Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "goede beschrijving" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "goede beschrijving" de holandês para espanhol

Traduções de goede beschrijving

"goede beschrijving" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

goede a a la a los adecuada adecuado además ahora al algo algunas algunos alta antes antes de aquí bastante bien buen buena buena calidad buenas bueno buenos calidad como con correcta cosas crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del desde después durante el en en el en la en los entre es eso esta este esto estos está están excelente excelentes gran grandes hace hacer hasta hay herramientas importante incluso la las le les lo los mayoría mejor mejores mismo muchas mucho muchos muy más más que no nos nuestra nuestro nuestros o obtener otros para para el parte paso pero por precio principal pueda puede pueden que quieres qué sea ser si sin sin embargo sitio sobre solo son su sus también tan tanto tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una usar valor ver y ya
beschrijving de descripción fotos imagen perfil

Tradução de holandês para espanhol de goede beschrijving

holandês
espanhol

NL Een goede meta-titel en een goede meta-beschrijving kunnen de Click Through Rate (CTR) van uw website verbeteren.

ES Un buen meta-titulo y una buena meta-descripción pueden mejorar la tasa de clics (CTR) de su sitio web.

NL Een pop-upprompt verschijnt en verzoekt de naam van het profiel evenals een korte beschrijving van de firewall die u wilt maken.Voer zowel de titel als de beschrijving in, klik op Firewall maken.

ES Aparecerá un indicador emergente y solicitará el nombre del perfil, así como una breve descripción del firewall que desea crear.Ingrese tanto el título como la descripción, haga clic en Crear firewall.

holandês espanhol
en y
korte breve
firewall firewall

NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.

ES Descripción del grupo: una descripción opcional para que el grupo se ayude a sí mismo y cualquier administrador distingue a este grupo.

holandês espanhol
beschrijving descripción
optionele opcional
en y
helpen ayude

NL korte beschrijving - Dit is een korte beschrijving van het product of de service. Zoals wat is inbegrepen of andere informatie die de klant misschien blij is te weten.

ES Breve descripción - Esta es una breve descripción del producto o servicio. Como lo que está incluido u otra información, el cliente puede estar satisfecho.

holandês espanhol
korte breve
beschrijving descripción
service servicio
andere otra
informatie información
klant cliente

NL korte beschrijving - Dit kan een eenvoudige beschrijving zijn die de ontvanger van de Gift Card ontvangt wanneer deze wordt gekocht. U kunt dit een tagline maken om producten in uw winkel te kopen.

ES Breve descripción - Esta puede ser una descripción simple que el destinatario de la tarjeta de regalo recibirá cuando se compruebe. Puede hacer de esto un lema para comprar productos en su tienda.

holandês espanhol
korte breve
beschrijving descripción
ontvanger destinatario
gift regalo
card tarjeta
ontvangt recibir

NL geef een beschrijving van het auteursrechtelijk beschermde materiaal waarop volgens u inbreuk is gemaakt, en een beschrijving van de inhoud van onze site die volgens u inbreuk maakt op uw copyright;

ES incluya una descripción del trabajo protegido por derechos de autor que según usted han sido violados y una descripción de los contenidos de nuestro sitio web que, supuestamente, infringen sus derechos de autor;

holandês espanhol
beschrijving descripción
auteursrechtelijk derechos de autor
gemaakt sido
en y

NL geef een beschrijving van het auteursrechtelijk beschermde materiaal waarop volgens u inbreuk is gemaakt, en een beschrijving van de inhoud van onze site die volgens u inbreuk maakt op uw copyright;

ES incluya una descripción del trabajo protegido por derechos de autor que según usted han sido violados y una descripción de los contenidos de nuestro sitio web que, supuestamente, infringen sus derechos de autor;

holandês espanhol
beschrijving descripción
auteursrechtelijk derechos de autor
gemaakt sido
en y

NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.

ES Descripción del grupo: una descripción opcional para que el grupo se ayude a sí mismo y cualquier administrador distingue a este grupo.

holandês espanhol
beschrijving descripción
optionele opcional
en y
helpen ayude

NL Een pop-upprompt verschijnt en verzoekt de naam van het profiel evenals een korte beschrijving van de firewall die u wilt maken.Voer zowel de titel als de beschrijving in, klik op Firewall maken.

