NL In 6 standen instelbaar, geïntegreerd met het eABS en Bosch ABS
"instelbaar" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
instelbaar | ajustable |
NL In 6 standen instelbaar, geïntegreerd met het eABS en Bosch ABS
ES Seis niveles de control que se combinan con las funciones eABS y Bosch ABS ya existentes
holandês | espanhol |
---|---|
bosch | bosch |
NL De Blue Snowball is een kwaliteitsvolle budgetmicrofoon voor uw PC. U kunt kiezen tussen cardioïde en omnidirectionele (respectievelijk voorkant en alle richtingen) pick-up patronen en de metalen standaard is instelbaar op verschillende hoogtes.
ES El Blue Snowball es un micrófono económico de calidad para tu PC. Puedes elegir entre patrones de captación cardioide y omnidireccional (frontal y en todas las direcciones, respectivamente) y el soporte de metal es ajustable a diferentes alturas.
holandês | espanhol |
---|---|
blue | blue |
is | es |
kiezen | elegir |
cardioïde | cardioide |
respectievelijk | respectivamente |
patronen | patrones |
standaard | calidad |
instelbaar | ajustable |
pc | pc |
NL Rillen van enkelvoudig golfkarton. De persdruk is in lengte- en dwarsrichting tot de golf apart instelbaar.
ES Ranurar cartón ondulado de una onda. Se puede ajustar por separado la fuerza de presión tanto en sentido longitudinal como transversal respecto al árbol.
holandês | espanhol |
---|---|
golfkarton | cartón |
NL Rillen van dubbel en drievoudig golfkarton. De persdruk is in lengte- en dwarsrichting tot de golf apart instelbaar.
ES Ranurar el cartón ondulado de dos y tres ondas. Se puede ajustar por separado la fuerza de presión tanto en sentido longitudinal como transversal respecto al árbol.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
golfkarton | cartón |
NL Afhankelijk van de vereisten is het toerental in twee stappen instelbaar. Op die manier kan ook textiel met een laag smeltpunt probleemloos worden gesneden.
ES Dependiendo del requisito, la velocidad se puede establecer en dos fases. Por lo tanto, incluso los textiles con un punto de fusión más bajo se pueden cortar fácilmente.
holandês | espanhol |
---|---|
textiel | textiles |
laag | bajo |
probleemloos | fácilmente |
NL Het toerental is in drie stappen instelbaar (100%, 75%, 50% van het maximale toerental)
ES Las revoluciones se pueden configurar en tres pasos (100 %, 75 %, 50 % de las revoluciones máximas)
holandês | espanhol |
---|---|
stappen | pasos |
NL In de graveermodus is de gereedschapshoogte met een micrometerschroef exact instelbaar
ES En el modo de grabado es posible ajustar con exactitud la altura de la herramienta por medio de un tornillo micrométrico
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
NL Helderheid: 1400 lumen, instelbaar
ES Brillo: 1400 lúmenes, ajustable
holandês | espanhol |
---|---|
helderheid | brillo |
instelbaar | ajustable |
NL De temperatuur is instelbaar van 130°C tot 202°C.
ES La temperatura de vaporización se puede regular entre 130°C y...
holandês | espanhol |
---|---|
c | c |
NL 20.000 max DPI instelbaar in vijf verschillende niveaus
ES 20.000 ppp máx. Ajustables en cinco niveles diferentes
holandês | espanhol |
---|---|
in | en |
niveaus | niveles |
NL De hoogte is instelbaar van 9″ tot 13″.
ES La altura es ajustable desde 9″ a 13″.
holandês | espanhol |
---|---|
hoogte | altura |
is | es |
instelbaar | ajustable |
NL Gator Frameworks staat bekend om zijn mic-standaards en deze is het waard. Je krijgt kabelklemmen en de hoogte is instelbaar.
ES Gator Frameworks es conocido por sus soportes de micrófonos y este vale la pena. Tienes clips de cable y la altura es ajustable.
holandês | espanhol |
---|---|
bekend | conocido |
en | y |
waard | vale la pena |
hoogte | altura |
instelbaar | ajustable |
mic | micrófonos |
NL De Samson MD5 is een mooi basisaanbod voor een tafelmodel microfoonstandaard. De hoogte is niet instelbaar, maar je krijgt wel een stevige en zware standaard.
ES El Samson MD5 es una oferta bastante básica para un soporte de micrófono de mesa. La altura no es ajustable, pero se obtiene un soporte sólido y pesado.
