NL Benader lokale bedrijven en ondernemingen om te vragen of je flyers mag achterlaten op de balie of ophangen in de etalage. Cafés hebben vaak een plekje waar flyers kunnen worden neergelegd voor de klanten.
Traduzir "flyers en posters" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flyers en posters" de holandês para espanhol
Tradução de holandês para espanhol de flyers en posters
holandês
espanhol
ES Acércate a las empresas locales para ver si te permiten colocar volantes en el mostrador o en sus ventanas. Los cafés a menudo tienen áreas donde los volantes se pueden colocar y poner a disposición de los clientes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lokale | locales |
| cafés | cafés |
| flyers | volantes |
NL Laat wat flyers en posters printen zodat je ze buiten de locatie en andere openbare plaatsen kunt hangen.
ES Imprima algunos volantes y carteles para que pueda colgarlos fuera del lugar y otros lugares de paso.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| posters | carteles |
| kunt | pueda |
| flyers | volantes |
NL Plaats fysieke advertenties, zoals flyers en posters, op plaatsen waar mensen eten kopen.
ES Coloque anuncios físicos, como folletos y carteles, donde la gente compre alimentos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| plaats | coloque |
| fysieke | físicos |
| advertenties | anuncios |
| flyers | folletos |
| en | y |
| posters | carteles |
| eten | alimentos |
| kopen | compre |
NL PosterMaker.nl Maak je eigen posters, flyers, memes en typografische ontwerpen.
ES FabricaDeCarteles.com Diseña y crea tus propios afiches, folletos y diseños tipográficos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| flyers | folletos |
| en | y |
NL Uw hulp kan het verschil maken. MyTherapy is gratis beschikbaar voor u en uw patiënten. Als u meer informatiemateriaal wenst zoals flyers of posters voor uw patiënten, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.
ES Su apoyo puede marcar la diferencia. MyTherapy está disponible de forma gratuita para usted y sus pacientes. Si desea más información, folletos o carteles, no dude en ponerse en contacto con nosotros.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hulp | apoyo |
| en | y |
| patiënten | pacientes |
| meer | más |
| wenst | desea |
| flyers | folletos |
| posters | carteles |
| aarzel | dude |
| maken | forma |
NL Laat wat flyers en posters printen zodat je ze buiten de locatie en andere openbare plaatsen kunt hangen.
ES Imprima algunos volantes y carteles para que pueda colgarlos fuera del lugar y otros lugares de paso.
NL Plaats fysieke advertenties, zoals flyers en posters, op plaatsen waar mensen eten kopen.
ES Coloque anuncios físicos, como folletos y carteles, donde la gente compre alimentos.
NL Flyers en postkaarten die klanten bereiken
ES Flyers y postales para todos los gustos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
NL Maak Oogverblindende Flyers Met Venngage's Flyermaker
ES ¡Crea un Volante Profesional Gratis en Minutos!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| maak | crea |
NL Venngage maakt het gemakkelijk voor mensen van alle ontwerpniveaus om mooie, boeiende flyers te maken.
ES Venngage hace muy fácil que personas con cualquier nivel de diseño puedan crear volantes increíbles y llamativos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gemakkelijk | fácil |
| mensen | personas |
| flyers | volantes |
NL Kaarten en flyers in alle stijlen
ES Postales y flyers de todos los estilos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| stijlen | estilos |
| in | los |
NL Je website, je flyers, je gevel... Je logo moet er overal goed uitzien. In zwart-wit of in kleur. Ontwerp dus voor veelzijdigheid.
ES Tu logo debe verse bien en todos lados: tu página web, folletos, carteles de tu tienda. Ya sea si es en blanco y negro o en diferentes tamaños.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| flyers | folletos |
| logo | logo |
| moet | debe |
| goed | bien |
| in | en |
NL Visitekaartjes, flyers, logo's, kalenders etc. zelf maken.
ES Diseña tarjetas de visita, flyers, folletos, calendarios y mucho más.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| flyers | folletos |
| s | s |
| kalenders | calendarios |
| maken | diseña |
NL Al het benodigde drukwerk, van uw logo en visitekaartje tot aan flyers, plakkaten en brochures, kunt u met MAGIX Page & Layout Designer 11 maken
ES Con MAGIX Page & Layout Designer 11 podrás empezar por el logo y las tarjetas de visita, continuar con folletos y carteles, y seguir con todo aquello que pueda imprimirse
| holandês | espanhol |
|---|---|
| page | page |
| designer | designer |
NL Een set bestaat daarbij onder andere uit sjablonen voor flyers, visitekaartjes en briefpapier met hetzelfde ontwerp
ES Una serie consiste en, por ejemplo, plantillas para folletos, tarjetas de visita y papel de carta con el mismo diseño
| holandês | espanhol |
|---|---|
| flyers | folletos |
| en | y |
NL Mensen gebruiken standaard post om flyers, advertentiedocumenten, nieuwsbrieven, catalogi en bulletins te verzenden
ES Las personas utilizan el correo estándar para enviar folletos, documentos promocionales, boletines informativos, catálogos y comunicados
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mensen | personas |
| gebruiken | utilizan |
| standaard | estándar |
| nieuwsbrieven | boletines |
NL Bijvoorbeeld, als je onderzoek doet naar onderwijs, dan produceren instellingen zoals publieke scholen veel verschillende soorten documenten, waaronder rapporten, flyers, handleidingen, websites, onderwijsprogramma’s, etc
ES Por ejemplo, si tu estudio se basa en la educación, las instituciones como las escuelas públicas producen muchos tipos diferentes de documentos entre los que puedes encontrar reportes, folletos, manuales, sitios web, programas de estudio, etc
| holandês | espanhol |
|---|---|
| onderzoek | estudio |
| onderwijs | educación |
| produceren | producen |
| instellingen | instituciones |
| scholen | escuelas |
| soorten | tipos |
| documenten | documentos |
| rapporten | reportes |
| flyers | folletos |
| handleidingen | manuales |
| etc | etc |
NL Een ouder publiek moet je bereiken met wat meer traditionele vormen van adverteren, zoals flyers en krantenadvertenties
ES Los grupos de personas mayores suelen preferir formas tradicionales de publicidad, como panfletos y anuncios en la radio
| holandês | espanhol |
|---|---|
| publiek | personas |
| traditionele | tradicionales |
| vormen | formas |
| adverteren | publicidad |
| en | y |
NL Kies jouw favoriete online template en bewerk hem naar eigen voorkeur. Maak tijdschriften, brochures, catalogi, flyers en nog veel meer in slechts een paar klikken.
ES Escoge una plantilla que te encante y personalízala en línea. Crea revistas, folletos, catálogos, volantes y mucho más, con tan solo unos cuantos clics.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kies | escoge |
| online | en línea |
| en | y |
| eigen | personal |
| tijdschriften | revistas |
| klikken | clics |
NL Een van de moeilijkste taken voor elke marketeer is het maken van impactvolle flyers. Begin met een van de vele promotionele flyer sjablonen!
ES Una de las tareas más difíciles para cualquier ejecutivo de marketing, es elaborar volantes impactantes. ¡Comienza con una de las numerosas plantillas para volantes promocionales y concluye la tarea en minutos!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| begin | comienza |
| sjablonen | plantillas |
| flyers | volantes |
NL Binnen enkele minuten hebt u de mogelijkheid om brochures, flyers, tijdschriften, catalogi, en andere soorten publicaties te maken, die u kunt delen door een van onze verschillende opties voor delen te kiezen.
ES En cuestión de minutos, tienes la posibilidad de generar folletos, volantes, revistas, catálogos y otros tipos de publicación, que puedes compartir eligiendo una de nuestras distintas opciones para compartir.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| minuten | minutos |
| en | y |
| soorten | tipos |
NL Informatiemateriaal dat u naar wens kunt aanpassen, zoals tijdlijnen, e-mails, flyers en een ‘champion guide’.
ES Acceda a recursos personalizables, que incluye un calendario de muestra, comunicados por correo electrónicos, folletos en las instalaciones y una guía de campeones.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| flyers | folletos |
| guide | guía |
| - | recursos |
NL Maak in een handomdraai allerlei soorten documenten met de tekstverwerker van FreeOffice TextMaker. Ontwerp flyers of brochures net zo makkelijk als je zakelijke brieven schrijft of volledige wetenschappelijk rapporten.