ES Aparecerá un indicador emergente y solicitará el nombre del perfil, así como una breve descripción del firewall que desea crear.Ingrese tanto el título como la descripción, haga clic en Crear firewall.

holandês espanhol
en y
korte breve
firewall firewall

NL Je zult zien dat de beschrijving in de YouTube-link voor de eerste teaser, From Russia with Love, 001/004 in de beschrijving van de video heeft

ES Verás que la descripción en el enlace de YouTube para el primer teaser, From Russia with Love, tiene 001/004 en la descripción del vídeo

holandês espanhol
beschrijving descripción
video vídeo
je zult zien verás
link enlace
youtube youtube
teaser teaser

NL 16d. Typ in de stap Beschrijving van de Content Builder tekst om de variatie van de inhoud te beschrijven; je abonnees zullen deze beschrijving niet zien, maar het zal je helpen om de verschillen tussen elke variatie te onthouden.

ES 16d. En el paso Descripción del Content Builder, escriba un texto para describir la variación del contenido; sus suscriptores no verán esta descripción, pero le ayudará a recordar las diferencias entre cada variación

NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden

ES Una buena aplicación de radio necesita sobre todo una buena selección de programas y una buena búsqueda para poder encontrar siempre la emisora de radio que buscas

holandês espanhol
selectie selección
en y
altijd siempre

NL Evenzo hebben gebruikers en zoekmachines een goede beschrijving nodig van wat er op een pagina staat - een korte, bondige, en beschrijvende titel. Dus hoe kunnen we de meest geoptimaliseerde meta-titels op onze pagina's hebben?

ES Del mismo modo, los usuarios y los motores de búsqueda necesitan una buena descripción de lo que hay en una página: un título corto, conciso y descriptivo. Entonces, ¿cómo podemos tener los metatítulos más optimizados en nuestras páginas?

holandês espanhol
gebruikers usuarios
en y
beschrijving descripción
korte corto
titel título
geoptimaliseerde optimizados
s s

NL Voor een succesvolle crowdfunding-campagne heb je een pakkende of overtuigende beschrijving van je goede doel nodig, zodat je opvalt tussen alle duizenden andere campagnes. Je zult ook veel reclame moeten maken op sociale media.

ES Una campaña de financiación colectiva exitosa requiere de un mensaje y una descripción muy pegajosos o convincentes para que pueda sobresalir entre las miles de campañas activas. Además, tendrás que promocionarla mucho en las redes sociales.

holandês espanhol
succesvolle exitosa
beschrijving descripción

NL De beste reviews geven een goede beschrijving van de algehele ervaring en laten lezers hun eigen conclusie trekken.

ES Las mejores opiniones, las más útiles, explican lo sucedido y dejan que el lector saque sus propias conclusiones.

holandês espanhol
reviews opiniones
eigen propias
laten dejan

NL Hoe een goede functie beschrijving te schrijven

ES Cómo escribir una buena descripción de trabajo

holandês espanhol
hoe cómo
goede buena
functie trabajo
beschrijving descripción
schrijven escribir

NL Zet de vloek achter het "mooie" en dat is een goede allround beschrijving van de Surface Laptop 4.

ES Ponga el juramento detrás de lo "agradable" y esa es una buena descripción completa de Surface Laptop 4.

holandês espanhol
zet ponga
en y
beschrijving descripción
laptop laptop
surface surface

NL We hebben vaak gezegd dat Audis autos een patroon volgen van verschijnen in hetzelfde ontwerp in verschillende maten en dat is in veel opzichten een goede beschrijving van de SQ7

ES A menudo hemos dicho que los autos de Audi siguen un patrón de aparecer en el mismo diseño en diferentes tamaños y, en muchos sentidos, esa es una buena descripción del SQ7

holandês espanhol
gezegd dicho
volgen siguen
verschijnen aparecer
maten tamaños
en y
beschrijving descripción

NL Evenzo hebben gebruikers en zoekmachines een goede beschrijving nodig van wat er op een pagina staat - een korte, bondige, en beschrijvende titel. Dus hoe kunnen we de meest geoptimaliseerde meta-titels op onze pagina's hebben?

ES Del mismo modo, los usuarios y los motores de búsqueda necesitan una buena descripción de lo que hay en una página: un título corto, conciso y descriptivo. Entonces, ¿cómo podemos tener los metatítulos más optimizados en nuestras páginas?

holandês espanhol
gebruikers usuarios
en y
beschrijving descripción
korte corto
titel título
geoptimaliseerde optimizados
s s

NL Voeg goede product beschrijvingen toe, zoals productnaam, beschrijving, een duidelijke prijs, product grootte, van welk materiaal het product gemaakt is, en nog veel meer

ES Agrega excelentes descripciones de producto, como el nombre del producto, la descripción, un precio claro, el tamaño del producto, el material del que está hecho el producto y mucho más

holandês espanhol
voeg agrega
goede excelentes
beschrijvingen descripciones
beschrijving descripción
duidelijke claro
prijs precio
grootte tamaño
materiaal material
gemaakt hecho
en y

NL 99designs is een online platform met een goede naam en biedt een hele goede service…

ES 99designs es una plataforma con un buen nombre y un muy buen servicio…

holandês espanhol
is es
platform plataforma
goede buen
naam nombre
en y
service servicio
hele muy

NL Goede huisdieren. Goede mensen.

ES Mascotas felices. Buenas personas.

holandês espanhol
goede buenas
huisdieren mascotas
mensen personas

NL Hoewel zijn carrière soms hectisch kan zijn, maakt hij altijd tijd voor de belangrijke dingen in het leven: goede koffie, goede wijn en quality time met zijn tweelingzoons, Aiden en Sean.

ES Aunque su vida profesional es bastante intensa, siempre saca tiempo para las cosas importantes de la vida: un buen café, un buen vino y disfrutar del tiempo con sus hijos gemelos, Aiden y Sean.

holandês espanhol
belangrijke importantes
dingen cosas
wijn vino
koffie café

NL In zijn uitleg hoe je goede dashboards kunt maken, geeft Stephen Few ook een goede inleiding in de basisprincipes van de theorie van datavisualisatie en -ontwerp

ES Además de explicar cómo crear dashboards maravillosos, Stephen Few ofrece una valiosa introducción a los principios de la teoría del diseño y la visualización de datos

holandês espanhol
ook además
theorie teoría
en y
dashboards dashboards

NL "Ik ben nog niet klaar, maar de toolkit heeft me snel en efficiënt op weg geholpen. Goede lay-out voor gebruik en goede opmerkingen gegeven tijdens het gebruik van de toolkit."

ES "Todavía no he terminado, pero el paquete de documentación me ha ayudado a ponerme en marcha de manera rápida y eficiente. Buen diseño y comentarios de gran ayuda al usar el paquete de documentación."

holandês espanhol
klaar terminado
heeft ha
snel rápida
en y
efficiënt eficiente
geholpen ayudado
lay-out diseño
gebruik usar
opmerkingen comentarios

NL Wees een goede gast. Een goede gast zijn betekent dat je respect hebt voor de uren en gewoonten van je gastheren, en het volgen van de regels van het huis, en zelfs tot op zekere hoogte op doordachte wijze de kosten van je bezoek compenseren.[41]

ES Ser un buen huésped. Esto implica respetar las horas y los hábitos de tus anfitriones y seguir las reglas de la casa e incluso compensar hasta cierta medida los gastos de tu visita de forma reflexiva.[43]

holandês espanhol
goede buen
gast huésped
betekent implica
uren horas
gewoonten hábitos
gastheren anfitriones
regels reglas
wijze forma
kosten gastos
bezoek visita
compenseren compensar

NL Het is beter om aan te geven hoe je je voelt, maar kies het goede moment en de goede manier om dat te doen

ES Es mejor expresar lo que sientes, pero escoge el momento y la manera adecuados para hacerlo

holandês espanhol
maar pero
kies escoge
moment momento
en y

NL Geloof in je goede doel. Het is belangrijk om zelf voor 100% achter je goede doel te staan als je wilt dat anderen geld gaan geven. Zorg ervoor dat je zoveel mogelijk weet over het doel, zodat je zeker weet dat het het waard is om aan te geven.

ES Cree en tu causa. La clave para conseguir que las personas hagan donaciones es creer en realidad en la causa. Infórmate lo más que puedas sobre ella de modo que creas sinceramente que vale la pena.

holandês espanhol
belangrijk clave
waard vale la pena

NL Nederige mensen verwachten niet dat ze goede dingen overhandigd zullen worden, maar geloven wel dat goede dingen ze zullen overkomen als ze hard genoeg werken.

