Traduzir "historische musea" para espanhol

ES Suiza, un país de museos. Suiza está orgullosa de su gran variedad de museos, que contienen arte y cultura, historia, tradiciones y artesanía, además de otras particularidades.

• Suiza
• país de museos
• Suiza está orgullosa
• variedad de museos
• contienen arte
• cultura
• historia
• tradiciones
• artesanía

ES Escocia alberga cientos de fantásticos museos, desde pequeños museos de patrimonio en tradicionales casas de arrendatarios hasta museos con espacio suficiente para aparcar el Concorde (si, puede ver el Concorde en un museo de Escocia).

• Escocia alberga cientos
• fantásticos museos
• museos con espacio
• aparcar el Concorde
• ver el Concorde
• museo de Escocia

ES Olvídate de París: si quieres sentir mariposas en el estómago como en tu primera cita, Berlín es tu destino. El centro cultural de Europa ofrece un sinfín de experiencias de ensueño para los enamorados....

• Olvídate de París
• quieres sentir mariposas
• primera cita
• ofrece un sinfín
• experiencias de ensueño

ES Escocia alberga cientos de fantásticos museos, desde pequeños museos de patrimonio en tradicionales casas de arrendatarios hasta museos con espacio suficiente para aparcar el Concorde (si, puede ver el Concorde en un museo de Escocia).

• Escocia alberga cientos
• fantásticos museos
• museos con espacio
• aparcar el Concorde
• ver el Concorde
• museo de Escocia

ES Suiza, un país de museos. Suiza está orgullosa de su gran variedad de museos, que contienen arte y cultura, historia, tradiciones y artesanía, además de otras particularidades.

• Suiza
• país de museos
• Suiza está orgullosa
• variedad de museos
• contienen arte
• cultura
• historia
• tradiciones
• artesanía

ES Muchos de ellos se pueden admirar ahora en las salas dedicadas de los museos históricos.

• Muchos de ellos
• museos

ES Con trece centros históricos y más de setenta exposiciones y museos, entre los que se encuentra el único museo de la paja que existe en Europa, Argovia alberga una gran cantidad de bienes culturales únicos.

• trece centros históricos
• setenta exposiciones
• museos
• encuentra el único
• paja que existe
• Europa
• cantidad de bienes

ES No, no es un sueño; los principales museos y galerías de arte de Glasgow son de entrada gratuita. Con jardines, parques, edificios históricos y eventos también gratuitos, la ciudad está repleta de cosas que hacer que no le dejarán sin fondos.

• sueño
• principales museos
• galerías de arte
• gratuita
• jardines
• parques
• edificios históricos
• eventos también gratuitos
• ciudad está repleta

ES El molino de papel de Basilea es uno de los pocos museos de Europa donde se preservan las técnicas tradicionales de fabricación de papel en su entorno original. También permite observar estas técnicas en su aplicación práctica.

• molino de papel
• preservan las técnicas
• fabricación de papel
• entorno original
• aplicación

ES Esta ciudad de aire mediterráneo invita al «dolce far niente» con sus edificios históricos, museos y parques

• ciudad de aire
• far
• edificios históricos
• museos
• parques

ES Todos los museos importantes, teatros y estadios deportivos, el zoológico, el centro de ferias y congresos así como el histórico casco urbano pueden alcanzarse cómodamente a pie o bien con medios de transporte público.

• museos importantes
• teatros
• estadios deportivos
• zoológico
• centro de ferias
• histórico casco urbano
• bien con medios
• transporte

ES Los Suonen son los históricos canales de riego del Valais. Numerosas rutas de senderismo flanquean estos canales, invitando a variados paseos por históricos senderos.

• canales de riego
• Valais
• flanquean estos canales
• invitando a variados
• históricos

ES No obstante, dada la magnitud del Historic Index, se tardan varios días de procesamiento constante en generarlo

• obstante
• dada la magnitud
• Historic Index
• tardan varios días

ES No obstante, dada la magnitud del Historic Index, se tardan varios días de procesamiento constante en generarlo

• obstante
• dada la magnitud
• Historic Index
• tardan varios días

ES No obstante, dada la magnitud del Historic Index, se tardan varios días de procesamiento constante en generarlo

• obstante
• dada la magnitud
• Historic Index
• tardan varios días

ES No obstante, dada la magnitud del Historic Index, se tardan varios días de procesamiento constante en generarlo

• obstante
• dada la magnitud
• Historic Index
• tardan varios días

ES No obstante, dada la magnitud del Historic Index, se tardan varios días de procesamiento constante en generarlo

• obstante
• dada la magnitud
• Historic Index
• tardan varios días

ES No obstante, dada la magnitud del Historic Index, se tardan varios días de procesamiento constante en generarlo

• obstante
• dada la magnitud
• Historic Index
• tardan varios días

ES No obstante, dada la magnitud del Historic Index, se tardan varios días de procesamiento constante en generarlo

• obstante
• dada la magnitud
• Historic Index
• tardan varios días

ES No obstante, dada la magnitud del Historic Index, se tardan varios días de procesamiento constante en generarlo

• obstante
• dada la magnitud
• Historic Index
• tardan varios días

ES No obstante, dada la magnitud del Historic Index, se tardan varios días de procesamiento constante en generarlo

• obstante
• dada la magnitud
• Historic Index
• tardan varios días

ES No obstante, dada la magnitud del Historic Index, se tardan varios días de procesamiento constante en generarlo

• obstante
• dada la magnitud
• Historic Index
• tardan varios días

ES No obstante, dada la magnitud del Historic Index, se tardan varios días de procesamiento constante en generarlo

• obstante
• dada la magnitud
• Historic Index
• tardan varios días

ES Premio"Hoteles y Restaurantes Históricos" / Premiados por el Consejo Internacional de Monumentos y Sitios Históricos.

• Restaurantes
• Internacional de Monumentos
• Sitios

ES Los Suonen son los históricos canales de riego del Valais. Numerosas rutas de senderismo flanquean estos canales, invitando a variados paseos por históricos senderos.

• canales de riego
• Valais
• flanquean estos canales
• invitando a variados
• históricos

ES Callejones sinuosos, murallas llenas de historia e idílicas plazoletas; la región de Aargau-Solothurn ofrece 15 ciudades históricas para descubrir y relajarse

• Callejones sinuosos
• idílicas plazoletas
• región de Aargau-Solothurn
• relajarse

ES South Downs Way comienza en la ciudad histórica de Winchester, la primera capital de Inglaterra y hogar de edificios históricos como el castillo de Wolvesey y la catedral de Winchester.

• South Downs Way
• hogar de edificios
• castillo de Wolvesey

ES Reserve sus experiencias únicas con Viator

• Reserve sus experiencias
• Viator

ES Consejos para excursiones de invierno con buen o mal tiempo: acogedoras cabañas para esquiar, exposiciones en museos y oasis de spa.

• Consejos para excursiones
• invierno con buen
• exposiciones en museos

ES Sin embargo, no se trata solo de una cuestión de tipografía, ya que también hay piezas únicas de ropa, relojes y museos con diseños y combinaciones de colores perfectos.

• embargo
• cuestión de tipografía
• relojes
• museos con diseños
• combinaciones de colores

ES Por favor, póngase en contacto con establecimientos directamente (online o por teléfono) para obtener información sobre sus horarios de apertura y el funcionamiento de sus actividades.

• favor
• póngase en contacto
• establecimientos directamente
• online
• teléfono
• horarios de apertura

ES Los museos están generalmente abiertos, en estricto cumplimiento de los protocolos de seguridad. También los zoológicos y los jardines botánicos.

• museos están generalmente
• protocolos de seguridad
• zoológicos
• jardines

ES 259. GUATEMALA Y DISEÑO 5. Acompañamientos. Una charla con Lula Capriel

• GUATEMALA Y DISEÑO
• Acompañamientos
• charla con Lula

ES Es la socia fundadora del Estudio 89

ES 6 maneras de viajar con más conciencia

• maneras de viajar
• conciencia

ES Basilea es una ciudad cultural para sibaritas que con sus más de 40 museos concentra el mayor número de museos del país. Además, la ciudad cuenta con un hermoso centro histórico, arquitectura moderna y el río Rin que invita a dar largos paseos.

• cultural para sibaritas
• número de museos
• país
• hermoso centro histórico
• arquitectura moderna
• dar largos

ES Zúrich, con incontables acontecimientos, variados museos, un gran festival gastronómico y la vida nocturna más animada de Suiza, palpita tanto por el día como de noche

• Zúrich
• incontables acontecimientos
• variados museos
• festival gastronómico
• nocturna más animada
• Suiza
• noche

ES Además, disponen de fascinantes museos y muchos otros lugares que apasionarán a los pequeños.

• disponen de fascinantes
• muchos otros lugares

ES Arte y cultura del máximo nivel son solo algunos de los aspectos que le esperan en nuestros museos

• Arte
• cultura del máximo

ES Es cierto que a veces parecen un poco polvorientos, pero los museos no tienen por qué ser aburridos

• parecen un poco
• museos no tienen
• qué ser aburridos

ES En este país, también existen algunos con un carácter interactivo en los que el contacto está expresamente permitido

• país
• contacto está expresamente

ES En la metrópoli cultural de Basilea hay unos 40 museos. Desde aquí, la carretera de acceso conduce a lo largo del río Doubs hasta las ciudades de La Chaux-de-Fonds y Le Locle, ambas famosas por su relojería. La carretera finaliza en Neuchâtel.

• unos museos
• aquí
• carretera de acceso
• largo del río
• ciudades de La
• Locle
• relojería

ES Muchas de las impresionantes excursiones son también accesibles para personas en silla de ruedas. Hay una gran variedad de instalaciones accesibles, como algunas rutas de senderismo, barcos, trenes y museos.

• silla de ruedas
• variedad de instalaciones
• barcos
• trenes

ES Suiza cuenta con gran cantidad de museos. 500 de éstos puede visitar gratuitamente con el Swiss Travel Pass.

• cantidad de museos
• éstos puede visitar
• Swiss Travel

ES Algunos pasatiempos que puedes tener son la música, el arte, el deporte, el baile, las películas, los videojuegos, la lectura, la cocción, las obras o los festivales locales, los museos, etc.

• música
• arte
• deporte
• baile
• películas
• videojuegos
• lectura
• cocción
• obras
• festivales locales
• museos

ES Colabora con tus colegas para concebir ideas. Busca la inspiración en otros lugares, como los museos u otras industrias.

• Colabora con tus
• concebir ideas
• Busca la inspiración
• lugares

ES Esta aplicación brinda acceso a más de 40 artefactos de varios museos y galerías de todo el mundo que han sido escaneados en 3D para que pueda verlos más de cerca sin siquiera viajar.

• aplicación brinda acceso
• artefactos de varios
• cerca sin siquiera

ES A tan solo un par de millas del palacio de Scone, donde antiguamente se conservaba la Piedra del Destino, Perth goza de un gran número de monumentos antiguos por derecho propio, así como de una serie de notables galerías de arte y museos.

• millas del palacio
• Scone
• antiguamente se conservaba
• Piedra del Destino
• número de monumentos
• derecho propio
• serie de notables
• arte

ES Glasgow es sede de un gran número de museos y galerías y cuenta con un calendario repleto de actuaciones, festivales y otros interesantísimos eventos.

• Glasgow es sede
• número de museos
• galerías
• festivales
• interesantísimos

ES Diversos museos suizos no solo atraen por sus obras de gran calidad, también sus parques y jardines invitan a disfrutar del día. Hemos seleccionado los parques más bonitos de los museos suizos.

• Diversos museos suizos
• calidad
• parques