ES Cree todo tipo de documentos en un abrir y cerrar de ojos con el procesador de textos FreeOffice TextMaker: diseñe volantes o folletos con la misma facilidad con la que escribe cartas comerciales o completa documentos científicos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| soorten | tipo |
| documenten | documentos |
| makkelijk | facilidad |
| zakelijke | comerciales |
| schrijft | escribe |
| ontwerp | diseñe |
NL Voor fysieke advertenties, moet je plaatselijke locaties uitkiezen voor je flyers. De locatie is belangrijk. Bowlingbanen zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Je wilt plaatsen die gericht zijn op wellness, zoals:
ES Para anuncios físicos, descubra algunos lugares locales para enganchar a los transeúntes con sus volantes. La ubicación importa. Los locales de bowling probablemente no sean adecuados. Quiere lugares orientados al bienestar, tales como:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| fysieke | físicos |
| advertenties | anuncios |
| wilt | quiere |
| gericht | orientados |
| flyers | volantes |
NL Een succesvol wellness evenement is afhankelijk van goede promotie?probeer flyers als deze.
ES Un evento de bienestar exitoso depende de una buena promoción ? pruebe algunos folletos como estos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| succesvol | exitoso |
| evenement | evento |
| goede | buena |
| promotie | promoción |
| probeer | pruebe |
| flyers | folletos |
NL Flyers met veredeling over het gehele oppervlak
ES Flyers con acabado en toda la superficie
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gehele | toda |
| oppervlak | superficie |
NL Billboards, logo's, jingles, flyers, diverse banners zijn alomtegenwoordig in onze omgeving en verzadigen soms onze aandacht
ES Vallas publicitarias, logotipos, jingles, volantes, varios banners son omnipresentes en nuestro entorno y a veces saturan nuestra capacidad de atención
| holandês | espanhol |
|---|---|
| logo | logotipos |
| diverse | varios |
| omgeving | entorno |
| en | y |
| aandacht | atención |
| flyers | volantes |
NL In tegenstelling tot een advertentie in een tijdschrift of op flyers, staat digitale marketing immers niet vast
ES De hecho, a diferencia de un anuncio en una revista o en folletos, el marketing digital no es fijo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tegenstelling | diferencia |
| tijdschrift | revista |
| flyers | folletos |
| digitale | digital |
| vast | fijo |
NL Professionele flyers maken – zonder kennis vooraf!
ES ¡Crear logos profesionales sin conocimientos previos!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| professionele | profesionales |
| maken | crear |
| zonder | sin |
| kennis | conocimientos |
NL Perfectioneer uw foto's en maak eigen tekeningen of illustraties voor flyers, kaarten en websites.
ES Mejora tus fotos y crea tus propios dibujos o ilustraciones para tus flyers, tarjetas y páginas web.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| maak | crea |
| voor | para |
| kaarten | tarjetas |
| uw | tus |
NL Maak Oogverblindende Flyers Met Venngage's Flyermaker
ES ¡Crea un Volante Profesional Gratis en Minutos!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| maak | crea |
NL Venngage maakt het gemakkelijk voor mensen van alle ontwerpniveaus om mooie, boeiende flyers te maken.
ES Venngage hace muy fácil que personas con cualquier nivel de diseño puedan crear volantes increíbles y llamativos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gemakkelijk | fácil |
| mensen | personas |
| flyers | volantes |
NL Je website, je flyers, je gevel... Je logo moet er overal goed uitzien. In zwart-wit of in kleur. Ontwerp dus voor veelzijdigheid.
ES Tu logo debe verse bien en todos lados: tu página web, folletos, carteles de tu tienda. Ya sea si es en blanco y negro o en diferentes tamaños.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| flyers | folletos |
| logo | logo |
| moet | debe |
| goed | bien |
| in | en |
NL Visitekaartjes, flyers, logo's, kalenders etc. zelf maken.
