Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gegevens alleen lokaal" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gegevens alleen lokaal" de holandês para espanhol

Traduções de gegevens alleen lokaal

"gegevens alleen lokaal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

gegevens a acceso almacenamiento analytics análisis aplicaciones archivo archivos base cada cantidad como conservar contenido cualquier cuando cuenta cómo datos desde desea documentos durante ejemplo el ellos en entre enviar es esta estadísticas este están formularios hace hay información informes la información las le los datos mantiene meses no o obtener pero problemas productos puede pueden puedes que qué real ser servicio servicios si sobre solo tener tiempo tiene tienes todo trabajo tu tus una usted y datos único
alleen a a la a los a través de además ahora al algo algunos antes aquí así bien cada como con contenido cosas cualquier cuando de de la de las de los debe del desde después diferentes disponible dos durante el en en el en línea entonces entre equipo es ese eso esta estas este esto estos está están experiencia forma fácil gran grandes hace hacer hasta hay incluye información la las le lo lo que los línea me mejor mensajes mientras mismo mucho mucho más más más que ni no no es no hay nos nuestra nuestro nuestros o obtener otra otros para para el para que pero personal personas por por el porque productos que se sea ser será si simplemente sin sin embargo sino sobre solamente solo son su sus sólo también tanto tener tiempo tiene tienen tienes toda todas todo todos todos los tu tus un una usted ver vez y ya ya que únicamente
lokaal a nivel local contenido local locales localmente por redes web

Tradução de holandês para espanhol de gegevens alleen lokaal

holandês
espanhol

NL Platform voor meerdere gebruikers dat cloud-naar-cloud, SaaS-naar-SaaS, cloud-naar-lokaal, lokaal-naar-lokaal en B2B-integratie ondersteunt. Meer informatie over Boomi

ES Plataforma de varios usuarios que soporta integración nube a nube, SaaS a SaaS, nube a local, local a local y B2B.

holandês espanhol
gebruikers usuarios
en y
ondersteunt soporta
integratie integración
cloud nube
saas saas
lokaal local

NL Japanstalige ondersteuning: 0120-608-802 (Gratis lokaal nummer.) 03-6434-6683 (betaald nummer) Engelstalige ondersteuning: 0066-33-800-926 (Gratis lokaal nummer. Niet van toepassing voor IP-telefoons.) 03-6434-2042 (betaald nummer)

ES Soporte japonés: 0120-608-802 (Llamada gratuita nacional.) 03-6434-6683 (llamada de teléfono) Asistencia en inglés: 0066-33-800-926 (Llamada gratuita nacional). No se aplica a los teléfonos IP.) 03-6434-2042 (llamada de teléfono)

holandês espanhol
gratis gratuita
niet no
toepassing aplica
telefoons teléfonos

NL Japanstalige ondersteuning: 0120-608-802 (Gratis lokaal nummer.) 03-6434-6683 (betaald nummer) Engelstalige ondersteuning: 0066-33-800-926 (Gratis lokaal nummer. Niet van toepassing voor IP-telefoons.) 03-6434-2042 (betaald nummer)

ES Soporte japonés: 0120-608-802 (Llamada gratuita nacional.) 03-6434-6683 (llamada de teléfono) Asistencia en inglés: 0066-33-800-926 (Llamada gratuita nacional). No se aplica a los teléfonos IP.) 03-6434-2042 (llamada de teléfono)

holandês espanhol
gratis gratuita
niet no
toepassing aplica
telefoons teléfonos

NL Meer info over: Lokaal inkopen, lokaal bereiden

ES Más información sobre: Comprar aquí para cocinar aquí

holandês espanhol
meer más
info información

NL Meer info over: + Lokaal inkopen, lokaal bereiden

ES Más información sobre: + Comprar aquí para cocinar aquí

holandês espanhol
meer más
info información

NL Als u de woordenlijst-functie gebruikt en daar een bepaalde term invoert samen met de bijbehorende vertaling, worden deze gegevens alleen lokaal opgeslagen en niet doorgestuurd naar onze servers

ES Al usar la función de glosario y añadir nuevas entradas, los datos se almacenarán solo localmente y no se enviarán a nuestros servidores

holandês espanhol
gebruikt usar
en y
lokaal localmente
opgeslagen almacenar
servers servidores
functie función
woordenlijst glosario

NL Apps voor desktop en mobiel bieden offline toegang tot RoboForm-gegevens. Daarnaast biedt de desktopversie de optie om alleen lokaal op te slaan.

