NL De follow-up van de grafische creaties verzekeren door elke stap van de grafische keten op te volgen, van het grafische concept tot het afgewerkte product.
"gebruiksvriendelijke grafische gebruikersinterface" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL De follow-up van de grafische creaties verzekeren door elke stap van de grafische keten op te volgen, van het grafische concept tot het afgewerkte product.
ES Garantizar el seguimiento de las creaciones gráficas controlando cada paso de la cadena gráfica, desde el concepto gráfico hasta el producto acabado.
holandês | espanhol |
---|---|
creaties | creaciones |
verzekeren | garantizar |
stap | paso |
keten | cadena |
volgen | seguimiento |
concept | concepto |
NL In tegenstelling tot Android-telefoons is er geen skinning en geen wijziging van de gebruikersinterface; Google behoudt de controle en de gebruikersinterface is uitstekend - gemakkelijk te gebruiken en eenvoudig te navigeren
ES A diferencia de los teléfonos Android , no hay skinning ni cambios en la interfaz de usuario; Google mantiene el control y la interfaz de usuario es excelente: fácil de usar y fácil de navegar
holandês | espanhol |
---|---|
tegenstelling | diferencia |
en | y |
behoudt | mantiene |
controle | control |
gebruiken | usar |
navigeren | navegar |
telefoons | teléfonos |
android | android |
NL In tegenstelling tot Android-telefoons is er geen skinning en geen wijziging van de gebruikersinterface; Google behoudt de controle en de gebruikersinterface is uitstekend - gemakkelijk te gebruiken en eenvoudig te navigeren
ES A diferencia de los teléfonos Android , no hay skinning ni cambios en la interfaz de usuario; Google mantiene el control y la interfaz de usuario es excelente: fácil de usar y fácil de navegar
holandês | espanhol |
---|---|
tegenstelling | diferencia |
en | y |
behoudt | mantiene |
controle | control |
gebruiken | usar |
navigeren | navegar |
telefoons | teléfonos |
android | android |
NL De gebruikersinterface is gemaakt met AngularJS, zodat gebruikers de gebruikersinterface kunnen valideren en gebruiken.
ES La interfaz de usuario está hecha con AngularJS para que los usuarios puedan validar y usar la interfaz de usuario.
NL Creëer en onderhoud snel voorkeurscentra voor e-mailabonnementen en bestemmingspagina?s met Push Planet. Maak pagina?s die worden gehost op je eigen domein, met een flexibele, krachtige en gebruiksvriendelijke wysiwyg-gebruikersinterface.
ES Crea rápidamente y mantén centros de preferencias de suscripciones de correo electrónico y páginas de aterrizaje con Push Planet. Crea páginas alojadas en tu propio dominio, con una interfaz de usuario WYSIWYG flexible, potente y fácil de usar.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
snel | rápidamente |
planet | planet |
pagina | páginas |
domein | dominio |
flexibele | flexible |
krachtige | potente |
gebruiksvriendelijke | fácil de usar |
e | electrónico |
gebruikersinterface | interfaz |
NL Een robuuste workspace biedt organisaties ook de mogelijkheid om een geavanceerde securityarchitectuur te integreren voor alle applicaties, bestanden en devices vanuit één gebruiksvriendelijke gebruikersinterface.
ES Un espacio de trabajo sólido también les da a las empresas la capacidad de integrar una arquitectura de seguridad avanzada en todas las aplicaciones, archivos y dispositivos de una interfaz de usuario fácil de usar.
holandês | espanhol |
---|---|
robuuste | sólido |
workspace | espacio de trabajo |
organisaties | empresas |
mogelijkheid | capacidad |
geavanceerde | avanzada |
integreren | integrar |
bestanden | archivos |
gebruiksvriendelijke | fácil de usar |
NL Beheer eenvoudig verhalen over sprints, backlogs en epics met een gebruiksvriendelijke gebruikersinterface.
ES Gestiona fácilmente las historias en todos los sprints, trabajos pendientes y epics con una sencilla IU.
holandês | espanhol |
---|---|
beheer | gestiona |
verhalen | historias |
NL Flexibele, gebruiksvriendelijke gebruikersinterface.
ES Interfaz de usuario flexible y fácil de usar.
holandês | espanhol |
---|---|
flexibele | flexible |
gebruiksvriendelijke | fácil de usar |
NL Beheer eenvoudig verhalen over sprints, backlogs en epics met een gebruiksvriendelijke gebruikersinterface.
