NL Dat is geen verrassing, gezien de 4000 mAh-batterij in de kern van deze telefoon, maar als je op zoek bent naar een langere levensduur per oplaadbeurt, kijk dan eens naar de Asus ZenFone 6 (5.000 mAh) of de Huawei P30 Pro (4200 mAh)
"gigantische mah batterij" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
batterij | batería baterías de la batería la batería pilas recargable |
NL Dat is geen verrassing, gezien de 4000 mAh-batterij in de kern van deze telefoon, maar als je op zoek bent naar een langere levensduur per oplaadbeurt, kijk dan eens naar de Asus ZenFone 6 (5.000 mAh) of de Huawei P30 Pro (4200 mAh)
ES Eso no es una sorpresa dada la batería de 4.000 mAh en el núcleo de este teléfono, aunque si está buscando una vida útil aún mejor por carga, eche un vistazo al Asus ZenFone 6 (5,000 mAh) o al Huawei P30 Pro (4,200 mAh)
holandês | espanhol |
---|---|
verrassing | sorpresa |
kern | núcleo |
telefoon | teléfono |
huawei | huawei |
batterij | batería |
mah | mah |
asus | asus |
NL De Honor 50 krijgt een iets grotere batterij van 4300 mAh, terwijl de Pro een batterij van 4000 mAh heeft - de reden lijkt de aangeboden oplaadsnelheden te zijn
ES El Honor 50 obtiene una batería un poco más grande a 4300 mAh, mientras que el Pro tiene una batería de 4000 mAh; la razón parece ser las tasas de carga ofrecidas
holandês | espanhol |
---|---|
batterij | batería |
lijkt | parece |
aangeboden | ofrecidas |
mah | mah |
NL De Pixel 4 en Pixel 4 XL bieden verschillende batterijcapaciteiten, net als de oudere Pixel 3 en 3 XL . De Pixel 4 heeft een 2800 mAh-batterij, terwijl de Pixel 4 XL een 3700 mAh-batterij heeft.
ES Pixel 4 y Pixel 4 XL ofrecen diferentes capacidades de batería, como los Pixel 3 y 3 XL más antiguos. El Pixel 4 tiene una batería de 2800 mAh, mientras que el Pixel 4 XL tiene una batería de 3700 mAh.
holandês | espanhol |
---|---|
pixel | pixel |
en | y |
bieden | ofrecen |
xl | xl |
batterij | batería |
mah | mah |
NL De eerste generatie Mavic Air heeft een batterij van 2375 mAh, terwijl de Mavic Air 2 een veel grotere batterij van 3500 mAh heeft
ES La primera generación del Mavic Air tiene una batería de 2,375 mAh, mientras que el Mavic Air 2 tiene una batería de 3,500 mAh mucho más espaciosa
holandês | espanhol |
---|---|
generatie | generación |
air | air |
batterij | batería |
mavic | mavic |
mah | mah |
NL De Honor 50 krijgt een iets grotere batterij van 4300 mAh, terwijl de Pro een batterij van 4000 mAh heeft - de reden lijkt de aangeboden oplaadsnelheden te zijn
ES El Honor 50 obtiene una batería un poco más grande a 4300 mAh, mientras que el Pro tiene una batería de 4000 mAh; la razón parece ser las tasas de carga ofrecidas
holandês | espanhol |
---|---|
batterij | batería |
lijkt | parece |
aangeboden | ofrecidas |
mah | mah |
NL Wat de levensduur van de batterij betreft, heeft Nokia een enorme 8200 mAh batterij aangekondigd, met ondersteuning voor 15 W opladen. Er wordt gezegd dat de batterij tot 15 uur meegaat bij gemengd gebruik.