ES Versiones escritorio y móvil brindan acceso sin conexión a sus datos. Además, la versión escritorio ofrece almacenamiento puramente local sin sincronizacion.

holandês espanhol
desktop escritorio
en y
mobiel móvil
offline sin conexión
toegang acceso
daarnaast además
lokaal local
gegevens datos
op te slaan almacenamiento

NL Terwijl LastPass-gebruikers geen andere keus laat dan synchroniseren met hun server, biedt RoboForm de optie om gegevens alleen lokaal op te slaan.

ES Mientras que LastPass obliga a los usuarios a sincronizar con su servidor, RoboForm ofrece la opción de almacenamiento local.

NL Mailbird kan persoonlijke gegevens nooit lezen. Dit omvat e-mails, bijlagen en wachtwoorden voor accounts. Mailbird is een lokaal programma op je computer en gevoelige gegevens worden nooit met Mailbird of derden gedeeld.

ES Puede contactarnos de forma directa si en cualquier momento desea revisar o cancelar la subscripción de la información que guardamos de usted o su cuenta. Por favor escriba a support@getmailbird.com.

holandês espanhol
accounts cuenta

NL De Snapchat-app slaat bijna al zijn gegevens op in de cloud, terwijl de fysieke extensie van de app - Spectacles - al hun gegevens lokaal op het apparaat bewaart.

ES La aplicación Snapchat almacena casi todos sus datos en la nube, mientras que la extensión física de la aplicación - Spectacles - almacena todos sus datos localmente en el dispositivo.

holandês espanhol
gegevens datos
cloud nube
lokaal localmente
fysieke física

NL Mailbird kan persoonlijke gegevens nooit lezen. Dit omvat e-mails, bijlagen en wachtwoorden voor accounts. Mailbird is een lokaal programma op je computer en gevoelige gegevens worden nooit met Mailbird of derden gedeeld.

ES Puede contactarnos de forma directa si en cualquier momento desea revisar o cancelar la subscripción de la información que guardamos de usted o su cuenta. Por favor escriba a support@getmailbird.com.

holandês espanhol
accounts cuenta

NL De Snapchat-app slaat bijna al zijn gegevens op in de cloud, terwijl de fysieke extensie van de app - Spectacles - al hun gegevens lokaal op het apparaat bewaart.

ES La aplicación Snapchat almacena casi todos sus datos en la nube, mientras que la extensión física de la aplicación - Spectacles - almacena todos sus datos localmente en el dispositivo.

holandês espanhol
gegevens datos
cloud nube
lokaal localmente
fysieke física

NL Het geeft je niet alleen een andere manier om snaps op te slaan in de cloud van Snapchat, maar introduceert ook een sectie voor toegang tot media die lokaal op je apparaat zijn opgeslagen

ES No solo le brinda otra forma de almacenar instantáneas en la nube de Snapchat, sino que también presenta una sección para acceder a los medios almacenados localmente en su dispositivo

holandês espanhol
geeft brinda
cloud nube
introduceert presenta
sectie sección
toegang acceder
media medios
lokaal localmente

NL Tik erop om toegang te krijgen tot je herinneringen, een gebied in Snapchat waar je niet alleen snaps op Snapchat kunt opslaan, maar ook toegang hebt tot media die lokaal op je apparaat zijn opgeslagen

ES Tóquelo para acceder a sus Recuerdos, un área en Snapchat donde no solo puede almacenar instantáneas en Snapchat, sino también acceder a los medios almacenados localmente en su dispositivo

holandês espanhol
toegang acceder
herinneringen recuerdos
kunt puede
media medios
lokaal localmente
apparaat dispositivo
gebied área

NL Deze informatie wordt alleen lokaal op het mobiele apparaat verwerkt en wordt verwijderd zodra de augmented reality is toegepast

ES Esta información solo se procesa de forma local en el propio dispositivo móvil, y se elimina en cuanto el vídeo se ha modificado

holandês espanhol
informatie información
lokaal local
en y
verwijderd elimina
zodra cuanto

NL Het kan niet alleen uw lokaal opgeslagen media afspelen met geweldige metadata en ondersteuning voor albumhoezen, het kan uw box ook een mediaserver maken voor alle andere apparaten om inhoud van te streamen

ES No solo puede reproducir sus medios almacenados localmente con excelentes metadatos y soporte de portada, sino que puede convertir su caja en un servidor de medios para que todos los demás dispositivos transmitan contenido

holandês espanhol
lokaal localmente
opgeslagen almacenados
media medios
afspelen reproducir
geweldige excelentes
metadata metadatos
en y
ondersteuning soporte
box caja
apparaten dispositivos
inhoud contenido

NL Het Duik Lokaal plan is uitermate geschikt voor jou omdat er geen beperkingen zijn betreffende dieptelimieten of het gebruik van ademgasmengsels en rebreathers. Alleen geldig in het land waar je woont.

