NL Het biedt software aan waarmee u sjablonen (of aangepaste 99designs-webontwerpen) gebruiken kan voor het gebruiksvriendelijk onderhouden van uw website.
"gebruiksvriendelijk onderhouden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Het biedt software aan waarmee u sjablonen (of aangepaste 99designs-webontwerpen) gebruiken kan voor het gebruiksvriendelijk onderhouden van uw website.
ES Tiene un software que permite que las personas usen plantillas (o diseños de web personalizados por 99designs) y que puedan administrarlas con herramientas simples y un editor fácil de usar.
holandês | espanhol |
---|---|
aangepaste | personalizados |
gebruiksvriendelijk | fácil de usar |
website | web |
NL KnowledgeOwl is gebruiksvriendelijk en eenvoudig bij te werken en haalt de complicaties uit het opbouwen en onderhouden van een kennisbank voor je klanten en personeel.
ES Un software seguro de gestión del conocimiento que permite a equipos de todos los tamaños crear, compartir, cargar y colaborar en torno al contenido.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
opbouwen | crear |
NL KnowledgeOwl is gebruiksvriendelijk en eenvoudig bij te werken en haalt de complicaties uit het opbouwen en onderhouden van een kennisbank voor je klanten en personeel.
ES Crea y envía cursos rápidamente para incorporar, formar, involucrar y mejorar las competencias del personal de la empresa, todo en un solo lugar.
NL KnowledgeOwl is gebruiksvriendelijk en eenvoudig bij te werken en haalt de complicaties uit het opbouwen en onderhouden van een kennisbank voor je klanten en personeel.
ES Aprovecha al máximo el conocimiento sobre el cliente, mejora la eficiencia y eficacia de primera línea y simplifica los procesos comerciales críticos.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
klanten | cliente |
NL KnowledgeOwl is gebruiksvriendelijk en eenvoudig bij te werken en haalt de complicaties uit het opbouwen en onderhouden van een kennisbank voor je klanten en personeel.
ES Aprovecha al máximo el conocimiento sobre el cliente, mejora la eficiencia y eficacia de primera línea y simplifica los procesos comerciales críticos.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
klanten | cliente |
NL KnowledgeOwl is gebruiksvriendelijk en eenvoudig bij te werken en haalt de complicaties uit het opbouwen en onderhouden van een kennisbank voor je klanten en personeel.
ES Aprovecha al máximo el conocimiento sobre el cliente, mejora la eficiencia y eficacia de primera línea y simplifica los procesos comerciales críticos.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
klanten | cliente |
NL KnowledgeOwl is gebruiksvriendelijk en eenvoudig bij te werken en haalt de complicaties uit het opbouwen en onderhouden van een kennisbank voor je klanten en personeel.
ES Aprovecha al máximo el conocimiento sobre el cliente, mejora la eficiencia y eficacia de primera línea y simplifica los procesos comerciales críticos.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
klanten | cliente |
NL Goede betrekkingen met de pers onderhouden betekent regelmatig en positief contact onderhouden en de journalisten informeren door hun voldoende materiaal te geven om hen te helpen hun werk te doen.
ES Mantener buenas relaciones con la prensa significa mantener un contacto regular y positivo e informar a los periodistas proporcionándoles suficiente material para ayudarles a hacer su trabajo.
holandês | espanhol |
---|---|
betekent | significa |
regelmatig | regular |
positief | positivo |
contact | contacto |
journalisten | periodistas |
informeren | informar |
voldoende | suficiente |
materiaal | material |
NL "We hoeven in cloud onze eigen servers niet meer te onderhouden. Zo is er meer tijd vrijgekomen. We kunnen ons nu richten op het verbeteren van onze eigen software in plaats van onze infrastructuur te moeten onderhouden."
