Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "extra moet betalen" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extra moet betalen" de holandês para espanhol

Traduções de extra moet betalen

"extra moet betalen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

extra a a la a las a los a través de además además de adicional adicionales agregar ahora al algo algunas algunos aplicaciones así ayuda añade añadir bien cada como con contenido cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde dos durante el ellos en en el entre equipo es es más eso esta este esto están extra extras funciones fácil gran hace hacer hasta hay incluso incluye información la las le los mayor mejor mientras mismo muchas mucho muchos muy más más de necesita ni no no hay o obtener otra otras otro otros para para el parte pero poco por por el productos puede que quieres qué sea ser servicios si siempre sin sin embargo sistema sitio sobre software solo son su sus también tanto tener tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los tu tus un una uno usar uso ver vez y y el ya
moet a a través de acceso ahora al algo algunos aquí cada caso como con cosas crear cualquier cuando cómo de de la debe deben deberá debería deberías debes debo del desde después dónde el en en el entonces entre es es necesario es posible ese eso esta este esto estos está ha hacer hacerlo hasta hay hay que haya la las le lo los mantener mi más más de necesario necesita necesitas necesite no no es nuestros o obtener para pero poder por por ejemplo por qué posible preguntas puede pueden puedes que quieres qué realizar requiere requisitos saber sea ser si sin sitio sobre solo son su sus también te tendrá tendrá que tendrás tendrás que tener tenga tiempo tiene tiene que tienen tienes tienes que toda todas todo todos trabajo tu tus una uno usted varias ver y y el ya
betalen 1 a a través de acceso al algo antes años cada comisión como compra comprar con costo cualquier cuenta datos de de la de las de los del desde después durante efectivo el el costo el precio empresa empresas en en el es esta este están forma gastos gratis ha hay la las le lo que los línea mismo mucho muchos muy más no o obtener paga pagando pagar pago pagos para paypal pero por precio precios proceso puede pueden puedes que qué ser si sin embargo sistema sobre solo son su sus suscripción sí sólo tarifa tarifas tener tiene tienes todas todo todos transacciones tu un una uno usar usted usuario y

Tradução de holandês para espanhol de extra moet betalen

holandês
espanhol

NL Hoe te betalen met Bitcoin of andere geaccepteerde crypto? Stap 1: Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren.Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen

ES ¿Cómo pagar con Bitcoin u otro crypto aceptado? Paso 1: Vaya a la factura que desea pagar seleccionando las facturas desde la pestaña de facturación.Luego, seleccione la columna de la factura no remunerada que desea pagar

holandês espanhol
betalen pagar
bitcoin bitcoin
of u
andere otro
stap paso
ga vaya
tabblad pestaña
kolom columna

NL Het kan gaan om vliegtickets of andere reiskosten, om douanekosten te betalen voor het ophalen van een pakje, om een visum te betalen, of om gokschulden af te betalen

ES Puede ser para el billete de avión u otros gastos de viaje, para pagar las tasas de aduana para recuperar un paquete, para pagar un visado o para saldar deudas de juego

holandês espanhol
andere otros
pakje paquete

NL Een extra gewicht van 400 g lijkt een kleine prijs om te betalen voor de extra prestaties hier.

ES Un peso adicional de 400 g parece un pequeño precio a pagar por el rendimiento adicional aquí.

holandês espanhol
extra adicional
gewicht peso
lijkt parece
kleine pequeño
prestaties rendimiento
g g
hier aquí

NL Je kunt extra betalen om toegang te krijgen tot die extra kanalen, waarbij je je iTunes-account gebruikt voor alle betalingen en factureringen.

ES Puedes pagar un suplemento para acceder a esos canales adicionales utilizando tu cuenta de iTunes para todos los pagos y la facturación.

holandês espanhol
extra adicionales
toegang acceder
kanalen canales
gebruikt utilizando
en y
account cuenta
itunes itunes

NL Individueel werkruimtegebruik is gratis en bedrijven betalen voor extra functies zoals, althans van tijd tot tijd, aangepaste domeinen, onbeperkte cloudopslag, klantenondersteuning en andere extra diensten.

ES El uso individual del espacio de trabajo es gratuito y las empresas pagan por funciones adicionales como, al menos de vez en cuando, dominios personalizados, almacenamiento ilimitado en la nube, asistencia al cliente y otros servicios adicionales.

NL Je moet op veel plekken in Ierland betalen voor het parkeren. Bekijk de straatborden voor parkeerinformatie. Je kunt betalen voor het parkeren via:

ES Tendrás que pagar por aparcar en muchos lugares de Irlanda. Busca señales con información sobre el aparcamiento. Puedes pagar por aparcar usando:

holandês espanhol
veel muchos
plekken lugares
ierland irlanda

NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.

ES Con los años, añadimos más asas (en 1989) y un portillo superior de corte en D con cremallera (en 1996). Además, ahora el tallaje va de la XS a la XXL.

holandês espanhol
en y
rits cremallera
nu ahora
d d

NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.

ES Con los años, añadimos más asas (en 1989) y un portillo superior de corte en D con cremallera (en 1996). Además, ahora el tallaje va de la XS a la XXL.

holandês espanhol
en y
rits cremallera
nu ahora
d d

NL De iPhone 12 is de iPhone die je moet kopen als je het nieuwere iPhone-ontwerp met platte rand wilt met een aantal geweldige functies en in een groter pakket dan de iPhone 12 mini, maar je wilt niet extra betalen voor de nieuwste iPhone 13-modellen.

ES El iPhone 12 es el iPhone que debe comprar si desea el diseño de iPhone de borde plano más nuevo con algunas características excelentes y en un paquete más grande que el iPhone 12 mini, pero no desea pagar más por los últimos modelos de iPhone 13.

holandês espanhol
kopen comprar
rand borde
functies características
en y
pakket paquete
mini mini

NL Anders dan dat, is er weinig anders aan de Switch OLED. Die verbeterde weergave zou voor velen echter genoeg kunnen zijn en rechtvaardigt het beetje extra dat u voor het voorrecht moet betalen.

ES Aparte de eso, hay poco más diferente sobre el Switch OLED. Sin embargo, esa pantalla mejorada podría ser suficiente para muchos, y justifica el pequeño extra que tienes que pagar por el privilegio.

holandês espanhol
oled oled
verbeterde mejorada
weergave pantalla
velen muchos
echter sin embargo
genoeg suficiente
en y
voorrecht privilegio
betalen pagar

NL Met een batterij van 52 kWh voor alle modellen biedt het een groot bereik voor een compacte elektrische doorgeefluik, met als enige nadeel dat je extra moet betalen voor sneller opladen

ES Con una batería de 52kWh en todos los modelos, ofrece un gran alcance para una escotilla eléctrica compacta, con el único inconveniente de que debe pagar más por una carga más rápida

holandês espanhol
batterij batería
modellen modelos
biedt ofrece
groot gran
compacte compacta
elektrische eléctrica
nadeel inconveniente
extra más
sneller rápida
opladen carga
kwh kwh

NL De iPhone 12 is de iPhone die je moet kopen als je het nieuwere iPhone-ontwerp met platte rand wilt, met een aantal geweldige functies en in een groter pakket dan de iPhone 12 mini, maar je wilt niet extra betalen voor de nieuwste iPhone 13-modellen.

ES El iPhone 12 es el iPhone que debe comprar si desea el diseño de iPhone de borde plano más nuevo con algunas características excelentes y en un paquete más grande que el iPhone 12 mini, pero no desea pagar más por los últimos modelos de iPhone 13.

holandês espanhol
kopen comprar
rand borde
functies características
en y
pakket paquete
mini mini

NL Als je hem op tafelpoten wilt plaatsen, moet je er extra voor betalen

ES Si desea colocarlo en las patas del escritorio, tendrá que pagar más por ellas

holandês espanhol
extra más
betalen pagar
je ellas

NL De iPhone 12 is de iPhone die je moet kopen als je het nieuwere iPhone-ontwerp met platte rand wilt, met een aantal geweldige functies en in een groter pakket dan de iPhone 12 mini, maar je wilt niet extra betalen voor de nieuwste iPhone 13-modellen.

ES El iPhone 12 es el iPhone que debe comprar si desea el diseño de iPhone de borde plano más nuevo con algunas características excelentes y en un paquete más grande que el iPhone 12 mini, pero no desea pagar más por los últimos modelos de iPhone 13.

holandês espanhol
kopen comprar
rand borde
functies características
en y
pakket paquete
mini mini

NL Zelfs bij het basisabonnement moet je £60 per jaar extra betalen om van de beste functies te kunnen profiteren

ES Incluso en el nivel de suscripción básico tendrás que añadir 60 libras más al año para obtener algunas de las mejores funciones

holandês espanhol
zelfs incluso
functies funciones
kunnen obtener

NL Met een 52 kWh-batterij voor alle modellen biedt het een groot bereik voor een compacte elektrische doorgeefluik, met als enige nadeel dat u extra moet betalen voor sneller opladen

ES Con una batería de 52kWh en todos los modelos, ofrece un gran alcance para una escotilla eléctrica compacta, con el único inconveniente de que debe pagar más para una carga más rápida

holandês espanhol
modellen modelos
biedt ofrece
groot gran
compacte compacta
elektrische eléctrica
nadeel inconveniente
extra más
sneller rápida
opladen carga
batterij batería
kwh kwh

NL Wanneer u veel aanzienlijke bestanden uploadt naar uw website, kan dit snel uw opslagruimte opgebruiken, en afhankelijk van het webhostingplan kan het zelfs zijn dat u extra moet betalen

ES Cuando subes muchos archivos considerables a tu sitio web, puede que se agote rápidamente tu espacio de almacenamiento y, dependiendo del plan de alojamiento web, puede que incluso tengas que pagar tarifas adicionales

NL Als u in het buitenland woont, moet u voor interlokale gesprekken extra betalen

ES Si vive en un país extranjero, tendrá que pagar más por las llamadas de larga distancia

NL Als u extra iTunes-back-ups wilt bekijken die zijn opgeslagen op niet-standaardlocaties, moet u die extra locaties opgeven in het voorkeurenvenster.

ES Para ver las copias de seguridad de iTunes adicionales almacenadas en ubicaciones no predeterminadas, deberá especificar esas ubicaciones adicionales en el cuadro de diálogo de preferencias.

holandês espanhol
extra adicionales
opgeslagen almacenadas
locaties ubicaciones
back-ups seguridad
itunes itunes

NL Een naam moet pas worden gekozen als u weet tot wie hij is gericht en wat hij moet oproepen. Omgekeerd zult u een beter idee hebben van waar u naar op zoek bent als u weet tot wie het merk moet spreken en wat het moet oproepen.

ES No se debe elegir un nombre hasta saber a quién va dirigido y qué debe evocar. A la inversa, tendrá una mejor idea de lo que busca al saber a quién debe hablar la marca y qué debe evocar.

holandês espanhol
naam nombre
weet saber
gericht dirigido
en y
beter mejor
idee idea

NL Allereerst moet je een Ring-apparaat hebben en moet je een Amazon-account hebben om Alexa te kunnen gebruiken. Je moet alles hebben ingesteld en verbonden met je thuisnetwerk, en je moet de Ring-vaardigheid hebben ingeschakeld in je Alexa-app.

ES En primer lugar, necesitarás tener un dispositivo Ring y tendrás que tener una cuenta de Amazon para usar Alexa. Tendrás que tener todo configurado y conectado a tu red doméstica, y necesitarás la habilidad de Ring activada en tu aplicación Alexa.

holandês espanhol
en y
alexa alexa
ingesteld configurado
verbonden conectado
ingeschakeld activada
ring ring
account cuenta
amazon amazon

NL Informatie over tarieven en betaalmethodes is beschikbaar in Profoto Academy. Het totale bedrag dat betaald moet worden, wordt getoond alvorens u uw bestelling plaatst of instemt met het bedrag dat u moet betalen.

ES Se mostrará la información sobre los precios y los métodos de pago en Profoto Academy. La suma total que deberá pagar se mostrará antes de que realice el pedido o acepte la cantidad que deberá pagar.

holandês espanhol
en y
academy academy
bestelling pedido
profoto profoto
moet deberá

NL We leggen uit wat je moet doen om je sub weer aan de praat te krijgen en vanaf wanneer je moet betalen.

ES Te explicamos lo que tienes que hacer para que tu submarino vuelva a funcionar y cuándo tendrás que pagar.

holandês espanhol
en y
betalen pagar

NL Het probleem voor velen met de 2021-box is dat je de klap moet nemen en al dat potentieel vooraf moet betalen - of het ooit volledig is gerealiseerd of niet.

ES El problema para muchos con la caja 2021 es que tendrás que recibir el golpe y pagar por todo ese potencial desde el principio, ya sea que se haya realizado por completo o no.

holandês espanhol
velen muchos
klap golpe
en y
al ya
potentieel potencial
betalen pagar
box caja
nemen recibir

NL Het betekent niet alleen dat de begrotingsruimte moet worden uitgebreid, maar ook dat ervoor moet worden gezorgd dat de belastingen die de mensen betalen, resulteren in adequate overheidsdiensten en sociale bescherming

ES Significa no solo ampliar el espacio fiscal sino asegurar que los impuestos que pague la gente brinden servicios públicos adecuados y protección social

holandês espanhol
belastingen impuestos
en y
sociale social
bescherming protección

NL Klanten kunnen betalen via creditcard. Voor jaarabonnementen kunnen klanten betalen via creditcard of bankoverschrijving.

ES Si no puedes encontrar un canal específico en nuestra lista, no te preocupes: Puedes agregar los canales manualmente a través de Canales personalizados.

holandês espanhol
kunnen puedes

NL Waarom zou je dan te veel betalen? Niemand wil meer betalen dan nodig! Kortingsbonnen voor de Sports bar zijn daarom handig voor wie na het intensieve sporten even wil bijkomen

ES Pasa a vernos, y adquiere las ofertas más fantásticas que hayan existido jamás

NL Cliënten betalen niet om eventuele verschuldigde kosten te betalen.

ES Los clientes no pagan ninguna tarifa debida.

holandês espanhol
kosten tarifa

NL Stap 1: Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren.Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.

ES Paso 1: Vaya a la factura que desea pagar seleccionando las facturas desde la pestaña de facturación.Luego, seleccione la columna de la factura no remunerada que desea pagar.

holandês espanhol
stap paso
ga vaya
betalen pagar
tabblad pestaña
kolom columna

NL Het kost u $ 9.99 per maand voor 1 taal, of u kunt slechts $ 4 per maand betalen voor een jaar toegang. U kunt ook dezelfde prijs van $ 47.99 betalen om toegang te krijgen tot een jaar lang alle talen.

ES Le cobra $ 9.99 por mes por 1 idioma, o puede pagar solo $ 4 por mes por un año de acceso. También puede pagar el mismo precio de $ 47.99 para obtener acceso a todos los idiomas para un año.

holandês espanhol
toegang acceso

NL Vorig jaar is PayPal begonnen met een eigen kredietservice, waar u items kunt betalen met PayPal, maar later kunt betalen. Het lijkt veel op een creditcard, hoewel u geen echte kaart nodig heeft.

ES El año pasado, PayPal inició su propio servicio de crédito, en el que puede pagar los artículos con PayPal, pero luego pagar con ellos. Es muy parecido a una tarjeta de crédito, aunque no necesita una tarjeta real.

holandês espanhol
jaar año
paypal paypal
kunt puede
veel muy

NL Als je voor jaarlijks betalen kiest, kun je ook per factuur betalen

ES Para la facturación anual, también ofrecemos facturación como opción de pago.

holandês espanhol
jaarlijks anual

NL Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren. Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.

ES Vaya a la factura que desea pagar seleccionando las facturas desde la pestaña de facturación. Luego, seleccione la columna de la factura no remunerada que desea pagar.

holandês espanhol
ga vaya
betalen pagar
tabblad pestaña
kolom columna

NL In de wereld van bloggen u artikelen schrijven die zullen concurreren voor klikken die een paar cent betalen of strategisch zijn en inhoud schrijven die het grote geld zal betalen.

ES En el mundo de los blogs, puedes escribir artículos que competirán por clics que pagarán unos centavos o serán estratégicos y escribirán contenido que pagará los grandes dólares.

holandês espanhol
wereld mundo
bloggen blogs
concurreren competir
klikken clics
betalen pagar
en y
grote grandes

NL Er zijn echter manieren waarop u uw vlucht kunt betalen of een deel ervan kunt laten betalen, zodat u kunt genieten van een reis van uw leven

ES Sin embargo, hay formas de pagar por su vuelo o de que le paguen parte del mismo para que pueda disfrutar del viaje de su vida

holandês espanhol
manieren formas
vlucht vuelo
kunt pueda
reis viaje

NL U kunt 67% korting krijgen door een bescheiden $ 3,33 per maand te betalen in een voordeligere deal voor 3 jaar in plaats van $ 4,99 voor een maand te betalen.

ES Puede obtener un 67% de descuento, pagando un modesto $ 3.33 al mes en una oferta de mejor valor durante 3 años en lugar de pagar $ 4,99 por mes.

holandês espanhol
krijgen obtener
bescheiden modesto
plaats lugar

NL Om u te helpen betalen Op Tijd We waarschuwen u twee dagen voordat de betaling verschuldigd is-u ontvangt e-mail herinneringen om te betalen-en, indien zeer laat, We zullen ook een tekst of brief sturen

ES Ni Klarna ni allbeauty ejecutan búsquedas de crédito que podrían afectar tu calificación crediticia

NL Klopt dit? Als u ervoor hebt gekozen om later te betalen, Klarna stuurt U Een e-mail met meer informatie over hoe te betalen

ES ¿Es esto correcto? N.o 1/ Si ha elegido Pagar más tarde, Klarna enviará tú Un correo electrónico con más detalles sobre cómo pagar

holandês espanhol
gekozen elegido
later más tarde
klarna klarna
meer más
informatie detalles
stuurt enviará

NL Kan ik voor de vervaldag betalen? U uw bestelling betalen op elk moment na ontvangst van de e-mail van Klarna Met de details van uw betaling op

ES N.o 1o ¿Puedo pagar antes de la fecha de vencimiento? /1o Puede pagar su pedido en cualquier momento después de recibir el correo electrónico de Klarna Con los detalles de su pago en

holandês espanhol
bestelling pedido
ontvangst recibir
klarna klarna

NL U hebt 14 of 30 (UK) dagen om te betalen, dus u hoeft niet te Betalen Nu

ES /1o Usted tiene 14 o 30 (Reino Unido) días para pagar, por lo que no es necesario Pagar Ahora mismo

holandês espanhol
u usted
dagen días
betalen pagar

NL Wees u ervan bewust dat, om uw ATS-strategie te laten werken, het belangrijk is om advertentie- of pay-per-click kosten te betalen. Dit betekent ook dat als u stopt met betalen, uw advertenties niet meer bovenaan de lijst zullen verschijnen.

ES Tenga en cuenta que para que su estrategia de ATS funcione, es importante pagar la publicidad o las tarifas de pago por clic. Esto también significa que si dejas de pagar, tus anuncios dejarán de aparecer en la parte superior de la lista.

holandês espanhol
laten dejar
werken funcione
betekent significa
verschijnen aparecer
strategie estrategia
ats ats

NL Contactloos betalen is steeds populairder. Je kunt met je bankpas 'tikken' om te betalen voor aankopen tot € 50 of £ 45.

ES El pago sin contacto es cada vez más popular. Puedes pagar tus compras de hasta 50€ o 45£ con solo acercar tu tarjeta de débito.

holandês espanhol
is es
populairder más popular
aankopen compras

NL Klanten kunnen betalen via creditcard. Voor jaarabonnementen kunnen klanten betalen via creditcard of bankoverschrijving.

ES Si no puedes encontrar un canal específico en nuestra lista, no te preocupes: Puedes agregar los canales manualmente a través de Canales personalizados.

holandês espanhol
kunnen puedes

NL Klanten kunnen betalen via creditcard. Voor jaarabonnementen kunnen klanten betalen via creditcard of bankoverschrijving.

ES Si no puedes encontrar un canal específico en nuestra lista, no te preocupes: Puedes agregar los canales manualmente a través de Canales personalizados.

holandês espanhol
kunnen puedes

NL Klanten kunnen betalen via creditcard. Voor jaarabonnementen kunnen klanten betalen via creditcard of bankoverschrijving.

ES Si no puedes encontrar un canal específico en nuestra lista, no te preocupes: Puedes agregar los canales manualmente a través de Canales personalizados.

holandês espanhol
kunnen puedes

NL Wanneer studenten zich inschrijven voor je cursus, betalen ze je niet alleen voor informatie over het onderwerp; ze betalen je ook voor een resultaat.

ES Cuando los estudiantes se inscriben en su curso, no sólo le pagan por la información sobre el tema; le pagan por un resultado.

holandês espanhol
studenten estudiantes
cursus curso
onderwerp tema
resultaat resultado

NL Waarom zou je dan te veel betalen? Niemand wil meer betalen dan nodig! Kortingsbonnen voor de Sports bar zijn daarom handig voor wie na het intensieve sporten even wil bijkomen

ES Pasa a vernos, y adquiere las ofertas más fantásticas que hayan existido jamás

NL Als je voor jaarlijks betalen kiest, kun je ook per factuur betalen

ES Para la facturación anual, también ofrecemos facturación como opción de pago.

holandês espanhol
jaarlijks anual

NL In de wereld van bloggen u artikelen schrijven die zullen concurreren voor klikken die een paar cent betalen of strategisch zijn en inhoud schrijven die het grote geld zal betalen.

ES En el mundo de los blogs, puedes escribir artículos que competirán por clics que pagarán unos centavos o serán estratégicos y escribirán contenido que pagará los grandes dólares.

holandês espanhol
wereld mundo
bloggen blogs
concurreren competir
klikken clics
betalen pagar
en y
grote grandes

NL Klanten kunnen betalen via creditcard. Voor jaarabonnementen kunnen klanten betalen via creditcard of bankoverschrijving.

ES Si no puedes encontrar un canal específico en nuestra lista, no te preocupes: Puedes agregar los canales manualmente a través de Canales personalizados.

holandês espanhol
kunnen puedes

Mostrando 50 de 50 traduções