NL Wij maken gebruik van fysieke, administratieve en technische beveiligingsmaatregelen om het risico op verlies, misbruik of ongeoorloofd gebruik, openbaring of aanpassing van uw persoonlijke gegevens te verminderen.
"enkele fysieke beveiligingsmaatregelen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Wij maken gebruik van fysieke, administratieve en technische beveiligingsmaatregelen om het risico op verlies, misbruik of ongeoorloofd gebruik, openbaring of aanpassing van uw persoonlijke gegevens te verminderen.
ES Empleamos medidas de seguridad físicas, administrativas y técnicas para reducir los riesgos de pérdida, uso inadecuado o acceso no autorizado, divulgación o modificación de sus datos personales.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | uso |
administratieve | administrativas |
en | y |
risico | riesgos |
verlies | pérdida |
ongeoorloofd | no autorizado |
persoonlijke | personales |
gegevens | datos |
NL We gebruiken administratieve, technische en fysieke beveiligingsmaatregelen om uw persoonlijke gegevens te beschermen
ES Utilizamos medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas para ayudar a proteger su información personal
holandês | espanhol |
---|---|
administratieve | administrativas |
en | y |
persoonlijke | personal |
gegevens | información |
NL Fysieke toegang tot onze datacenters wordt streng bewaakt met uitgebreide beveiligingsmaatregelen door de hostingpartners van onze datacenters.
ES El acceso físico a nuestros centros de datos está estrictamente controlado con medidas de seguridad integrales por parte de los partners de nuestro centro de datos.
holandês | espanhol |
---|---|
fysieke | físico |
toegang | acceso |
datacenters | centros de datos |
wordt | está |
NL We gebruiken strenge fysieke, procedurele en technische beveiligingsmaatregelen om de integriteit en veiligheid van je gegevens te behouden en we houden ons aan de strengste wetgeving inzake gegevensbescherming.
ES Utilizamos altas medidas de seguridad físicas, de procedimiento y técnicas para preservar la integridad y la seguridad de tus datos, además de cumplir con las leyes de protección de datos más estrictas.
holandês | espanhol |
---|---|
integriteit | integridad |
gegevens | datos |
wetgeving | leyes |
gegevensbescherming | protección de datos |
NL Deze datacentra maken gebruik van toonaangevende maatregelen voor fysieke en omgevingsbeveiliging, wat resulteert in een zeer veerkrachtige infrastructuur. Bekijk hieronder meer informatie over hun beveiligingsmaatregelen:
ES Los centros de datos usan las últimas medidas de seguridad física y ambiental para lograr una infraestructura altamente resistente. Para obtener más información sobre las prácticas de seguridad, consulta:
holandês | espanhol |
---|---|
maatregelen | medidas |
infrastructuur | infraestructura |
gebruik | usan |
fysieke | física |
maken | lograr |
NL De datacenters van monday.com worden gehost op Amazon Web Services en Google Cloud Platform-infrastructuur, waar toonaangevende fysieke beveiligingsmaatregelen worden toegepast.
ES Los centros de datos de monday.com se alojan en la infraestructura de Amazon Web Services y Google Cloud Platform, donde se aplican las últimas medidas de seguridad física.
holandês | espanhol |
---|---|
datacenters | centros de datos |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
cloud | cloud |
toegepast | aplican |
infrastructuur | infraestructura |
platform | platform |
fysieke | física |
NL We gebruiken administratieve, technische en fysieke beveiligingsmaatregelen om uw persoonlijke gegevens te beschermen
ES Utilizamos medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas para ayudar a proteger su información personal
holandês | espanhol |
---|---|
administratieve | administrativas |
en | y |
persoonlijke | personal |
gegevens | información |
NL We gebruiken administratieve, technische en fysieke beveiligingsmaatregelen om uw persoonlijke gegevens te beschermen
ES Utilizamos medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas para ayudar a proteger su información personal
holandês | espanhol |
---|---|
administratieve | administrativas |
en | y |
persoonlijke | personal |
gegevens | información |
NL We gebruiken administratieve, technische en fysieke beveiligingsmaatregelen om uw persoonlijke gegevens te beschermen
ES Utilizamos medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas para ayudar a proteger su información personal
holandês | espanhol |
---|---|
administratieve | administrativas |
en | y |
persoonlijke | personal |
gegevens | información |
NL We gebruiken administratieve, technische en fysieke beveiligingsmaatregelen om uw persoonlijke gegevens te beschermen
ES Utilizamos medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas para ayudar a proteger su información personal
holandês | espanhol |
---|---|
administratieve | administrativas |
en | y |
persoonlijke | personal |
gegevens | información |
NL We gebruiken administratieve, technische en fysieke beveiligingsmaatregelen om uw persoonlijke gegevens te beschermen
ES Utilizamos medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas para ayudar a proteger su información personal
holandês | espanhol |
---|---|
administratieve | administrativas |
en | y |
persoonlijke | personal |
gegevens | información |
NL We gebruiken administratieve, technische en fysieke beveiligingsmaatregelen om uw persoonlijke gegevens te beschermen
ES Utilizamos medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas para ayudar a proteger su información personal
holandês | espanhol |
---|---|
administratieve | administrativas |
en | y |
persoonlijke | personal |
gegevens | información |
NL We gebruiken administratieve, technische en fysieke beveiligingsmaatregelen om uw persoonlijke gegevens te beschermen
ES Utilizamos medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas para ayudar a proteger su información personal
holandês | espanhol |
---|---|
administratieve | administrativas |
en | y |
persoonlijke | personal |
gegevens | información |
NL Er zijn enkele fysieke ontwerpkenmerken die het geen OnePlus zou zijn zonder, namelijk de schuifregelaar voor fysieke waarschuwingen aan de rechterkant van de telefoon waarmee je kunt schakelen tussen stil, alleen trillen en geluidsmeldingen.
ES Hay algunas características de diseño físico sin las cuales no sería un OnePlus, a saber, el interruptor deslizante de alerta física en el lado derecho del teléfono que le permite cambiar entre alertas silenciosas, solo vibratorias y sonoras.
holandês | espanhol |
---|---|
namelijk | a saber |
schuifregelaar | deslizante |
telefoon | teléfono |
NL Er zijn enkele fysieke ontwerpkenmerken die het geen OnePlus zou zijn zonder, namelijk de schuifregelaar voor fysieke waarschuwingen aan de rechterkant van de telefoon waarmee je kunt schakelen tussen stil, alleen trillen en geluidsmeldingen.
ES Hay algunas características de diseño físico sin las cuales no sería un OnePlus, a saber, el interruptor deslizante de alerta física en el lado derecho del teléfono que le permite cambiar entre alertas silenciosas, solo vibratorias y sonoras.
holandês | espanhol |
---|---|
namelijk | a saber |
schuifregelaar | deslizante |
telefoon | teléfono |
NL Sam Bakken, Senior Product Marketing Manager, legt uit hoe OneSpan App Shielding het mogelijk maakt om binnen enkele minuten de meest geavanceerde beveiligingsmaatregelen toe te passen op elke mobiele app-release.
ES Escuche a Sam Bakken, gerente de marketing de productos sénior, mientras explica de qué manera Blindaje para aplicaciones de OneSpan puede aplicar la seguridad más avanzada a todos los lanzamientos de aplicaciones móviles en cuestión de minutos.
holandês | espanhol |
---|---|
senior | sénior |
marketing | marketing |
manager | gerente |
shielding | blindaje |
minuten | minutos |
geavanceerde | avanzada |
beveiligingsmaatregelen | seguridad |
mobiele | móviles |
sam | sam |
legt uit | explica |
mogelijk | puede |
NL Sam Bakken, Senior Product Marketing Manager, legt uit hoe OneSpan App Shielding het mogelijk maakt om binnen enkele minuten de meest geavanceerde beveiligingsmaatregelen toe te passen op elke mobiele app-release.