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
mooi | bastante |
hoogte | altura |
instelbaar | ajustable |
stevige | sólido |
en | y |
zware | pesado |
NL De eerste Fujifilm X-serie camera met een instelbaar scherm dat naar voren is gericht. Maar er is meer aan deze camera dan in de spiegel kijken.
ES La primera cámara de la serie Fujifilm X que ofrece una pantalla ajustable que mira hacia adelante. Pero hay más en esta cámara que mirarse en el
holandês | espanhol |
---|---|
camera | cámara |
instelbaar | ajustable |
scherm | pantalla |
x | x |
NL 20.000 max DPI instelbaar in vijf verschillende niveaus
ES 20,000 DPI máximo ajustable en cinco niveles diferentes
holandês | espanhol |
---|---|
max | máximo |
instelbaar | ajustable |
in | en |
niveaus | niveles |
dpi | dpi |
NL Verklein de bestandsgrootte van een PDF document met amper (en instelbaar) kwaliteitsverlies
ES Reducir el tamaño del archivo de un documento PDF con poca pérdida de calidad (ajustable)
holandês | espanhol |
---|---|
bestandsgrootte | tamaño del archivo |
instelbaar | ajustable |
NL De rijpositie is comfortabel en - om een veelvuldige schrik van Japanse autos te vermijden - zeer instelbaar
ES La posición de conducción es cómoda y, evitando la frecuente carga de errores de los automóviles japoneses, muy ajustable
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
comfortabel | cómoda |
en | y |
zeer | muy |
instelbaar | ajustable |
NL Rillen van enkelvoudig golfkarton. De persdruk is in lengte- en dwarsrichting tot de golf apart instelbaar.
ES Ranurar cartón ondulado de una onda. Se puede ajustar por separado la fuerza de presión tanto en sentido longitudinal como transversal respecto al árbol.
holandês | espanhol |
---|---|
golfkarton | cartón |
NL Rillen van dubbel en drievoudig golfkarton. De persdruk is in lengte- en dwarsrichting tot de golf apart instelbaar.
ES Ranurar el cartón ondulado de dos y tres ondas. Se puede ajustar por separado la fuerza de presión tanto en sentido longitudinal como transversal respecto al árbol.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
golfkarton | cartón |
NL Afhankelijk van de vereisten is het toerental in twee stappen instelbaar. Op die manier kan ook textiel met een laag smeltpunt probleemloos worden gesneden.
ES Dependiendo del requisito, la velocidad se puede establecer en dos fases. Por lo tanto, incluso los textiles con un punto de fusión más bajo se pueden cortar fácilmente.
holandês | espanhol |
---|---|
textiel | textiles |
laag | bajo |
probleemloos | fácilmente |
NL In de graveermodus is de gereedschapshoogte met een micrometerschroef exact instelbaar
ES En el modo de grabado es posible ajustar con exactitud la altura de la herramienta por medio de un tornillo micrométrico
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
NL Het toerental is in drie stappen instelbaar (100%, 75%, 50% van het maximale toerental)
ES Las revoluciones se pueden configurar en tres pasos (100 %, 75 %, 50 % de las revoluciones máximas)
holandês | espanhol |
---|---|
stappen | pasos |
NL We kunnen niet zeggen dat we er een hadden verwacht, maar met concurrenten zoals de Pentax K-1 met een volledig instelbaar scherm, zouden we graag zien dat de majors dit voorbeeld volgen
ES No podemos decir que hubiéramos anticipado uno, pero con competidores como el Pentax K-1 mostrando una pantalla totalmente ajustable, nos gustaría ver que las mayores sigan su ejemplo
holandês | espanhol |
---|---|
concurrenten | competidores |
volledig | totalmente |
instelbaar | ajustable |
scherm | pantalla |
volgen | sigan |
NL Helderheid: 1400 lumen, instelbaar
ES Brillo: 1400 lúmenes, ajustable
holandês | espanhol |
---|---|
helderheid | brillo |
instelbaar | ajustable |
NL Helaas is er geen equalizer (EQ) instelbaar, omdat - net als elk ander bedrijf dat zijn eigen idee heeft van wat geweldig geluid is - dat al voor je is ingesteld en je daar niet van mag afwijken.
ES Lamentablemente, no hay ajuste de ecualización (EQ) porque -como cualquier otra compañía que tiene su propia idea de lo que es un gran sonido- ya lo ha establecido para ti y no te permite desviarte de ello.
holandês | espanhol |
---|---|
helaas | lamentablemente |
ander | otra |
bedrijf | compañía |
idee | idea |
geweldig | gran |
al | ya |
ingesteld | establecido |
en | y |
Mostrando 25 de 25 traduções