ES "En la nube, ya no tenemos que mantener nuestros servidores. Con esto, hemos liberado tiempo para poder centrarnos en mejorar nuestro propio software, en lugar de cuidar de la infraestructura local".
holandês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
servers | servidores |
onderhouden | mantener |
richten | centrarnos |
plaats | lugar |
NL Het proces is snel, veilig en gebruiksvriendelijk voor de cliënt.
ES El proceso es rápido, seguro y conveniente para el cliente.
holandês | espanhol |
---|---|
snel | rápido |
en | y |
cliënt | cliente |
NL Het is een prettig en gebruiksvriendelijk CRM-systeem.
ES Es un sistema CRM más bien amable y fácil de usar.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
gebruiksvriendelijk | fácil de usar |
systeem | sistema |
crm | crm |
NL We hebben onze app zo ontworpen, dat hij erg gebruiksvriendelijk is:
ES La aplicación se ha diseñado para que los visitantes puedan utilizarla fácilmente:
holandês | espanhol |
---|---|
hij | se |
NL Met de implementatie van Iterable hebben 99designs-marketeers meer inzicht in en controle over hun campagnes. Omdat Iterable zo gebruiksvriendelijk is, hebben kanaalmanagers nu het volledige eigendom van hun campagnes.
ES Con la implementación de Iterable, los marketers de 99designs tienen una mayor visibilidad y control sobre sus campañas. Como Iterable es tan fácil de usar, los gestores de canal tienen ahora un control total de sus campañas.
holandês | espanhol |
---|---|
iterable | iterable |
en | y |
controle | control |
campagnes | campañas |
gebruiksvriendelijk | fácil de usar |
nu | ahora |
marketeers | marketers |
inzicht | visibilidad |
NL HET IS ZO MAKKELIJK TE GEBRUIKEN! Het bespaart me enorm veel tijd en ergernis, en niet te vergeten mijn werk ziet er geweldig uit! Bedankt voor het maken van zo'n gebruiksvriendelijk programma.
ES ¡ES TAN FACIL DE USAR! Me ahorra un montón de tiempo y frustración, ¡además de que mi trabajo se ve increíble! Gracias por crear un programa tan fácil de usar.
holandês | espanhol |
---|---|
makkelijk | fácil |
bespaart | ahorra |
tijd | tiempo |
en | y |
geweldig | increíble |
gebruiksvriendelijk | fácil de usar |
programma | programa |
NL Zelfs als je nog nooit eerder een tool voor taakbeheer hebt gebruikt, is het gebruik van onze tool zeer gebruiksvriendelijk en makkelijk aan te leren
ES Incluso si nunca antes has usado una herramienta de gestión de tareas, comenzar es más fácil de lo que piensas
holandês | espanhol |
---|---|
gebruikt | usado |
NL Daarom hebben we een zeer gebruiksvriendelijk platform gecreëerd dat u helpt tijd te besparen op de analyse, zodat u zich kunt concentreren op wat voor uw klanten belangrijk is
ES Por ello, hemos creado una plataforma muy fácil de usar que te ayudará a ahorrar tiempo a la hora de realizar consultorías SEO
holandês | espanhol |
---|---|
zeer | muy |
gebruiksvriendelijk | fácil de usar |
platform | plataforma |
gecreëerd | creado |
besparen | ahorrar |
NL Minimaliseer analyse- en rapportage-inspanningenWij zijn er erg trots op een zeer gebruiksvriendelijk platform te bieden
ES Minimice los esfuerzos de análisis y de elaboración deinformesEstamos muy orgullosos de ofrecer una plataforma muy fácil de usar
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
trots | orgullosos |
gebruiksvriendelijk | fácil de usar |
platform | plataforma |
bieden | ofrecer |
analyse | análisis |
NL Soft tokens zijn eenvoudig, gebruiksvriendelijk en zullen naar verwachting in gebruik toenemen door de adoptie van smartphones
ES Las fichas blandas son sencillas, fáciles de usar y se espera que su uso aumente debido a la adopción de los teléfonos inteligentes
holandês | espanhol |
---|---|
adoptie | adopción |
NL [OneSpan Sign] biedt een uitstekend basispakket dat uiterst gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te navigeren is
ES [OneSpan Sign] ofrece un fantástico paquete básico que es muy fácil de usar y de navegar
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | ofrece |
gebruiksvriendelijk | fácil de usar |
en | y |
gemakkelijk | fácil |
navigeren | navegar |
NL Ten eerste zijn soft tokens eenvoudig en gebruiksvriendelijk; verwacht wordt dat ze in gebruik zullen toenemen door de adoptie van smartphones en mobiele apps
ES En primer lugar, las fichas blandas son sencillas y fáciles de usar; se espera que su uso aumente debido a la adopción de teléfonos inteligentes y aplicaciones móviles
holandês | espanhol |
---|---|
verwacht | espera |
adoptie | adopción |
NL De interface van Kinsta is beschikbaar in het Nederlands ? nog een reden waarom de services van deze host zo geweldig en gebruiksvriendelijk zijn.
ES Kinsta está en español, lo cual hace que sea una gran opción para hispanohablantes.
holandês | espanhol |
---|---|
kinsta | kinsta |
geweldig | gran |
NL Om hun interface toegankelijk en gebruiksvriendelijk te maken, werd deze samen met handelaars ontwikkeld
ES Su interfaz se ha desarrollado en colaboración con minoristas, lo que hace que sea accesible y fácil de empezar a utilizar
holandês | espanhol |
---|---|
interface | interfaz |
toegankelijk | accesible |
en | y |
ontwikkeld | desarrollado |
NL Sociale monitoring en luisteren op één krachtig en gebruiksvriendelijk sociale mediaplatform. Meer informatie over Falcon.io
ES Servicio de supervisión en tiempo real, basado en la nube, para el seguimiento de fuentes de televisión, radio, medios impresos, noticias en línea y plataformas de redes sociales, incluidos Twitter y Facebook. Descubre más sobre Critical Mention
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
meer | más |
informatie | noticias |
NL Alle beheer- en gebruiksfasen zijn gebruiksvriendelijk gemaakt. Implementatie is eenvoudig en uw medewerkers vinden snel hun weg in onze intuïtieve interface.
ES Sea administración o utilizaje común, RoboForm es increíblemente fácil de usar. Desplegamiento de cuentas requiere cero aprendizaje, y tus empleados encantaran el interfaz.
holandês | espanhol |
---|---|
alle | o |
en | y |
gebruiksvriendelijk | fácil de usar |
implementatie | usar |
eenvoudig | fácil |
medewerkers | empleados |
interface | interfaz |
beheer | administración |
NL Plus500 biedt een gebruiksvriendelijk handelsplatform op maat, beschikbaar zowel als downloadbaar programma en als browser gebaseerde WebTrader. Als u soms op zoek bent naar een MetaTrader-broker, bekijk dan onze vergelijking van MT4-brokers hier
ES Plus500 ofrece una plataforma de inversión personalizada fácil de usar, disponible como un programa descargable o puede usarse en línea con cualquier buscador como una WebTrader. Si usted es comparación de corredores con MT4 aquí
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | ofrece |
gebruiksvriendelijk | fácil de usar |
beschikbaar | disponible |
bent | es |
vergelijking | comparación |
brokers | corredores |
hier | aquí |
NL SpreadEx biedt een gebruiksvriendelijk handelsplatform op maat, beschikbaar zowel als downloadbaar programma en als browser gebaseerde WebTrader. Als u soms op zoek bent naar een MetaTrader-broker, bekijk dan onze vergelijking van MT4-brokers hier
ES SpreadEx ofrece una plataforma de inversión personalizada fácil de usar, disponible como un programa descargable o puede usarse en línea con cualquier buscador como una WebTrader. Si usted es comparación de corredores con MT4 aquí
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | ofrece |
gebruiksvriendelijk | fácil de usar |
beschikbaar | disponible |
bent | es |
vergelijking | comparación |
spreadex | spreadex |
brokers | corredores |
hier | aquí |
NL XTB biedt een gebruiksvriendelijk handelsplatform op maat, beschikbaar zowel als downloadbaar programma en als browser gebaseerde WebTrader
ES XTB ofrece una plataforma de inversión personalizada fácil de usar, disponible como un programa descargable o puede usarse en línea con cualquier buscador como una WebTrader
holandês | espanhol |
---|---|
xtb | xtb |
biedt | ofrece |
gebruiksvriendelijk | fácil de usar |
beschikbaar | disponible |
NL Een gebruiksvriendelijk design ontwerpen is een ingewikkeld proces
ES El diseño es desordenado y complejo
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
ingewikkeld | complejo |
NL Biedt een gebruiksvriendelijk platform aan je bezoekers en lezers
ES Ofrece una plataforma fácil de usar que tus espectadores y lectores exigen
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | ofrece |
gebruiksvriendelijk | fácil de usar |
platform | plataforma |
en | y |
lezers | lectores |
NL ?We kozen voor Mopinion omwille van de integratie met Salesforce en de uitgebreide rapporteringsmogelijkheden. Bovendien is het dashboard zeer gebruiksvriendelijk en overzichtelijk.?
ES ?Elegimos Mopinion por su integración con Salesforce y sus amplias opciones de elaboración de informes. Por no mencionar que el panel de control es extremadamente fácil de usar y claro.?
holandês | espanhol |
---|---|
integratie | integración |
en | y |
uitgebreide | amplias |
gebruiksvriendelijk | fácil de usar |
zeer | extremadamente |
NL Hostwinds 'Cloud Portal is een tweeledig gebruiksvriendelijk serverbedieningspaneel met een intuïtieve interface en hulpmiddelen waarmee u vrij eenvoudig complexe hostingprocedures uitvoert. Op een andere vitale vraag:
ES El portal de nubes de Hostwinds es un panel de control de servidor profundamente fácil de usar con una interfaz intuitiva y herramientas que le permiten llevar a cabo procedimientos de alojamiento complejos con bastante facilidad. A otra pregunta vital:
holandês | espanhol |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | nubes |
portal | portal |
gebruiksvriendelijk | fácil de usar |
interface | interfaz |
en | y |
hulpmiddelen | herramientas |
vrij | bastante |
complexe | complejos |
vraag | pregunta |
NL NABD is een flexibel, schaalbaar en gebruiksvriendelijk platform voor klantenservice dat tot doel heeft optimale omnichannel klantenservicediensten te bieden en te leveren
ES Airbrake proporciona supervisión completa de las aplicaciones de la pila y alerta en tiempo real de los errores que afectan a los usuarios
NL NABD is een flexibel, schaalbaar en gebruiksvriendelijk platform voor klantenservice dat tot doel heeft optimale omnichannel klantenservicediensten te bieden en te leveren. NABD helpt klantenonders... Meer informatie
ES Airbrake proporciona supervisión completa de las aplicaciones de la pila y alerta en tiempo real de los errores que afectan a los usuarios. Brinda todos los diagnósticos de contexto y causa raíz... Leer más
NL Teamgate vertegenwoordigt het eenvoudigste, slimste en krachtigste CRM-systeem voor het volledige verkoopproces. Gebruiksvriendelijk, eenvoudig voor het beheer van je bedrijfsgroei.
ES Conserva la organización de tu equipo, crea soluciones proactivas para los clientes y ten conocimiento del nivel de satisfacción de los clientes con HubSpot Service Hub.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
volledige | equipo |
beheer | organización |
NL Web Help Desk® is online software voor het beheer van ticketing, IT-middelen, kennis en wijzigingen die gebruiksvriendelijk en ideaal is voor het MKB.
ES Deskero es un software basado en la nube que ofrece herramientas simples pero efectivas para integrar solicitudes provenientes de diferentes canales.
NL Datavoorbereidingsprogramma's zoals Tableau Prep Builder zijn gebruiksvriendelijk voor alle niveaus.
ES Las herramientas de preparación de datos, como Tableau Prep Builder, resultan fáciles de usar para usuarios con cualquier nivel de conocimientos.
holandês | espanhol |
---|---|
zoals | como |
builder | builder |
niveaus | nivel |
tableau | tableau |
NL Bespaar tijd door al uw reviews te beheren en erop te reageren via één gebruiksvriendelijk dashboard.
ES Ahorra tiempo gestionando y respondiendo a todas las reseñas en un panel de control fácil de usar.
holandês | espanhol |
---|---|
bespaar | ahorra |
reviews | reseñas |
gebruiksvriendelijk | fácil de usar |
NL Het is zeer gebruiksvriendelijk en geeft de beste resultaten
ES Es muy fácil de usar y da los mejores resultados
holandês | espanhol |
---|---|
zeer | muy |
gebruiksvriendelijk | fácil de usar |
en | y |
geeft | da |
resultaten | resultados |
NL Onze webshop heeft een fris jasje: gebruiksvriendelijk design, nieuwe functies en een volledig responsieve display
ES Apunta la fecha: 25 de Junio, Frankfurt am Main ¡Participa en el concierto de tu vida, THE GRAND JAM! Entra y descubre de que va?
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
NL Wij zijn geïnteresseerd in het gebruik van een gebruiksvriendelijk en veilig mailingsysteem dat onze zakelijke belangen dient en voldoet aan de verwachtingen van de gebruikers.
ES Nuestro interés es proporcionar un sistema de correo fácil de usar y seguro que sirva a nuestros intereses comerciales y satisfaga las expectativas de los usuarios.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruiksvriendelijk | fácil de usar |
veilig | seguro |
zakelijke | comerciales |
belangen | intereses |
verwachtingen | expectativas |
NL De sectie met kleurplaten bevat veel unieke ontwerpen waar u en uw kinderen uren plezier aan kunnen beleven. Ze zijn gebruiksvriendelijk en op thema gerangschikt, bijvoorbeeld Kerst en seizoenen en nog veel meer!
ES Esta sección de páginas para colorear cuenta con una gama de diseños exclusivos y diferentes para que tú y tus hijos os entretengáis durante horas. Son fáciles de usar y tratan sobre fechas señaladas, festividades, etc.
holandês | espanhol |
---|---|
sectie | sección |
ontwerpen | diseños |
en | y |
kinderen | hijos |
uren | horas |
unieke | exclusivos |
NL Andere hoogtepunten zijn een gebruiksvriendelijk ontwerp met een eenvoudige bedieningsinterface met één knop en een gebruiksvriendelijke modus die het harde blauwe licht wegneemt wanneer u niet aan het gamen bent
ES Otros aspectos destacados incluyen un diseño fácil de usar con una interfaz de control simple con un solo botón y un modo agradable a la vista que elimina la luz azul intensa cuando no estás jugando
holandês | espanhol |
---|---|
andere | otros |
ontwerp | diseño |
knop | botón |
en | y |
modus | modo |
blauwe | azul |
gamen | jugando |
NL Gebruiksvriendelijk en met een geweldige app is het eenvoudig om een Tile Bluetooth-tracker aan te sluiten en je spullen te lokaliseren als deze zoekraken
ES Fácil de usar y con una excelente aplicación, es simple conectar un rastreador Tile Bluetooth y ubicar tus cosas si se pierden
holandês | espanhol |
---|---|
gebruiksvriendelijk | fácil de usar |
en | y |
spullen | cosas |
lokaliseren | ubicar |
tracker | rastreador |
bluetooth | bluetooth |
NL De app is ook kindvriendelijk ontworpen om hem boeiend en gebruiksvriendelijk te maken.