ES Diseña tarjetas de visita, flyers, folletos, calendarios y mucho más.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| flyers | folletos |
| s | s |
| kalenders | calendarios |
| maken | diseña |
NL Al het benodigde drukwerk, van uw logo en visitekaartje tot aan flyers, plakkaten en brochures, kunt u met MAGIX Page & Layout Designer 11 maken
ES Con MAGIX Page & Layout Designer 11 podrás empezar por el logo y las tarjetas de visita, continuar con folletos y carteles, y seguir con todo aquello que pueda imprimirse
| holandês | espanhol |
|---|---|
| page | page |
| designer | designer |
NL Een set bestaat daarbij onder andere uit sjablonen voor flyers, visitekaartjes en briefpapier met hetzelfde ontwerp
ES Una serie consiste en, por ejemplo, plantillas para folletos, tarjetas de visita y papel de carta con el mismo diseño
| holandês | espanhol |
|---|---|
| flyers | folletos |
| en | y |
NL Flyers en postkaarten die klanten bereiken
ES Flyers y postales para todos los gustos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
NL 2019 Panini Hoops Frequent Flyers Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen
ES 2019 Panini Hoops Frequent Flyers Precios de Tarjetas | Precios PSA y Sin Calificar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kaart | tarjetas |
| prijzen | precios |
| panini | panini |
| psa | psa |
NL 2019 Panini Hoops Frequent Flyers kaartlijst & prijs gids
ES Lista de tarjetas 2019 Panini Hoops Frequent Flyers y guía de precios
| holandês | espanhol |
|---|---|
| prijs | precios |
| panini | panini |
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Panini Hoops Frequent Flyers Basketbal Kaarten
ES Sin calificar y valores calificados para todos '19 Panini Hoops Frequent Flyers Tarjetas de Baloncesto
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beoordeelde | calificados |
| waarden | valores |
| basketbal | baloncesto |
| kaarten | tarjetas |
| panini | panini |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2019 Panini Hoops Frequent Flyers aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
ES Los precios se actualizan diariamente con base en las publicaciones de 2019 Panini Hoops Frequent Flyers vendidas en eBay y en nuestra tienda. Consulta nuestra metodología.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| basis | base |
| onze | nuestra |
| verkocht | vendidas |
| methodologie | metodología |
| panini | panini |
| ebay | ebay |
NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 2019 Panini Hoops Frequent Flyers (details)
ES Valor promedio de la tarjeta base sin calificar (excluye los paralelos) para 2019 Panini Hoops Frequent Flyers ( detalles )
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gemiddelde | promedio |
| parallellen | paralelos |
| details | detalles |
| panini | panini |
NL 2020 Panini Hoops Frequent Flyers Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen
ES 2020 Panini Hoops Frequent Flyers Precios de Tarjetas | Precios PSA y Sin Calificar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kaart | tarjetas |
| prijzen | precios |
| panini | panini |
| psa | psa |
NL 2020 Panini Hoops Frequent Flyers kaartlijst & prijs gids
ES Lista de tarjetas 2020 Panini Hoops Frequent Flyers y guía de precios
| holandês | espanhol |
|---|---|
| prijs | precios |
| panini | panini |
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '20 Panini Hoops Frequent Flyers Basketbal Kaarten
ES Sin calificar y valores calificados para todos '20 Panini Hoops Frequent Flyers Tarjetas de Baloncesto
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beoordeelde | calificados |
| waarden | valores |
| basketbal | baloncesto |
| kaarten | tarjetas |
| panini | panini |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2020 Panini Hoops Frequent Flyers aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
ES Los precios se actualizan diariamente con base en las publicaciones de 2020 Panini Hoops Frequent Flyers vendidas en eBay y en nuestra tienda. Consulta nuestra metodología.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| basis | base |
| onze | nuestra |
| verkocht | vendidas |
| methodologie | metodología |
| panini | panini |
| ebay | ebay |
NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 2020 Panini Hoops Frequent Flyers (details)
ES Valor promedio de la tarjeta base sin calificar (excluye los paralelos) para 2020 Panini Hoops Frequent Flyers ( detalles )
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gemiddelde | promedio |
| parallellen | paralelos |
| details | detalles |
| panini | panini |
NL Kaarten en flyers in alle stijlen
ES Postales y flyers de todos los estilos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| stijlen | estilos |
| in | los |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Philadelphia Flyers wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Philadelphia Flyers y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontdek | descubre |
| en | y |
| groepen | grupos |
| jou | ti |
| philadelphia | philadelphia |
NL Flyers kunnen worden gepubliceerd op prikborden (zie bovenstaande suggesties voor prikborden).
ES Los volantes se pueden publicar en los tableros de anuncios (consulta las sugerencias de tableros de anuncios antes mencionadas).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kunnen | pueden |
| gepubliceerd | publicar |
| bovenstaande | en |
| suggesties | sugerencias |
| flyers | volantes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe