NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.
"geef klanten tijdens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.
ES El diseñador elegido trabajará estrechamente contigo para crear un diseño de tu sitio web que sea impactante y único. Proporcione información y comentarios durante todo el proceso y sólo libera el pago cuando estés satisfecho.
holandês | espanhol |
---|---|
gekozen | elegido |
en | y |
geef | proporcione |
feedback | comentarios |
betaling | pago |
tevreden | satisfecho |
NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.
ES El diseñador elegido trabajará estrechamente contigo para crear un diseño de tu sitio web que sea impactante y único. Proporcione información y comentarios durante todo el proceso y sólo libera el pago cuando estés satisfecho.
holandês | espanhol |
---|---|
gekozen | elegido |
en | y |
geef | proporcione |
feedback | comentarios |
betaling | pago |
tevreden | satisfecho |
NL Deel pennen uit tijdens zakelijke bijeenkomsten, of geef tijdens de feestdagen speciale koffiemokken gevuld met lekkers
ES Reparte plumas en las reuniones de negocios o regala tazas personalizadas llenas de dulces y chocolates durante la temporada de festividades
holandês | espanhol |
---|---|
bijeenkomsten | reuniones |
NL Deel pennen uit tijdens zakelijke bijeenkomsten, of geef tijdens de feestdagen speciale koffiemokken gevuld met lekkers
ES Reparte plumas en las reuniones de negocios o regala tazas personalizadas llenas de dulces y chocolates durante la temporada de festividades
holandês | espanhol |
---|---|
bijeenkomsten | reuniones |
NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.
ES Los clientes son el alma de nuestro negocio. Sin clientes felices, estamos condenados. Por eso siempre debemos tener en mente la perspectiva general del cliente, no solo algunas pinceladas de lo que nos cuenta.
holandês | espanhol |
---|---|
tevreden | felices |
perspectief | perspectiva |
NL Reageer efficiënter op problemen van klanten door silo's te doorbreken en processen voor alle afdelingen te automatiseren. Geef klanten volledig inzicht in de status van hun cases.
ES Responde de manera más eficiente a los problemas de los clientes mediante la eliminación de silos y la automatización de procesos en todos los departamentos. Da a los clientes visibilidad completa del estado de sus casos.
holandês | espanhol |
---|---|
reageer | responde |
problemen | problemas |
s | s |
en | y |
processen | procesos |
afdelingen | departamentos |
automatiseren | automatización |
status | estado |
cases | casos |
inzicht | visibilidad |
NL Verbeter de klantenbinding met een efficiënte service. Bied klanten meer mogelijkheden met de gepersonaliseerde selfservice en geef agents zichtbaarheid om behoeften van klanten te anticiperen.
ES Mejora la retención con un servicio eficaz. Ofrece a los clientes un autoservicio personalizado y permite que los agentes tengan visibilidad para anticipar las necesidades de los clientes.
holandês | espanhol |
---|---|
service | servicio |
gepersonaliseerde | personalizado |
selfservice | autoservicio |
agents | agentes |
zichtbaarheid | visibilidad |
behoeften | necesidades |
anticiperen | anticipar |
NL Maak betalen snel, eenvoudig en veilig voor klanten, waar en wanneer dan ook. Voeg alle populaire betaalmethoden toe en geef je klanten de beste betaalervaring met betalingen in één klik.
ES Haga del pago un proceso rápido, fácil y seguro para sus clientes en cualquier momento y lugar. Añada todos los métodos de pago principales y ofrezca a sus clientes la mejor experiencia con pagos en un solo clic.
holandês | espanhol |
---|---|
snel | rápido |
en | y |
klanten | clientes |
voeg | añada |
geef | ofrezca |
klik | clic |
NL Geef previews weer en keur alle campagnes en berichten goed voordat klanten ze te zien krijgen. Test de optimalisatie van de verzendtijd, neem steekproeven van data en genereer geautomatiseerd responsieve designs om je klanten tevreden te houden.