ES Escuche a Sam Bakken, gerente de marketing de productos sénior, mientras explica de qué manera Blindaje para aplicaciones de OneSpan puede aplicar la seguridad más avanzada a todos los lanzamientos de aplicaciones móviles en cuestión de minutos.
holandês | espanhol |
---|---|
senior | sénior |
marketing | marketing |
manager | gerente |
shielding | blindaje |
minuten | minutos |
geavanceerde | avanzada |
beveiligingsmaatregelen | seguridad |
mobiele | móviles |
sam | sam |
legt uit | explica |
mogelijk | puede |
NL Net als het kleinere model zijn fysieke volumeknoppen en een fysieke privacyschakelaar beide aan de achterkant aanwezig, en de privacyschakelaar schakelt zowel de microfoon als de camera op de Nest Hub Max uit
ES Al igual que el modelo más pequeño, los controles de volumen físico y un interruptor de privacidad física están presentes en la parte posterior, y el interruptor de privacidad desactivará tanto el micrófono como la cámara en el Nest Hub Max
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
aanwezig | presentes |
camera | cámara |
hub | hub |
max | max |
nest | nest |
NL De servers van Sonix bevinden zich binnen enterprise-grade hostingfaciliteiten die robuuste fysieke beveiligingscontroles hebben om fysieke toegang te voorkomen
ES Los servidores de Sonix se encuentran dentro de instalaciones de alojamiento de nivel empresarial que cuentan con sólidos controles de seguridad física para evitar el acceso físico
holandês | espanhol |
---|---|
servers | servidores |
sonix | sonix |
toegang | acceso |
enterprise | empresarial |
NL Grofweg kunnen ze worden onderverdeeld in twee grote groepen, fysieke vormen en niet-fysieke vormen
ES En términos generales se pueden dividir en dos grupos principales, las formas físicas y formas no físicas
holandês | espanhol |
---|---|
kunnen | pueden |
groepen | grupos |
vormen | formas |
NL Termijnhandel in koper wordt meestal gedaan op fysieke uitwisseling ook betrekking fysieke levering van de grondstof, zoals ICE wisselen.
ES Futuros de comercio en cobre se realiza principalmente en las bolsas físicos y también implican entrega física de la mercancía tales como el intercambio ICE.
holandês | espanhol |
---|---|
koper | cobre |
meestal | principalmente |
uitwisseling | intercambio |
levering | entrega |
NL Maakt gebruik van identiteitsbeheer om een digitale tweeling van fysieke objecten tot stand te brengen, waardoor het gemakkelijker wordt om contextuele gegevens te visualiseren, ongeacht waar het fysieke apparaat zich bevindt
ES Aprovecha la gestión de identidades para establecer gemelos digitales de objetos físicos, lo que facilita la visualización de datos contextuales sin importar dónde se encuentre el dispositivo físico
holandês | espanhol |
---|---|
digitale | digitales |
objecten | objetos |
contextuele | contextuales |
gegevens | datos |
ongeacht | sin importar |
apparaat | dispositivo |
gemakkelijker | facilita |
NL Er is ook een fysieke mute-schakelaar om de microfoon uit te schakelen, evenals een fysieke hoes voor de camera als u niet wilt dat deze toegankelijk is.
ES También hay un interruptor de silencio físico para apagar el micrófono, así como una cubierta física para la cámara si no desea que sea accesible.
holandês | espanhol |
---|---|
camera | cámara |
niet | no |
toegankelijk | accesible |
NL Grofweg kunnen ze worden onderverdeeld in twee grote groepen, fysieke vormen en niet-fysieke vormen
ES En términos generales se pueden dividir en dos grupos principales, las formas físicas y formas no físicas
holandês | espanhol |
---|---|
kunnen | pueden |
groepen | grupos |
vormen | formas |
NL Termijnhandel in koper wordt meestal gedaan op fysieke uitwisseling ook betrekking fysieke levering van de grondstof, zoals ICE wisselen.