ES El plan Dive Local es adecuado para tí, ya que no hay ninguna restricción en cuánto a límites de profundidad o el uso de mezclas respiratorias y rebreathers. Sólo es válido dentro de tu país de residencia.

holandês espanhol
lokaal local
plan plan
geschikt adecuado
beperkingen límites
en y
geldig válido
land país

NL Als u Dubai bezoekt en gebruik maakt van een taxi voor vervoer, zult u uiteindelijk veel uitgeven aan alleen lokaal reizen

ES Si está visitando Dubái y utiliza un taxi para el transporte, terminará gastando mucho solo en viajar localmente

holandês espanhol
en y
gebruik utiliza
lokaal localmente
dubai dubái
taxi taxi

NL Deze informatie wordt alleen lokaal op het mobiele apparaat verwerkt en wordt verwijderd zodra de augmented reality is toegepast

ES Esta información solo se procesa de forma local en el propio dispositivo móvil, y se elimina en cuanto el vídeo se ha modificado

holandês espanhol
informatie información
lokaal local
en y
verwijderd elimina
zodra cuanto

NL Zelfs als u alleen lokaal zaken doet, zal het hebben van een idee van wat goed werkt voor soortgelijke bedrijven over de hele wereld u in staat stellen om met de juiste doelzoekwoorden en prestatiecijfers te komen

ES Incluso si sólo hace negocios a nivel local, tener una idea de lo que está funcionando bien para empresas similares en todo el mundo le permitirá llegar a las palabras clave de destino correctas y las métricas de rendimiento

holandês espanhol
idee idea
werkt funcionando
soortgelijke similares
wereld mundo

NL Om Ranktracker te gebruiken om uw lokale trefwoord ranking te volgen, hoeft u alleen maar naar uw getraceerde trefwoorden te gaan en ze te groeperen als lokaal

ES Para utilizar Ranktracker para hacer un seguimiento de tu ranking de palabras clave locales, sólo tendrás que dirigirte a tus palabras clave rastreadas y agruparlas como locales

holandês espanhol
gebruiken utilizar
ranking ranking
en y
ranktracker ranktracker

NL RoboForm gebruikt AES 256-bits encryptie met PBKDF2 SHA256 om tegen woordenboek-, brute force- of andere aanvallen te beschermen. Decodering vindt alleen op lokaal apparaatniveau plaats. Uw decoderingscode bereikt nooit onze server.

ES Para proteger contra ataques de diccionario, fuerza bruta, u otros, RoboForm utiliza el cifrado AES de 256 bits con PBKDF2 SHA256. El descifrado se realiza solo a nivel local del dispositivo. Tu clave de descifrado nunca llega a nuestro servidor.

holandês espanhol
of u
andere otros
aanvallen ataques
alleen solo
nooit nunca
server servidor
woordenboek diccionario
force fuerza
bits bits

NL Hiermee vink je alle verschillende soorten gegevens in je chat aan.Als je alleen bepaalde soorten gegevens wilt verwijderen, verwijder dan alles behalve de gegevens die je wilt verwijderen en tik vervolgens op Clear

ES Esto marcará todos los diferentes tipos de datos en su chat, si solo desea eliminar ciertos tipos de datos, desmarque todo lo que no sean los datos que desea eliminar, luego toque Clear

holandês espanhol
soorten tipos
chat chat
alleen solo
tik toque

NL Beoordeel welke gegevens naar Cloud moeten worden gemigreerd en welke gegevens en/of inactieve gebruikers er op je Server-installatie moeten blijven. Migreer alleen benodigde gegevens en gebruikers binnen downtime-window.

ES Evalúa qué datos se van a migrar a Cloud y qué datos o usuarios inactivos se van a dejar en la instancia de Server. Migra solo los datos y usuarios necesarios en una único periodo de tiempo de inactividad.

holandês espanhol
beoordeel evalúa
cloud cloud
en y
of o
gebruikers usuarios
benodigde necesarios
server server

NL Hiermee vink je alle verschillende soorten gegevens in je chat aan.Als je alleen bepaalde soorten gegevens wilt verwijderen, verwijder dan alles behalve de gegevens die je wilt verwijderen en tik vervolgens op Clear

ES Esto marcará todos los diferentes tipos de datos en su chat, si solo desea eliminar ciertos tipos de datos, desmarque todo lo que no sean los datos que desea eliminar, luego toque Clear

holandês espanhol
soorten tipos
chat chat
alleen solo
tik toque

NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene'). 

