NL Airco servicebeurt voor je auto bij Vakgarage Rene Blankenstein in Den Haag
NL Airco servicebeurt voor je auto bij Vakgarage Rene Blankenstein in Den Haag
ES Cambio kit de distribución hasta 1.999 cc con bomba de agua y revisión de seguridad en 32 centros First Stop
NL Mick Jagger bij een Rolling Stones concert in het Zuiderpark in Den Haag op 29 mei 1976.
ES Mick Jagger en un concierto de los Rolling Stones en el Zuiderpark de La Haya el 29 de mayo de 1976.
holandês | espanhol |
---|---|
mei | mayo |
concert | concierto |
NL Vicente Besuijen (ADO Den Haag) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
ES Daryl Werker (Roda JC Kerkrade) Falta en el 93'
NL Afgebeeld met de klok mee van rechtsboven naar linksonder, de helderste lichten zijn die in Londen, Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Antwerpen en Brussel.
ES En la foto, en el sentido de las agujas del reloj, de arriba a la derecha a abajo a la izquierda, las luces más brillantes son las de Londres, Ámsterdam, La Haya, Rotterdam, Amberes y Bruselas.
holandês | espanhol |
---|---|
klok | reloj |
lichten | luces |
londen | londres |
rotterdam | rotterdam |
brussel | bruselas |
NL Een muzikaal kinderfeestje: neem een nummer op met 6-15 kinderen bij Rockid Party in Den Haag
ES e-Curso técnico en musicoterapia por 14,90 € en EducaCursos
NL Train je muzikaliteit met één of meerdere privé muziek- of zanglessen bij Muziekschool Den Haag
ES e-Curso técnico en musicoterapia por 14,90 € en EducaCursos
NL 46 kamers, studio's en appartementen te huur in Den Haag, Nederland
ES 46 habitaciones, estudios y apartamentos en alquiler en La Haya, Holanda
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
huur | alquiler |
nederland | holanda |
NL Stel, bijvoorbeeld, dat je een vriend van je zus ontmoet op een bijeenkomst in Rotterdam. Je zou kunnen zeggen: 'Hoi, ik ben Katja's zus uit Den Haag. Ik heb niets met politiek.'
ES Por ejemplo, si conoces a una amiga de tu hermano en una reunión en la playa, puedes decir "Hola, soy el hermano de Ernesto y vengo de la ciudad, pero no te preocupes, dejé toda la contaminación atrás".
holandês | espanhol |
---|---|
bijeenkomst | reunión |
zeggen | decir |
s | s |
niets | no |
NL Een echte complex hedge zal de handel op een valutapaar in de spot forex markt te betrekken en het opzetten van een tegendraadse handel als een haag in de forex opties markt
ES Un verdadero complejo de cobertura implicará negociación en un par de divisas en el mercado de divisas al contado y establecer un comercio contraria como una cobertura en el mercado de divisas opciones
holandês | espanhol |
---|---|
echte | verdadero |
complex | complejo |
en | y |
opzetten | establecer |
opties | opciones |
forex | divisas |
NL Niet voor niets komen onze oosterburen altijd zo graag langs! Een van de beste plekken is natuurlijk Scheveningen bij Den Haag
ES Una de las mejores es la de Scheveningen, en La Haya
NL De milieuzone beslaat het gebied tussen de Burgemeester Elsenlaan, de stadsgrenzen met Den Haag en Voorburg, De Vliet tot de Prunuskade en de Handelskade tot de Burgemeester Elsenlaan
ES La zona de bajas emisiones abarca el área entre el Burgemeester Elsenlaan, los límites de la ciudad en Den Haag y Voorburg, De Vliet hasta Prunuskade y por Handelskade hasta el Burgemeester Elsenlaan
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
NL Den Haag: wijnproeverij met hapjes voor 2-10 personen bij Wijnhandel Alvarez
ES Curso online de cata de vinos, maridaje y sumiller por 9,90 € en Asesoría y Formación de Medios
NL Portugese wijnproeverij voor 2 tot 10 personen incl. hapjes bij Alentejo Wijnen in De Meern en Den Haag
ES Curso online de sumiller, maridaje, cata de vino y prevención en Instituto Tecnológico Madrid (96% de descuento)
holandês | espanhol |
---|---|
voor | de |
wijnen | vino |
en | y |
NL Den Haag: wijnproeverij met hapjes voor 2-10 personen bij Wijnhandel Alvarez
ES Curso online de cata de vinos, maridaje y sumiller por 9,90 € en Asesoría y Formación de Medios
NL Portugese wijnproeverij voor 2 tot 10 personen incl. hapjes bij Alentejo Wijnen in De Meern en Den Haag
ES Curso online de sumiller, maridaje, cata de vino y prevención en Instituto Tecnológico Madrid (96% de descuento)
holandês | espanhol |
---|---|
voor | de |
wijnen | vino |
en | y |
NL Vollere wenkbrauwen met MicroBlading, naar keuze met nabehandeling bij City-Nails en Beauty in hartje Den Haag
ES Operación para corregir miopía, astigmatismo o hipermetropía con láser Lasik en un ojo por 599 € y en dos por 1.195 €
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
NL Afgebeeld met de klok mee van rechtsboven naar linksonder, de helderste lichten zijn die in Londen, Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Antwerpen en Brussel.
ES En la foto, en el sentido de las agujas del reloj, de arriba a la derecha a abajo a la izquierda, las luces más brillantes son las de Londres, Ámsterdam, La Haya, Rotterdam, Amberes y Bruselas.
holandês | espanhol |
---|---|
klok | reloj |
lichten | luces |
londen | londres |
rotterdam | rotterdam |
brussel | bruselas |
NL Waar ik nu woon, zit ik dicht bij Den Haag, en Kees en Floris, zij wonen dichter bij West-Rotterdam, maar niet meer in de stad
ES Ahora vivo cerca de La Haya, y Kees y Floris viven más cerca del oeste de Rotterdam, pero ya no viven en la ciudad
Mostrando 18 de 18 traduções