ES Previsualiza en múltiples dispositivos y prueba cada campaña y comunicación antes de que lo vean tus clientes, con optimización de entrega y generación automática de diseños responsive, para que tus conversaciones con los clientes sean impecables.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
campagnes | campaña |
test | prueba |
optimalisatie | optimización |
designs | diseños |
NL Verbeter de klantenbinding met een efficiënte service. Bied klanten meer mogelijkheden met de gepersonaliseerde selfservice en geef agents zichtbaarheid om behoeften van klanten te anticiperen.
ES Mejora la retención con un servicio eficaz. Ofrece a los clientes un autoservicio personalizado y permite que los agentes tengan visibilidad para anticipar las necesidades de los clientes.
holandês | espanhol |
---|---|
service | servicio |
gepersonaliseerde | personalizado |
selfservice | autoservicio |
agents | agentes |
zichtbaarheid | visibilidad |
behoeften | necesidades |
anticiperen | anticipar |
NL Reageer efficiënter op problemen van klanten door silo's te doorbreken en processen voor alle afdelingen te automatiseren. Geef klanten volledig inzicht in de status van hun cases.
ES Responde de manera más eficiente a los problemas de los clientes mediante la eliminación de silos y la automatización de procesos en todos los departamentos. Da a los clientes visibilidad completa del estado de sus casos.
holandês | espanhol |
---|---|
reageer | responde |
problemen | problemas |
s | s |
en | y |
processen | procesos |
afdelingen | departamentos |
automatiseren | automatización |
status | estado |
cases | casos |
inzicht | visibilidad |
NL Geef je klanten de snelste, meest effectieve manier om met ondersteuningsmedewerkers te communiceren om hun vragen op te lossen. Bouw zinvolle en langdurige relaties op door via livechat met klanten
ES Software de chat en vivo sin complicaciones reimaginado para el crecimiento empresarial. Convierte a los visitantes de tu sitio en felices clientes que pagan. Aumenta el retorno de la inversión en
holandês | espanhol |
---|---|
communiceren | chat |
NL Geef je klanten de snelste, meest effectieve manier om met ondersteuningsmedewerkers te communiceren om hun vragen op te lossen. Bouw zinvolle en langdurige relaties op door via livechat met klanten
ES Software de chat en vivo sin complicaciones reimaginado para el crecimiento empresarial. Convierte a los visitantes de tu sitio en felices clientes que pagan. Aumenta el retorno de la inversión en
holandês | espanhol |
---|---|
communiceren | chat |
NL Geef je klanten de snelste, meest effectieve manier om met ondersteuningsmedewerkers te communiceren om hun vragen op te lossen. Bouw zinvolle en langdurige relaties op door via livechat met klanten
ES Software de chat en vivo sin complicaciones reimaginado para el crecimiento empresarial. Convierte a los visitantes de tu sitio en felices clientes que pagan. Aumenta el retorno de la inversión en
holandês | espanhol |
---|---|
communiceren | chat |
NL Verbeter de klantenbinding met een efficiënte service. Bied klanten meer mogelijkheden met de gepersonaliseerde selfservice en geef agents zichtbaarheid om behoeften van klanten te anticiperen.
ES Mejora la retención con un servicio eficaz. Ofrece a los clientes un autoservicio personalizado y permite que los agentes tengan visibilidad para anticipar las necesidades de los clientes.
holandês | espanhol |
---|---|
service | servicio |
gepersonaliseerde | personalizado |
selfservice | autoservicio |
agents | agentes |
zichtbaarheid | visibilidad |
behoeften | necesidades |
anticiperen | anticipar |
NL Reageer efficiënter op problemen van klanten door silo's te doorbreken en processen voor alle afdelingen te automatiseren. Geef klanten volledig inzicht in de status van hun cases.
ES Responde de manera más eficiente a los problemas de los clientes mediante la eliminación de silos y la automatización de procesos en todos los departamentos. Da a los clientes visibilidad completa del estado de sus casos.
holandês | espanhol |
---|---|
reageer | responde |
problemen | problemas |
s | s |
en | y |
processen | procesos |
afdelingen | departamentos |
automatiseren | automatización |
status | estado |
cases | casos |
inzicht | visibilidad |
NL Verbeter de klantenbinding met een efficiënte service. Bied klanten meer mogelijkheden met de gepersonaliseerde selfservice en geef agents zichtbaarheid om behoeften van klanten te anticiperen.
ES Mejora la retención con un servicio eficaz. Ofrece a los clientes un autoservicio personalizado y permite que los agentes tengan visibilidad para anticipar las necesidades de los clientes.
holandês | espanhol |
---|---|
service | servicio |
gepersonaliseerde | personalizado |
selfservice | autoservicio |
agents | agentes |
zichtbaarheid | visibilidad |
behoeften | necesidades |
anticiperen | anticipar |
NL Reageer efficiënter op problemen van klanten door silo's te doorbreken en processen voor alle afdelingen te automatiseren. Geef klanten volledig inzicht in de status van hun cases.
ES Responde de manera más eficiente a los problemas de los clientes mediante la eliminación de silos y la automatización de procesos en todos los departamentos. Da a los clientes visibilidad completa del estado de sus casos.
holandês | espanhol |
---|---|
reageer | responde |
problemen | problemas |
s | s |
en | y |
processen | procesos |
afdelingen | departamentos |
automatiseren | automatización |
status | estado |
cases | casos |
inzicht | visibilidad |
NL Verbeter de klantenbinding met een efficiënte service. Bied klanten meer mogelijkheden met de gepersonaliseerde selfservice en geef agents zichtbaarheid om behoeften van klanten te anticiperen.
ES Mejora la retención con un servicio eficaz. Ofrece a los clientes un autoservicio personalizado y permite que los agentes tengan visibilidad para anticipar las necesidades de los clientes.
holandês | espanhol |
---|---|
service | servicio |
gepersonaliseerde | personalizado |
selfservice | autoservicio |
agents | agentes |
zichtbaarheid | visibilidad |
behoeften | necesidades |
anticiperen | anticipar |
NL Reageer efficiënter op problemen van klanten door silo's te doorbreken en processen voor alle afdelingen te automatiseren. Geef klanten volledig inzicht in de status van hun cases.
ES Responde de manera más eficiente a los problemas de los clientes mediante la eliminación de silos y la automatización de procesos en todos los departamentos. Da a los clientes visibilidad completa del estado de sus casos.
holandês | espanhol |
---|---|
reageer | responde |
problemen | problemas |
s | s |
en | y |
processen | procesos |
afdelingen | departamentos |
automatiseren | automatización |
status | estado |
cases | casos |
inzicht | visibilidad |
NL Verbeter de klantenbinding met een efficiënte service. Bied klanten meer mogelijkheden met de gepersonaliseerde selfservice en geef agents zichtbaarheid om behoeften van klanten te anticiperen.
ES Mejora la retención con un servicio eficaz. Ofrece a los clientes un autoservicio personalizado y permite que los agentes tengan visibilidad para anticipar las necesidades de los clientes.
holandês | espanhol |
---|---|
service | servicio |
gepersonaliseerde | personalizado |
selfservice | autoservicio |
agents | agentes |
zichtbaarheid | visibilidad |
behoeften | necesidades |
anticiperen | anticipar |
NL Reageer efficiënter op problemen van klanten door silo's te doorbreken en processen voor alle afdelingen te automatiseren. Geef klanten volledig inzicht in de status van hun cases.
ES Responde de manera más eficiente a los problemas de los clientes mediante la eliminación de silos y la automatización de procesos en todos los departamentos. Da a los clientes visibilidad completa del estado de sus casos.
holandês | espanhol |
---|---|
reageer | responde |
problemen | problemas |
s | s |
en | y |
processen | procesos |
afdelingen | departamentos |
automatiseren | automatización |
status | estado |
cases | casos |
inzicht | visibilidad |
NL Verbeter de klantenbinding met een efficiënte service. Bied klanten meer mogelijkheden met de gepersonaliseerde selfservice en geef agents zichtbaarheid om behoeften van klanten te anticiperen.
ES Mejora la retención con un servicio eficaz. Ofrece a los clientes un autoservicio personalizado y permite que los agentes tengan visibilidad para anticipar las necesidades de los clientes.
holandês | espanhol |
---|---|
service | servicio |
gepersonaliseerde | personalizado |
selfservice | autoservicio |
agents | agentes |
zichtbaarheid | visibilidad |
behoeften | necesidades |
anticiperen | anticipar |
NL Reageer efficiënter op problemen van klanten door silo's te doorbreken en processen voor alle afdelingen te automatiseren. Geef klanten volledig inzicht in de status van hun cases.
ES Responde de manera más eficiente a los problemas de los clientes mediante la eliminación de silos y la automatización de procesos en todos los departamentos. Da a los clientes visibilidad completa del estado de sus casos.
holandês | espanhol |
---|---|
reageer | responde |
problemen | problemas |
s | s |
en | y |
processen | procesos |
afdelingen | departamentos |
automatiseren | automatización |
status | estado |
cases | casos |
inzicht | visibilidad |
NL Verbeter de klantenbinding met een efficiënte service. Bied klanten meer mogelijkheden met de gepersonaliseerde selfservice en geef agents zichtbaarheid om behoeften van klanten te anticiperen.
ES Mejora la retención con un servicio eficaz. Ofrece a los clientes un autoservicio personalizado y permite que los agentes tengan visibilidad para anticipar las necesidades de los clientes.
holandês | espanhol |
---|---|
service | servicio |
gepersonaliseerde | personalizado |
selfservice | autoservicio |
agents | agentes |
zichtbaarheid | visibilidad |
behoeften | necesidades |
anticiperen | anticipar |
NL Reageer efficiënter op problemen van klanten door silo's te doorbreken en processen voor alle afdelingen te automatiseren. Geef klanten volledig inzicht in de status van hun cases.
ES Responde de manera más eficiente a los problemas de los clientes mediante la eliminación de silos y la automatización de procesos en todos los departamentos. Da a los clientes visibilidad completa del estado de sus casos.
holandês | espanhol |
---|---|
reageer | responde |
problemen | problemas |
s | s |
en | y |
processen | procesos |
afdelingen | departamentos |
automatiseren | automatización |
status | estado |
cases | casos |
inzicht | visibilidad |
NL Verbeter de klantenbinding met een efficiënte service. Bied klanten meer mogelijkheden met de gepersonaliseerde selfservice en geef agents zichtbaarheid om behoeften van klanten te anticiperen.
ES Mejora la retención con un servicio eficaz. Ofrece a los clientes un autoservicio personalizado y permite que los agentes tengan visibilidad para anticipar las necesidades de los clientes.
holandês | espanhol |
---|---|
service | servicio |
gepersonaliseerde | personalizado |
selfservice | autoservicio |
agents | agentes |
zichtbaarheid | visibilidad |
behoeften | necesidades |
anticiperen | anticipar |
NL Reageer efficiënter op problemen van klanten door silo's te doorbreken en processen voor alle afdelingen te automatiseren. Geef klanten volledig inzicht in de status van hun cases.
ES Responde de manera más eficiente a los problemas de los clientes mediante la eliminación de silos y la automatización de procesos en todos los departamentos. Da a los clientes visibilidad completa del estado de sus casos.
holandês | espanhol |
---|---|
reageer | responde |
problemen | problemas |
s | s |
en | y |
processen | procesos |
afdelingen | departamentos |
automatiseren | automatización |
status | estado |
cases | casos |
inzicht | visibilidad |
NL Stroomlijn uw workflow en maak uw klanten blij. Geef klanten de mogelijkheid om favorietenlijsten aan te maken en beelden als favoriet te markeren.
ES Agilice su flujo de trabajo y deleite a sus clientes. Permite a los clientes crear listas de favoritos y marcar las imágenes como favoritas.
holandês | espanhol |
---|---|
beelden | imágenes |
als | como |
markeren | marcar |
NL Geef volledige toegang om uw collega's met u te laten samenwerken, of geef Alleen Bekijken toegang om de inhoud van presentaties te laten zien
ES Concede acceso completo para que tus compañeros puedan colaborar contigo o el permiso de solo visualización para mostrar el contenido de la presentación
holandês | espanhol |
---|---|
volledige | completo |
samenwerken | colaborar |
alleen | solo |
inhoud | contenido |
presentaties | presentación |
NL Geef elkaar de ruimte. Als je net hebt ontdekt dat je vriendin is vreemdgegaan, dan ben je waarschijnlijk bijzonder emotioneel. Geef elkaar wat ruimte na die openbaring, zodat jullie beide wat tijd hebben om na te denken.
ES Dense espacio el uno al otro. Si has descubierto que tu novia te ha sido infiel, probablemente estés muy emocional. Dense algo de espacio el uno al otro para buscar respuestas y puedan tener algo de tiempo a solas para pensar.
holandês | espanhol |
---|---|
ruimte | espacio |
ontdekt | descubierto |
vriendin | novia |
waarschijnlijk | probablemente |
emotioneel | emocional |
denken | pensar |
NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.
ES Facilite a los profesores y al personal acceso a los ordenadores de su trabajo desde casa para que puedan trabajar a distancia, y permítales el acceso a los dispositivos de los estudiantes para que puedan proporcionarles una orientación personalizada.
holandês | espanhol |
---|---|
docenten | profesores |
en | y |
toegang | acceso |
afstand | distancia |
kunnen | puedan |
apparaten | dispositivos |
studenten | estudiantes |
NL Automatiseer veel voorkomende klantverzoeken, geef antwoorden met een AI-aangedreven chatbot en geef agenten een intelligente werkplek.
ES Automatiza las solicitudes habituales de los clientes, aporta respuestas mediante un bot de chat con tecnología de inteligencia artificial (IA) y dota a los agentes de un espacio de trabajo inteligente.
holandês | espanhol |
---|---|
automatiseer | automatiza |
antwoorden | respuestas |
agenten | agentes |
intelligente | inteligente |
werkplek | espacio de trabajo |
geef | aporta |
NL Geef de periode op voor elk documenttype dat moet worden bewaard. Geef meerdere bewaarbeleidsregels op met voorwaarden op basis van documenttype om te zorgen voor verschillende gebruikerskenmerken, zoals geografische locatie.
ES Especifica la duración del periodo de retención para cada tipo de documento. Establece varias políticas de retención con condiciones según el tipo de documento para garantizar diferentes atributos de usuario, como la ubicación geográfica.
holandês | espanhol |
---|---|
periode | periodo |
voorwaarden | condiciones |
geografische | geográfica |
locatie | ubicación |
NL Automatiseer veel voorkomende klantverzoeken, geef antwoorden met een AI-aangedreven chatbot en geef agenten een intelligente werkplek.
ES Automatiza las solicitudes habituales de los clientes, aporta respuestas mediante un bot de chat con tecnología de inteligencia artificial (IA) y dota a los agentes de un espacio de trabajo inteligente.
holandês | espanhol |
---|---|
automatiseer | automatiza |
antwoorden | respuestas |
agenten | agentes |
intelligente | inteligente |
werkplek | espacio de trabajo |
geef | aporta |
NL Automatiseer veel voorkomende klantverzoeken, geef antwoorden met een AI-aangedreven chatbot en geef agenten een intelligente werkplek.
ES Automatiza las solicitudes habituales de los clientes, aporta respuestas mediante un bot de chat con tecnología de inteligencia artificial (IA) y dota a los agentes de un espacio de trabajo inteligente.
holandês | espanhol |
---|---|
automatiseer | automatiza |
antwoorden | respuestas |
agenten | agentes |
intelligente | inteligente |
werkplek | espacio de trabajo |
geef | aporta |
NL Automatiseer veel voorkomende klantverzoeken, geef antwoorden met een AI-aangedreven chatbot en geef agenten een intelligente werkplek.