ES Futuros de comercio en cobre se realiza principalmente en las bolsas físicos y también implican entrega física de la mercancía tales como el intercambio ICE.
holandês | espanhol |
---|---|
koper | cobre |
meestal | principalmente |
uitwisseling | intercambio |
levering | entrega |
NL De servers van Sonix bevinden zich binnen enterprise-grade hostingfaciliteiten die robuuste fysieke beveiligingscontroles hebben om fysieke toegang te voorkomen
ES Los servidores de Sonix se encuentran dentro de instalaciones de alojamiento de nivel empresarial que cuentan con sólidos controles de seguridad física para evitar el acceso físico
holandês | espanhol |
---|---|
servers | servidores |
sonix | sonix |
toegang | acceso |
enterprise | empresarial |
NL Net als het kleinere model zijn fysieke volumeknoppen en een fysieke privacyschakelaar beide aan de achterkant aanwezig, en de privacyschakelaar schakelt zowel de microfoon als de camera op de Nest Hub Max uit
ES Al igual que el modelo más pequeño, los controles de volumen físico y un interruptor de privacidad física están presentes en la parte posterior, y el interruptor de privacidad desactivará tanto el micrófono como la cámara en el Nest Hub Max
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
aanwezig | presentes |
camera | cámara |
hub | hub |
max | max |
nest | nest |
NL Wereldwijd introduceren regelgevers nieuwe beveiligingsvereisten om mobiel bankieren en mobiele apps beter te beschermen. Compliance kan een combinatie van geavanceerde beveiligingsmaatregelen omvatten, zoals:
ES En todo el mundo, los reguladores están introduciendo nuevos requisitos de seguridad para proteger mejor las aplicaciones bancarias y móviles. La conformidad puede incluir una combinación de medidas de seguridad avanzadas, como:
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwe | nuevos |
bankieren | bancarias |
beter | mejor |
compliance | conformidad |
combinatie | combinación |
geavanceerde | avanzadas |
omvatten | incluir |
NL Elk bedrijf moet haar klanten beschermen door de nodige beveiligingsmaatregelen te implementeren
ES Cada negocio debe proteger a sus clientes mediante la implementación de las medidas de seguridad necesarias
holandês | espanhol |
---|---|
bedrijf | negocio |
moet | debe |
klanten | clientes |
nodige | necesarias |
NL Ons datacenter maakt gebruik van biometrische beveiliging en aanvullende geavanceerde beveiligingsmaatregelen, zoals camerabewaking, grote hekken en bewaking
ES El centro de datos emplea seguridad biométrica además de medidas avanzadas adicionales de seguridad, tales como videovigilancia, vallas altas y guardias de seguridad
holandês | espanhol |
---|---|
datacenter | centro de datos |
biometrische | biométrica |
en | y |
aanvullende | adicionales |
geavanceerde | avanzadas |
NL We gebruiken vele andere conventionele en minder conventionele beveiligingsmaatregelen, die hier niet allemaal kunnen worden uitgelegd
ES Usamos muchas más medidas de seguridad tanto convencionales como no convencionales, la totalidad de las cuales no podemos explicar aquí
holandês | espanhol |
---|---|
conventionele | convencionales |
kunnen | podemos |
hier | aquí |
NL Wij passen strenge beveiligingsmaatregelen toe om de vertrouwelijkheid, integriteit en beschikbaarheid van uw persoonlijke gegevens te beschermen wanneer deze worden overgedragen, opgeslagen of verwerkt.
ES Aplicamos rigurosas medidas de seguridad para proteger la confidencialidad, integridad y disponibilidad de sus datos personales al transferirlos, almacenarlos o procesarlos.
holandês | espanhol |
---|---|
vertrouwelijkheid | confidencialidad |
integriteit | integridad |
en | y |
beschikbaarheid | disponibilidad |
persoonlijke | personales |
gegevens | datos |
NL Meer informatie over Quip Shield, een extra laag met geavanceerde beveiligingsmaatregelen voor organisaties die beveiliging zeer serieus nemen.
ES Más información sobre Quip Shield, una capa adicional de medidas de seguridad avanzadas para las organizaciones que más velan por su seguridad.
holandês | espanhol |
---|---|
informatie | información |
geavanceerde | avanzadas |
organisaties | organizaciones |
NL De SMP ondersteunen; door middel van doorlopende risicobeoordelingen om zo de omgeving te verbeteren en te zorgen dat de geïmplementeerde beveiligingsmaatregelen de geïdentificeerde beveiligingsrisico's effectief beheren.
ES Respaldar el SMP: a través de la evaluación continua de riesgos como mecanismo para mejorar el entorno y garantizar que los controles de seguridad implementados gestionan con eficacia los riesgos de seguridad identificados.
holandês | espanhol |
---|---|
ondersteunen | respaldar |
doorlopende | continua |
omgeving | entorno |
verbeteren | mejorar |
en | y |
zorgen | garantizar |
beveiligingsmaatregelen | seguridad |
s | s |
effectief | con eficacia |
NL Phishing-berichten zijn nepreplica's van legitieme beveiligingsmaatregelen
ES Los mensajes de phishing son réplicas falsas de medidas de seguridad legítimas
holandês | espanhol |
---|---|
legitieme | legítimas |
berichten | mensajes |
phishing | phishing |
NL Als u zich vooral zorgen maakt over de privacy en beveiliging van uw gegevens, kunt u de volgende vijf beveiligingsmaatregelen gebruiken om uw gegevens en apparaten verder te beschermen.
ES Si está particularmente preocupado por la privacidad y la seguridad de sus datos, puede usar las siguientes cinco medidas de seguridad para proteger aún más sus datos y dispositivos.
holandês | espanhol |
---|---|
vooral | particularmente |
gegevens | datos |
gebruiken | usar |
apparaten | dispositivos |
NL Bewijs due diligence bij het bestrijden van mobiele bedreigingen met krachtige beveiligingsmaatregelen
ES Demostración de debida diligencia en la mitigación de amenazas móviles con seguridad rigurosa
holandês | espanhol |
---|---|
due | debida |
diligence | diligencia |
mobiele | móviles |
bedreigingen | amenazas |
beveiligingsmaatregelen | seguridad |
NL Verlaag de onderhoudskosten voor uw hardware en infrastructuur terwijl u uw beveiligingsmaatregelen gebruikt om te voldoen aan het beveiligingsbeleid van uw organisatie
ES Reduzca los costos de mantenimiento de hardware e infraestructura y aproveche los controles de seguridad para cumplir con las directivas de seguridad de su organización
holandês | espanhol |
---|---|
onderhoudskosten | mantenimiento |
beveiligingsmaatregelen | seguridad |
NL Aanbieders van betaaldiensten moeten beveiligingsmaatregelen nemen om het risico van gecompromitteerde mobiele apparaten te beperken
ES Los proveedores de servicios de pago deben adoptar medidas de seguridad para mitigar el riesgo causado por dispositivos móviles comprometidos.
holandês | espanhol |
---|---|
aanbieders | proveedores |
moeten | deben |
risico | riesgo |
mobiele | móviles |
apparaten | dispositivos |
nemen | adoptar |
beperken | mitigar |
NL SOC2: ons Trusted Identity Platform wordt regelmatig getest. Gepubliceerde SOC2-rapporten bieden details over de uitgebreide beveiligingsmaatregelen die we gebruiken.
ES SOC2: nuestra Trusted Identity Platform es evaluada con frecuencia. Los informes de SOC2 publicados proporcionan información sobre los controles extensivos que utilizamos.
holandês | espanhol |
---|---|
platform | platform |
regelmatig | con frecuencia |
gepubliceerde | publicados |
bieden | proporcionan |
details | información |
rapporten | informes |
NL Het maakt gebruik van beveiligingsmaatregelen die op de achtergrond gebeuren, in real time, terwijl de klant bezig is met zijn werk
ES Aprovecha las medidas de seguridad que ocurren en segundo plano, en tiempo real, mientras el cliente se ocupa de sus asuntos
holandês | espanhol |
---|---|
real | real |
klant | cliente |
NL Niet alle beveiligingsmaatregelen vereisen geavanceerde procedures en meerdere stappen om gebruikers te authenticeren
ES No todas las medidas de seguridad requieren procedimientos sofisticados y múltiples pasos para autenticar a los usuarios
holandês | espanhol |
---|---|
vereisen | requieren |
geavanceerde | sofisticados |
procedures | procedimientos |
gebruikers | usuarios |
authenticeren | autenticar |
NL Gebruik uw bestaande bronnen en beveiligingsmaatregelen om te voldoen aan het beveiligingsbeleid van uw organisatie
ES Aproveche sus recursos y controles de seguridad existentes para cumplir con las directivas de seguridad de su organización
holandês | espanhol |
---|---|
bestaande | existentes |
bronnen | recursos |
beveiligingsmaatregelen | seguridad |
NL Door een apparaat te rooten of jailbreaken worden de belangrijkste beveiligingsmaatregelen van het besturingssysteem gedeactiveerd, waardoor mobiele apps een hoger risico lopen
ES Al rootear o liberar un dispositivo, se desactivan defensas clave del sistema operativo y se puede poner una aplicación móvil en un riesgo mayor
holandês | espanhol |
---|---|
risico | riesgo |
NL Onze oplossing identificeert dit beveiligingslek en past passende beveiligingsmaatregelen toe om het risico drastisch te verminderen.
ES Nuestra solución identifica esta vulnerabilidad y aplica medidas de seguridad adecuadas para reducir significativamente el riesgo.
holandês | espanhol |
---|---|
onze | nuestra |
oplossing | solución |
identificeert | identifica |
en | y |
passende | adecuadas |
risico | riesgo |
NL Deze gegevens kunnen onder de HIPAA, het beleid van instanties of privacyregels vallen, en moeten dus worden beschermd door krachtige beveiligingsmaatregelen, zoals het harden van applicaties
ES Estos datos podrían estar regidos por la HIPAA, las políticas de la agencia o las normas de privacidad, por lo que deben estar protegidos por medidas de seguridad sólidas, como el endurecimiento de las aplicaciones
holandês | espanhol |
---|---|
gegevens | datos |
hipaa | hipaa |
applicaties | aplicaciones |
krachtige | sólidas |
NL Wanneer u DeepL Pro gebruikt, worden uw gegevens beschermd door de strengste beveiligingsmaatregelen
ES Al utilizar DeepL Pro, tus datos están protegidos con las más estrictas medidas de seguridad
holandês | espanhol |
---|---|
gegevens | datos |
NL Onze beveiligingsmaatregelen vormen een schild tegen steeds geavanceerdere en gevaarlijkere bedreigingen. Dit is een topprioriteit in al onze datacenters en processen, zodat we onze klanten wereldwijd beschermen
ES Nuestras medidas de seguridad suponen un escudo contra amenazas cada vez más complejas y peligrosas. Es una prioridad absoluta en todos nuestros datacenters y procesos para proteger a nuestros clientes en todo el mundo
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
bedreigingen | amenazas |
processen | procesos |
klanten | clientes |
NL Deze aanvullende beveiligingsmaatregelen maken allemaal deel uit van de belofte van ExpressVPN om de beveiliging naar een hoger niveau te tillen en een van de beste VPN’s nog beter te maken.
ES Estas medidas de seguridad adicionales son parte de la promesa de ExpressVPN de llevar su seguridad al siguiente nivel para seguir mejorando como una de las mejores VPN disponibles.
holandês | espanhol |
---|---|
deel | parte |
belofte | promesa |
niveau | nivel |
vpn | vpn |
expressvpn | expressvpn |
NL Sonix maakt gebruik van de nieuwste beveiligingsmaatregelen van ondernemingsniveau om ervoor te zorgen dat uw gegevens altijd veilig en veilig zijn.
ES Sonix utiliza las últimas medidas de seguridad de nivel empresarial para asegurarse de que sus datos estén siempre seguros.
holandês | espanhol |
---|---|
sonix | sonix |
gebruik | utiliza |
gegevens | datos |
altijd | siempre |
nieuwste | últimas |
Mostrando 50 de 50 traduções