ES En cuanto a la duración de la batería, Nokia ha declarado que hay una enorme batería de 8200mAh, con soporte para la carga de 15W. Se dice que dura hasta 15 horas en uso mixto.
holandês | espanhol |
---|---|
nokia | nokia |
enorme | enorme |
ondersteuning | soporte |
opladen | carga |
mah | mah |
gezegd | dice |
NL De A12 heeft een gigantische 5.000 mAh-batterij, uitbreidbare opslag, een hoofdtelefoonaansluiting en een indrukwekkende 48MP-hoofdsensor
ES El A12 tiene una batería gigante de 5000 mAh, almacenamiento expandible, un conector para auriculares y un impresionante sensor principal de 48MP
holandês | espanhol |
---|---|
heeft | tiene |
opslag | almacenamiento |
hoofdtelefoonaansluiting | auriculares |
en | y |
indrukwekkende | impresionante |
batterij | batería |
mah | mah |
NL De A12 heeft een gigantische 5.000 mAh batterij, uitbreidbare opslagruimte, een hoofdtelefoonaansluiting en een indrukwekkende 48MP hoofdsensor
ES El A12 tiene una gigantesca batería de 5.000 mAh, almacenamiento ampliable, una toma de auriculares y un impresionante sensor principal de 48 MP
holandês | espanhol |
---|---|
batterij | batería |
en | y |
indrukwekkende | impresionante |
mah | mah |
NL Dit is een batterij houder voor 4x AA batterijen. Deze batterij houder heeft een aan / uit schakelaar. Met de stevige behuizing kan een batterij gemakkelijk los en vast geklikt worden zonder dat de batterij aan het project gelijmt hoeft te worden.
ES Este es un soporte de batería para 4 pilas AA. Este portapilas tiene un interruptor de encendido / apagado. Con la carcasa resistente, una batería se puede apagar y encender fácilmente sin tener que pegar la batería al proyecto.
holandês | espanhol |
---|---|
houder | soporte |
schakelaar | interruptor |
stevige | resistente |
gemakkelijk | fácilmente |
en | y |
project | proyecto |
NL De batterij heeft een capaciteit van 3.800 mAh - wat een beetje aan de kleine kant klinkt voor een toestel van dit formaat - en er zijn enkele concurrerende toestellen, zoals de Moto G 5G Plus , die een veel grotere batterij hebben
ES La batería tiene una capacidad de 3,800 mAh, lo que suena un poco pequeño para un dispositivo de este tamaño, y hay algunos dispositivos de la competencia, como el Moto G 5G Plus , que tienen una batería mucho más espaciosa
holandês | espanhol |
---|---|
batterij | batería |
capaciteit | capacidad |
klinkt | suena |
en | y |
mah | mah |
g | g |
NL Er is een enorme 6000 mAh-batterij, die geschikt is voor een telefoon van dit formaat, opnieuw waarbij Asus de batterij splitst en 65 W bedraad opladen mogelijk maakt
ES Hay una batería enorme de 6000 mAh, que es adecuada para un teléfono de este tamaño, nuevamente con Asus dividiendo la batería y permitiendo la carga por cable de 65 vatios
holandês | espanhol |
---|---|
enorme | enorme |
geschikt | adecuada |
telefoon | teléfono |
formaat | tamaño |
opnieuw | nuevamente |
batterij | batería |
en | y |
opladen | carga |
mah | mah |
asus | asus |
NL De twee telefoons verschillen wel als het gaat om batterijen: 4.300 mAh in de Pro, 4.000 mAh in de standaard 50.
ES Los dos teléfonos difieren en lo que respecta a las baterías: 4,300 mAh en el Pro, 4,000 mAh en el 50 estándar.
holandês | espanhol |
---|---|
telefoons | teléfonos |
verschillen | difieren |
batterijen | baterías |
standaard | estándar |
mah | mah |
NL Apple maakt officieel geen batterijcapaciteit bekend, maar de iPhone heeft ongeveer 4300 mAh en is aanzienlijk kleiner dan de 5000 mAh van Samsung
ES Apple no revela oficialmente la capacidad de la batería, pero el iPhone tiene alrededor de 4300 mAh y es significativamente más pequeño que los 5000 mAh de Samsung
holandês | espanhol |
---|---|
officieel | oficialmente |
maar | pero |
en | y |
aanzienlijk | significativamente |
samsung | samsung |
mah | mah |
NL De batterijcapaciteit is 4620 mAh, wat een stuk groter is dan de Pixel 4a 5G biedt met zijn 3800 mAh-cel, dus uithoudingsvermogen wordt een van de grote kenmerken van deze telefoon. Er zit een 18W oplader in de doos.
ES La capacidad de la batería es de 4620 mAh, que es bastante más grande que lo que ofrece el Pixel 4a 5G con su celda de 3800 mAh, por lo que la resistencia será una de las grandes características de este teléfono. Hay un cargador de 18 W en la caja.
holandês | espanhol |
---|---|
pixel | pixel |
uithoudingsvermogen | resistencia |
kenmerken | características |
telefoon | teléfono |
w | w |
oplader | cargador |
doos | caja |
mah | mah |
cel | celda |
NL Apple maakt officieel geen batterijcapaciteit bekend, maar de iPhone heeft ongeveer 4300 mAh en is aanzienlijk kleiner dan de 5000 mAh van Samsung
ES Apple no revela oficialmente la capacidad de la batería, pero el iPhone tiene alrededor de 4300 mAh y es significativamente más pequeño que los 5000 mAh de Samsung
holandês | espanhol |
---|---|
officieel | oficialmente |
maar | pero |
en | y |
aanzienlijk | significativamente |
samsung | samsung |
mah | mah |
NL De Moto Edge 20 is een uniek voorstel, in plaats van te pronken met een omvangrijk ontwerp met een gigantische batterij, houdt het de zaken eenvoudig met een prachtig slank ontwerp
ES El Moto Edge 20 es una propuesta única, en lugar de hacer alarde de un diseño voluminoso con una batería gigante, simplifica las cosas con un magnífico diseño delgado
holandês | espanhol |
---|---|
edge | edge |
voorstel | propuesta |
plaats | lugar |
ontwerp | diseño |
batterij | batería |
zaken | cosas |
prachtig | magnífico |
slank | delgado |
NL De Moto Edge 20 is een uniek voorstel, in plaats van te pronken met een omvangrijk ontwerp met een gigantische batterij, houdt het de zaken eenvoudig met een prachtig slank ontwerp.
ES El Moto Edge 20 es una propuesta única, en lugar de hacer alarde de un diseño voluminoso con una batería gigante, simplifica las cosas con un magnífico diseño delgado.
holandês | espanhol |
---|---|
edge | edge |
voorstel | propuesta |
plaats | lugar |
ontwerp | diseño |
batterij | batería |
zaken | cosas |
prachtig | magnífico |
slank | delgado |
NL De nieuwste telefoon uit de G-serie heeft een batterij van 5000 mAh en 5G
ES El último teléfono de la serie G tiene una batería de 5000 mAh y 5G
holandês | espanhol |
---|---|
telefoon | teléfono |
heeft | tiene |
batterij | batería |
en | y |
g | g |
mah | mah |
NL De Huawei Mate 50 Pro zou enorm zijn, met een batterij van 7000 mAh en een scherm van 6,8 inch
ES Se dice que el Huawei Mate 50 Pro es enorme, con una batería de 7000 mAh y una pantalla de 6,8 pulgadas
holandês | espanhol |
---|---|
huawei | huawei |
enorm | enorme |
batterij | batería |
en | y |
scherm | pantalla |
inch | pulgadas |
mah | mah |
NL Er is een 5,2-inch Quad HD-scherm, Qualcomm Snapdragon 820-chipset met 4 GB RAM en 3000 mAh-batterij
ES Hay una pantalla Quad HD de 5.2 pulgadas, chipset Qualcomm Snapdragon 820 con 4GB de RAM y batería de 3000mAh
holandês | espanhol |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
ram | ram |
en | y |
scherm | pantalla |
hd | hd |
inch | pulgadas |
batterij | batería |
mah | mah |
NL HMD Global heeft een nieuwe telefoon uit de G-serie aangekondigd, en deze brengt 5G en een batterij van 5000 mAh
ES HMD Global ha anunciado un nuevo teléfono de la serie G, y este trae 5G y una batería de 5000 mAh.
holandês | espanhol |
---|---|
global | global |
nieuwe | nuevo |
telefoon | teléfono |
aangekondigd | anunciado |
en | y |
brengt | trae |
batterij | batería |
g | g |
mah | mah |
NL Andere specificaties die in het recente verleden zijn uitgelekt, zijn onder meer een verversingssnelheid van 120 Hz voor het scherm van de Pro, een Quad HD-resolutie (3120 x 1400) en een batterij van 5.000 mAh.
ES Otras especificaciones que se han filtrado en el pasado reciente incluyen una frecuencia de actualización de 120 Hz para la pantalla del Pro, una resolución Quad HD (3120 x 1400) y una batería de 5,000 mAh.
holandês | espanhol |
---|---|
andere | otras |
specificaties | especificaciones |
recente | reciente |
scherm | pantalla |
x | x |
en | y |
batterij | batería |
resolutie | resolución |
hd | hd |
mah | mah |
NL Er wordt ook verwacht dat het een 8-coreprocessor zal hebben, naast 12 GB LPDDR5 RAM en een opslagoptie van 128 GB. Om het de hele dag aan te laten staan, is er naar verluidt een batterij van 5000 mAh.
ES También se espera que cuente con un procesador de 8 núcleos, junto con 12 GB de RAM LPDDR5 y tendrá una opción de almacenamiento de 128 GB. Para mantenerlo encendido todo el día, se informa que cuenta con una batería de 5,000 mAh.
holandês | espanhol |
---|---|
verwacht | espera |
ram | ram |
en | y |
batterij | batería |
mah | mah |
NL Het rapport beweert dat de Pixel 6 een 6,4-inch AMOLED-scherm, 8 GB RAM, 128 GB of 256 GB opslagruimte en een 4614 mAh-batterij zal hebben
ES El informe afirma que el Pixel 6 tendrá una pantalla AMOLED de 6.4 pulgadas, 8GB de RAM, 128GB o 256GB de almacenamiento y una batería de 4614mAh
holandês | espanhol |
---|---|
rapport | informe |
pixel | pixel |
ram | ram |
en | y |
scherm | pantalla |
inch | pulgadas |
batterij | batería |
mah | mah |
NL De Pixel 6 Pro zou ondertussen een 6,71-inch plastic OLED-scherm, 12 GB RAM, 128 GB, 256 GB en 512 GB opslagopties en een 5000 mAh-batterij hebben
ES Mientras tanto, se dice que el Pixel 6 Pro tiene una pantalla OLED de plástico de 6,71 pulgadas, opciones de almacenamiento de 12 GB de RAM, 128 GB, 256 GB y 512 GB y una batería de 5000 mAh
holandês | espanhol |
---|---|
pixel | pixel |
plastic | plástico |
ram | ram |
en | y |
scherm | pantalla |
inch | pulgadas |
batterij | batería |
mah | mah |
NL OnePlus heeft een soortgelijk systeem gebruikt als Oppos vlaggenschip SuperVOOC en levert 65 W aan stroom aan de 4.500 mAh-batterij om deze snel vol te krijgen
ES OnePlus ha utilizado un sistema similar al SuperVOOC insignia de Oppo, entregando 65W de potencia a la batería de 4.500mAh para llenarla rápidamente
holandês | espanhol |
---|---|
heeft | ha |
soortgelijk | similar |
systeem | sistema |
gebruikt | utilizado |
stroom | potencia |
snel | rápidamente |
levert | entregando |
batterij | batería |
mah | mah |
NL Het is een 4.510 mAh-cel, waarmee het de batterij met de grootste capaciteit is die OnePlus tot nu toe in een smartphone heeft gebruikt
ES Es una celda de 4.510 mAh, lo que la convierte en la batería de mayor capacidad que OnePlus ha usado en un teléfono inteligente hasta la fecha
holandês | espanhol |
---|---|
batterij | batería |
capaciteit | capacidad |
smartphone | teléfono inteligente |
gebruikt | usado |
cel | celda |
mah | mah |
NL Het biedt ook een batterij van 4.500 mAh, maar het ontbreekt aan draadloos opladen zoals de OnePlus 9R.
ES También ofrece una batería de 4.500 mAh, pero carece de carga inalámbrica como el OnePlus 9R.