ES La gente humilde no espera que le den las cosas buenas en bandeja de plata, pero sí creen que pasarán cosas buenas si trabajan lo suficientemente bien.

holandês espanhol
verwachten espera
dingen cosas
geloven creen
genoeg suficientemente
werken trabajan

NL Als je een goede relatie met God wilt, is het belangrijk om ervoor te zorgen dat je op goede voet met Hem staat

ES Después de crear una relación con Dios, es importante asegurarte de estar en buenos términos con Él

holandês espanhol
goede buenos
relatie relación
belangrijk importante
zorgen asegurarte

NL Dit is een goede reactie om te gebruiken als je geen goede afsluiting van de relatie hebt gehad

ES Esta es una buena respuesta para usar si te falta cerrar la relación

holandês espanhol
goede buena
gebruiken usar
relatie relación

NL Het kennen van de ins en outs van een goede sprong en het in goede conditie houden van je lichaam zal helpen om je succes in de toekomst te maximaliseren.

ES Saber los detalles de un salto adecuado, así como mantener tu cuerpo en forma te ayudará a maximizar tu éxito en el futuro.

holandês espanhol
kennen saber
sprong salto
maximaliseren maximizar
succes éxito

NL Blijf positief. Terwijl je over deze persoon aan het heenkomen bent, zal je goede en slechte dagen hebben. Positief zijn betekent niet dat je je slechte dagen negeert; het betekent dat je gelooft dat de goede dagen terug zullen komen.

ES Mantén una actitud positiva. A medida que trates de olvidarla, tendrán buenos y malos días. Mantener una actitud positiva no significa ignorar los malos días, sino creer que los buenos volverán.

holandês espanhol
blijf mantén
positief positiva
goede buenos
en y
slechte malos
dagen días
terug volver

NL Vertrouw ons als we zeggen dat het kopen van deze Humanscale-stoel levensveranderend was - het Pocket-lint-team werkt allemaal vanuit huis, dus het kopen van een goede stoel maakt het verschil, en oh boy, dit is een goede stoel

ES Créanos cuando decimos que conseguir esta silla Humanscale cambió la vida: el equipo de Pocket-lint trabaja desde casa, por lo que conseguir una buena silla hace toda la diferencia, y vaya, es una buena silla

holandês espanhol
werkt trabaja
goede buena
stoel silla
en y
team equipo

NL Het verlaagt de schermresolutie naar Full HD+ zoals de S21 en S21+ en het heeft een plat scherm met grotere randen dan de rest van het S20-assortiment, maar het biedt een goede camera-uitrusting, een goede batterij en het is een geweldige prijs

ES Baja la resolución de pantalla a Full HD + como el S21 y S21 + y tiene una pantalla plana con biseles más grandes que el resto de la gama S20, pero ofrece una buena carga de cámara, una buena batería y es un gran precio

holandês espanhol
s s
en y
plat plana
scherm pantalla
rest resto
biedt ofrece
batterij batería
prijs precio
full full
hd hd
assortiment gama
camera cámara

NL Gelegen in Brunswick Street, The Gallery heeft een vriendelijke en ontspannen sfeer en drankjes met een goede prijs, goede muziek en de televisies zenden live sportuitzending uit en er is entertainment in het weekend.

ES Situado en Brunswick Street, tiene un ambiente cordial y relajado con bebidas a buen precio, fantástica música, televisores con deporte en directo y actuaciones los fines de semana.

holandês espanhol
gelegen situado
street street
en y
ontspannen relajado
sfeer ambiente
drankjes bebidas
goede buen
prijs precio
muziek música
televisies televisores
live directo

NL De Nest Battery Doorbell biedt een goede set functies, een goede beeldkwaliteit.

ES El timbre con batería Nest ofrece un buen conjunto de funciones y una buena calidad de imagen.

holandês espanhol
battery batería
doorbell timbre
biedt ofrece
functies funciones
nest nest

NL Investeer in een goede camera en leer hoe je de verschillende instellingen kunt gebruiken om goede foto's van je eten te maken.

ES Invierte en una buena cámara y apréndete a la perfección todas las opciones que te va a ofrecer.

holandês espanhol
goede buena
camera cámara
instellingen opciones

NL U wilt inhoud van goede kwaliteit schrijven en ervoor zorgen dat u een goede selectie van hoogwaardige links van gerespecteerde websites heeft

ES Hay que escribir contenido de buena calidad y asegurarse de tener una buena selección de enlaces de alta calidad de sitios web respetados

holandês espanhol
schrijven escribir
en y
selectie selección
links enlaces

NL Omdat ze het bredere plaatje zien en geloven in de missie van hun organisatie, zijn ze vaker bereid om collega’s te helpen en toe te werken naar goede resultaten, binnen een goede werkomgeving.

ES Como ven la imagen completa y creen en la misión de su empresa, los empleados comprometidos están más dispuestos a ayudar a sus compañeros y a la empresa a prosperar en un entorno laboral estupendo.

holandês espanhol
plaatje imagen
en y
geloven creen
missie misión
organisatie empresa
collega empleados
s s
helpen ayudar
werken laboral

NL Alle goede VPN-services bieden uitgebreid advies en goede technische ondersteuning.

ES Todos los buenos servicios de VPN ofrecen amplios consejos prácticos y también un buen soporte técnico.

holandês espanhol
en y
technische técnico
vpn vpn

NL Huur een goede cateraar die goede service biedt.

ES Contrate un buen servicio de catering en el que pueda confiar para brindar un servicio de calidad.

holandês espanhol
goede buen
service servicio
biedt brindar

NL Een goede marktdiepte betekent dat er een goede liquiditeit zal zijn

ES Una buena profundidad de mercado significa que habrá una buena liquidez

holandês espanhol
goede buena
betekent significa

NL Het hebben van een website voor uw bedrijf is op zich een goede zaak. Om nuttig te zijn voor u, is het belangrijk dat het een goede zichtbaarheid heeft om prospects aan te trekken. Daartoe is er SEO-referencing.

ES Tener un sitio web para su negocio es algo bueno en sí mismo. Para que le sea útil, es importante que tenga una buena visibilidad para atraer a los clientes potenciales. Para ello, existe la referenciación SEO.

holandês espanhol
belangrijk importante
zichtbaarheid visibilidad
trekken atraer
nuttig útil
er existe
seo seo

NL Het helpt om een goede communicatie en een goede relatie tussen u en uw klant te onderhouden

ES Ayuda a mantener una buena comunicación y una buena relación entre usted y su cliente

holandês espanhol
helpt ayuda
goede buena
communicatie comunicación
en y
relatie relación
klant cliente
onderhouden mantener

NL Als uw site de regels van een goede webergonomie in acht neemt, kunt u er zeker van zijn dat hij van goede kwaliteit is

ES Si su sitio respeta las reglas de la buena ergonomía web, puede estar seguro de que es de buena calidad

holandês espanhol
regels reglas
goede buena

NL Downloadplatforms zijn ook een goede manier om uw applicatie te promoten als het een goede natuurlijke referentie heeft.

ES Las plataformas de descarga también son una buena forma de promocionar su aplicación si tiene una buena referencia natural.

holandês espanhol
goede buena
manier forma
applicatie aplicación
promoten promocionar
natuurlijke natural
referentie referencia

NL "ZOMERBAND MET GOEDE RIJPRESTATIES OOK OP NAT WEGDEK ÉN GOEDE STABILITEIT IN DE BOCHTEN"

ES "NEUMÁTICO DE VERANO CON BUEN RENDIMIENTO EN SUPERFICIES MOJADAS Y UNA ESTABILIDAD MEJORADA A ALTA VELOCIDAD EN CURVAS CERRADAS"

holandês espanhol
stabiliteit estabilidad
bochten curvas

NL Goede grip op droog wegdek gecombineerd met goede all season eigenschappen.

ES Conducción cómoda en superficies mojadas.

NL Als je echter de beste kwaliteit wenst, heb je een goede pers nodig, wat bakpapier (van Rosin Tech) en een bewaardoosje van goede kwaliteit.

ES Pero, si quieres sacar el máximo partido a tus cogollos, vas a necesitar una prensa adecuada, papelillos pergamino (de Rosin Tech), y un recipiente para almacenar el concentrado.

holandês espanhol
en y
tech tech

Mostrando 50 de 50 traduções