ES La aplicación también está diseñada para ser amigable para los niños para que sea atractiva y fácil de usar.
holandês | espanhol |
---|---|
ontworpen | diseñada |
en | y |
gebruiksvriendelijk | fácil de usar |
NL Voor de gemiddelde luisteraar is de lay-out van de app vrij gebruiksvriendelijk, met goed gescheiden functies aangegeven met duidelijke afbeeldingen en labels
ES Para el oyente promedio, el diseño de la aplicación es bastante fácil de usar, con características bien separadas indicadas con imágenes y etiquetas claras
holandês | espanhol |
---|---|
gemiddelde | promedio |
luisteraar | oyente |
is | es |
lay-out | diseño |
gebruiksvriendelijk | fácil de usar |
gescheiden | separadas |
functies | características |
duidelijke | claras |
afbeeldingen | imágenes |
en | y |
labels | etiquetas |
NL We hebben deze headset in handen gehad en kunnen bevestigen dat hij goed is - comfortabel, gebruiksvriendelijk en ook nog eens prettig voor het oog.
ES Hemos tenido en nuestras manos este auricular y podemos dar fe de que es bueno: cómodo, fácil de usar y agradable a la vista también.
holandês | espanhol |
---|---|
headset | auricular |
handen | manos |
en | y |
kunnen | podemos |
gebruiksvriendelijk | fácil de usar |
oog | vista |
NL De enige nadelen zijn een kleine vertraging en de smartphone-app is niet zo gebruiksvriendelijk als de Arlo Baby hieronder.
ES Sus únicas desventajas son un ligero retraso y la aplicación del teléfono inteligente no es tan fácil de usar como Arlo Baby a continuación.
holandês | espanhol |
---|---|
nadelen | desventajas |
vertraging | retraso |
en | y |
gebruiksvriendelijk | fácil de usar |
arlo | arlo |
baby | baby |
NL Voor Kerstmis 2009 versloeg de Nook Amazons Kindle-verkoop door simpelweg een extra scherm en Wi-Fi-mogelijkheden te hebben, waardoor het gebruiksvriendelijk is en een heerlijke manier om te lezen voor het kerstvuur.
ES Para la Navidad de 2009, el Nook superó las ventas de Kindle de Amazon simplemente por tener una pantalla adicional y capacidades de Wi-Fi lo que lo hace fácil de usar y una forma agradable de leer frente al fuego navideño.
holandês | espanhol |
---|---|
kerstmis | navidad |
simpelweg | simplemente |
extra | adicional |
scherm | pantalla |
gebruiksvriendelijk | fácil de usar |
manier | forma |
verkoop | ventas |
amazons | amazon |
mogelijkheden | capacidades |
NL “De tool zelf is erg gebruiksvriendelijk, de interface is prettig om te zien en het lijkt erg op de Facebook- en Whatsapp-berichten die iedereen gebruikt.”
ES “La herramienta en sí misma es muy fácil de usar, la interfaz es agradable y resulta muy similar a Facebook/WhatsApp, que todo el mundo utiliza.”
holandês | espanhol |
---|---|
tool | herramienta |
zelf | misma |
erg | muy |
gebruiksvriendelijk | fácil de usar |
interface | interfaz |
prettig | agradable |
en | y |
NL Een intuïtieve en gebruiksvriendelijk en slimme zoekoptie zoals deze, zorgt ervoor dat gebruikers makkelijk en snel zelf hun antwoorden kunnen vinden
ES Una potente herramienta de búsqueda garantiza que los usuarios no se vean obligados a revisar entre montones de contenidos para encontrar respuestas
holandês | espanhol |
---|---|
gebruikers | usuarios |
Mostrando 50 de 50 traduções