ES Gestiona fácilmente las historias en todos los sprints, trabajos pendientes y epics con una sencilla IU.
holandês | espanhol |
---|---|
beheer | gestiona |
verhalen | historias |
NL Beheer eenvoudig verhalen over sprints, backlogs en epics met een gebruiksvriendelijke gebruikersinterface.
ES Gestiona fácilmente las historias en todos los sprints, trabajos pendientes y epics con una sencilla IU.
holandês | espanhol |
---|---|
beheer | gestiona |
verhalen | historias |
NL Beheer eenvoudig verhalen over sprints, backlogs en epics met een gebruiksvriendelijke gebruikersinterface.
ES Gestiona fácilmente las historias en todos los sprints, trabajos pendientes y epics con una sencilla IU.
holandês | espanhol |
---|---|
beheer | gestiona |
verhalen | historias |
NL Beheer eenvoudig verhalen over sprints, backlogs en epics met een gebruiksvriendelijke gebruikersinterface.
ES Gestiona fácilmente las historias en todos los sprints, trabajos pendientes y epics con una sencilla IU.
holandês | espanhol |
---|---|
beheer | gestiona |
verhalen | historias |
NL Beheer eenvoudig verhalen over sprints, backlogs en epics met een gebruiksvriendelijke gebruikersinterface.
ES Gestiona fácilmente las historias en todos los sprints, trabajos pendientes y epics con una sencilla IU.
holandês | espanhol |
---|---|
beheer | gestiona |
verhalen | historias |
NL Beheer eenvoudig verhalen over sprints, backlogs en epics met een gebruiksvriendelijke gebruikersinterface.
ES Gestiona fácilmente las historias en todos los sprints, trabajos pendientes y epics con una sencilla IU.
holandês | espanhol |
---|---|
beheer | gestiona |
verhalen | historias |
NL Beheer eenvoudig verhalen over sprints, backlogs en epics met een gebruiksvriendelijke gebruikersinterface.
ES Gestiona fácilmente las historias en todos los sprints, trabajos pendientes y epics con una sencilla IU.
holandês | espanhol |
---|---|
beheer | gestiona |
verhalen | historias |
NL Beheer eenvoudig verhalen over sprints, backlogs en epics met een gebruiksvriendelijke gebruikersinterface.
ES Gestiona fácilmente las historias en todos los sprints, trabajos pendientes y epics con una sencilla IU.
holandês | espanhol |
---|---|
beheer | gestiona |
verhalen | historias |
NL Creëer en onderhoud snel voorkeurscentra voor e-mailabonnementen en bestemmingspagina?s met Push Planet. Maak pagina?s die worden gehost op je eigen domein, met een flexibele, krachtige en gebruiksvriendelijke wysiwyg-gebruikersinterface.
ES Crea rápidamente y mantén centros de preferencias de suscripciones de correo electrónico y páginas de aterrizaje con Push Planet. Crea páginas alojadas en tu propio dominio, con una interfaz de usuario WYSIWYG flexible, potente y fácil de usar.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
snel | rápidamente |
planet | planet |
pagina | páginas |
domein | dominio |
flexibele | flexible |
krachtige | potente |
gebruiksvriendelijke | fácil de usar |
e | electrónico |
gebruikersinterface | interfaz |
NL Veranderende gebruikstrends door middel van kant-en-klare en aanpasbare rapporten, een moderne en gebruiksvriendelijke gebruikersinterface en inzoomfuncties voor gelaagde analyse en rapportage.
ES Transforma las tendencias de uso, al facilitar informes personalizables y listos para usar, una interfaz de usuario moderna y fácil de usar, y funciones de desglose detallado para análisis e informes
NL Met dezelfde gebruikersinterface als onze wereldwijde testcentra, zorgt het ProProctor-platform voor een gebruiksvriendelijke testervaring.
ES Utilizando la misma interfaz de usuario que nuestros centros de pruebas globales, la plataforma ProProctor garantiza una experiencia de realización de pruebas fácil de usar.
NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.
ES Webmin es un software de código abierto sin tarifas de licencia por adelantado.Si prefiere una GUI (interfaz gráfica de usuario) y no está aficionado o acostumbrado a una línea de comandos, WEBADMIN puede ser el software para usted.
holandês | espanhol |
---|---|
webmin | webmin |
vergunningen | licencia |
voorkeur | prefiere |
grafische | gráfica |
en | y |
NL Voltooi Set-up met behulp van de Drupal GUI (grafische gebruikersinterface)
ES Configuración completa utilizando la GUI DRUPAL (Interfaz de usuario gráfica)
holandês | espanhol |
---|---|
grafische | gráfica |
met behulp van | utilizando |
drupal | drupal |
NL Voltooi Set-up met behulp van de GUI van Obcloud (grafische gebruikersinterface)
ES Configuración completa usando la GUI de OwnCloud (interfaz gráfica de usuario)
holandês | espanhol |
---|---|
grafische | gráfica |
met behulp van | usando |
NL Voltooi Setup met Freepbx GUI (grafische gebruikersinterface)
ES Configuración completa con GreePBX GUI (interfaz gráfica de usuario)
holandês | espanhol |
---|---|
setup | configuración |
grafische | gráfica |
NL De UI van zijn kant richt zich op wat de gebruikersinterface wordt genoemd, meer in het bijzonder de Human Machine Interface of HMI: de grafische presentatie van de website
ES Por su parte, la UI se centra en lo que se denomina la interfaz de usuario, más concretamente la Human Machine Interface o HMI: la presentación gráfica del sitio web
holandês | espanhol |
---|---|
machine | machine |
grafische | gráfica |
presentatie | presentación |
ui | ui |
NL Voltooi Set-up met behulp van de Drupal GUI (grafische gebruikersinterface)
ES Configuración completa utilizando la GUI DRUPAL (Interfaz de usuario gráfica)
holandês | espanhol |
---|---|
grafische | gráfica |
met behulp van | utilizando |
drupal | drupal |
NL Voltooi Set-up met behulp van de GUI van Obcloud (grafische gebruikersinterface)
ES Configuración completa usando la GUI de OwnCloud (interfaz gráfica de usuario)
holandês | espanhol |
---|---|
grafische | gráfica |
met behulp van | usando |
NL Voltooi Setup met Freepbx GUI (grafische gebruikersinterface)
ES Configuración completa con GreePBX GUI (interfaz gráfica de usuario)
holandês | espanhol |
---|---|
setup | configuración |
grafische | gráfica |
NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.
ES Webmin es un software de código abierto sin tarifas de licencia por adelantado.Si prefiere una GUI (interfaz gráfica de usuario) y no está aficionado o acostumbrado a una línea de comandos, WEBADMIN puede ser el software para usted.
holandês | espanhol |
---|---|
webmin | webmin |
vergunningen | licencia |
voorkeur | prefiere |
grafische | gráfica |
en | y |
NL Voltooi Set-up met behulp van de Drupal GUI (grafische gebruikersinterface)
ES Configuración completa utilizando la GUI DRUPAL (Interfaz de usuario gráfica)
holandês | espanhol |
---|---|
grafische | gráfica |
met behulp van | utilizando |
drupal | drupal |
NL Voltooi Set-up met behulp van de GUI van Obcloud (grafische gebruikersinterface)
ES Configuración completa usando la GUI de OwnCloud (interfaz gráfica de usuario)
holandês | espanhol |
---|---|
grafische | gráfica |
met behulp van | usando |
NL Voltooi Setup met Freepbx GUI (grafische gebruikersinterface)
ES Configuración completa con GreePBX GUI (interfaz gráfica de usuario)
holandês | espanhol |
---|---|
setup | configuración |
grafische | gráfica |
NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.
ES Webmin es un software de código abierto sin tarifas de licencia por adelantado.Si prefiere una GUI (interfaz gráfica de usuario) y no está aficionado o acostumbrado a una línea de comandos, WEBADMIN puede ser el software para usted.
holandês | espanhol |
---|---|
webmin | webmin |
vergunningen | licencia |
voorkeur | prefiere |
grafische | gráfica |
en | y |
NL Voltooi Set-up met behulp van de Drupal GUI (grafische gebruikersinterface)
ES Configuración completa utilizando la GUI DRUPAL (Interfaz de usuario gráfica)
holandês | espanhol |
---|---|
grafische | gráfica |
met behulp van | utilizando |
drupal | drupal |
NL Voltooi Set-up met behulp van de GUI van Obcloud (grafische gebruikersinterface)
ES Configuración completa usando la GUI de OwnCloud (interfaz gráfica de usuario)
holandês | espanhol |
---|---|
grafische | gráfica |
met behulp van | usando |
NL Voltooi Setup met Freepbx GUI (grafische gebruikersinterface)
ES Configuración completa con GreePBX GUI (interfaz gráfica de usuario)
holandês | espanhol |
---|---|
setup | configuración |
grafische | gráfica |
NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.