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | ofrece |
batterij | batería |
draadloos | inalámbrica |
opladen | carga |
mah | mah |
NL Voor een telefoon met een smalle behuizing zoals deze is het ook best goed om een batterij van 3,5000 mAh in te drukken
ES Para un teléfono de cuerpo estrecho como este, meter una batería de 3.5000 mAh también es bastante bueno
holandês | espanhol |
---|---|
telefoon | teléfono |
batterij | batería |
mah | mah |
NL Er zit een 3.430 mAh-batterij in de Pixel 3 XL, die tegenwoordig midden in het pakket zit
ES Hay una batería de 3,430 mAh en el Pixel 3 XL, que está en el medio del paquete en estos días
holandês | espanhol |
---|---|
pixel | pixel |
pakket | paquete |
batterij | batería |
mah | mah |
xl | xl |
NL Onder de motorkap vind je een Qualcomm Snapdragon 765-processor, gekoppeld aan 8 GB RAM, 256 GB opslag en een 2800 mAh-batterij
ES Debajo del capó, encontrará un procesador Qualcomm Snapdragon 765, junto con 8 GB de RAM, 256 GB de almacenamiento y una batería de 2800 mAh
holandês | espanhol |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
ram | ram |
opslag | almacenamiento |
en | y |
processor | procesador |
batterij | batería |
mah | mah |
NL Als het gaat om de levensduur van de batterij, zal de grote 4235 mAh-cel de Fold gemakkelijk een dag doorstaan, maar het hangt er wel van af wat je met de telefoon doet
ES Cuando se trata de la duración de la batería, la gran celda de 4,235 mAh verá el Fold durante un día con bastante facilidad, pero depende de lo que haga con el teléfono
holandês | espanhol |
---|---|
gemakkelijk | facilidad |
telefoon | teléfono |
doet | haga |
cel | celda |
mah | mah |
NL De originele Fairphone 4 batterij is een combinatie van de hele dag stroom (3905 mAh) en snel opladen, én onze toewijding om eerlijk kobalt en verantwoord lithium in de toeleveringsketen te integreren.
ES La batería original del Fairphone 4 combina la cantidad de energía necesaria para todo el día (3905mAh) y la carga rápida, con nuestra dedicación a integrar en la cadena de suministro cobalto y litio obtenidos de forma justa y responsable.
holandês | espanhol |
---|---|
originele | original |
batterij | batería |
stroom | energía |
en | y |
snel | rápida |
opladen | carga |
toewijding | dedicación |
eerlijk | justa |
lithium | litio |
integreren | integrar |
mah | mah |
NL De batterij behoudt 90% van zijn oorspronkelijke capaciteit na 547 keer te zijn opgeladen (volledige cycli). Nominale capacititeit: 3905 mAh/15.03Wh. Nominale voltage: 3.85V.
ES La batería conserva un 90% de su capacidad original después de cargarla 547 veces (ciclos completos). Capacidad nominal: 3905 mAh/15.03Wh. Tensión nominal: 3.85V.
holandês | espanhol |
---|---|
batterij | batería |
behoudt | conserva |
zijn | su |
capaciteit | capacidad |
volledige | completos |
cycli | ciclos |
mah | mah |
NL Deze lithium-ion batterij heeft een capaciteit van 3040 mAh en een spanning van 3,8V.
ES Esta batería de iones de litio tiene una capacidad de 3040 mAh y una tensión de 3,8 V.
holandês | espanhol |
---|---|
batterij | batería |
capaciteit | capacidad |
en | y |
v | v |
lithium | litio |
mah | mah |
spanning | tensión |
NL Met het nieuwe uiterlijk vertelt de batterij het verhaal, en herinnert ons eraan dat we samen de manier waarop producten gemaakt worden kunnen veranderen. Deze lithiumbatterij heeft een capaciteit van 2440 mAh en 3.8V volt.
ES Ahora con un nuevo look, la batería habla por sí misma y nos recuerda que juntos podemos cambiar la forma en que se fabrican los productos. Esta batería de iones de litio tiene una capacidad de 2440 mAh y un voltaje de 3,8 V.
holandês | espanhol |
---|---|
batterij | batería |
en | y |
manier | forma |
veranderen | cambiar |
v | v |
mah | mah |
NL Er is een grote 5.000 mAh-cel - en geen oplader in de doos, net als een FYI - en hoewel dat een aanzienlijke capaciteit is, is er ook genoeg om de batterij leeg te laten lopen
ES Hay una celda grande de 5,000 mAh, y no hay cargador en la caja, solo como un FYI, y si bien esa es una capacidad apreciable, también hay mucho para agotar la batería
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
oplader | cargador |
doos | caja |
hoewel | si bien |
capaciteit | capacidad |
batterij | batería |
cel | celda |
mah | mah |
NL Kijk naar de specificaties en je weet waarom: hij heeft slechts een batterij van 3.300 mAh
ES Mire las especificaciones y sabrá por qué: solo tiene una batería de 3.300 mAh
holandês | espanhol |
---|---|
specificaties | especificaciones |
heeft | tiene |
batterij | batería |
kijk | mire |
mah | mah |
NL Om te beginnen is de cel met een capaciteit van 4.250 mAh behoorlijk ruim - en in onze handen konden we gemakkelijk 16 uur per dag leveren met ongeveer 25 procent of meer resterende batterij.
ES Para empezar, la celda de 4,250 mAh de capacidad es bastante espaciosa, y en nuestras manos pudo entregar fácilmente 16 horas al día con aproximadamente un 25 por ciento de batería o más restante.
holandês | espanhol |
---|---|
beginnen | empezar |
is | es |
cel | celda |
capaciteit | capacidad |
en | y |
handen | manos |
gemakkelijk | fácilmente |
leveren | entregar |
procent | por ciento |
resterende | restante |
batterij | batería |
mah | mah |
NL Houd er rekening mee dat een vlaggenschiptelefoon meestal een batterij van 4.500 mAh heeft, de extra bijna 50 procent die hier wordt aangeboden, is goed genoeg om de verlichting van dat extra scherm teniet te doen.
ES Tenga en cuenta que un teléfono insignia generalmente tiene una batería de 4.500 mAh, el casi 50 por ciento adicional que se ofrece aquí es lo suficientemente bueno como para negar la iluminación adicional de la pantalla.
holandês | espanhol |
---|---|
rekening | cuenta |
meestal | generalmente |
batterij | batería |
extra | adicional |
procent | por ciento |
aangeboden | se ofrece |
genoeg | suficientemente |
verlichting | iluminación |
scherm | pantalla |
mah | mah |
NL Er is een 420 mAh-batterij die is ontworpen om tot 16 dagen te leveren bij normaal gebruik, 22 dagen in een lange batterijmodus, en biedt 50 uur GPS-batterijduur
ES Hay una batería de 420 mAh que está diseñada para ofrecer hasta 16 días en uso típico, 22 días en modo de batería larga y ofrece 50 horas de duración de la batería del GPS
holandês | espanhol |
---|---|
ontworpen | diseñada |
dagen | días |
gebruik | uso |
lange | larga |
en | y |
batterij | batería |
mah | mah |
gps | gps |
NL De Huawei Mate 50 Pro zou enorm zijn, met een batterij van 7000 mAh en een scherm van 6,8 inch
ES Se dice que el Huawei Mate 50 Pro es enorme, con una batería de 7000 mAh y una pantalla de 6,8 pulgadas
holandês | espanhol |
---|---|
huawei | huawei |
enorm | enorme |
batterij | batería |
en | y |
scherm | pantalla |
inch | pulgadas |
mah | mah |
NL Combineer dit alles met een stevige 5.000 mAh-batterij, IP53 water- en stofbestendigheid en Gorilla Glass 3, de Redmi Note 10 is klaar voor alles wat het leven te bieden heeft. Dit is een telefoon die ver boven zijn gewicht uitsteekt.
ES Combine todo esto con una batería robusta de 5,000 mAh, resistencia al agua y al polvo IP53, así como Gorilla Glass 3, el Redmi Note 10 está listo para cualquier cosa que la vida le depare. Este es un teléfono que supera con creces su peso.
holandês | espanhol |
---|---|
stevige | robusta |
en | y |
telefoon | teléfono |
gewicht | peso |
batterij | batería |
mah | mah |
water | agua |
redmi | redmi |
NL Je vindt er ook een mooie grote batterij van 5.000 mAh om je de hele dag op de been te houden en een groot helder 1080p 90Hz-scherm
ES También encontrarás una batería grande y agradable de 5000 mAh para mantenerte activo todo el día y una pantalla grande y brillante de 1080p 90Hz
holandês | espanhol |
---|---|
mooie | agradable |
batterij | batería |
en | y |
helder | brillante |
mah | mah |
scherm | pantalla |
NL Ondanks dat hij een cel van 4000 mAh heeft - veel vlaggenschepen bieden 25% meer dan dit - zal de batterij je gemakkelijk een dag van 16 uur doorkomen. Er is ook 30 W snelladen.
ES A pesar de tener una celda de 4.000 mAh, muchos buques insignia ofrecen un 25% más que esto, la batería le permitirá pasar fácilmente una jornada de 16 horas. También hay carga rápida de 30W.
holandês | espanhol |
---|---|
ondanks | a pesar de |
cel | celda |
bieden | ofrecen |
batterij | batería |
gemakkelijk | fácilmente |
mah | mah |
NL Dat komt omdat er een batterij met grote capaciteit (4.500 mAh) in zit, die een sterke slagbeurt levert
ES Eso es porque alberga una batería de gran capacidad (4500 mAh) en su interior, lo que ofrece una entrada sólida
holandês | espanhol |
---|---|
batterij | batería |
grote | gran |
capaciteit | capacidad |
sterke | sólida |
levert | ofrece |
mah | mah |
NL Dat is deels haalbaar omdat de batterij in feite is verdeeld in twee cellen (elk 2500 mAh), wat het HyperCharge-systeem helpt bij het bereiken van zijn verbijsterende snelheden
ES Eso se puede lograr en parte porque la batería en realidad está dividida en dos celdas (a 2.500 mAh cada una), lo que ayuda al sistema HyperCharge a alcanzar velocidades alucinantes
holandês | espanhol |
---|---|
batterij | batería |
feite | realidad |
cellen | celdas |
snelheden | velocidades |
mah | mah |
systeem | sistema |
NL Met een batterij van 6000 mAh behoort hij tot de meest ruime op de markt en kan hij snel worden gevuld met bekabeld opladen van 65 W.
ES Con una batería de 6000 mAh, se encuentra entre las más amplias del mercado y se puede llenar rápidamente con una carga por cable de 65 W.
holandês | espanhol |
---|---|
batterij | batería |
snel | rápidamente |
opladen | carga |
w | w |
mah | mah |
NL Wat betreft de levensduur van de batterij, met het scherm opgeschroefd naar de hoogste resolutie en frame rate-instellingen, is de capaciteit van 4500 mAh meer dan in staat om een volledige dag door te komen
ES En cuanto a la duración de la batería, con la pantalla en su máxima resolución y configuración de velocidad de fotogramas, la capacidad de 4500 mAh es más que capaz de pasar un día completo
holandês | espanhol |
---|---|
scherm | pantalla |
resolutie | resolución |
en | y |
capaciteit | capacidad |
volledige | completo |
instellingen | configuración |
mah | mah |
NL Andere specificaties die in het recente verleden zijn uitgelekt, zijn onder meer een verversingssnelheid van 120 Hz voor het scherm van de Pro, een Quad HD-resolutie (3120 x 1400) en een batterij van 5.000 mAh.
ES Otras especificaciones que se han filtrado en el pasado reciente incluyen una frecuencia de actualización de 120 Hz para la pantalla del Pro, una resolución Quad HD (3120 x 1400) y una batería de 5,000 mAh.
holandês | espanhol |
---|---|
andere | otras |
specificaties | especificaciones |
recente | reciente |
scherm | pantalla |
x | x |
en | y |
batterij | batería |
resolutie | resolución |
hd | hd |
mah | mah |
Mostrando 50 de 50 traduções