Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hardware en softwarecategorieën" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hardware en softwarecategorieën" de holandês para espanhol

Traduções de hardware en softwarecategorieën

"hardware en softwarecategorieën" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

hardware a a través de aplicaciones aplicación características computadora con configuración dispositivo dispositivos el software en forma funciones hardware herramientas innovación material opciones posible proceso productos recursos rendimiento servicio servicios servidor sistema software tecnología tiempo todo todos trabajo usar uso

Tradução de holandês para espanhol de hardware en softwarecategorieën

holandês
espanhol

NL De voorgestelde alternatieven zijn vergelijkbaar met Deskera All-In-One als het gaat om algemene softwarecategorieën, overeenkomende functies en het aantal geverifieerde gebruikersreviews

ES Las alternativas sugeridas son similares a Deskera All-In-One en términos de categorías de software comunes, funcionalidades compartidas y número de opiniones de usuarios verificadas

holandês espanhol
voorgestelde sugeridas
alternatieven alternativas
vergelijkbaar similares
algemene comunes
functies funcionalidades

NL De voorgestelde alternatieven zijn vergelijkbaar met Vend als het gaat om algemene softwarecategorieën, overeenkomende functies en het aantal geverifieerde gebruikersreviews

ES Las alternativas sugeridas son similares a Vend en términos de categorías de software comunes, funciones compartidas y número de opiniones de usuarios verificadas

holandês espanhol
voorgestelde sugeridas
alternatieven alternativas
vergelijkbaar similares
algemene comunes
functies funciones

NL De voorgestelde alternatieven zijn vergelijkbaar met VidCruiter als het gaat om algemene softwarecategorieën, overeenkomende functies en het aantal geverifieerde gebruikersreviews

ES Las alternativas sugeridas son similares a VidCruiter en términos de categorías de software comunes, funciones compartidas y número de opiniones de usuarios verificadas

holandês espanhol
voorgestelde sugeridas
alternatieven alternativas
vergelijkbaar similares
algemene comunes
functies funciones
vidcruiter vidcruiter

NL De voorgestelde alternatieven zijn vergelijkbaar met Deskera All-In-One als het gaat om algemene softwarecategorieën, overeenkomende functies en het aantal geverifieerde gebruikersreviews

ES Las alternativas sugeridas son similares a Deskera All-In-One en términos de categorías de software comunes, funciones compartidas y número de opiniones de usuarios verificadas

holandês espanhol
voorgestelde sugeridas
alternatieven alternativas
vergelijkbaar similares
algemene comunes
functies funciones

NL De voorgestelde alternatieven zijn vergelijkbaar met ONLYOFFICE Workspace als het gaat om algemene softwarecategorieën, overeenkomende functies en het aantal geverifieerde gebruikersreviews

ES Las alternativas sugeridas son similares a ONLYOFFICE Workspace en términos de categorías de software comunes, funciones compartidas y número de opiniones de usuarios verificadas

NL De Duo 2 wordt gelanceerd met Snapdragon 888 en gebruikt 2021-hardware, terwijl de originele Duo 2019-hardware gebruikte toen deze in 2020 beschikbaar kwam.

ES Lanzado con Snapdragon 888 , el Duo 2 usa hardware 2021, mientras que el Duo original usaba hardware 2019 cuando estuvo disponible en 2020.

holandês espanhol
gelanceerd lanzado
originele original
beschikbaar disponible
duo duo
hardware hardware
gebruikte usaba

NL Lokale desktopvirtualisatie wil zeggen dat het besturingssysteem draait op een clientdevice met hardware virtualisatie en dat lokale hardware instaat voor alle taken en workloads

ES La virtualización de escritorios local significa que el sistema operativo se ejecuta en un dispositivo cliente utilizando la virtualización de hardware y todo el procesamiento y cargas de trabajo se realizan en el hardware local

holandês espanhol
lokale local
besturingssysteem sistema operativo
virtualisatie virtualización
en y

NL Het is een enigszins verwarrend beeld, omdat Oppo ook zijn eigen NPU-hardware, MariSilicon, heeft gepusht als de hardware voor het volgende generatie Find X-vlaggenschip, dus het kan beide elementen gebruiken.