ES Automatiza las solicitudes habituales de los clientes, aporta respuestas mediante un bot de chat con tecnología de inteligencia artificial (IA) y dota a los agentes de un espacio de trabajo inteligente.
holandês | espanhol |
---|---|
automatiseer | automatiza |
antwoorden | respuestas |
agenten | agentes |
intelligente | inteligente |
werkplek | espacio de trabajo |
geef | aporta |
NL Automatiseer veel voorkomende klantverzoeken, geef antwoorden met een AI-aangedreven chatbot en geef agenten een intelligente werkplek.
ES Automatiza las solicitudes habituales de los clientes, aporta respuestas mediante un bot de chat con tecnología de inteligencia artificial (IA) y dota a los agentes de un espacio de trabajo inteligente.
holandês | espanhol |
---|---|
automatiseer | automatiza |
antwoorden | respuestas |
agenten | agentes |
intelligente | inteligente |
werkplek | espacio de trabajo |
geef | aporta |
NL Automatiseer veel voorkomende klantverzoeken, geef antwoorden met een AI-aangedreven chatbot en geef agenten een intelligente werkplek.
ES Automatiza las solicitudes habituales de los clientes, aporta respuestas mediante un bot de chat con tecnología de inteligencia artificial (IA) y dota a los agentes de un espacio de trabajo inteligente.
holandês | espanhol |
---|---|
automatiseer | automatiza |
antwoorden | respuestas |
agenten | agentes |
intelligente | inteligente |
werkplek | espacio de trabajo |
geef | aporta |
NL Automatiseer veel voorkomende klantverzoeken, geef antwoorden met een AI-aangedreven chatbot en geef agenten een intelligente werkplek.
ES Automatiza las solicitudes habituales de los clientes, aporta respuestas mediante un bot de chat con tecnología de inteligencia artificial (IA) y dota a los agentes de un espacio de trabajo inteligente.
holandês | espanhol |
---|---|
automatiseer | automatiza |
antwoorden | respuestas |
agenten | agentes |
intelligente | inteligente |
werkplek | espacio de trabajo |
geef | aporta |
NL Automatiseer veel voorkomende klantverzoeken, geef antwoorden met een AI-aangedreven chatbot en geef agenten een intelligente werkplek.
ES Automatiza las solicitudes habituales de los clientes, aporta respuestas mediante un bot de chat con tecnología de inteligencia artificial (IA) y dota a los agentes de un espacio de trabajo inteligente.
holandês | espanhol |
---|---|
automatiseer | automatiza |
antwoorden | respuestas |
agenten | agentes |
intelligente | inteligente |
werkplek | espacio de trabajo |
geef | aporta |
NL Automatiseer veel voorkomende klantverzoeken, geef antwoorden met een AI-aangedreven chatbot en geef agenten een intelligente werkplek.
ES Automatiza las solicitudes habituales de los clientes, aporta respuestas mediante un bot de chat con tecnología de inteligencia artificial (IA) y dota a los agentes de un espacio de trabajo inteligente.
holandês | espanhol |
---|---|
automatiseer | automatiza |
antwoorden | respuestas |
agenten | agentes |
intelligente | inteligente |
werkplek | espacio de trabajo |
geef | aporta |
NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.
ES Facilite a los profesores y al personal acceso a los ordenadores de su trabajo desde casa para que puedan trabajar a distancia, y permítales el acceso a los dispositivos de los estudiantes para que puedan proporcionarles una orientación personalizada.
holandês | espanhol |
---|---|
docenten | profesores |
en | y |
toegang | acceso |
afstand | distancia |
kunnen | puedan |
apparaten | dispositivos |
studenten | estudiantes |
NL Self Service — Geef gebruikers toegang tot je eigen zakelijke appstore. Geef ze de mogelijkheid om zonder helpdeskticket apps te installeren, software bij te werken en hun eigen apparaat te beheren.