ES Webmin es un software de código abierto sin tarifas de licencia por adelantado.Si prefiere una GUI (interfaz gráfica de usuario) y no está aficionado o acostumbrado a una línea de comandos, WEBADMIN puede ser el software para usted.
holandês | espanhol |
---|---|
webmin | webmin |
vergunningen | licencia |
voorkeur | prefiere |
grafische | gráfica |
en | y |
NL Voltooi Set-up met behulp van de Drupal GUI (grafische gebruikersinterface)
ES Configuración completa utilizando la GUI DRUPAL (Interfaz de usuario gráfica)
holandês | espanhol |
---|---|
grafische | gráfica |
met behulp van | utilizando |
drupal | drupal |
NL Voltooi Set-up met behulp van de GUI van Obcloud (grafische gebruikersinterface)
ES Configuración completa usando la GUI de OwnCloud (interfaz gráfica de usuario)
holandês | espanhol |
---|---|
grafische | gráfica |
met behulp van | usando |
NL Voltooi Setup met Freepbx GUI (grafische gebruikersinterface)
ES Configuración completa con GreePBX GUI (interfaz gráfica de usuario)
holandês | espanhol |
---|---|
setup | configuración |
grafische | gráfica |
NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.
ES Webmin es un software de código abierto sin tarifas de licencia por adelantado.Si prefiere una GUI (interfaz gráfica de usuario) y no está aficionado o acostumbrado a una línea de comandos, WEBADMIN puede ser el software para usted.
holandês | espanhol |
---|---|
webmin | webmin |
vergunningen | licencia |
voorkeur | prefiere |
grafische | gráfica |
en | y |
NL Voltooi Set-up met behulp van de Drupal GUI (grafische gebruikersinterface)
ES Configuración completa utilizando la GUI DRUPAL (Interfaz de usuario gráfica)
holandês | espanhol |
---|---|
grafische | gráfica |
met behulp van | utilizando |
drupal | drupal |
NL Voltooi Set-up met behulp van de GUI van Obcloud (grafische gebruikersinterface)
ES Configuración completa usando la GUI de OwnCloud (interfaz gráfica de usuario)
holandês | espanhol |
---|---|
grafische | gráfica |
met behulp van | usando |
NL Voltooi Setup met Freepbx GUI (grafische gebruikersinterface)
ES Configuración completa con GreePBX GUI (interfaz gráfica de usuario)
holandês | espanhol |
---|---|
setup | configuración |
grafische | gráfica |
NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.
ES Webmin es un software de código abierto sin tarifas de licencia por adelantado.Si prefiere una GUI (interfaz gráfica de usuario) y no está aficionado o acostumbrado a una línea de comandos, WEBADMIN puede ser el software para usted.
holandês | espanhol |
---|---|
webmin | webmin |
vergunningen | licencia |
voorkeur | prefiere |
grafische | gráfica |
en | y |
NL Voltooi Set-up met behulp van de Drupal GUI (grafische gebruikersinterface)
ES Configuración completa utilizando la GUI DRUPAL (Interfaz de usuario gráfica)
holandês | espanhol |
---|---|
grafische | gráfica |
met behulp van | utilizando |
drupal | drupal |
NL Voltooi Set-up met behulp van de GUI van Obcloud (grafische gebruikersinterface)
ES Configuración completa usando la GUI de OwnCloud (interfaz gráfica de usuario)
holandês | espanhol |
---|---|
grafische | gráfica |
met behulp van | usando |
NL Voltooi Setup met Freepbx GUI (grafische gebruikersinterface)
ES Configuración completa con GreePBX GUI (interfaz gráfica de usuario)
holandês | espanhol |
---|---|
setup | configuración |
grafische | gráfica |
NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.
ES Webmin es un software de código abierto sin tarifas de licencia por adelantado.Si prefiere una GUI (interfaz gráfica de usuario) y no está aficionado o acostumbrado a una línea de comandos, WEBADMIN puede ser el software para usted.
holandês | espanhol |
---|---|
webmin | webmin |
vergunningen | licencia |
voorkeur | prefiere |
grafische | gráfica |
en | y |
NL Voltooi Set-up met behulp van de Drupal GUI (grafische gebruikersinterface)
ES Configuración completa utilizando la GUI DRUPAL (Interfaz de usuario gráfica)
holandês | espanhol |
---|---|
grafische | gráfica |
met behulp van | utilizando |
drupal | drupal |
NL Voltooi Set-up met behulp van de GUI van Obcloud (grafische gebruikersinterface)
ES Configuración completa usando la GUI de OwnCloud (interfaz gráfica de usuario)
holandês | espanhol |
---|---|
grafische | gráfica |
met behulp van | usando |
Mostrando 50 de 50 traduções