ES Es una imagen un poco confusa, porque Oppo también ha estado impulsando su propio hardware NPU, MariSilicon, como el hardware para el buque insignia Find X de próxima generación, por lo que podría usar ambos elementos.

holandês espanhol
enigszins un poco
beeld imagen
hardware hardware
generatie generación
elementen elementos
gebruiken usar
oppo oppo
x x

NL We weten ook dat deze nieuwe hardware zal verschijnen in de komende Honor Magic 3, waarbij Asus, Vivo, Xiaomi en Motorola allemaal plannen bevestigen om de hardware te gebruiken

ES También sabemos que este nuevo hardware aparecerá en el próximo Honor Magic 3, con Asus, Vivo, Xiaomi y Motorola confirmando planes para usar el hardware

holandês espanhol
nieuwe nuevo
hardware hardware
xiaomi xiaomi
en y
plannen planes
magic magic
asus asus

NL Het is een enigszins verwarrend beeld, omdat Oppo ook zijn eigen NPU-hardware, MariSilicon, heeft gepusht als de hardware voor het volgende generatie Find X-vlaggenschip, dus het kan beide elementen gebruiken.

ES Es una imagen un poco confusa, porque Oppo también ha estado impulsando su propio hardware NPU, MariSilicon, como el hardware para el buque insignia Find X de próxima generación, por lo que podría usar ambos elementos.

holandês espanhol
enigszins un poco
beeld imagen
hardware hardware
generatie generación
elementen elementos
gebruiken usar
oppo oppo
x x

NL Na te hebben gezegd dat er een telefoon uit de G-serie kwam met SD800-hardware, is dit het: de Moto G100. Het heeft de hardware, maar niet de

ES Después de afirmar que un teléfono de la serie G vendría con hardware SD800, este es: el Moto G100. Tiene el hardware, pero no el precio insignia.

holandês espanhol
telefoon teléfono
hardware hardware
g g

NL Samsungs dubbele benadering van hardware gaat door, waarbij sommige regios Exynos-hardware krijgen en andere Qualcomm Snapdragon 855

ES El enfoque dual de Samsung para el hardware continúa con algunas regiones que obtienen hardware Exynos y otras que obtienen Qualcomm Snapdragon 855

holandês espanhol
samsungs samsung
dubbele dual
benadering enfoque
hardware hardware
sommige algunas
en y
andere otras
qualcomm qualcomm

NL Deze voorwaarden zijn van toepassing op de aankoop van Shopify POS-hardware. Door een bestelling voor POS-hardware te plaatsen, accepteer je de voorwaarden van deze overeenkomst en ga je hiermee akkoord.

ES Estos términos se aplican a la compra de productos de hardware de Shopify POS. Al realizar un pedido de hardware de POS, acepta los términos de este acuerdo.

holandês espanhol
voorwaarden términos
toepassing aplican
aankoop compra
hardware hardware
shopify shopify

NL De kans is groot dat u een Cisco-Switch hebt gebruikt om deze pagina te laden. We hebben een paar frames veranderd. Vermijd verrassingen met wereldwijde schaal voor Cisco Business-switching hardware. Onze hardware staat op de proef van betrouwbaarheid.

ES Es probable que haya utilizado un switch de Cisco para cargar esta página. Hemos cambiado un cuadro o dos en nuestro día. Elimine las sorpresas con el hardware de switching Cisco Business a escala mundial. Nuestro hardware es la prueba de fiabilidad.

holandês espanhol
pagina página
veranderd cambiado
verrassingen sorpresas
wereldwijde mundial
schaal escala
cisco cisco
hardware hardware
proef prueba
betrouwbaarheid fiabilidad
business business

NL Als het aankomt op de kernhardware, zitten beide tablets op hardware aan de betaalbare kant van het spectrum. Het is redelijk vergelijkbaar, beide zijn octa-core en op een vergelijkbare architectuur, hoewel de Unisoc-hardware recenter is.

ES En lo que respecta al hardware principal, ambas tabletas se asientan sobre un hardware en el extremo asequible del espectro. Es bastante similar, ya que ambos son octa-core y tienen una arquitectura similar, aunque el hardware de Unisoc es más reciente.

holandês espanhol
tablets tabletas
hardware hardware
betaalbare asequible
spectrum espectro
redelijk bastante
en y
architectuur arquitectura
kant extremo

NL Voor degenen die het niet weten, deze hardware is de eerste stap op de Snapdragon-ladder, met 600, 700 en 800-serie hardware erboven

ES Para los que no lo sepan, este hardware es el primer peldaño de la escalera de Snapdragon, con el hardware de las series 600, 700 y 800 por encima

holandês espanhol
weten sepan
hardware hardware
serie series

NL Via een uitgebreide portefeuille van diensten en producten: - Park Place Hardware Onderhoud™ - Park Place Professionele Diensten™ - ParkView Beheerde diensten™ - Entuity Software™ - Curvature Hardware™

ES A través de una amplia cartera de servicios y productos: - Park Place Hardware Maintenance™ - Servicios profesionales Park Place™ - ParkView Servicios gestionados™ - Entuity Software™ - Curvature Hardware™

NL Breid Zoom Rooms buiten uw standaardvergaderruimte uit naar de grootste ruimten in uw kantoor door gebruik te maken van ons open hardware-ecosysteem dat ProAV-hardware ondersteunt

ES Amplíe las Zoom Rooms fuera de su sala de reuniones habitual a los espacios más grandes de su oficina aprovechando nuestro ecosistema de hardware abierto compatible con el hardware ProAV

NL Plaats toepassingen achter lokale hardware en dwing gebruikers vervolgens om via een VPN hun verkeer te beveiligen. Naarmate meer van de wereld overschakelt op mobiele apparatuur en toepassingen naar de cloud migreren, is dit model niet meer houdbaar.

ES El avance hacia una mayor movilidad y la migración de las aplicaciones a la nube están acabando con el modelo basado en la instalación de aplicaciones detrás del hardware local y el uso obligado de las VPN para asegurar el tráfico de los usuarios.

holandês espanhol
lokale local
hardware hardware
vpn vpn
beveiligen asegurar
cloud nube

NL Door onze eigen hardware aan te schaffen en het zelf te onderhouden, kunnen we snel reageren op elke situatie en het extra overhead van het opnieuw verdelen van de diensten van een andere provider worden uitgesneden

ES Al comprar nuestro propio hardware y servirlo, podemos reaccionar rápidamente a todas las situaciones y recortar la sobrecarga adicional de reenvasar los servicios de otro proveedor

holandês espanhol
hardware hardware
snel rápidamente
extra adicional
provider proveedor
worden comprar

NL Ons netwerk en hardware zijn tactisch gebouwd, met de beste schaalbaarheid in gedachten. We weten dat we onze systemen kunnen vertrouwen omdat we ze zelf hebben gecreëerd met de toekomst in gedachten.

ES Nuestra red y hardware se construyen tácticamente, con la mejor escalabilidad en mente. Sabemos que podemos confiar en nuestros sistemas porque los creamos con el futuro en mente.

holandês espanhol
en y
hardware hardware
schaalbaarheid escalabilidad
kunnen podemos
vertrouwen confiar

NL Een winkel die hardware of kantoorbenodigdheden verkoopt, zal zichzelf bijvoorbeeld niet snel als "schattig" identificeren.

ES Por ejemplo, es poco probable que una tienda que vende herramientas o material de oficina quiera identificarse con un nombre "lindo".

holandês espanhol
winkel tienda
verkoopt vende
schattig lindo
identificeren identificarse

NL We zetten de nieuwste en grootste hardware in en bieden onze klanten de beste hostingervaring mogelijk. Onze state-of-the-art-infrastructuur biedt zowel snelheid als betrouwbaarheid voor uw cloudserver.

ES Implementamos el hardware más reciente y más grande, brindando a nuestros clientes la mejor experiencia de alojamiento posible. Nuestra infraestructura de vanguardia ofrece velocidad y fiabilidad para su servidor de nubes.

holandês espanhol
en y
hardware hardware
klanten clientes
mogelijk posible
snelheid velocidad
betrouwbaarheid fiabilidad
infrastructuur infraestructura

NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.

ES La elección depende completamente de ti. Nuestro objetivo es ofrecerle tantas opciones como sea posible, respalde los servicios que le ofrecemos un hardware empresarial y brindamos nuestros servicios al precio más bajo posible.

holandês espanhol
helemaal completamente
zoveel tantas
mogelijk posible
en y
prijs precio
hardware hardware
enterprise empresarial

NL Windows werkt geweldig Intel, Daarom implementeren we altijd de nieuwste en beste hardware met Intel CPU's, om onze klanten te voorzien van de zachtste ramen VPS Prestaties mogelijk.

ES Windows corre genial en Intel, Por eso siempre desplegamos el último y más grande hardware con Intel CPU's, Para proporcionar a nuestros clientes las ventanas más suaves. VPS Rendimiento posible.

holandês espanhol
altijd siempre
hardware hardware
s s
klanten clientes
voorzien proporcionar
vps vps
prestaties rendimiento
mogelijk posible
cpu cpu

NL We implementeren de nieuwste en grootste hardware om onze klanten de beste ervaring mogelijk te maken. Onze state-of-the-art-infrastructuur biedt zowel snelheid als betrouwbaarheid voor uw VPS.

ES Implementamos el hardware más reciente y más grande para proporcionar a nuestros clientes la mejor experiencia posible. Nuestra infraestructura de vanguardia ofrece velocidad y fiabilidad para su VPS.

holandês espanhol
en y
hardware hardware
klanten clientes
ervaring experiencia
mogelijk posible
snelheid velocidad
betrouwbaarheid fiabilidad
vps vps
infrastructuur infraestructura

NL Met de Hardware-instelling kunt u de microSD-kaart controleren en wissen:

ES La configuración de hardware permite comprobar y borrar la tarjeta microSD:

holandês espanhol
controleren comprobar
en y
wissen borrar
instelling configuración
hardware hardware
kaart tarjeta

NL Net als de iQ6 is er een hardware micronegelaar aan de voorkant en in het midden, en het heeft ook een headphone/line-out combo-aansluiting

ES Como el iQ6, hay un control de ganancia de micrófono por hardware en el frente y en el centro, y también tiene un conector combinado de auriculares y línea de salida

holandês espanhol
hardware hardware
voorkant frente
en y
aansluiting conector

NL  door hardware ontworpen door Apogee (zie het doosvormige ding op de foto? Dat is wat dat doet).

ES  por el hardware diseñado por Apogee (¿ves la cosa que parece una caja en la foto? Eso es lo que hace).

holandês espanhol
hardware hardware
ontworpen diseñado
foto foto
zie ves

NL Deze toren is wat ik zou noemen een "dwarsligger" - het ziet er van de buitenkant duidelijk uit, maar het heeft een aantal indrukwekkende hardware aan de binnenkant!

ES Esta torre es lo que yo llamaría un "durmiente" - se ve simple desde el exterior, pero tiene un impresionante hardware en el interior!

holandês espanhol
toren torre
indrukwekkende impresionante
hardware hardware

NL “Prestaties en uptime zijn stabiel,” zegt hij, en het is een opluchting voor hem dat hij zich niet langer zorgen hoeft te maken over onderbrekingen door gepland onderhoud of hardware-upgrades.

ES "El rendimiento y el tiempo de actividad han sido estables", comenta, aliviado por el hecho de poder despreocuparse de las interrupciones programadas en el servicio o las actualizaciones de hardware.

holandês espanhol
uptime tiempo de actividad
onderbrekingen interrupciones
upgrades actualizaciones
hardware hardware

NL Implementeer interoperabele oplossingen voor hardware-, software- en biometrische authenticatie

ES Implemente soluciones interoperables de hardware, software y autenticación biométrica

holandês espanhol
implementeer implemente
oplossingen soluciones
voor de
en y
biometrische biométrica
authenticatie autenticación

NL Zorgen voor interoperabiliteit tussen hardware, software en biometrische authenticatie

ES garantizan la interoperatividad entre hardware, software y autenticación biométrica.

holandês espanhol
en y
biometrische biométrica
authenticatie autenticación

NL Deze oplossingen ondersteunen alle authenticatieoplossingen van OneSpan, van hardware voor eenmalige wachtwoorden (OTP) tot softwaretokens, inclusief biometrische gegevens en Cronto.

ES Estas soluciones son compatibles con toda la gama de soluciones de autenticación OneSpan: desde contraseñas de un solo uso (OTP) y tokens de hardware y software hasta biometría y Cronto.

holandês espanhol
oplossingen soluciones
hardware hardware
wachtwoorden contraseñas
en y
cronto cronto

NL Ook is er optionele ondersteuning beschikbaar voor EMV-CAP en Hardware Security Modules (HSM) om handtekeningen te valideren in een veilige en manipulatiebestendige omgeving

ES Existe compatibilidad opcional disponible con EMV-CAP y Hardware Security Module (HSM) para validar la firma en un entorno seguro y a prueba de manipulación

holandês espanhol
optionele opcional
beschikbaar disponible
en y
hardware hardware
security security
handtekeningen firma
valideren validar
veilige seguro
omgeving entorno
er existe

NL Redelijke kosten zonder extra investeringen in servers en hardware

ES Costo razonable sin inversiones adicionales en servidores y hardware

holandês espanhol
redelijke razonable
kosten costo
zonder sin
extra adicionales
investeringen inversiones
in en
servers servidores
en y
hardware hardware

NL AG Bank beveiligt zijn online en mobiele diensten met een flexibele beveiligingsoplossing die gebruik maakt van verschillende hardware- en softwareoplossingen.

ES AG Bank protege sus servicios en línea y móviles con una solución de seguridad flexible que utiliza distintas instancias de hardware y software.

holandês espanhol
bank bank
online en línea
en y
mobiele móviles
diensten servicios
flexibele flexible
hardware hardware

NL Combinatie van hardware en mobiele eenmalige wachtwoordauthenticators (OTP) binnen een enkele infrastructuur

ES Combinación de autenticadores de contraseñas de un solo uso (OTP) de hardware y móviles dentro de una misma infraestructura

holandês espanhol
combinatie combinación
en y
mobiele móviles

NL Hardware tokensHardware authenticators zijn kleine, gebruiksvriendelijke apparaatjes die een eigenaar bij zich draagt om toegang te verlenen tot een netwerkdienst

ES Tokens de hardwareLos autentificadores de hardware son dispositivos pequeños y fáciles de usar que un propietario lleva consigo para autorizar el acceso a un servicio de red

holandês espanhol
kleine pequeños
eigenaar propietario
toegang acceso

NL Juniper Research heeft berekend dat gezichtsherkenningshardware, zoals Face ID op recente iPhones, de snelst groeiende vorm van biometrische hardware voor smartphones zal zijn

ES Juniper Research ha estimado que el hardware de reconocimiento facial, como el Face ID de los últimos iPhones, será la forma de hardware biométrico para smartphones que más rápido crecerá

holandês espanhol
iphones iphones
vorm forma
biometrische biométrico
hardware hardware
recente últimos
smartphones smartphones

NL De Mülheim Association vertrouwt op hardware en software die zij zelf in Duitsland onderhouden en beveiligen. Op zoek naar online samenwerking kwamen ze ONLYOFFICE tegen en besloten om de integratie ervan met hun Nextcloud te testen.

ES La Asociación Mülheim confía en hardware y software mantenidos y asegurados por ellos mismos en Alemania. Buscando herramientas de colaboración en línea, descubrieron ONLYOFFICE y decidieron probar su integración con su Nextcloud.

holandês espanhol
vertrouwt confía
en y
duitsland alemania
online en línea
integratie integración

NL Door onze hardware aan te schaffen en het zelf te onderhouden, kunnen we snel reageren op elke situatie en het extra overhead van het opnieuw verdelen van de diensten van een andere leverancier uitsnijden

ES Al comprar nuestro hardware y servirlo a nosotros mismos, podemos reaccionar rápidamente a cada situación y recortar la sobrecarga adicional de reenvasar los servicios de otro proveedor

holandês espanhol
hardware hardware
en y
zelf mismos
snel rápidamente
situatie situación
extra adicional
leverancier proveedor

NL Geen opstarttijd, geen hardware-kosten

ES Ahórrese el tiempo de configuración y los costos del hardware

holandês espanhol
kosten costos
hardware hardware

NL Je hoeft dus nooit meer servers te configureren, software te upgraden of hardware-capaciteit te vergroten.

ES Tableau Online es una solución completamente hospedada, por lo que nunca deberá configurar servidores, administrar actualizaciones de software ni incrementar la capacidad del hardware.

holandês espanhol
servers servidores
configureren configurar
vergroten incrementar
je una
capaciteit capacidad

NL Je schakelt gemakkelijk over naar nieuwere hardware en kan meer nodes toevoegen voor vergrootte redundantie en capaciteit

ES Incorpore nuevo hardware fácilmente o agregue más nodos para aumentar la redundancia y la capacidad

holandês espanhol
gemakkelijk fácilmente
nieuwere nuevo
hardware hardware
en y
toevoegen agregue

NL Producten van Tableau werken in gevirtualiseerde omgevingen, mits ze zijn geconfigureerd met het juiste onderliggende besturingssysteem en de juiste hardware.

ES Los productos de Tableau funcionan en entornos virtualizados cuando se configuran con el hardware y el sistema operativo apropiados.

holandês espanhol
omgevingen entornos
zijn se
besturingssysteem sistema operativo
en y
hardware hardware
tableau tableau

NL Profiteer van onze cloudarchitectuur en wij doen de rest (hardware en installatie dus).

ES Aprovechamiento de la arquitectura de nube; el hardware y la instalación corren por nuestra cuenta.

holandês espanhol
en y
hardware hardware
installatie instalación

NL Wij beoordelen de nieuwste producten om het vinden van repareerbare hardware te vergemakkelijken.

ES Calificamos los últimos productos para facilitar la compra de hardware reparable.

holandês espanhol
hardware hardware
vergemakkelijken facilitar

NL Schermvervangingen vereisen niet veel aanpassingen in de hardware om de Face ID te behouden.

ES Los reemplazosde pantalla no requieren demasiado intercambio de hardware para mantener el Face ID.

holandês espanhol
vereisen requieren
niet no
hardware hardware
behouden mantener

NL Een gebarsten scherm kan worden vervangen zonder de hardware van de biometrische Face ID te hoeven verwijderen.

ES Se puede reemplazar una pantalla rota sin quitar el hardware biométrico Face ID.

holandês espanhol
scherm pantalla
vervangen reemplazar
zonder sin
hardware hardware
biometrische biométrico
verwijderen quitar

Mostrando 50 de 50 traduções