ES Implantación sin intervención: Aprovisione Mac, iPhone, iPad o Apple TV sin necesidad de intervención y permita que los usuarios usen sus dispositivos personales (BYOD) de manera segura.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruikers | usuarios |
zonder | sin |
en | y |
NL Als je in een droog klimaat woont (bijvoorbeeld woestijngebied), geef fruit- en groenteplanten dan meer water dan dat je inheemse planten geeft. Geef ook meer water aan varens en niet inheemse, bloeiende planten.
ES Si estás en un lugar seco (como el desértico Suroeste), riega mucho más las plantas que producen frutas y verduras que las plantas nativas. Además, riega más a los helechos y a las plantas con flores no nativas.
holandês | espanhol |
---|---|
droog | seco |
fruit | frutas |
NL Kijk uit naar groene, gele en bruine bladeren die van de plant af vallen. Als de aarde vochtig is en je merkt dat er bladeren van de plant af vallen, dan geef je mogelijk teveel water. Geef in dat geval minder water.[8]
ES Busca hojas verdes, amarillas y marrones que caigan de la planta. Si el suelo está húmedo y notas que se caen las hojas de la planta, tal vez estés regándola demasiado. En este caso, riega menos.[9]
holandês | espanhol |
---|---|
groene | verdes |
bladeren | hojas |
plant | planta |
vallen | caen |
aarde | suelo |
vochtig | húmedo |
minder | menos |
NL Met de OneSpan Verification Hub automatiseert u de werving van nieuwe digitale klanten en vermindert u frauduleuze registraties door gekwalificeerde klanten tijdens het aanvraagproces positief te identificeren.
ES Centro de verificación OneSpan automatiza la adquisición de clientes digitales nuevos y reduce las inscripciones fraudulentas identificando positivamente a clientes calificados durante el proceso de solicitud.
holandês | espanhol |
---|---|
automatiseert | automatiza |
nieuwe | nuevos |
digitale | digitales |
klanten | clientes |
vermindert | reduce |
frauduleuze | fraudulentas |
NL Gebruik digitale identiteitsverificatie om meer klanten te werven, het verlaten van klanten tijdens het openen van een account te verminderen en toepassingsfraude te bestrijden
ES Utilice la verificación de identidad digital para adquirir más clientes, reducir el abandono de clientes durante la apertura de la cuenta y luchar contra el fraude de aplicaciones
holandês | espanhol |
---|---|
digitale | digital |
meer | más |
klanten | clientes |
openen | apertura |
verminderen | reducir |
en | y |
NL Tijdens de eerste 10 maanden wierf PSA Bank meer dan 25.000 klanten. De diversificatie van de wervingskanalen genereerde 45% nieuwe klanten en de PRM-scenario’s leverden een 50% hogere conversieratio op.
ES Con más de 25.000 captaciones en los 10 primeros meses, la diversificación de los clientes potenciales a quienes se hizo un seguimiento generó un 45% de clientes nuevos y los escenarios de PRM aumentarón el índice de conversión en un 50%.
holandês | espanhol |
---|---|
maanden | meses |
nieuwe | nuevos |
en | y |
s | s |
scenario | escenarios |
NL Webinars zijn voor AFAS het ideale middel om bestaande klanten te helpen om meer uit hun software te halen en blijere klanten te maken. Tijdens de webinars wordt de software gedemonstreerd om gebruikers te inspireren over de mogelijkheden.
ES Para AFAS, los webinars son la herramienta ideal para ayudar a los clientes existentes a maximizar el uso de su software y estar más satisfechos. El software se demuestra durante los webinars para inspirar a los usuarios de todas las posibilidades.
holandês | espanhol |
---|---|
webinars | webinars |
ideale | ideal |
middel | herramienta |
bestaande | existentes |
helpen | ayudar |
mogelijkheden | posibilidades |
Mostrando 50 de 50 traduções