ES El término “Datos personales” comprende la información relativa a una persona viva (un "Interesado") que es, o puede ser, razonablemente identificada a partir de la información, ya sea por separado o en combinación con otra información. 

NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene'). 

ES El término “Datos personales” comprende la información relativa a una persona viva (un "Interesado") que es, o puede ser, razonablemente identificada a partir de la información, ya sea por separado o en combinación con otra información. 

NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene'). 

ES El término “Datos personales” comprende la información relativa a una persona viva (un "Interesado") que es, o puede ser, razonablemente identificada a partir de la información, ya sea por separado o en combinación con otra información. 

NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene'). 

ES El término “Datos personales” comprende la información relativa a una persona viva (un "Interesado") que es, o puede ser, razonablemente identificada a partir de la información, ya sea por separado o en combinación con otra información. 

NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene'). 

ES El término “Datos personales” comprende la información relativa a una persona viva (un "Interesado") que es, o puede ser, razonablemente identificada a partir de la información, ya sea por separado o en combinación con otra información. 

NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene'). 

ES El término “Datos personales” comprende la información relativa a una persona viva (un "Interesado") que es, o puede ser, razonablemente identificada a partir de la información, ya sea por separado o en combinación con otra información. 

NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene'). 

ES El término “Datos personales” comprende la información relativa a una persona viva (un "Interesado") que es, o puede ser, razonablemente identificada a partir de la información, ya sea por separado o en combinación con otra información. 

NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene'). 

ES El término “Datos personales” comprende la información relativa a una persona viva (un "Interesado") que es, o puede ser, razonablemente identificada a partir de la información, ya sea por separado o en combinación con otra información. 

NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene'). 

ES El término “Datos personales” comprende la información relativa a una persona viva (un "Interesado") que es, o puede ser, razonablemente identificada a partir de la información, ya sea por separado o en combinación con otra información. 

NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene'). 

ES El término “Datos personales” comprende la información relativa a una persona viva (un "Interesado") que es, o puede ser, razonablemente identificada a partir de la información, ya sea por separado o en combinación con otra información. 

NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene'). 

ES El término “Datos personales” comprende la información relativa a una persona viva (un "Interesado") que es, o puede ser, razonablemente identificada a partir de la información, ya sea por separado o en combinación con otra información. 

NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene'). 

ES El término “Datos personales” comprende la información relativa a una persona viva (un "Interesado") que es, o puede ser, razonablemente identificada a partir de la información, ya sea por separado o en combinación con otra información. 

NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene'). 

ES El término “Datos personales” comprende la información relativa a una persona viva (un "Interesado") que es, o puede ser, razonablemente identificada a partir de la información, ya sea por separado o en combinación con otra información. 

NL Lokaal gehost, zodat u uw persoonlijke gegevens met niemand deelt

ES Alojados localmente para que tus datos personales no se compartan con nadie

holandês espanhol
lokaal localmente
gehost alojados
persoonlijke personales
gegevens datos

NL Onder cookies vink je ‘Toestaan dat lokaal gegevens worden ingesteld’ aan, en klik je op Ok.

ES En cookies, marque la opción permitir que los datos locales se configuren y haga clic en listo.

holandês espanhol
cookies cookies
toestaan permitir
lokaal locales
en y

NL Als alternatief, als u de gegevens wel nodig hebt maar de back-ups liever opslaat op uw Mac of pc, kunt u iPhone Backup Extractor gebruiken om de iCloud-back- up lokaal te downloaden voordat u ze uit de iCloud verwijdert.

ES Alternativamente, si necesita los datos pero prefiere almacenar las copias de seguridad en su Mac o PC, puede usar el Extractor de copia de seguridad de iPhone para descargar las copias de seguridad de iCloud localmente antes de eliminarlas de iCloud.

holandês espanhol
alternatief alternativamente
maar pero
mac mac
of o
iphone iphone
extractor extractor
gebruiken usar
lokaal localmente
downloaden descargar
icloud icloud
pc pc

NL Er zijn voorbeelden hiervan waar nooit gegevens in de iCloud zijn opgeslagen, zoals waar gezichtsherkenningsgegevens van Foto's niet in de iCloud-fotobibliotheek zijn opgeslagen, maar lokaal in de cache zijn opgeslagen

ES Hay ejemplos de esto donde los datos nunca se han almacenado en iCloud, como cuando los datos de reconocimiento facial de las fotos no se almacenan en la biblioteca de fotos de iCloud, sino que se almacenan en caché localmente

holandês espanhol
voorbeelden ejemplos
icloud icloud
opgeslagen almacenado
foto fotos
maar sino
lokaal localmente
cache caché

NL Dat betekent in theorie dat veel van uw gegevens en informatie lokaal op Astro worden verwerkt en niet naar de cloud worden verzonden waar deze mogelijk kan worden gehackt en door derden kan worden geopend.

ES Eso significa que, en teoría, muchos de sus datos e información se procesarán localmente en Astro y no se enviarán a la nube, donde podrían ser pirateados y accedidos por terceros.

holandês espanhol
betekent significa
theorie teoría
veel muchos
lokaal localmente
verwerkt procesar
niet no
cloud nube
verzonden enviar

NL Vermijd integratiekosten en operationele kosten die ontstaan bij wereldwijde uitbreiding door gegevens lokaal of 'cross-border' te verwerken.

ES Evite la integración y los costes operativos de globalizarse mediante el procesamiento local o transfronterizo.

holandês espanhol
en y
operationele operativos
kosten costes
lokaal local
of o
verwerken procesamiento

NL Maak lokaal een back-up van al uw kritieke en gevoelige gegevens, sla deze op servers op, beveilig de infrastructuur en controleer deze.

ES Realice una copia de seguridad de todos sus datos críticos y confidenciales localmente, guárdelos en servidores, proteja la infraestructura y supervise.

holandês espanhol
lokaal localmente
en y
gegevens datos
servers servidores
infrastructuur infraestructura
maak realice

NL Een verbonden auto is uitgerust met internettoegang, vaak inclusief een draadloos lokaal netwerk om gegevens te delen met apparaten binnen en buiten de auto

ES Un vehículo conectado está equipado con acceso a Internet, que a menudo incluye una red de área local inalámbrica para compartir datos con dispositivos tanto dentro como fuera del vehículo

holandês espanhol
verbonden conectado
inclusief incluye
lokaal local
gegevens datos
apparaten dispositivos

NL Voeg gegevens uit meerdere bronnen samen. Met mapsamenvattingen kunnen gebruikers afzonderlijke onderwerpen of complete onderwerpstructuren uit meerdere maps toevoegen aan één hoofddiagram, ongeacht of ze lokaal of in de cloud opgeslagen zijn.

ES Agregue datos de varios orígenes. Los resúmenes de mapas permiten a los usuarios añadir temas individuales y estructuras de temas completas de varios mapas, tanto locales como de la nube, a un diagrama maestro.

holandês espanhol
gegevens datos
gebruikers usuarios
afzonderlijke individuales
onderwerpen temas
complete completas
maps mapas
lokaal locales
cloud nube

NL Sommige gegevens, zoals namen, telefoonnummers en e-mailadressen, kunnen lokaal worden opgeslagen op fysieke apparaten die met een wachtwoord zijn beveiligd

ES Algunos datos, como nombres, números de teléfono y direcciones de correo electrónico, pueden almacenarse localmente en dispositivos físicos que están protegidos por contraseña

holandês espanhol
namen nombres
en y
kunnen pueden
lokaal localmente
fysieke físicos
apparaten dispositivos
wachtwoord contraseña
beveiligd protegidos
e electrónico

NL RoboForm maakt gebruik van end-to-end AES256-bits encryptie om wachtwoorden veilig te maken, op te slaan en te delen. Hoofdwachtwoorden worden nooit op onze servers opgeslagen en alle gegevens worden lokaal gedecodeerd.

ES RoboForm utiliza cifrado de AES256 de extremo a extremo para la creación, almacenamiento y compartición de contraseñas. Las contraseñas maestras nunca se almacenan en nuestros servidores y todos los datos se descifran localmente.

holandês espanhol
gebruik utiliza
encryptie cifrado
wachtwoorden contraseñas
nooit nunca
onze nuestros
servers servidores
lokaal localmente
end extremo
op te slaan almacenamiento

NL Maak lokaal een back-up van al uw kritieke en gevoelige gegevens, sla deze op servers op, beveilig de infrastructuur en controleer deze.

ES Realice una copia de seguridad de todos sus datos críticos y confidenciales localmente, guárdelos en servidores, proteja la infraestructura y supervise.

holandês espanhol
lokaal localmente
en y
gegevens datos
servers servidores
infrastructuur infraestructura
maak realice

Mostrando 50 de 50 traduções