NL Van de Creators tot de Explorers en de Viewers, Tableau voldoet aan de verschillende behoeften van iedereen en helpt ze allemaal om hun werk beter te doen.
Traduzir "explorers en viewers" para espanhol
Mostrando 21 de 21 traduções da frase "explorers en viewers" de holandês para espanhol
Tradução de holandês para espanhol de explorers en viewers
holandês
espanhol
ES Mediante las licencias Creator, Explorer y Viewer, Tableau ofrece soluciones para las exigencias únicas de cada usuario y los ayuda a hacer mejor su trabajo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| helpt | ayuda |
| beter | mejor |
| tableau | tableau |
| behoeften | exigencias |
NL Maar hoe bepaal je hoeveel Creators, Explorers en Viewers je nodig hebt?
ES Entonces, ¿cómo decide cuántas licencias Creator, Explorer y Viewer necesita?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
NL Het kiezen van de juiste combinatie van Creators, Explorers en Viewers is afhankelijk van een aantal factoren. Klik hier voor meer informatie over dit onderwerp.
ES Seleccionar la combinación adecuada de licencias Creator, Explorer y Viewer depende de distintos factores. Consulte esta página para obtener más información al respecto.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| juiste | adecuada |
| combinatie | combinación |
| en | y |
| factoren | factores |
| informatie | información |
NL Deze initiële gebruikers bouwen een gezonde basiscontent op, terwijl je steeds meer Viewers toevoegt.
ES Estos usuarios iniciales desarrollarán una buena base de contenido a medida que agrega cada vez más usuarios Viewer.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| bouwen | desarrollar |
| meer | más |
| toevoegt | agrega |
NL Daardoor stromen Viewers mettertijd op een natuurlijke manier richting Explorer- en zelfs Creator-gebruikersgroepen.
ES Por lo tanto, los usuarios Viewer pasarán de forma natural a los grupos de usuarios Explorer y Creator a medida que pase el tiempo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| manier | forma |
| en | y |
| zelfs | tanto |
| explorer | explorer |
| creator | creator |
NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.
ES ¿Qué respuestas puede darle? ¿Qué otras preguntas inspira? ¿Qué conversaciones surgirán? Los usuarios que tienen interés en su visualización tienen que llevarse algo del tiempo que le dedican.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| antwoorden | respuestas |
| andere | otras |
| ontstaan | surgir |
| visualisatie | visualización |
NL Soms snappen je viewers je boodschap veel sneller door gewoon je labels iets anders te plaatsen
ES A veces, un simple cambio en la orientación de las etiquetas puede agilizar en gran medida la comprensión de los usuarios de lo que se transmite
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gewoon | simple |
| labels | etiquetas |
| je | los |
NL Explorers willen hun eigen vragen aan data stellen en beantwoorden.
ES Estos usuarios quieren formular y responder sus propias preguntas acerca de los datos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| willen | quieren |
| eigen | propias |
| vragen | preguntas |
| en | y |
| beantwoorden | responder |
NL Voor bedrijven die klein willen beginnen en met de tijd willen groeien, is het het beste om met een hoger percentage Creators en Explorers te beginnen
ES Para las organizaciones que quieren comenzar con una implementación pequeña, que luego crezca con el tiempo, la mejor opción es incorporar un mayor porcentaje de usuarios Creator y Explorer
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijven | organizaciones |
| klein | pequeña |
| willen | quieren |
| beginnen | comenzar |
| groeien | crezca |
| percentage | porcentaje |
NL Naarmate Creators en Explorers meer werkboeken delen, groeit jouw site met een contentbibliotheek vol nuttige data
ES Dado que los usuarios de Tableau Creator y Tableau Explorer comparten los libros de trabajo, su sitio comenzará a generar una biblioteca de contenido repleta de datos útiles
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| delen | comparten |
| jouw | su |
| site | sitio |
| vol | repleta |
| nuttige | útiles |
NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.
ES Creemos que todos los navegadores del mercado sufren algún tipo de efecto memoria al indicar fechas de creación de enlaces y, por tanto, cuáles son los nuevos enlaces.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| links | enlaces |
| gemaakt | creación |
| en | y |
| nieuwe | nuevos |
| rapporteren | memoria |
NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.
ES Creemos que todos los navegadores del mercado sufren algún tipo de efecto memoria al indicar fechas de creación de enlaces y, por tanto, cuáles son los nuevos enlaces.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| links | enlaces |
| gemaakt | creación |
| en | y |
| nieuwe | nuevos |
| rapporteren | memoria |
NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.
ES Creemos que todos los navegadores del mercado sufren algún tipo de efecto memoria al indicar fechas de creación de enlaces y, por tanto, cuáles son los nuevos enlaces.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| links | enlaces |
| gemaakt | creación |
| en | y |
| nieuwe | nuevos |
| rapporteren | memoria |
NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.
ES Creemos que todos los navegadores del mercado sufren algún tipo de efecto memoria al indicar fechas de creación de enlaces y, por tanto, cuáles son los nuevos enlaces.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| links | enlaces |
| gemaakt | creación |
| en | y |
| nieuwe | nuevos |
| rapporteren | memoria |
NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.
ES Creemos que todos los navegadores del mercado sufren algún tipo de efecto memoria al indicar fechas de creación de enlaces y, por tanto, cuáles son los nuevos enlaces.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| links | enlaces |
| gemaakt | creación |
| en | y |
| nieuwe | nuevos |
| rapporteren | memoria |
NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.
ES Creemos que todos los navegadores del mercado sufren algún tipo de efecto memoria al indicar fechas de creación de enlaces y, por tanto, cuáles son los nuevos enlaces.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| links | enlaces |
| gemaakt | creación |
| en | y |
| nieuwe | nuevos |
| rapporteren | memoria |
NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.
ES Creemos que todos los navegadores del mercado sufren algún tipo de efecto memoria al indicar fechas de creación de enlaces y, por tanto, cuáles son los nuevos enlaces.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| links | enlaces |
| gemaakt | creación |
| en | y |
| nieuwe | nuevos |
| rapporteren | memoria |
NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.
ES Creemos que todos los navegadores del mercado sufren algún tipo de efecto memoria al indicar fechas de creación de enlaces y, por tanto, cuáles son los nuevos enlaces.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| links | enlaces |
| gemaakt | creación |
| en | y |
| nieuwe | nuevos |
| rapporteren | memoria |
NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.
ES Creemos que todos los navegadores del mercado sufren algún tipo de efecto memoria al indicar fechas de creación de enlaces y, por tanto, cuáles son los nuevos enlaces.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| links | enlaces |
| gemaakt | creación |
| en | y |
| nieuwe | nuevos |
| rapporteren | memoria |
NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.
ES Creemos que todos los navegadores del mercado sufren algún tipo de efecto memoria al indicar fechas de creación de enlaces y, por tanto, cuáles son los nuevos enlaces.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| links | enlaces |
| gemaakt | creación |
| en | y |
| nieuwe | nuevos |
| rapporteren | memoria |
NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.
ES Creemos que todos los navegadores del mercado sufren algún tipo de efecto memoria al indicar fechas de creación de enlaces y, por tanto, cuáles son los nuevos enlaces.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| links | enlaces |
| gemaakt | creación |
| en | y |
| nieuwe | nuevos |
| rapporteren | memoria |
Mostrando 21 de 21 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe