfo Suárez Madrid-Barajas, que conecta por avión con los principales destinos del mundo
holandês | espanhol |
---|---|
reizigers | viajeros |
barajas | barajas |
locatie | ubicación |
bestemmingen | destinos |
nh | nh |
madrid | madrid |
NL Lancering van een nieuwe internationale site Als u geïnteresseerd bent in het succesvol uitbreiden van uw markten, test en bouw dan uw internationale websites in een echte en veilige omgeving.
ES Lanza una web internacional Si estás interesado en expandir exitosamente tu mercado, prueba y construye tu web internacional en un ambiente real y seguro.
holandês | espanhol |
---|---|
internationale | internacional |
geïnteresseerd | interesado |
uitbreiden | expandir |
test | prueba |
en | y |
bouw | construye |
echte | real |
veilige | seguro |
omgeving | ambiente |
NL Vanuit de internationale luchthaven van Abu Dhabi biedt Etihad Airways talrijke internationale vluchten aan
ES Situada fuera del Aeropuerto Internacional de Abu Dhabi, Etihad Airways ofrece numerosos vuelos internacionales
NL Als je evenement samenvalt met de Internationale Dag van Wat dan ook, kun je gebruik maken van de aandacht. Je kunt bijvoorbeeld een pannenkoekenevenement organiseren op Internationale Pannenkoekendag.
ES Si su evento coincide con el Día Internacional de lo que sea, siéntase libre de aprovechar esa atención. Por ejemplo, organizar un evento de panqueques en el Día Internacional del Panqueque.
NL Evenementen van een uur vanaf £ 42 p.p. (groepen 6+), vanaf £ 30 p.p. (groepen 12+), vanaf £ 22,50 p.p. (groepen 20+),
ES Eventos de una hora desde £ 42pp (grupos 6+), desde £ 30pp (grupos 12+), desde £ 22.50pp (grupos 20+),
holandês | espanhol |
---|---|
evenementen | eventos |
groepen | grupos |
NL Vandaag de dag hebben we het geluk te worden beschouwd als een marktleider in Corporate Performance Management (CPM) software, met kantoren in Afrika, Azië en Europa en een breed klantenbestand van meer dan 600 internationale groepen
ES Hoy en día, tenemos la suerte de ser considerados como líderes del sector en software de gestión del rendimiento corporativo (CPM), con oficinas en África, Asia y Europa, y una amplia base de clientes de más de 600 grupos internacionales
holandês | espanhol |
---|---|
geluk | suerte |
beschouwd | considerados |
corporate | corporativo |
performance | rendimiento |
management | gestión |
software | software |
kantoren | oficinas |
azië | asia |
en | y |
europa | europa |
breed | amplia |
internationale | internacionales |
groepen | grupos |
cpm | cpm |
NL Grootste Internationale professionals-groepen
ES Los grupos más grandes de Profesionales internacionales
holandês | espanhol |
---|---|
internationale | internacionales |
groepen | grupos |
professionals | profesionales |
NL Nieuwste Internationale professionals-groepen
ES Los grupos más recientes de Profesionales internacionales
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwste | recientes |
internationale | internacionales |
groepen | grupos |
professionals | profesionales |
NL Grootste Internationale betrekkingen-groepen
ES Los grupos más grandes de Relaciones internacionales
holandês | espanhol |
---|---|
internationale | internacionales |
groepen | grupos |
NL Nieuwste Internationale betrekkingen-groepen
ES Los grupos más recientes de Relaciones internacionales
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwste | recientes |
internationale | internacionales |
groepen | grupos |
NL Grootste Internationale keuken-groepen
ES Los grupos más grandes de Cocina internacional
holandês | espanhol |
---|---|
internationale | internacional |
groepen | grupos |
keuken | cocina |
NL Nieuwste Internationale keuken-groepen
ES Los grupos más recientes de Cocina internacional
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwste | recientes |
internationale | internacional |
groepen | grupos |
keuken | cocina |
NL Grootste Internationale vrienden-groepen
ES Los grupos más grandes de Amigos internacionales
holandês | espanhol |
---|---|
internationale | internacionales |
groepen | grupos |
vrienden | amigos |
NL Nieuwste Internationale vrienden-groepen
ES Los grupos más recientes de Amigos internacionales
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwste | recientes |
internationale | internacionales |
groepen | grupos |
vrienden | amigos |
NL Internationale en uitwisselingsstudenten-groepen in Nederland | Meetup
ES Grupos de Estudiantes internacionales y de intercambio en España - Meetup
holandês | espanhol |
---|---|
internationale | internacionales |
en | y |
in | en |
nederland | españa |
groepen | grupos |
NL Word lid van Internationale en uitwisselingsstudenten-groepen
ES Unirse a los grupos de Estudiantes internacionales y de intercambio
holandês | espanhol |
---|---|
internationale | internacionales |
en | y |
groepen | grupos |
NL Grootste Internationale reizen-groepen
ES Los grupos más grandes de Viajes internacionales
holandês | espanhol |
---|---|
internationale | internacionales |
groepen | grupos |
reizen | viajes |
NL Nieuwste Internationale reizen-groepen
ES Los grupos más recientes de Viajes internacionales
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwste | recientes |
internationale | internacionales |
groepen | grupos |
reizen | viajes |
NL Neem bij groepen van ten minste 20 personen contact op met onze afdeling voor ticketverkoop voor groepen
ES Para grupos de más de 20 personas, póngase en contacto con nuestra oficina de venta de entradas para grupos
holandês | espanhol |
---|---|
groepen | grupos |
personen | personas |
contact | contacto |
afdeling | oficina |
NL Groepsbellen: je kunt groepen instellen om in de Alexa-app te bellen met maximaal zeven personen, zodat je die groepen vervolgens rechtstreeks kunt bellen.
ES Llamadas grupales: puede configurar grupos para llamar en la aplicación Alexa con hasta siete personas, para que luego pueda llamar a esos grupos directamente.
holandês | espanhol |
---|---|
groepen | grupos |
instellen | configurar |
personen | personas |
rechtstreeks | directamente |
app | aplicación |
alexa | alexa |
NL Maak groepen gebruikers om snel mind mappen te delen met hele teams, afdelingen of klassen op school. Beheer de toegang voor individuele gebruikers door ze toe te voegen /verwijderen uit groepen.
ES Crea grupos de usuarios para compartir rápidamente los mapas mentales con equipos enteros, departamentos o aulas de escuela. Administra el acceso de cada usuario, añadiéndolo o eliminándolo de los grupos.
holandês | espanhol |
---|---|
maak | crea |
groepen | grupos |
snel | rápidamente |
mappen | mapas |
teams | equipos |
afdelingen | departamentos |
school | escuela |
beheer | administra |
toegang | acceso |
NL Verdeel de deelnemers in groepen en filter op deze groepen tijdens de evaluatie
ES Segmentar a los participantes en grupos y filtrar por esos grupos en la evaluación
holandês | espanhol |
---|---|
deelnemers | participantes |
groepen | grupos |
en | y |
filter | filtrar |
evaluatie | evaluación |
NL , inclusief familie en kleine groepen, vrijgezellenfeesten, sociale groepen, enz. Prijzen zijn inclusief btw, studiohuur, beoefenaars en afstemming op uw groep:
ES , incluidos grupos familiares y pequeños, despedidas de soltera, grupos sociales, etc. Los precios incluyen IVA, alquiler de estudio, practicantes y confección a medida de tu grupo:
holandês | espanhol |
---|---|
familie | familiares |
en | y |
kleine | pequeños |
sociale | sociales |
enz | etc |
zijn | tu |
btw | iva |
op | los |
NL Neem bij groepen van ten minste 20 personen contact op met onze afdeling voor ticketverkoop voor groepen
ES Para grupos de más de 20 personas, póngase en contacto con nuestra oficina de venta de entradas para grupos
holandês | espanhol |
---|---|
groepen | grupos |
personen | personas |
contact | contacto |
afdeling | oficina |
NL Een allesomvattende, "voor-u-uitgevoerde"-consolidatiedienst voor groepen die voor het eerst een wettelijke consolidatie uitvoeren en groepen die hun consolidatie één keer per jaar uitvoeren.
ES Un servicio de consolidación completo y “hecho para usted” para la consolidación legal por primera vez y grupos que realizan su consolidación una vez al año.
holandês | espanhol |
---|---|
groepen | grupos |
wettelijke | legal |
consolidatie | consolidación |
uitvoeren | realizan |
en | y |
NL Een allesomvattende, "voor-u-uitgevoerd"-consolidatiedienst voor groepen die voor het eerst een wettelijke consolidatie uitvoeren en groepen die hun consolidatie slechts één keer per jaar uitvoeren.
ES Un servicio de consolidación completo y “hecho para usted” para la consolidación legal por primera vez y grupos que realizan su consolidación una vez al año.
holandês | espanhol |
---|---|
groepen | grupos |
wettelijke | legal |
consolidatie | consolidación |
uitvoeren | realizan |
en | y |
NL Deze toevoegingen zijn op dit moment erg handig om beelden uit te filteren waar grote groepen mensen op staan of waar mensen zich niet aan social distancing houden (door te zoeken op ?park geen groepen,? bijvoorbeeld).
ES Estos calificativos son de gran ayuda en este momento para eliminar resultados de búsqueda que incluyen grandes multitudes o gente que no respeta la distancia social (buscando “parque público, no multitud”, por ejemplo).
holandês | espanhol |
---|---|
mensen | gente |
social | social |
park | parque |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over 3D artiesten wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Artistas del 3D y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
artiesten | artistas |
en | y |
groepen | grupos |
jou | ti |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Acteren wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Actuación y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
en | y |
groepen | grupos |
jou | ti |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Architectuur wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Arquitectura y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
architectuur | arquitectura |
en | y |
groepen | grupos |
jou | ti |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Kunsttentoonstelling wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Exposiciones de arte y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
en | y |
groepen | grupos |
jou | ti |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Kunstgalerieën wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Galerías de arte y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
en | y |
groepen | grupos |
jou | ti |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Kunstmusea wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Museos de arte y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
en | y |
groepen | grupos |
jou | ti |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Kunstroutes en -tochten wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Paseos y recorridos artísticos y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
en | y |
groepen | grupos |
jou | ti |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Kunst en vermaak wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Arte y entretenimiento y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
kunst | arte |
en | y |
groepen | grupos |
jou | ti |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Samenwerking tussen creatievelingen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Colaboración entre mentes creativas y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
samenwerking | colaboración |
en | y |
groepen | grupos |
jou | ti |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Creatieve cirkel wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Círculos creativos y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
creatieve | creativos |
en | y |
groepen | grupos |
jou | ti |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Culturele activiteiten wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Actividades culturales y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
culturele | culturales |
activiteiten | actividades |
en | y |
groepen | grupos |
jou | ti |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Culturele creatievelingen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Creativos culturales y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
culturele | culturales |
en | y |
groepen | grupos |
jou | ti |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Digitale kunst wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Arte digital y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
digitale | digital |
kunst | arte |
en | y |
groepen | grupos |
jou | ti |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Tekening wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Dibujo y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
tekening | dibujo |
en | y |
groepen | grupos |
jou | ti |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Figuurtekenen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Dibujo figurativo y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
en | y |
groepen | grupos |
jou | ti |
Mostrando 50 de 50 traduções